AET:
dtr; dds PELH E M E H ar A OA R A Es DNDR R UCIS T D D E O G: R A a B 2 S A aRDÓ O S C D G T O O R Se Ps E T i tgri | Heutiger | Voriger | Heutiger | Voriger | Heutiger | Voriger , | Heutiger | Voriger F | Heutiger | Voriger | ger | E 2s ] s iger taa “ DE G“ ry ¿ 8dner Bank …...| 4 | 5 ¡103,5b [103,75 | Halle-Hettstedt..| 4 1.4 [890bG 83,5b G Verl. Hagel-A}&. (70% Einz.)| — — Tempelhofer Feld. N ten ams E n N s E E e Deiaitae Bankverein| 4 | 5 [102,50 [193% Hambg.-Am. Packet z „do. do. Lit. B (2644 Einz.)} — _ Tébralii Rus _ _ industrie Hamm) 5 1,7 |135b _ Hamburger Hyv.-Bk,| 4 | 44 10026 [1005 A (Zambg.-Am. L.)| 0 1.1 /64,5b 65b B Berlin. Feuer (voll) (zu 100 NM)| — ais Johannikthal .….) 4 El — D Wicküler-Klipper- LitbeckerComm. -B.X| s | 5 |1003 ta Hamburger Hoh» Co, ou, dh (854 Einz) — — do. Sitdwesten ï.L./o D/RMp. - P B L N61 6 |L1u1| — _ Luxemb. Intern. Bk, bahn Lit A... N| 5 |5 [1.1 955 95,75b osonia. Fener- n.1nf,-B, @öln, Thale Eifel, 6 | 6 Lx vis pas Wilmerabf Mbein= NM ver St.| 0 | 0 Hamdurg - Südam. ] fet: Colonia Köln Verficherung S G 1 7 (1x (00 [000 Terrain i. Liqu. 11 | — [26,75b | Melenburg. Depos.- : Damvfsch. o | 6 |1.1 [123 an 100 4-Stücte N| — hlir. Gazgese - p: di S S Winter8hall Nl s | 5 [11 |117,25b |118%b u. Wechselbank .…..| 4 | 5 [112,750 6 112,75 6 Hannov. Ueberldw. re3dner Allgenur. Transport Ed Da P L T I0OMD s H. Wißnér Metall,| o | | 1.1 |94b 96eb G do. Hyp.-u.Wechselb.| sk | 6 | — [112,5b | ‘u. Straßenbahnen) 6 | 6 |1.1 [111,25b | — z (524% Einz.)| e. L Tes É x 3 |1:10/108b 108,75b | Wrede Mälzerei „.| 6 (6 |19| — _ Mecklenbg. - Strelizer „Hansa“ Dampf M D bo, (264% Einz). == uchfabrik Aachen| 60 } 3 ¡1 as 136d Hyvothekenbank, i.: \chifahrt3-Ges. .| 0 | 6 |1.1 1068 103 6 Frankona Nlick- u. Mitversicher. Tüllfabrik Flöha 6 | [14 Meckl.Kred.u.Hyp.B.| 4/4 | — S Hilde8heim - Peine Lit. O u. D/120b 12tb | Zetß Ikon... 6 |6/1| 1.10/136,5b G |135,20b | Meininger Hyp.-Bk..| 5% | 6 [1120 112,25 Lit. A0 (0 L — 489 Sladbaher Fener-Versicher. N| — s El 4 [1.10/91 G 91% Zeißer Eisengieß. u. Niederlausizer Bank .| 4 | 5 |190,5b 1015 Köntg8bg--Cranz.V| 4 (4 [11 | — _ Hermes Kreditverñcher. (vol)| — _ nion, F. chem. Pr.| 5 j ® Masch Aan lr _ Oldenbg. Landesbank Kovenhagener 100 do, (25% Einz. | — E ; a idi Teil 7 | 11 000b 136b (Spar- u. Leihban| 4 | 4 T i Dampfer Lit. © X s 8 |1.1 l L PEDMtgEr Feuer-Verftch. Ser. 1j — 2 B Belt Ofen ZucterfabrikRasten- Plauener Bauk ....