1938 / 178 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 03 Aug 1938 18:00:01 GMT) scan diff

[27565].

H. von Gimborn-Aft.-Gef.,

Emmerich.

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden

i 86 483,76 Abschreibung 1 652,03 Fabrik-b i gebäuden 190 971,12 Abschreibung 8 919,86 Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschinelle Anlagen . 4449,15 Abschreibung 1 431,— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Fa- brikeinrichtung 1,—

Diugansa e 1 437,87

1 4138,87

Abschreibung 1 437,87 Kontoreinrichtung 1,— Zugatig - « 1550,

i T Abschreibung 495,— Kurzlebige Wirtschaftsgüter 20 057,—

Zugang « « 9784,04 29 841,04

Abschreibung 29 841,04

Beteiligungen 4+ « o _Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs8-

stoffe « « « 230 181,82 Halbfertige Er-

zeugnisse. « 82 323,77 Fertige Erzeug-

nisse, Waren 77 002,34

Wertpapiere . «s s Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . « «- « Forderung auf Grund von Warenlieferungen und Leislngen e «2. ° Forderungen an Konzern- unternehmen « « . o Wechsel Se A Cg Kassenbestand einschl. von Reichsbank- u. Postscheck- guthaben » » . - o Andere Bankguthaben « Sonstige Forderungen s

Passiva, Grundkapital. - - o o 6 Rücklagen:

Geseßliche Rücklage « » - Andere Rücklagen « « + Rückstellungen f. ungewisse Schulden Rückstellungen für Ausfälle Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Lac Gee Verbindlichkeiten gegenüber Blei Ss 26s s Sonstige Verbindlichkeiten: Wohlfahrts- und Unter- stüßungskasse « « - « Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 s

Reingewinn 89 401,53

209,08

m 1997 4s

| 1 394 662/97

RM [N

84 831 [73

187 051/26 25 000|—

8 018/15

1 056/—

99 440/12

339 507/93 7819/08

8 027|—

270 752/11

12 765/60 16 553/82 1 570/13

6 791/05 45 74766 284 730 33

1 040 000/—

104 000|— 46 000|—

49 230/28 8 666/28

41 068|— 4 358/30

61 729/50

39 610/61

T3041 co

Gewwinn- und Verlustrechnung 1937.

Aufwendungen, Löhne und Gehälter « « » Soziale Abgaben . « 6 Abschreibungen und Wert-

berichtigungen auf das Anlagevermögen auf: Gebäude « 8571,89 Maschinen . 1431,— Fabrikeinrichtg. 1 437,87 Kontoreinrichtg. 495,— kurzlebige Wirt-

schaftsgüter 29 841,04

Bien 5-0

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Ver- mog s O

Beiträge an geseßliche Be- rufsvertretungen « « »

Alle übrigen Aufwendungen

Gewinnvortrag aus 1936

Reingewinn aus 1937 -

Erträge. Jahresertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebs- E E p

Erträge aus Beteiligungen

B e e wes . Außerordentliche Erträge «

Gewinnvortrag aus 1936 ,

790 182/38

RM |H 268 862/23 21 62475

88 776/80 6 477/76

29 373/97

1 896/72 384 559/54 209/08

39 401/53

755 677/54 12 765/60 12 388/66

9 141/50 209/08

790 182/38

Smet den 1. Juni 1938,

x Vorstand. Dr. Matulka.

H. Schöpker.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten. Auf- flärungeu und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlichen Vor-

schriften,

Emmerich, den 3.

Juni 1938.

Dr. Lückhardt, Wirtschaftsprüfer. Der Rechnungsabschluß wuxde in der

Erste Beilage zum NReich8-

29. ordentlichen Hauptversammlung am 23. Juli genehmigt. Die auf 314% fest- gesetzte Dividende isstt bei unserer Gesellschaftskasse gegen Vorlage der Aktien zahlbar.

Der auf Grund des § 8 des Einführungs- geseßes zum Afktiengeseb neugewählte

Carl von Gimborn, Emmerich, Vorsißher;

Dr. Anton Welter, Emmerich, stellvertr.

Vorsißer; Hermann Lisner, Wesel. Emmerich, den 26. Juli 1938,

Der VorstanD. G E ile L E S GEC C N E R [28515] C. F. Asche & Co. Aktiengesellschast, Hansestadt Ham- burg, früher Gehag Gesellschaft der

Hamburg-Altonaer Apotheker-

Aktiengesellschaft.

