1938 / 184 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 10 Aug 1938 18:00:01 GMT) scan diff

R ES

[29337]. Zuterfabrik Altfelde Aft.-Ges. Bilanz zunx 31. Mai 1938.

Aktiva. RM ¡H Anlagevermögen: Bebaute Grundstückte mit: Geschäfts- und Wohn- gebäude . . - 68 750,— Abschreibung 2470,— 66 280’ Fabrikgebäude 45 900,— Bugang . . 13470,79 59 370,79 Abschreibung 1 460,79 57 E— Unbebaute Grundstüe -. 1;— Maschinen und Apparate 243. 950,— Zugang . . T77048,83 320 998,83 Abschreibung 38 458,83 282 540 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstatt. 4,— Zugang . . 11394,87 T1 398,87 Abschreibung 11 324,87 A Bahngleisanlage . ..… - Ire Kleinbahnanlage 1,— | Zugang . . . 4366,65 4 367.65 Riefelanldde T t U— Schwemmeanlage 12 440,— Zugang . .- 19 807,41 33 247 A1 Abschreibung 1967,41 30 280|— Wasßserleitungsanlage . . M Beteiligungen 94 100,— Abgang . 92 000,— 2 100’— Umlaufvermögen: Hilfs- und Betriebsstosse . 1323 477/80 Fertige Erzeugniffe, Waren | 1 563 727/82 Eig. Aktien (nom. Reichs- mark 115 000,—) . . 92 000 Aaliget ee S 188 626/39 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. | Feistilget a L ck 246 484 45 Forderung aus Kredit an S Vorstandsmitglied gem. §80 All-GeL S ae 1924/41 Kajienbestand einfchließlich Reichsbank- u. Postscheck- authaben E 8 658 83 Sonstige Forderungen . 3192 46 Posten der Rechnun-sab- | grenzung : 163 305 94 2 844 883/75 Pasfiva. | O o E 600 000 Nücilagen: Gesetliche Rücklage 400 000 Arbeiterwohlfahrtsfonds 36 117/52 Nüdlelinge 121 427/95

Verbindlichkeiten:

auf Grund yon Waren- lieferungen und Lei- E s a: Qu 6 gegenüber Bank . ..

287 475 43 1 191 840/64

Sonstige Verbindlichkeiten 155 108/17 Posten der Rechnungsab- | Me 5% E 12 214/36 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936/37 592,60 Reingewinn | 1937/38 . . 40107,08 40 699/68

2 844 88375

Gewinn- und Verlustrechnung zum 34. Mai 1938. i

Aufwendungen. RM [D Löhne und Gehälter . « 462 947/72 Soziale Abgaben . . .. 34 879/66 Abfîchreibungen auf das

Anlagevermögen 56 026/90 S A 17 948/16 Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

Beg s 83 710/87 Soustige Steuern und Ab-

O s e e vie Ss 237 161/91 Beiträge an Berufsver-

H . ck «s e 21 307/78 Außerordentliche Aufwend. 74 350/43 Getwvinn:

Gewinnvortrag aus 1936/37 . 592,60

Reingewinn 1937/38 . . 40107,08 40 699/68 1 029 033 11 Erträge.

Gewinnvortrag a. 1936/37 592/60

Saldo der nicht gesondert

aus3getiviesenen Auswen- dungen und Erträge 949 902/47 Erträge aus Beteiligung 6 210|— Außerordentliche Erträge . 72 328 04 1 029 033 11

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- chriften.

E Lo D I TOS- 15,6, 1938. Lang und Siolz Wirtshaftsprüfungs3gesellschaft. Lang, Wirischastisprüfer. ppa. Dr. Schneider, Wirtschaftsprüfer.

Der VorstandD besteht aus den Herren: Walter Wüst, Vorsißer; Gustav Enß; Dr. Walter Cramer; Herbert Ließ, stellv. Vor- standsmitglied.

Der Aufsihtsrat besteht aus den Herren: Georg Zimmermann, Vorfißer; Johannes Wiehler, stellv. Vorsißer; Otto Tornier; Karl Pohlmann; Max Claaßen; Richard Strich; Ferdinand Kluge.

Erste Beilage zum Neich3- und Staatsanzeiger Nr. 184 vom 10 Augnst 1938. S. 4

Die Auszahlung der Dividende 6% abzügl. Kapitalertragsteuer findet durch die Dresduer Vank, Marienburg, statt.