« S 34| — 92,5b Lausiger Eisenb. | 24 0 |1.1 57b o. D. do, do. Ser. 2| — u eltag, Belt, Den 1 [42b 44b Vie ctr 4 1.4 916 G 1b Q Pommersche Bank „..| 4 | 4 _ nas Liegniy - Rawitsch S 00, A A u. Keranmik O 1. ... Neich3bank ….….-ch. 8/4 | 8/4 |184,5b 1850 Vorz. Lit. À N| 0 |0 [1.1 43,5b 52b Magdebnrger Feuer-Vers. .. X |501b —_ Verein, Altenburg. 4/11 (2106 B Rheinische Hyp.-Bank| 1 | 7 |1372 138» do. do. St. A. Lit.3| 0 |0 [1.1 | — — do. Hagelvers. (65% Einz.)| —8 _ u. Strals, Spielk.|8/8/ 8/4 1.1 Rheinisch-Westfälische Luxemburg Prinz do, do, (324% Einz.)| — — do. Baußner Pa- 0 |80b B 75b Bodencreditbauk „.| 7 {7 129b 130b Heinrich, 1 St. = do. Lebens3-Vers.-Ges. „...| — f pietfabrik. N 1.1 , Sächsische Baut 4 109,5b 109,75b G 500 Fr.| 0 | 0 [1.1 do. Nílcckverstch,-Ges. „„...| — 41,5 Do: Berliner Mors 1.1 [103b 105b do. Bodencreditanst.| 5% | 6 |117,5b e Magdeburger Strb.| 41] 5 | 1.1 97b 98,5b do, do, (Stiicke 100, 800)| — 7 telwerkfe...... 7. 9 y 2. Banken. Schle8wig-Holst. Bk. .| 3 | 4 [9b 90» G Mecklbg. Fried.-W. „National“ Allz.V.A.G, Steltin| — K do. Billet, hi Südd, Bodencreditb?.| 4% | 5% | — 109,5bh Pr.-Akt.| 5 | 5 [1.1 —_ 8B — 8 Noraltern Allg. Versicherung _ “s 4 A es Stüc . Zinstermin dex Bankaktien |st der L. Jannar, | Ungar. Allg. Creditk. do. St.-A. Lit. A| 5 | 5 | 1.1 943 95b E E C de f do. Chem. Charlb (Ausnahme: Bank für Brau-Fndustrie 1. Fuli.) NMyp.St.zu50Pengö| 0 | 0 128b 5 m gab Schles Feuer-V. L Ga BBHE d : Nfoilrin S TILTE _— Vereinsbk. Hamburg. | 6 | 6/1 125b Niederlaus. Eisb. X| 1 1A 7 E e Sina 2H iPfeilring-W.AG Allgemeine Deutsche l Westdeuksche Boden- Norddts. Lloyd .….| 0 1.1 |65b 36,75b A e S e A a M S d Seutts Niel- Credit-Austalt „…..| 0 | 4 [97,75b6 [97,75b @ freditanstalt „..--«.| 5% | 6 |112b 112b Nordh.-Weruiger. .| 0 | 0 |1.1 51b 6 52d Blatt. ever! ch. S F = A 8 |6/2| 1.10/162,5b 1166,5b Badische Bant.…..N| 6 |6 | — — Pennsylvania... 1.1 Thu ale Wes Cs r Al Z do. Glanzsiofs- | | Bank fir Brau-Ind..| 6% 121b 122,25b 1 St.=50 Dollar Lng a Borse MRh Me ti E Fabriken s | 6 |1.1 |149,5b 148b Bayer.Hyp.u.Wechslb.| 4 | 4% |99,5b 100 B Prigniyer E6.Pr.A./6/4 6% | L.1 | — F Tranzatlantishe Giitervers _ S do. Gumbinner do. Vereinsbank..| s | 5 [10746 |1074a Riutelu-Stadt- Unio1 6 1 cl Berich Weimar! — —_ R 51 1.1 (916 6 91,5b G Berliner Haudel8ges\.| 6% | 6% |122,75b |123b 3. Verkehr Ge Si A0 O L E l, Hage h, do: acer Witt do. Kassen-Verein| g | 3 [70,25b —_ . er . „do, - MOBO G S O ani C nent G EG A E 128b Braunschwg.-Hannov. : T2 9b Nostocker Straßeub.| 5 C , do. Märk. Tuchfabr.