Einladung zur außerordentlichen Hauptversammlung am Montag, den 29, August 1938, vormittags 10 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Hamburg-Altona, Fischers- allee. 57/59.

Tages8orduung:

1. Beschlußfassung über die Aufhebung der Vorzugsrechte von 242 Vorzugs-

Aufsichtsrat besteht aus den Herren: |.

aktien Lit. A.

[27743].

und Staatsanzeiger Nr. 178 vom 3. August 1938. S. 2

2. Wiederholung der Beschlußfassung über die Punkte 5, 6 und 7 dex Tages- ordnung der ordentlichen Hauptver- sammlung vom 12. April 1938 laut Einladung in der ersten Beilage um Reichhs- und Stc.atsanzeiger

èr. 69 vom 23. März 1938.

Die Beschlüsse sind in getrennter Ab- stimmung der Stamm- und Vorzugs- aktionäre zu fassen.

Fn der ovrdentlihen Hauptversamm- lung vom 12. April 1938 ist eine neue Saßung angenommen worden. Zur Ein- tragung derselben in das Handels- register und zur Umwandlung der bis- herigen Aktien in 1200 Stück Aktien zu je RM 100,—, wie dieses in der neuen Saßung vorgesehen ist, ist die obige Be- \{lußfassung erforderlich.

Zwecks Ausübung des Stimmrechts in dexr außerordentlihen Hauptversamm- lung müssen die Aktien oder Hinter- legungsscheine spätestens bis zum 26. August 1938 bei der Vereins- bank in Hamburg, Alter Wall 20/30, eingereiht werden und bis nah der Hauptversammlung dort verbleiben.

Der Vorstand. Konrad Mensing. August Bodenstein.

ÉSRSED L A O E E K SI S S E E C C I 64 S ASOMINEZZZ E A F O

„Transportlader“ Nürnberg - Fürther Transport - Gesellschaft und Lader-Corporation Aktiengesells aft, Nürnberg.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

Der Aufsichtsrat. Kaeppel, Vorsißer. Der Vorstand. Schlager, Vorsißer. Zink.

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft

Wirtschaftsprüfungs gesellschaft.

Dr. von Nordheim. ppa, Goppelt, -

=G,

aftien beschlossen. Die Dividende wird gegen Einlieferung des Gewinnanteilschein

Königstraße 3, nah Abzug der 10%igen Kapitalertragsteuer ausbezahlt.

anwalt, Notar und Wirtschaftsprüfer, Berlin-Wilmersdorf.

Nürnberg, den 31. Juli 1938, Der Vorstand. Schlager.

Aufwand. Einzeln Ge E 1, Löhne und Gehälter: RM [5 M ak E E Ea E C ck00 428 87224 b) Gehälter . oooooooooo. 259 68227 688 554/51 2. Soziale Abgaben S S 9 0.0 0 S S T E N 56 98578 3, Abschreibungen auf das Anlagevermögen: N Reguläre Abschreibungen . « - + - « - o - o. 58 191/19 Außerordentliche Abschreibungen auf kurzlebige Anlagengegenstände « ee. oooooo 40 901/601 99 092/79 Le Bien Lea ed C A E 10 025/66 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver- mögen mit Ausnahme derjenigen Steuern vom Ein- kommen, die regelmäßig durch Steuerabzug erhoben 1VerDE a a ao e e Das E 67 417/98 6, Beiträge an Berufsvertretungen « s - o . o o. I 812/— 7, Alle übrigen Aufwendungen « «ee o. ooo 84 526/82 Reingewinn: Gewinnvortrag vom 1.1, 1937 «« 2 498/88 Neugewinn « «o o o ooooo 32 839 41] 35 338/29 1 043 753/83 Ertrag. E 1. Ausweispflichtiger Rohübershuß « « o o ooo. 1 012 993/19 2. Erträge aus Beteiligungen « «oooooooo. 6 000|— 3. Außerordentliche Erträge « «ooooooooo 22 261/76 4, Gewinnvortrag e ooooooooooo. 8. 2 498/88 Nürnberg, im März 1938. 1 1 043 753183

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

‘klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der E den 21. Februar 1938

Fn unferer am 26. Juli 1938 abgehaltenen ordentlichen Hauptversammlung wurde die Verteilung einer 6%igen Dividende auf die Stamm- und Vorzugs-

es Nr. 4

unserer Aktien durch die Vayerische Hypotheten- und Wechselbank, Nürnberg,

Unser Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Reichsbahnpräsident i. R. Ferdinand Kaeppel, München, Vorsißer; Kommerzienrat Carl Presser, Frankfurt, stellv. Vorsißer; Großkaufmann Wilhelm Eckart, Nürnberg; Dr. Franz Velder, Recht3-

Zink.