GRASGIETE" “5 E: R P A N R A B G BREER ? C [29124]. Paul Steinbock Papier- und Zellulojesabrif A.-G., Frantfurt (Oder). Vilanz vom 31, Dezember 1937.

—————————

Mengersen, der stellvertretende Vorstand aus den Herren Direktor Wilhelm Lüdee und Direktor Hans Roth. Der Aufsichts- besteht aus den Herren Walther Stein- bock (Vorfißer), Kommerzienrat Friß Steinbock, Gesandter z. D. Hans-Arthur von Kemniß und Fabrikbesißer Paul Grimm,

SSUUES Ei R E E R E I ONEEE E N ‘I T O E E [29164].

Ludwig Krumm A.-G.

An Aktiva. RM |H | Vereinigte Leverwarenfabriken Anlagevermögen: T Ludwig E Grunde s L 30 575/60 Gebr. Langhardt, Offenbach a. M. Geschäfts- und Wohnge- _ Vilanz per 31. Dezember 1938 __ bäude: 1, 1, Si dn Reg Attba RM |5,

E 2 2000 s

Abschreibun 1 900,— 83 900|— | Bebaute Grundstücke mit

arti E Fabrikgebäuden: Stand Fabrikgebäude : T) D OIES

I. 1. 1937 682 390,— ant, *. JAaNNar

E, S g 1937 376 783,02

Abgang . . 3963,25 ] : /

gang Zugang . . 1550,— G78 126,75 ————— Zugan 8 156,80 378 333,90 n * F Abschr. 28 333,90 | 350 000/— regul. Abschr. 42 767,55 Maschinen und majchinelle E Anlagen: Stand am R L Jane 1937 [E

Sonderabschr, 49 636, | 594 180 Zugang . 11 163,65 Maschinen: 1. 1. —TTIGS S

a, o E od - Abschr. 11 167,65 1—

BAA T3060 307 90 Werkzeuge, Betriebs- und

| T Geschästsausstattung:

Zugang « _I ; Stand am 1. Januar

1412 041,85 I 4 13,—

Betriebsinventar: —12707,10 1, 1,1937. , 11 600,— Absch.. 12 706,10 | Eni

ogs Beteiligungen: Stand am

36 459,17 L. Jan. 1937 87 069,84

Abfchr. 4 804,17 31 655— | Abschr. . . 2069,84 55 000 Kurzleb. Wirtjchastsgüter: | 405 002|—

Zugang . - 36 292,49 Rob-, Hilfs- und ¡ebs-

Abih. - 26202400} P El Un e 20O Beteiligungen : Halbfertige Er-

E 1937 . 622 d zeugnijje . . 107 180,—

Aana «. « E Fertige Erzeug-

3 67TT,— nisse, Waren 192 020,—- 753 400|—

Zugang - «_- _600,— 4277— | Forderungen:

Umlaufsvermögen : auf Grund von Waren- Rohstoffe und Material . 646 362 90 lieferungen und _Lei- Fertigfabrikate E 58 847 31 stungen . 941 952,43 Wertpapiere . 8 562 51 | aus in Umlauf Wertpapiere sür den Unter- | geseßte Waren- E

stüßungsfonds 10 Ma 1B tratien . 135 055,— Geleistete Anzahlungen .„ 31 786/92 | an Konzern- Warenforderungen . . 403 759/88 | unternehmen 536 419,12 Sonstige Forderungen . « pi is Ta Sonstige 19 213,75 | 1632 640/30 Wechsel e e e 64 | Kassenbestand, Reichsbank- Postscheck- und Reichsbank- - 16 026,72

gutbaben as 23 845 07 | Andere Bank-

A R Á S 74 998 53 | guthaben S376 19 402/72 Posten zur Rechnungsab- H eaen S M A

eia B E Am Uo Gewinn- und Verlustkonto: K -— Vortrag 1936 231 303,87 _2 810 445/02 Gewinn E | Passiva.