| 0 |6/1 1,1 120,5) 123b Hypothekenbaut „.| s |5%| — A See el * L 116d E h A 7/X| 1.1 (131b 131,5b Motgall F | . V, [. De ‘ . D J IvaLlDe „o... k ò , « eva L 445b 45% Commerzen.Priv.-Bk.| s | 6 110,75b G |111b a He * S os M aan 83d Kolonialwerte. RAS oon ao o ; : 100,75b A igerHypotheken- . Lokalbahn U. S 00, Ctjendd n... o Z \ R T ritotfab. Voll: N Da Ne E N Guld. 4| 4x Kraftwerte L Q 7 [7/1] 1.1 /133,26b |138,5b West - Sizilianische|114 114 : E T é 4 i 96,5b 6 96,5b oel 6 | 5 |1,1 |105,75b |106,5b Deutsch-Asiatische Bk. Amsterd.-RNotterd X |40fl 1.1 1 St. = 500 Lire| Lire *| 1,1 Neu Guinea Comp 0/0|11| — Es do. Ultramarinfab.| 7 E E — NM per St.| 25 —_ 463b Baltimore aud Ohio 1.7 f. 500 Lire. Otavi Minen u Eo * L4 (228b 236b A Victória-=Werke .,.| 0 | 0 1.10/98b G 99b DeutscheUAnsiedlung3- Bochum-Gelsenk.St| 0 0 [11 | — E 1St.=1£.RMv.Sl C. J. Vogel Draht- Bk, ‘j.: Dtsche. An- Brandenbg, Städte- #0,75/0,25 RM für U. Kabelwerke. ….| 6 |6/2| 1.10/151,25b G |151,5eb G siedlungsges.A.G. X| 0 s _ bahn... 2. A/4/4LL| — _ L'Stitd A D Gesellsch c akath Sin A E Schantung Handels- n l isconto-GelellM., 50 23 e - p A R E i: Deutsche Bank .| s | 6 |11666 |116,5b Pr.-A.i.GoldGld. 1.1 4. Versicherungen. Q. ereerrerrer-(0|0|1.1 |100b |112b Waunderer-Werke..| 8 | 8 |1.1 [155,25b 1156,5b Deutsche Central- Deutsch. Eisenbahn-| 2b RM p. Stü, Warstein, u. Hrzgl. bodenfrebitbauk …| 5% | 6 |112b 112,6b Betrieb... f L1 [10,200 70, Geschäftsjahr: 1. Jauuar, jedoch Schl.-Holst. Eisen| 4 1.4 |98,5b 100,5b Deutsche erten u. L E has DeutscheReicchz bahn . Albingia: L. Oktober. Verichtigung. L A a Tai 3zechselbaut .….... G % gar. V.-A. S.1-5,] - i E 8/2 8/1) 1.1 |170b __ DUR Se Sold dintent S iy So Zert. d. Reich3- Aachen u. Münchener Feuer. .…950b _—_ Am 2, 8. Vergleihsfurs vom 1, 8, 1938; T E Zis bank Gruppe B...| 3X E 100 a df.-Gr.5,1-4)L.A-D} 7 | 7 [1.1 1223b 1223b Aachener Rückversicherung. 2116 G —_ Weimar Gold 1926 99 2g b, Werschen- Weißenf. Deutsche Hypotheken- Eutin-Lübeck Lit. A) 38 | 411 | — _ „Albingia“ Vers. Lit. E _ — Braunkohlen. .| 4 | 5 | 1.1 121,25b [122%b bank Berlin 5% | 6 [111,25b 111,56 Gr.Kasseler Strb, X] 8 | 8 [1.10 — E do. A Des 2545 253 5b uet nog Mors 5b G |93b E Co nooca Hos Ct A F L — Pran n S Jebenzv-BL/2100b @ 215,25b f 1 92,2 Ed aa e adl en Es alberst, - Blanken- „Bk, s bof «¿co ecoreel. 0} 6 11.1 192,250 0 | j eer e Etsenb, cl 4] 4.1 La 60,56 89,5b
E E E E I I E R I I S E E E S S A S E E
Deutsche Anl. Ausl.-Schein. einschl. !/, Ablösungss\chd.