Zuderfabrik Schladen A.-G., Schladen/Ÿarz.

Bilanz per 31. Dezember 193 Aktiva. Einzeln Gesamt L, Anlagevermögen : RM [N] RM [H 1, Bebaute Grundstüde: a) Geschäftsgebäude auf eigenem Grundt Buchwert am 1.1.1937 «ooooo 424 200 Abschreibung 1937. « o - o o ooooo |___6400—] 417 800/— Þ) Geschäftsgebäude auf fremdem Grund! Buchwert am 1. 1, 1937 eee 000 9 000 |— Zugang 1937 o. o o o o 000000 3 745/89 12 745/89 Abschreibung 1907 7 E | 6 745/89 6 000|— 2, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Kurzlebige Wirtschaftsgüter: : a) Pferde: Buchwert am 1.1,1937 65005 13 300/— Bügang 1037 z: gie oie ment eer 21 05 85 000 Abgang 1937 « o o o 2002000. 2 541 50] 82 458/50 Abschreibung « «ooooo oo0005 15 092/501 17 866— Þ) Wagen: Buchwert am 1. 1. 1937 eo. 21 100/— Zugang 1937 « ooo. o000090 ___10 068/80 81 168/80 Abgang 1937 „» o oe ooooooo] 1200— 29 918/80 Abschreibung 1937. « - o o e eo |__15835380 14 565|— c) Kraftwagen: Buchwert am 1, 1, 1937 » «o 28 000|— Zugang 1937 . o o ooo 6000000 73 324 40 101 324/40 Abgang 1937 «o o o ooooooo 1 320 100 004/40 Abschreibung 1937. e G E E 50 004/40 50 000|— d) Decen: Buchwert am 1.1,1937 o ooo. 1 000|— Zugang 1937 «e e. o oco 0602000 883/40 1 883/40 Abschreibung 1937. « o o o 000900 ___1883/40 DO00|— 6) Fuhrparkausrüstung: Buchwert am 1.,1,1937 2 000 |— Avichreibung 1947 e s aao ae S 1 000 |— 1 000|— f) Geschäftseinrihtung: Buchwert am 1,1,1937 Li A 83 112/80 3-113/80 Abschreibung 1937 -„ s. s. « o L 3 112/80 1|—

8. Beteiligungen « o - oooooooooo. 20 000/— } IT, Umlaufvermögen : j

L Vorräte: Futterbestände «e. o. 0e. 17 021 50

Reparaturmaterial e eoo0o0n0. 26 193/16 43 214/66

ê Eigene Aktien, nom: Dent IN 280 tas 308/70

, Forderungen auf Grund von editions-

Pifiuritgönt ck» 0 4540400 0.0 É o.” 144 086/08

4, Forderungen an Konzernunternehmen s s e 17 765/45

6. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben e s 17 914/53

6, Bankguthaben „e « +6 ao ao 60000 8 591/15 aat ass

Gesamtumlaufvermögen ».oooooo5. 57 III, e inn nabaroamatuosten R S 13 613/86 Avale; Als Sicherungen und Bürgschaften gegebene Grundschulden, Buch- und Sicherheits- hypothekfen . «eo ooooo. 161 000|— Sonstige Bürgschastenhergabe « « «e - « « 128 000|— 289 000 |— E Passi 772 726/43 assiva. h I, Grundkapital: a) Stammaktien: 325 Inhaberaktien à RM 1000,— s s «-« | 8325 000/— 730 Jnhaberaktien à RM 100,— s o o 73 000|— 100 Jnhaberaktien à RM 20, s o o 2 000/—- = 20 000 Stimmen 400 000|—

Þ) Vorzugsaktien :