1937 - 125 225/45 106 078/42 Grundkapitals 900 000|—

3 274 933/57 | Geseßliche Rücklage S ; 90 000/— L —— | Wertberichtigung für For- Per Passiva. derun L : T 14 000. Aktie 1 500 000|— g ' Aktienkapital . 0 000/— | Rüdstellungen 120 450,— | 234 450|— Rückstellungen A 65 000 E —— E Delliedee L, 94 783/25 | Wohlfahrtsfonds S 20 000 Unterstüßungsfonds . 10 000| L ibn: «e ..« þ 125 000— L E Es R aus Warenlieferungen u Teilschuldverschreibungen 400 000|— Leist 740 879 34 Warenschulden . . . 8 e E S A / Atzépte ; Tw 828 50 Wechseln . . 146 348,33

Guthaben der Aktionäre . | 148 400 L Ga Ziù io Ad Bankschulden: e '

Deutsche Ban Zons L i ; -_194 590,20 e L

—— Rechnungsabgrenzung . .

Deutsche Bank : Reingewinn:

Sa e 172 500,— SrtTos aus a s L

ant f, DE Ee 2 x

Industrieobl.210 000,— | 682 500/— | Gewinn 1937__77 111,02 98 484 49 Posten zur Rechnungsab- Z Bürgschaft. RM 11 000,— F

grenziig « +2 2. 0570019 ; 2 810 445 02

3274 933/57| Gewinn- und Verlustrehuung

Gewinn- und Verlustrehuung. _ per 31. Dezember 1937.

An RM [5 Aufwendungen, RM [9 Verlustvortrag . - « « s 231 303/87 | Löhne und Gehälter . . } 1449 225/92 Löhne und Gehälter . | 106492115 | Soziale Abgaben . . .. 113 537/49 Sozialabgaben . . . „- 109 739/61 | Abschreibungen a. Anlagen 54 27749 Abjchreibungen a. Anlagen 389 07606 [Zinsen .. 46 396|— Sonderabschreibungen auf Steuern vom Ertrag und

Webäiude. «o e 9 49 636—| Vermögen . . …. . .. 187 113/04 Zinsen ...„ 81 807/66 | Beiträge an Berufsver-

Besibsteuern . . . . 105 531/40 | tretungen . ..… . 6 211/64 Beiträge an Wirtschafts- Zuführung z. Wohlfahrts- E ; E O 20 000/— ewinn: [2 006 Gee Vortrag aus r 1936 . . . 21373,47 Jahresertrag . - . « « « | 1917 366/35} Gewinn in1937 77 111,02 98 484/49 Sonstige Einnahmen . 13 156/92 T “Vortrag 1936 - 231 303,87 Erträ t E ortrag 1936 - 231- rträge.

_— Geivinn : Gewinnvortrag aus 1936 . 21 373/47

1937 . . . 125225,45 | 106 078/42 | Ausweispflihtiger Roh-

9 036 601169 C 1736 374/53

Erträge aus BeteiliFungen 190 015/19

__ Paul Steinbock Außerordeutlicher Ertrag . 27 482/88

Papier- und Zellulose-Fabrik Cs Afktiengesellshaft.

Dr. H. Steinbock. von Mengersen. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der par A den geseßlichen Vorx- isten. VBerlin-Tempelhof, den 25. 4, 1938. Wenzel, Wirtschaftsprüser. Der ordentliche Vorstand unserer Ge- sellschaft besteht aus den Herren Dr. Her-

mann Steinbock und Curt-Philipp von

Nach pslichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gejell- schaft sowie der. vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. i

Frankfurt a. M., den 22. Juli 1938.

Hugo Lücel, Wirtschaftsprüfer.

Die Vilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung wurde in der Generalversamm- lung am 26. Juli 1938 genehmigt.

Die Generalversammlung beschloß eine

Gewinnverteilung voñ 7% auf das Aktienkapital. Dffeunvath a. M., den 26. Juli 1938. Der VorstauD. E. Langhardt. H. Krumm. F fd E R R O C” 2 COREE? D T E L [29856] Jota-Werk - -

Gebr. Funke A.-G., Düsseldorf. Nachirag zur Veröffentlichung des Jahresabschlusses zu 31. 12, 1937

(Reichsanzeiger Nx. 168).