5% Gelsenkirchen Bergwerk E Ee
4409/0 Fried. Krupp RM- Anleihe 1936... «+--- +5 :
509/, Mitteldeutsche Stahl RNM-Anl. 1936 „+2 49/0 Vereinigte Stahl NM- Alte ca era ose
Accumulatoren-Fabrik. Allgemeine Elektricitäts- Gesellschaft Aschhaffeuburger Zellstoff .…
Bayerische Motoren-Werke J- P. Bemberg .……..----- Julius Berger Tiefbau... Berlin. Krast u. Licht Gr. A Berliner Maschinenbau... Braunk. u. Brikett (Bubiag) Bremer Wollkämmerei Buderus Eisenwerke Charlottenburger Wasser-
Dele Fa dés o od d are
Chem. von Heyden... Contineutale Gummiwerke
Demaa ea doe s Deuts-ditiant. Dele bea Deutsche Cont. Gas Dessau Deuilde S 042A Deutsche Linoleum-Werke . Deutsche Telephon u. Kabel Deutsche Waffen- u. Munit. Deutscher Eisenhaudel Christian Dierig.…....--- Dortmunder Union-Brau.
Eintracht Braunkohle Eisenbahu-Verkehrsmittel. Elektrizitäts-Lieferungsges. Elektr. Werke Schlesien... Elektrishe Licht und Kraft Engelhardt-Brauersi
F. G. Farbenindustrie
eldmühle Papier ...+«-- elten u. Guilleaune-«--
Ges. f. elektr. Unternehm.—
Ludw. Loewe u. Co... Th. Goldschmidt „...-.---
Hamburger Elektrizität.
Harburger Gunmuti..----- arpeuer Bergbau ..--«-« oelch-KölnNeuessen V
Mindest- abshlüsse
5000 3000
5000
3000 3000 2000
3000 2100
3000 3000 2000 3000 3000 2000 2000 3000
2000
2000 3000
3000 3000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 2000
2400 2000 3000 2000 3000 3000
3000
3000 3000
3000 3000
3000 2000 3000 3000
Philipp Holzmann .…...-
Hotelbetriebs-Gesellschaft.
3000 3000
Heutiger
130,3-130,25 sbG-1303%4- — 1013%%- —
995% G- —
10154-101,5- — — -97346-97,29- — 202 bB- —
108,5-107,25-108,25-108- — 112,5-111- —
140,25-139,25- — 125-124,5- — 140,75-139,75= — 151%4-151- —
165,5=— 106,5-105,5- —
108 G-108,25- —
— -138- — 203-202,25-202,75- —
126,25-129- —
136,25-136 G-137 b
— -108,5- — 107-10654-10674-106,75= — 119-119,5-118,75-120 b, 1523%—- —
153-154- —
138——
200 G-200- —
— -_— —
117-116,5- — 109-108,5- — 131,75-131,25- —
148,75-148,25-1485%4 b
12654-125-125,5-— 12516-124%- —
129,75-12914- 129,75- —
142,29-143- —
10614-105,5-107,75 b
141,75- — 85,25-85-85,5 b
Voriger
130,1-130 bG-13016 b 10156 B- —
99,79 _—
1015%- — 97,5 B- — — -203,25 bG- —
110G6-109-10914-109- — 113-—
143-142- —
125-124 5-125 bB- — 142,25-141- — 151,75-151,5- —
— -12934-128- — 167- —
108,5-108— —
108% B-10814-108 ebG- (10814-108 G-10834 b
138 5 —
204,25-203,75- —
128,75-1273g- — 1375-137 G-137,25- — — -110,75-110- — 108,25-106,5-107,5 b 12254-122- — 15414-154- — 158-155,75- —
139- —
— -180 bG-179,5- —
— -165,29- —
— -110- — 132,75-132,25-133 b
14974-149,25-149,75 b
127,25-126,25-127 b 12754-12674 b
131-130,5- — 130,5-130- —
143,75-143,5-143,75 b
152-150- — — -107,25-106,75-107- —
145 B- —
87-86—- —
&Flse Bergbau .......+.+ Flse Bergbau, Genuß. - Gebrüder Junghans ....-
Kali Cheèmié „aa oéooeo Kaliwerke Aschersleben .…. Klöckner-Werke ....=...+- Kokswerke u. Chem. Fbken
Lahmeyer u. Co. «60.44. Laurahütte Leopoldgrube... o...