20 Jnhaberaktien à RM 100,— «o ooo 2 000] 402 000 /— = 600 bzw, 12 000 Stimmen / IL, Rücklagen::

L Geseßliche Rücklage ooooooooooo. 40 200/—

2. Freie Rüdlage E 0: 00a 6.6 0.00. E €06 ___30 000— 70 200 |— ITI, Wertberichtigung zu den Außenständen « e « « « 10 000|— IV. Rüfstellungen « «ooooooooooo 88 28541 V, Verbindlichkeiten ;

l, Hypotheken « e ooooooooo. 29 856/23

2 Kautionen . . o 6 o . . . 6 . 6 . . . . . 83 600 U

3, Verbindlichkeiten auf Grund von Speditions-

leistungen und Warenlieferungen « « - - 78 797/32

4, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 14 006/18

5, Sonstige Verbindlichkeiten «oe o. ooo. 10 580|/—| 166 839/73 VI, Rechnungsabgrenzungsposten . « « - e e o e o 4 63

Reingewinn einschl, RM 2498,88 Gewinnvortrag

E P E L 35 338/29

Avale: Grundschulden, Buch- und Sicherheits-

hypotheken mit reinem Sicherungs- und Bürgschaftscharakter . . « « « « e o 161 000|— Sonstige Bürgschaftsverpflihtungen « « - |_128 000/— 289 000 |— ° 9: 7T2.726/43

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen V Braunschweig, den 4. Mai 1938, Diplom-Kaufmann Albert Willer, Wirtschaftsprüfer.

wallmoden ; Friß Gaus,

Eduard Heitefuß, Beuchte; Gustav Riekeberg, Ringelheinr

[27964]. Bilanz zum 30. April 1938. Atftiva. ¡RM N RM |H L, Anlagevermögen: i Bebaute Grundstüe a) Wohngebäude ee 000 82 000,— Umbuchung, o o o o o - 1000,— 33 000/— Abschreibung oooooooooo 4 000 29 000 |— Þ) Fabrikgebäude ee ooo. 200 000,— ++ Umbuchung E O 000,— 216 000 |— Abschreibung e ea. 20 000— 196 000|— L Unbebaute Grundstüle «o oooooooo 25 000 |— = Umbuchung auf bebaute Grundstücke « 17 C 8 000|— Maschinen und maschinelle Anlagen s « ««. - 388 000 |— BUGaNg « eds mia dra G MD S0 oe 32 580/05 720 580/05 Abschreibung « o oooooooooo 76 580/05) 844 000 Gleisanlage e e e 00000000080 5 000 |— is Abschreibung ee eo ooooooooo 4 999 1l— Kurzlebige Wirtschaftsgüter o eco. QE Zugang T C E E E E E 3 06777 3 069/77 Abschreibung 600000000000) __306777 2— IL, Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffse . ooooo. 21 68752 Mae «6 o E 00 0 0 201 850/71 Wertpapiere « « o e o o o o o o 000000 5|— Eigene Aktien nom. RM 17700,— « « o o 8 450|— Forderungen auf Grund von Anzahlungen « « 69 264 |— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen E I E E n E E E E E 7 500 Sonstige Forderungen « «ooooooo 1 930/93 Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken 496/37 Andere Bankguthaben «ooooooooo 164401 __312 828/54 889 831 54 Passiva. L Aktienkapital ooooooooooo.) 495 000 |— IL, Rücklagen: Geseßliche Rüdlage e ooooo 49 500 |— Sonderrücklage oooooooo.) 9 755/55 ITI, Rückstellungen ee oooooooooo. 50 000 |— IV, Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten an Rübenlieferanten « s « - 148 890/85 Verbindlichkeiten gegenüber Raffinerien s « - 101 128/46 Sonstige Verbindlichkeiten oooooo. ‘6490 V, Reingewinn 1937/38 o o o o o 0 000000 29 066/68 889 831 54 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. April 1938. Aufwand, RM |H Löhne und Gehälter eco. 217 339/58 Soziale Abgaben. o o ooooooooooo. 12 856/92 Abschreibungen auf Anlagen ooooooooooo. 108 646/82 Zinsen « «e oooooooooo ooooooooo 23 058/13 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen » s « - 96 296/24 Beiträge an Berufsvertretungen « o... 0: G-A: 0 9 908/90 Beiträge an den Ausgleichsstock ooooo oooooooooo, 126 050/72 Reingewinn 1937/38 „e ooooo co eo ooo 29 066/68 4 08 22222 Ertrag. Ausweispflichtiger Rohüberschuß eo ea o000000000005 598 681/47 Außerordentliche Erträge «ooooooooooo 24 542/52 Schladen, 9, Mai 1938. M 623 223/99 Zudeerfabrik Schladen A.-G. Der Vorstand. Lüdeke. Ludwig Reuer. Linnemann. Releben. A, Jürges.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

orschristen.