Der Auffichtsrat besteht aus den Herren: Generalkonsul Dr. jur. Her- mann Friedrich, D e Vorfißer; Wilhelm von Dresky, Billenhagen, stellv. Vorfißer; Kausmann Walter Balken, Haan /Rhld.; Hans Ferdinand Heye, Den Haag; Kaufmanr. Richard Kade, Düsseldorf; Fabrikant Willy Noack sen., Düsseldorf; Rechtsanwalt Dr. jur Hein- rih Wirt,. Düsseldorf.

f t Ed S Ab M U P a r A ZRT O UL A [29135].

Maschinenfabrik Weingarten vorm. Hch. Schaß A.-G. Weingarten (Württemberg). Vermögensabschluß am 31. Dezembver 1937.

E Aktiva.

Gewinn- und Verlustre

am 31. Dezember 1937.

Aufwendungen. RM [H Löhne und Gehälter « « | 2242 040/45 Soziale Abgaben . . 160 364/39 Freiwillige soziale Aufwen-

Du Sis ss ¡ 106 379/64 Abschreibungen a. Anlagen 346 817/76 Steuern vom Ertrag und

vom Vermögen . . . 138 139/83 Beiträge an Berusfsvertre-

10, E 11 196/55 Reingewinn:

Vortrag a. 1936 6 031,77

Reingewin in 1937 . , . 123 649,17 129 680 94 3 134 619 56 Erträge.

Getoinnvortrag aus 1936 . 6 031/77 Rohübershuß . . . « « | 3018 276/95 C E 15 464/93 Miete- und Pachteinnahmen 19 676/90 Außerordentliche Erträge . 75 169/01 3 134 619[56

Nach dem abschlie serer pflichtgemäßen

ßenden Ergebnis unñ- Prüfung auf Grund

der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aus-

RM Anlagevermögen : Bebaute Betriebs8grund- stüde . . . 680 000,— Zugang « . 40 055,70

720 055,70

Abschreibung 21 055,70 Bebaute Geschäfts- grundstücke 116 000,— Abschreibung 4 000,— Bebaute Wohngrund-- stüe . 150 000,— Zugang « «__99 002,70 219 002,70 Abschreibung 4 002,70 Unbebaute Grundstüe

Maschinen . 400 000,— Zugang . « 259 332,06

659 332,06

Abschreibung 119 332,06 Elektrische Anlage 1,— Zugang . 1705,86

1 706,86

Abschreibung 1 705,86 Werkzeuge « 1,— 43 059,72

Zugang 13 060,72 Abschreibung 48 059,72

Fabrikeinrichtung, Kontor-

einrichtung und Fuhrpark Zugang . . 56 909,80 6912,80 Abschreibung 56 909,80 Melle 4s 1,— Zugang «- . 96 751,92 96 752,92

Abschreibung 96 751,92 Gleisanlage Pete a e d eto s

Vmlaufvermögen:

Roh- und Betriebsmaterial 301 176,42

Halbsertige Er- zeugnisse . . 997 165,84

Fertige Erzeug- nisse Wertpapiere Geleistete Anzahlungen . 27,37

É E 10a D 0

Forderungen aus

Warenliefe-

rungen und

Leistungen 1 281 818,81 Sonstige For-

derungen 30 936,85 Kasse, Reichsbank- u. Post-

scheckguthaben 18 818,71 Andere Bankgut-

haben . . . 139 107,28

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen

Passiva. Grundkapital: Stammaktien, 2500 Stim- men 2 500 000,— Vorzugsaktien, 250 und in Sonderfällen 500 Stimmen 5 000,—

Geseßliche Rücklage « «

Wertberichtigungen für Außenstände « « « Rückstellungen: Rückstellung für Ruhegelder und Unter- stüßungen . 76 602,16 Andere Rüd- stellungen

Verbindlichkeiten :

Anzahlungen - von Kunden 473 882,81 Verbindlichkeiten

aus Waren-

lieferungen

u. Leistungen 507 996,01 Sonstige Ver-

bindlichkeiten 325 657,05 Werksparkasse 73 742,— Aktiendividende 1 939,50

Posten, die der Nechuungs- |

abgrenzung dienen Ge1joinn:

Vortrag a.1936 6 031,77

Reingewinn

. 149 555,49

. 141 285,74

123 649,17

699 000

112 000 112 000

245 000 23 000

540 000

I

1 I

1619 008

-

1 447 897 40 351

1 335 483

157 925

16 719 4 617 385

2 505 000 250 500

100 000

217 887

31 099

129 680

1 383 217

|

75

03

99

21

37

27

| 4 617 385

48

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. i: *

Stuttgart, den 27. Juni 1938.