Mannesmannröhrenwerke. Mansfeld A.-G. f. Bergbau Maximilianshütte..«.«« -- Metallgesellschaft. eee.
Niederlausitzer Kohle... - Orenstein u. Koppel. ...«-
Rhein. Braunkohle u.Brikett Rheinische Elektrizitäts. . Rheinishe Stahlwerke... Rheinish-Westfäl. Elektriz. Rheinmetall - Borsig «--- Rütgerswerke... ...-- e...
Salzdetfurth Kali... Schlesische Elektrizität und
Gas Lit. B... Es Schubert u. Salzer .....- Schuckert u. Co. Elektr. Schulthei88-Pagenhofer, j.:
Schultheis8s8-Brauerei,. Siemens u. Halske... Stöhr u. Co., Kammgarn . Stolberger Zinkhütte..« «- Süddeutsche Zudler. « «««--
Thüringer Gasgesellsh.. . - Vereinigte Stahlwerke... C. J. Vogel, Draht u. Kabel
lere Gelsenkirchen Westdeutshe Kaufhof..... Westerregeln Alkali .,«.+- Wintershall .... «ooo. 005
Zellstoff Waldhof «++....-
Bank für Brau-Fndustrie « Reichsbank „e... 0.
A.-G. für Verkehrswesen . Allgem. Lokalb. u. Kraftw. Deutsche Reichsbahn Vz.-A. Hamburg-Amerika Packetf. Hambuxrg-Südam. Dampfs. „Hansa“ Dampfschiff ---« - Norddeutscher Lloyd „.+-- Otavi Minen u. Eisenbahn
Fortlaufende Notierungen.
Mindest- abschlüsse
3000 2000 2000
3000 3000 3000 : 2000
2000 2000 2000
3000 3000 3000 3000
2400 3000
3000 3000 3000 2000 3000 3000
3000
3000 3000 3500
3000 3500 3000 2000 2000
3000 3000 2000
2000 3000 3000 2000
3000
3000 3000
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 50 St.
Heutiger
—-160&-—
109-107,5-108 b 150- —
F150/5115+ — 140-139,75-140= —
122,5 —- — 14;,75-14,5- —
104,25-10354-103,75-10354- [104,5 b
121-122- — 162,5-160,6- — 100-99,25-100,5 b
13714-137-1375%4- — 119%4-1193-1195%4- — 126-125%g- — 14034-140- —
145-143- —
125,25-124,25- — 128,9- — 161,5-160- —
9814-9774=— 186-186,75- — — -124 bB- — — -84,75- — 218 bú- —
10034-9974-100-9974-100,5 b — -151,25- —
927/6-92- — 96,5—9634- — 118-117-117,6 b
136- —
183,75-183,5-184,25 b
116,5-117-115,5-116,25-116 b 137/5- —
12274-122,75 b
65,25-63,75- —
Voriger
— -134,75- — 109,25 G-108,5-10874-108,751
152,5- —
116,5-115,75-116- — 141,25-140,5-141,29- —
— —123,5-123,25 Þb
15%4- —
[105%- — 105,25-104,5-105-104,75- 191- —
— -123,5- — — 2162 b-—
101-100-101- —
208,75-208- — 118)
13874B -138,5- — 120-11874-120,25- — 12634-126G 141,75-141- —
144- — 126,75- —
162,5-162- —
98,5-98,5 b 187,5-187- — 124-125- —
134,75-135- — 101-10054-10074-10054-101-
93-92,25-93 b 08h 118,25-118+ —
137-136- —
—_— —_— —
18414-184-184,75 b
119,75-118-118,5 b 13914-139—- — 123-1227 b
109- — 66,75- —
Va)
de is tor Aia ai A
| Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag. abends. Bezugspreis durch die Post monatlih 2,30 #4 einschließlich 0,48 ÆÆ Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 ## monatli. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW 68, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Ausgabe kosten 30 #/, einzelne Beilagen 10 #/. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben, Fernsprech-Sammel-Nr.: 19 33 33.