Der Aufsichtsrat wurde am 21, Juli 1938 neu gewählt und seßt sich aus folgenden Herren zusammen: Walter v. Schintling-Horny, Liebenburg, Vorsißer; Robert Wätjen, Halchter; Walter Oesterhelweg, Lengde; Karl Degener, Heiningen; Hermann Fridé, Wehre; Gustav Reese, Gielde; Wilhelm Bosse, Burgdorf; William Ärmbrecht, Burgdorf; Alfred Voß, Neuenkirchen; Baron Albrecht v. Wallmoden, Alt- euwallmoden ; Willi Ahrens, Upen ; Gustav Bruer, Haverlah;

Erste Beilage zum Neich8-

und Staatsanzeiger Nr. 178 vom 3. August 1938. S. 3

[28493] sowie der vom Vorstand erteilten Auf-] Vilanz zum 31. s Fj; Portlandcementwerk Schwanebeck |flärungen und Nachweise entsprechen die | ? M : e ERE: Gewinn- und Verlustrechnung füe 1937, Aktiengesellschaft. Buchführung, der Jahresabschluß und der | [26562].Soll 14 |9 i d eo G : Es S d d A D Q Der Kaufmann Karl . Plumhoff, | Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | Beteiligung . .. «.+ 60 000— | az ufwand. RM [H RM (9 Hannover, ist aus dem Aufsichtsrat | abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- Umlaufvermögen: S Gehälter E E E 0s 1 566 636/82 ausgeschieden. schriften. t : Forderungen auf Grund s Leistungen an die Gefolgschast « « 93 350/66 Vorstand der Portlandcementwerk | Dresden, im Juni 1938. von Warenlieferungen E N S Sa 133 647/39 Aktiengesellschaft. Treuhand-Vereinigung 47 023 94 Mare ungen und Wertberichtigungen a, d. Anlage- R: E D F E A E E G E R Aktiengesellschaft. Forderung an : ; 3 A 0a A O S 4/0 #050 5s 313 721/45 [27566]. Theermann, Wirtschaftsprüfer. "Rana Ge- Dn Es M S M E n s 127 315/46 Bamberger Kalikofabrik pa. Schneider, Wirtschaftsprüfer. sellshaften . 8077,79 E ae Steuern L S E S 273 231/06 Setiew Ras, Vanweeg. Dex Reugewale S besteht iur u. Postscheck 76,91 Gisorotderilice Kuswendimccn, S e. 00€ O t 22 anz per 31. Dezember 1937. qu en Herren: eheimer Justizrat anfguthaben 76,— ; O Age 60686 4 460/25 e : e Dr. Josef Schmitt, Bamberg, Vorsißer, | Sonst. Bornbaen : Reingewinn: Vortrag 1936 sooo... ooo. 171 855/63 ¿ E. RM [5 B Se E, T, E Darlehen 25 000,— 80 254/64 Gewinn 1937 Ea E S 25 035 __196 890/63 nlagevermögen: orsißer, Direktor Mark Brickhill, Man- | Bürgschaften T 887,— 2 818 131/84 Bebaute Grundstücke mit: chester, Recht8anwalt Dr. Gottfried : L: eet rb Wohngebäuden 72 000,— Schmitt, Bamberg, Bankdirektor Philipp id v Sva 61 878 33 Ausweisvflicti Ertrag. Abschreibung 1 000,— 71 000|— Biegi, Bamberg. V / U Vet pfli tiger Roherirag eo ooooooo.) 2 398 931/28 , t: erlust 1937 548,88 52 427/21 | Mieten und Pachten = 89826 N u. anderen doe Sa E aus Herrn Karl T T Too S6 aa Aliseuordentilcha Ertéägs- S Ai fe ie aulichkeiten 556 500,— E T f ———— | Gewinnvortra S 85516 Zugang G 8 717,17 Haben. g e eo ooooooooooo E7LI 855/63 —D60 217,17 Pearl Assurance Company Ltd, | Grundkapital: L 2 818 131/84 Abschreibung 17 717,17 642 500/— | 27744]. * i London. AANS f Ens e o. 43 000 Niedershmalkalden, im Juni 1938, Maschinen und mashinelle F Bilanz per 31. Dezember 1937. eservefonds L 70. S @ 2 856/08 Der Vorstand. H. Schild. Dr. Voß. Anlagen 273 000,— SES O IL ooo 7 000|— Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pslihtgemäßen