Die Wirtschafts prüfungss- Gesellschaft: Schwäbische Treuhand- Aktiengesellshaft. Dr. Bonnet, Wirtschastsprüfer.

ppa. Kull, Wirtschastsprüfer.

Die durch Beschluß der Hauptversamm- lung vom 2.8.1938 auf 55% = RM 50,— pro Aktie festgeseßte Dividende gelangt abzüglich der Kapitalertragssteuer von 10% ab heute gegen Einlieferung des Gewinn- anteilscheins Nr. 7 an der Kassé der Gesellschaft in Weingarten oder bei der Deutschen Bauk in Stuttgart, München, Ulm und Ravensberg zur

Auszahlung.

Vorstand. August Wachter, Wein- garten.

Aufsichtsrat. Dr. Max Martin

Schlenker, Berlin, Vorsiber; Dr. Trudbert Riesterer, Stuttgart, stellv. Vorsißer; Dr. Heinrich Bierwes, Berlin-Dahlem; Karl Davidsen, Stuttgart; Adrian Möhrlin, Ravensburg; Bernhard Locher, Tettnang; Dr. Hermann Schmid, Ulm. Weingarten (Württ.), den 2. Au-

gust 1938. Der Vorstand. CRRUEEE T E E I V E E D E E G C c E F:

[29160]. Deutsche Braunkohlen- Aktiengesellschaft, Berlin W 8,

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM \HÑ Anlagevermögen : Beteiligung. . « o o. 40 000|— Umlaufvermögen : Forderungen auf Grund- von Leistungen . .. 145 347/33 Verlustvortrag aus 1936 19 653,82 Verlust: Zugan in 1937 / t 769,80 20 423/62 205 770 95 Passiva. f Grundkapital... . 60 000|— Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . . . 145 158/45 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « 612/50 205 770195

Gewinn- und Verlustrechnung_ am 31. Dezember 1937.

s

Aufwand. RM |H Verlustvortrag aus 1936 . „, 19 653/82 Steuern aus Vermögen . 250|— Alle übrigen Auswendungen .„ E

20 423/62 Ertrag. Verlustvortrag aus 1936 19 653,82 Verlustzugang W107 ee » 769,80 20 423/62

Berlin, im Januar 1938, : Deutsche Braunkohlen- Aktien- gesellschaft. Franz John.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Les der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 7. Juli 1938,

Chemie Revisions- und Treuhand- Gesellschast mit beshränkter Haf- tung Sen rüfungsgefsell- aft. Dr. Beichert, ppa. Hermann, Wirtschaftsprüser.

Der Aufsichtsrat: Dr. Nathanel Brückner, Berlin, Vorsißer; Dr. Kurk Krüger, Berkin, stellvertr, Vorsißer; Dr. Ferdinand Böger.

Zigarrenkartell und Bürg-

zum Deutschen Reichs

Itr. 184

r

O L743 t, De “R. Â / J Stn - S S B vin N

4

Gi L A bi Ee E ved ri ito Í L ; L P E E N ? f 2 A F , C A D crilhii Tia De t ck» L R L E, F, U z N Piiaihe M A

Zweite Beilage

anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 10. August

1938

7. Aktien- gesellschaften.

[28956]. Vilanz am 31. Dezember 1937t

E

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Fa- brikgebäude und andere Baulichkeiten: Wert am 31.12.1936 . E Bugang in 1937 11 794,13

11 795,13 Abschr. f. Abn,

Maschinen und maschinelle Anlagen: Wert am 31.12, O N A Bugang in 1937 23 350,98 23 351,98 Abschr. f. Abn. Betriebsgeräte: Wert am 31.12.1936 . e Zugang in 1937 3 358,50 3 359,50 Abschr. f. Abn.

Wt s e is

m

I]

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe ._ 606 498,92 Halbfertige und

Fertigerzeug-

nisse . . , 150 370,87 Wertpapiere . 11 624,— Forderungen aus

Warenliefe-

rungen und

Leistungen . 430 076,85 Forderungen an

Konzernunter-

nehmen . . 330 483,82 Wechsel u. Schecks

125 347,91

Kasse, Postscheck, E

Reichsbank u.