O
Á- f
4 t f
# F
É
Anzeigenpreis für den Naum einer fünfgespaltenen 55 mm breiten Petit-Zeile 1,10 ÆA, einer dreigespal:enen 92 mm breiten Petit- Zeile 1,85 A. — Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW 68, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf einseitig beschriebenem Papier völlig drueckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Fettdruck (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Nande) hervorgehoben werden sollen. — Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen sein.
[100,75-101 b
Reichsbankgirokonto Nr. 1913- Ir. 180 bei der Reichsbank in Berlin
Berlin, Freitag, den 5. August, abends
Poftschectktkonto: Berlin 41821 1938
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
Bekanntmachung zu der dem Jnternationalen Uebereinkommen Über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste.
Bekanntmachung der Filmprüfstelle über die Aufhebung des Verbotes eines Filmes.
Seel apapGrifien für Magnesiumlegieungen vom 28. Juli
Bekanntmachung KP 589 der Ueberwachungsstelle für unedle
Metalle vom 4. August 1988 über Kurspreise für unedle Metalle.
Bekanntmachung über die Ausgabe
des Reichs blatts, Teil L, Nr. 124. )8geseßbla
Amtliches.
Deutsches Reich,
Bekanntmachung über den LondonerGoldpreis
gemäß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Féingold (Goldmark)
lauten (Veichsgesegzbl. I S. 569).
Der Londoner Goldpreis beträgt am d. August 1938 für eine Unze L E A2 n 0d, in deutsche Währung nah dem Berliner Mittel-
kurs für ein englisches Pfund vom 5. August __ 1938 mit NM 12,21 umgerehnet. . = RM 86,6910, für ein Gramm Feingold ‘demnah . . . = pence 54,7848, in deutshe Währung umgerechnet. . « « = RM 2,78718.
Berlin, den 5. August 1938.
Statistishe Abteilung der Reichsbank. Speer.
Bekanntmachung
zu der dem Funternationalen Uebereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste.
Die Liste der Eisenbahnstrecken, Kraftwagen- und Schiff- fahrtslinien, auf die-das Fnternationale Uebereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr (1 Ü G) Anwendung findet (Deut- scher Reichs- und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 33 vom 8. Februar 1936), wird mit sofortiger Wirkung wie folgt geändert:
“Jm Abschnitt „Rumänien“ wird unter A die Nummer 6
(6. Eisenbahn Sebiz — Moneasa [Aktiengesellschaft Sebvisz—Moneasa in Sebis]) gestrichen. Berlin, den 2. 8. 1938. Der Reichsverkehrsminister, J. A.: Treibe.
t erttmtmr§
Aufhebung des Verbots eines Films.
Der lt. Nr. 175 des Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeigers vom 30. Juli 1938 am 5. Juli 1938 verbotene Film: „Benno Faltermeier, der größte Eis- cl own dexr Welt“ Nr. 48606, Antragsteller: Bavaria- Filmkunst G. m. b. H.,, München, Sonnenstraße 15, Hersteller: Dr. Manfred Curry, München, Mandlstraße 3 a, ist auf Grund des § 15 des Lichtspielgeseßes am 28. Juli 1938 unter Nr. 48 760 in abgeänderter Fassung, 1 Akt — 455 m, zur öffent- lichen Vorführung im Deutschen Reiche, auch vor Fugend- lichen, zugelassen worden.