Prüfung auf Grund Bugang - . ‘53 073,77 Aktiva. £ t ns, o... 44 242/38 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- —ST T Hypotheken, Darlehen, erbindlichkeiten: flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und 326 073,77 ; Verbindlichkeiten a. Grund “itsberi : A ring, Dex: age Gy und her Abschreibung 78 073,77 | 248 000|— Hausbesiß. « « « - 7981 189,18,11 ih Seifiutaeie E ape Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Wérfzeüas, Bb Tb L E U T s Gris i Fi aiser irtschaftsprüfer. j ing. T GesGästsausstattung Dividenden und Larticulden” D S R Mitglieder des ati GteE sind: William Frh. A Rechts» Aan 1A 181: - Mieten « « « « | 1114566, 9,11 ) Arte L anivalt und Notar, Berlin, Vorsißender; Paul Bahr, Fabrikbesißer, Landsberg a,W. Tsr o u Agenten | 1397 026.12.10 E Ler L E . i . g 1 . . T U #0 00 . é ot , , e Abs reibung 15 414/81 Bantguihaben d R Bürgschaften 11 887, “9: Fris V A B, besteht aus den Herren; Heino Schild, Niedershmalkalden, Umlaufvermögen: s s Es 90/0, 9. 192 681 85 | ezn Vorräte: Roh, Hilfs- und Betriebs- ; Ea T eim Ble Dezember 1987, | u ; : ofe 6220/71 E | va E S Voßwerke Aktiengesellschaft, Sarstedt bei Hannover. zeugnisse . . 126 977,61 Fonds sr Lebensvers. | 86 866 182,12, 7 | @ehtilier u, Soziale Lasten 199/36 | =— Or e Fertige Erzeug- E Ine Deny uyd Set Ce s 2 239 26 H nisse . « . 15235454 | 021 652/86 | bs mb OOOTTIO, O) Besigsteuer » « « + + 250 |— Aktiva. L Que 4M j Me E, Ses n e “e Depots von Agenten | 1895 936.10, 7 Sonstige Aufwendungen « an ¿B gang gang bung mitzugehörig zu Forde- : A e lets ___6 09364 | Anlagevermögen: RM [2] RM [2] RM [2] RM |\2]| RM |H rungen auf Grund von sonstige S 892 472.16 1 Erträge. Vebaute Grundstücke engen und Guthaben ibevét Cr an er as Erträge . 5 044/76 a) Wohn A N Z 1 en / r M e oco en » S? E I E R Ae SEEs Geleitote Anzahlungen : 825135 | - sellschaften « « « |_16562256.12.10 nit ——P Þ) Fabrilgebäuben s s orderungen auf Grund 102 486 426,10, 7 und anderen Bau- von Waxrenlieferungen u. “Dé” Haùuptbevollinäctigte Frankfurt a. g 22, Juli 1938, lichkeiten. . .. | 750 822|—| 6729711] =— |—| 17797|11| 800 322/— Leistungen « - « 436 091/27 At chtigte für. Siegmund Strauß je. Unbebaute Grundst. Sa l W238 12040 A Ea as Deutsche Reith: Spitenhandeklsaktiengesellschaft i Wehe L 47 319/50 X B Maschinen und ma- Kassenbestand einschließlich aver Breuer, Hamburg 36, in Liquidation. schinelle Anlagen | 246 800|—| 347 874/84| == |—| 270 674/84] 8324 000|— Reichsbank- u. Postscheck- : Hager eg n Epstein, Stetter, Werkzeuge, Betriebs- Aae A a 6 083/38 é 5 N und Geschäftsaus- Andere Bankguthaben - . | 8851/89 Kammgarnspinnerei a. d. Werra Aktiengesellschaft, gtng og E 1— onstige For erungen « « ; - eJpanne uUToS s p o |—| 12 886/25 5 841 |— Posten, die der Rehnungs- So Niederschmalkalden. Patente, Lizenzen 1H =- 4 «- —| =- V abgrenzung dienen . 3 538/21 [25420]. Vilanz für den 31. Dezember 1937. Pelet b eitl- y Ï s mae ießlih der zur Passiva —— _- L, Anlagevermögen: E B Jn E 19 Rinten S Wert- E j G L 805 000|— L, D E an papiere o... 6 869/27} 2 900— 46927 -_ |— 9 300/— ensionsfonds . .... 