Steuergut-

scheine . , 38 935,57 Bankguthaben 190 009,10

Zigarrenkartell und Bürg- schaftsakzepte 5620,—

1 883 347/04

|Æ]

1 883 352 Passiva. E Ga E Rücklagen: 2 geseßliche Rüdck-

lage. . . . 100 000,— freie Rücklage 150 000,—

Rückstellungen . .. .,

Verbindlichkeiten :

für Warenlieferungen und Leistungen . 102 848,— sonstige Ver- bindlichkeiten 287 132,80

1 000‘000|—

250 000|— 180 000|—

389 980/80

schastsakzepte 5620,— Abschluß: Geivinnvortrag E S Reingewinn 1997 Q

49 876,77

63 37124 1 883 352/04 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 1 183 758/09 94 020 07

38 503/61

. 13 494,47

|

. NAufwand. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlage: Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver- D OeR E e S Beiträge zu Berufsvertre- U a 2114/95 Abschluß: ? Gewinnvortrag aus 1936 Reingewinn

1937 ,.. . 13494,47

136 044/46

49 876,77

63 371/24 1 517 812 42 Ertrag. j Jahresertrag nach Abzug der nicht gesondert aus- gewiesenen Aufwendun-

gen und Erträge .

. 11435 404/49 Gewinnvortrag . . « «

49 876/77 7 569 69 24 961 56 1 517 812,42 Frit Leonhardi A.-G., Heucthelheim-Gießen.

Der Vorstand. E. Ludwig Rinn.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner ypflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abscchluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften,

Gießen, am 11, Juni 1938,

Hermann Will, Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören an die Herren Dr. Karl Dönges, Vorsißer, Kommerzienrat Lednhardi und Hans Rinn,

Zinserträge . . . 5 Außerordentliche Erträge

RM [N

11 794,13 s Unbebaute Grundstücke . 1|—

23 350,98 E

3 358,50 U

L; TII, IV,

Einnahmen l, aus dem 2. aus dem

3, sonstige Einnahmen «6

Außerordentliche Erträge . . Außerordentliche Zuwendungen (erl, Beförderungssteuer) . .

Verlust. .

Der Jahresabschluß wurde nach den geseßlichen Vorschriften durch den Reichs- bevollmächtigten für Vahnaufsicht in Münster geprüft.

Haven. B, Erträge. aus. dem BVahnbetrieb: Personen- und Gepäkverkehr Güterverlehe e b