Berlin, den 3. August 1938.
Der Leiter der Filmprüfstelle. J. V.: Dr. Schrade.
R mr RN
Magnesiumreiche Legierungen sind infolge ihres chemi- hen Verhaltens entzündlicher als alle anderen Gebrauchs- metalle. Die Entzündungstemperatur ist bei Spänen und nicht übermäßig feinem Staub durch den unteren Schmelzpunkt der Legierungen bestimmt (über 4509). Fn feinster Form wie auch im Gemisch mit sauerstoffhaltigen Stoffen kann die Ver- brennung explosionsartig vor sih gehen. Einmal entzündet, vermag Magnesium Orxyde, z. B. Eisenoxyde (Hammerschlag, Walzsinter, Zunder) und Kieselsäure, zum Teil unter explo- sionsartiger Heftigkeit, zu zerseßen. Feuchter Magnesiumstaub neigt zur Selbstentzündung. Wasser wird von feinem Ma- gnesiumstaub unter Bildung von Wasserstoff zerseßt; auch beim Befeuchten von Magnesiumspänen mit Wasser besteht die Ge- fahr der Wasserstoffentwicklung. Magnesium verbrennt mit starkem blendend-weißem Licht.
Diese Eigenschaften des Magnesiums erfordern bei der Bearbeitung von magnesiumreichen Legierungen besondere Vorsichtsmaßnahmen. Zum Schub gegen die Gefahren bei der Magnesiumbearbeitung bestimme ich auf Grund des § 4 der Verordnung über Magnesiumlegierungen vom 8. März 1938 (Reichsgeseßbl. I S. 239) was folgt:
JFnhaltsverzeichnis, Erster Abschnitt
Allgemeines,
1 Arbeitsräume
2 Rückzugswwege
3 Arbetits- und Schußkleidung
4 Kennzeichnung der Arbeitsräume D
6
C
Feuerlöschmaßnahmen Unverwertbare Abfälle.
Tf T ATICAV T
Zweiter Abschnitt.
Schmelzen und Gießen von Magnesium- legierungen.
8 7 Gießräume
S 8 Lüftung
S 9 Schmelzöfen
8 10 Behandlung der Schmelztiegel § 11 Einschmelzen von Spänen
S 12 Bekämpfung von Bränden.
Dritter Abschnitt. Spanabhebende Bearbeitung.
8 13 Spanabhebende Werkzeuge
8 14 Kühlung
§ 15 Brandverhütung. Vierter Abschnitt. Schleifen.
2 R
Naß- und Feuchtschleifen
18 Trockenschleifen N
19 Schleifschlamm
20 Reinigen der Arbeitspläße, Feuerschuß.
Fünfter Abschnitt. Beförderung und Aufbewahrung.
§ 21 Begriffsbestimmung S 22 Verpackung § 28 Späneaufbewahrung.
R UP U U
Erster Abschnitt. Allgemeines.
8 1.
Avrbeitsräume.
(1) Arbeitsräume, in denen Metallegierungen mit mehr als 80 Teilen Magnesium in 100 Teilen der Legierungen (z. B. Elektron, Magnewin) geshmolzen, gegossen, mit spanabheben- den Werkzeugen bearbeitet oder geschliffen werden, müssen glatte Wände haben. Absäße in den Wänden sind möglichst zu vermeiden.
(2) Der Fußboden der Arbeitsräume muß in unmeittel- barem Umkreis dex Arbeitspläße fest sein und darf keine offenen
Fugen haben,
SicherheitS8vorschristen für Ptagnefiumlegierungen. Vom 28. Zuli 1938.
(3) Die Vorschriften der Abs. 1 und 2 gelten nicht für Sandform- und Blockgießereien.
8 2.
tüCäüzuUgsS8weEege.
Von jedem Arbeitsplaß muß im Gefahrfalle ein s{chneller, ungehinderter Rückzug möglich sein. Einzige Rückzugswege anderer Betricbsräume dürfen nicht durch Arbeitsräume im Sinne der Sicherheitsvorschriften führen.
Avrbeits- und Shuypkleidung.