11 364/79 a) Wohngebäude « «e. « 24 000,— | | E Z Mütellungen für üngewise Zugang (Sperrvermögen) 7 E 16 E A 1072 198/27] 436 798/20 878/87] 302 008/20] 1 206 109/40 e 74 390/37 "39 000 E : ; Nom. RM 180 440 6% Teil- Abschreibung » « + « « « «e e 4000| 85 000— E 19ck * 2 028 080 a8 \huldverschreibungen (ge- | b) Fabrikgebäude r R Halbfertige Erzeugnisse « « « s o o o e 798 080,93 sichert dur Sicherungs- U Es de pan Gas Fertige Erzeugnisse « - o o o o o « o « 86875,43 1 168 292,75 Aae e4 E: S 184 048/80 s Zugang (Sperrvermögen) 9 S R Wertpapiere ee ooooooooooo. 91 969,33 . , if —_ B von Warenlieserunguu | _| | Abschreibung » « « « « « 2 » y 66000 |_281 000 866 000—| Forberungen ‘auf Grund von Watentieferungen und Leistungen E C 44 017 95 i 2, Unbebaute' Grundstücke eo eo. Es 3 000|— Leistungen « eee) 1 769 314,52 Verbindlichkeiten gegenüber O Zugang (Spercvermögen). « o o o o oe 1 000|— O00 E O e 0 o eo o oe ooo o o geo s 204 824/69 Konzernunternehmung 685 792/30 8, Maschinen und maschinelle Anlagen CENERES E CF S Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postsheckguthaben 12 453,88 Po Mtejten gegenüber B) GNGIEDIE s o Co C CN 260000 Sonn E, a e L S 3 974,90 anken: u A A 180 000|— onstige Forderungen «ooooooo o00o5 22 956,96 | 3 268 788/03 e 625,— Price Bua «a 00 s 69 293/75 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen oe... oe. | 34101 | i : ; S ' M: 4189 39375 4 I Goalia Perrin ‘r T 2 M E t ; Abschreibung eo 2000002 0ters 159 393/75 830 000 |— Passiva, Bs bei MIAUA Me bat NoSniing& b) furzlebige E r ° 1|— Grundkapital e 2 ooooooooooo e000 1 500 000|— abgrenzung dienen 2 ä 22 607/45 D +4 o ns os qo ah Y A dal ara RuGagen: 1 Reingewinn 1937 s - 11 671|— f Geseßliche Rücklage E E O E E E 150 000 Í 70 257,27 Abschreibung eo ooooooo 00000 11 670/— Tis Andere Rücklagen E E 0000 0606... 300 000— Verlustvortrag 6, Betriebs- und Geschäftsausstattungt | A Delkredererüdlage e... ooo... eee. ooo. | 100000— von 1936 64 440,35 |. . 5816/92 a) langlebige «ooooooooooo e | 10000— Rückstellungen . « o ooooooooooo coo oes | 978000— e L | E (r Zugang « « o Verbindlichkeiten : 1 917 444/02 9 a Sr ypotheken 217 926,27 L : s i 2 ooooooooooo o0. 1 D nd Verlustrechnung Abschreibung S s E 10 000|— Mer S A e. War 0E 28 804,80 per 31. ezember 1937. _ b) finglobigós 2D | Mittu nie e Au rund von Warenlieferungen und ae Da : Soll. : RM |5, Zugang Loo A C N 7 766/85 Sonstige Verbindlichkeiten « » - » » » » » » » » « « 200 455,27 | 1290 115 02 Löhne und Gehälter , , , 457 343/92 8 Belälliaitn g oooooooooo 7 765/85 _. | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ooooo... 84 995 08 Abstbreibuicer nuf S A 33 385/53 : Sue gel « oooooo dcoo eno O. } Gewinn: O Als 1G «o oe Go os BITL2T | n 5 9 o 2000000 óo.oo0000 E) U LaT oed ov eo. 92 717,06 105 888/33 Wohngebäude 1 000,— 165 000|— S Fabrikgebäude Abgang eo o2o000o0000 150 000, 4 508 998/43 J ae S E R ooooooooo 14 999, 164 999|— T Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937. / 1 ITL, Umlaufvermögen: Tee 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstofso d » .+ s « o.« | 1839 734/31 Aufwendungen, RM |9 L dgs 087% 2. E Erzeugnisse « «o o o oe ooo e | 89774786 Löhne und Gehälter «o eo ooooooooooo» | 35546 99666 Werkzou é Bes l 8, ertige Erzeugnisse ee 00.000000. 223 169 96 2 960 652 13 Soziale Abgaben ck00 A T D S 0.00060 0.0.06,S 930 068/44 inièbs- u, We- 4, Anzahlungen an Maschinen usw. « « » « » «« —| 24 333|— | Abschreibungen auf das Anlagevermögen « e... o... | 30200820 schäftsausstat- 5, Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen SUT GTSIIA P Dad N o apa ae ed o dos oe Md O Aida 6 298/76 Uk 6, Kassonbestand und Postscheckguthaben « « « « «" is teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen e o ooo. 294 14417 tung « « . 1541481 | 112205/75 L e gut) 0 900/45 i iträ 76 Bins / s n Sonstige Forderungen C S a S 26 287/05 Geseßliche Berufsbeiträge ooooooooooo 11 876/65 L E i 59 318/59 | ITTL, Posten der Rechnungsabgrenzung » o o o e « o « ___3 320/55 Gewinn: Gg E S E L e L Ae 0A aaa vom Vermögen . « 74 501/50 4 489 173/33. A A A Sr l Beiträge. an Berufsvertre- Passiva. 0 e L E 2 242/89 | I, Aktienkapital. « o o 000 T ; Erträge, Verlustvortrag vom Vorjahr | 64 440/35 | 11; Rüklagen: S T 200 000|— | Gewinnvortrag aus 1936 « . eee eee o eo o 13 171/27 Reingewinn 1937 70 257,27 l Gese liche Rücklage « Ausweispflichtiger Rohüberschuß C A Sa T SAE 503/63 5) g oooooooo) 120 000|— | Verlustvortrag ; 9, Unterstüßungsfonds G EE E E L js 100 000|— Erträge aus Beteiligungen ee ooooooooooo) 258/30 von 1936 64 440,35 ___6 816/92 IITL, C Posten des Anlagevermögens: Außerordentliche GHdO a de ooo as ___28 348/01 809 255/45 erungSrudlage e ooooooooo 00 250 000|— 4 496 281/21 retteten tttnrtttcttrn j errn Zugang e ooooooooooo u000 50 000|— 300 000|— Sarstedt, im Mat 1938 Tala CHAR ide I, 1 Je Beetiablialehteite * eee) Es ; 245 662|— es Meifaad. Friedrich Voß. Alfred Doß. O e a s « | 807836/44| * V Nach dem abschließenden bnis unser ihtgemä 3rü Außerordentliche Erträge . 1 419/01 s: Berbblibtoiten fle f arenlieferung a Sid 91 467/17] Grund der Bücher aid Vhristen "Lr Gesellschaft O Sig Vorstand e 209 366116 e T ues zdaiaz O Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahres- Bamberg, im Avril 1988, 3, Verbindlichkeiten gem. § 131 Akt-Ges. B,V, 7; 10174058 N j A s Ma eriG soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den Baceter er Kali 4, Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « «5 M M det ger Kalikofabrik 5 e A N Hamburg, im Mai 1938 Aktien-Gesellschaft, , Sonstige Verbindlichkeiten. « e o o ooo 17 481/20 : 8, At Cr L, ç Der Vorstand, Feßmann. VI, Posten der Rechnungsabgrenzung « » « e » o « 132 328|75 , Treuhand-Vereinigung Aktiengefellschaft. Nach dem abschließenden Ergebnis un- VII, Reingewinn: Vortrag 19386 ... «0 171 855/63 Steinrücke, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Lindemann. serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gewvinn 1937 R 25 035|—| 196 890/63 Aufsichtsrat: Mo. h, c. Albert Würth, Borntal bei Einbeck, Vor- der Bücher und Schristen der Gesellschaft 4 489-173/33 f O Da DAT E EA ee 4 S Be Ge M I, U A A T: , Ober ¡meister a. D., Hannover,

taa