(1) Gefolgschaftsmitglieder, die mit Staub oder feinen Spänen von Magnesiumlegierungen in Berührung kommen, müsskn bei der Arbeit eine Arbeitskleidung aus dichtem und glättem Stoff tragen, an. dem Staub und Späne schlecht haften.
(2) Gefolgschaftsmitglieder, die der besonderen Einwir- kung von Staub oder feinen Spänen ausgeseßt sind, müssen eine Schubkleidung ohne Jackentaschen tragen: diese muß mit einem behördlich anerkannten Feuershußmittel getxänkt sein, das nah jedem Waschen erneut aufzubringen ist. Die Schuß- kleidung ist täglich im Freien an einer von der Betriebsleitung vorgeschriebenen Stelle gut auszustäuben. Sie ist vom Be- trieb zu stellen, der auch für die rechtzeitige Reinigung und Tränkung zu sorgen hat.
8 4.
Kennzeihnüng derx Arbeitsrä ume.
(1) Arbeitsräume und Arbeitspläbe, die der Herstellung, Bearbeitung oder Verarbeitung von Magnesiumlegierungen dienen, sind durch einen Aushang nach Muster 1 des Anhanges zu kennzeichnen; die Kennzeichnung der einzelnen Arbeitspläße ist nicht erforderlich, wenn in dem Arbeitsraum nur Magnesiumlegierungen bearbeitet odex verarbeitet werden.
(2) Gebäude, in denen Magnesiumlegierungen hergestellt, bearbeitet oder verarbeitet werden, sind außen durch Schilder nah Muster 2 des Anhanges kenntlih zu machen.
__ (3) Die Kennzeichnung der Arbeitsräume und der Ge- bäude ist nicht exforderlih, wenn Magnesiumlegierungen nur an einzelnen Stellen und nur in geringen Mengen bearbeitet odex verarbeitet werden.
S D.
Feuerlöschmaßnahmen.
(1) Fn den Arbeitsräumen sind leicht verschiebbare, mit Deckel versehene Behälter mit trockenen Graugußspänen oder trockenem Sand nebst Schaufel mit langem Stiel in genügen- der Zahl aufzustellen. Außerdem sind handliche Behälter mit trockenen Graugußspänen in leicht erreichbarer Nähe jedes Arbeitsplaves anzubringen. An Stelle von Graugußspänen oder Sand können auch ‘andere für das Löschen ‘von Ma- gnesiumbränden behördlih anerkannte Löschmittel benugt werden. Mit Feuerschußmitteln getränkte Decken sind in genügender Zahl bereitzustellen und staubsicher aufzubewahren. (2) Löschversuche mit Wasser oder mit anderen als den im Abs. 1 angegebenen Löschmittel sind verboten. Fm Ein=- zelfalle entscheidet der Betriebsleiter oder eine andere verant- wortliche Person. über Ausnahmen von dem vorstehenden Verbot.
_(3) Die Gefolgschaftsmitglieder sind vor der ersten Be- schäftigung mit Magnesiumlegierungen und danach mindestens jährlich einmal. möglichst durch Vorführungen und Uebungen über die bei der Bearbeitung von Magnesiumlegierungen auf- tretenden Gefahren, über das Verhalten bei Bränden und über die Behandlung und Beseitigung von Abfällen zu unterrichten. Jm Bedarfsfalle kann eine häufigere Wiederholung der Unter=- weisung angeordnet werden. :
(4H) Die Vorschriften des Abs. 1 Sätze 1 bis 3 gelten nicht für das Gießen von Magnesiumlegierungen in Sandformen.
S6.
Inverwertbare Abfälle. Werkstattkehricht, der mit Staub oder Spänen von Ma- gnesiumlegierungen durhseßt ist, Rückstände aus den Schmelz tiegeln, Schleifschlamm und andere unverwertbare Abfälle
dürfen nicht in Oefen, auh nicht in Müllverbrennungsöfen verbrannt werden. Die sicherste Art, unverwertbare Abfälle
AON 18
au beseitigen, ist ihre möglichst baldige Verbrennung auf einem
6