E Cd M Ia S O T Wt Wr M Wi: E

79 476,04 129 572,53 9 822,52

02 Mia n 0

290 644 01

[28936]. Kleinbahn ,„„Tectlenburger Nordbahn“ (Rheine-Reckte—Osnabrü), Aktiengesellschaft. Vermögensstand am 31, Dezember 1937. A. Vermögen. RM |N RM_ _|Ñ I, Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital: P eal s e v h Ed 39 354/75 Mee C a o E 26 000|— N DEGEDENE CHIOdE s e o as P L 47 000 —| 112 35475 ITL, Anlagevermögen: S 1, Anlagen des Bahnbetriebes: a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahn- förpers und der Betriebsgebäude 392 507,21 Zugang « « « 5 « »+ » « . 4625,28 | 8397 032/49 b) Glei3anlagen «« « « « « « 1503 640,34 DUIIO 40 o 6 Sa 1 028,10 1 504 668,44 - Restabschreibung des alten DObELPales- e eils 11 219,11 | 1 493 449/33 c) Streckdenausrüstung und Sicherungsanlagen 32 870,36 Zugang v eel L40612 34 336/48 d) Verwaltungsgebäude , « « « . 19082,18 Zugang E s eo e 286,09 19 368,27 A 243,01 19 125/26 S) BEREIENSHHEGL «a R A is n 463 407/51 f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen 10 699,10 D a ae 292285 13 021,95 O T 11 524/52 g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäfts- A d E E A S 2 333/26 2 SonigeL GLUndbeb « «C o oa as 25 501/05} 2 446 709190 ITL, Untlaufvermögen: Æ E e E a A 7 036/36 2. Forderungen auf Grund von Lieferungen und C A R 338/02 S E 1 202/60 4. Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Post- scheckguthaben: a) Reichsbankgirokonto Rheine . . . 1223,90 b) Postschecktonto Dortmund 2574. . 1287,08 c) Bahnkasse Rheine ... 1793,59 d) Portokassenvorshuß . . . . 35,— 4 389/57 5, Andere Bankguthaben: a) Städt. Sparkasse Rheine lfd. Rech- B L Cs S @T PSODI b) Städt. Sparkasse Rheine Ern.=- C i 12 687,69 c) Kreisspark. Tecklenburg in Jbben- P a E E D E Es 32 407,— 73-075 20 6. Sonstige Forderungen... ... E 25 936/15] 111 927/90 TV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 17 330/18 Verlustvortrag. aus dent Votjahe a6 47 821/34 | S . ae 52 938/521 100 759 86 2 789 082/59 B. Verbindlichkeiten, | hi io A O Ce ves 2 402 500 T1. Wertberichtigungen Vorjahe 106 091/25 Wertberichtigungen 1937 . . . N 43 080|—| 149 171/25 Ta SL ele S 0E L ret de iere pr eo e 12 318/15 B S E A a ee es 369/54 Exrlassene Beförderungssteuer . 14 298 10) Els E D E a 1 769/17 28 755/26 IV, Verbindlichkeiten: Anleihen und Darlehen: Jas 1. Anleihehypothek gesichert e 1890/08077 O ugung S Sea 12735710 2, Darlehen Landesbank . .. .. . 22000,— ab Silaung 0E N 12 000,— 10 000— 13735715 V, Anzahlungen vou Kunden e S 5 262/82 VI. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leitungen a S E 13 327/78 VII, Sonstige Verbindlichkeiten .. 5270833. 2 789 082/59 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Soll. RM [D A. Aufwendungen. L, Aufwendungen“ für den Bahnbetrieb: 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen snd... . . . 82446,69 2. Soziale Ausgaben : / 8) Male Abgabe O e Ee S ¿ e 14 069,77 b) sonstige Ausgaben für Wohlfährtszweck . ¿ 92,— 3, Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . 831 658,28 4, Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er- gänzung: a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter . ... .. .. 21 327,04 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge) der Werkstatt- maschinen und der maschinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstattarbeiter . . . . …. 13 169,70 c) dèr Werkzeuge, der Geräte der Betriebs- und Geschäftsausstattung einschl. der Löhne und : AELTNATEaLBCEE a e i Loh R T 214,78 162 978 26 IT, Abschreibungeit und Wertberichtigungen: a) Abschreibungen ......, dns vao R ETE E A A r r C C E 43 080,— | * 56 039 55 E E E 8 251/13 C C S “783941 V, Zuweisung an den Erneuerungsstock (erl. Beförderungssteuer) . 14 298 40 VI, Außerordentliche Auswvendungen „6 27 878'54 V Ae Orig Uebun s e a e

13 858/72

218 871/09

4 536'— 14 298 40° 62 938 52

e

290 644/01

L. Prüfungsbericht des Herrn Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht, zu- gele mit Schreiben vom 10. 6, 1938, hat der Fahresabschluß Beanstandungen nicht erfahren. i

Der Aufsichtsrat besteht nach Beschluß der Hauptversammlung vom 14. Junt 1938 aus den Herren: Landrat Tanzeglock, Tecklenburg, Vorsißer; Landesoberver- waltungsrat Dr. Naunin, Provinzialverwaltung Münster, stellvertr. Vorsfher; Reichs- bahndirektor Stieger, Reichsbahndirektion Münster; Regierungsrat Freiherr Droste zu Hül8hoff, Regierung Münster; Fabrikant Friß Kümpers, Rheine; Fabrikant Gustav Deiters, Fbbenbüren; Kaufmann Josef Flacke, Rede.

Der Vorstand besteht nah Beschluß des neugewählten Aufsichtsrats vom 14, Juni 1938 aus den Herren : Landesrat und Landesbaurat Teutschbein, Provinzial2 verwaltung (Kleinbahnabteilung) Münster, Vorsißer; Stadtbaurat Niklas, Stadtver- waltung Rheine ; Bürgermeister Meyer, Mettingen ; Fabrikant Paul Kümpers, Rheine,

Der Vorsizer des Vorstandes, Landesrat und Landesbaurat Teutschbein in Münster, ist durch den Aufsichtsrat ermächtigt worden, die Gesellschaft allein zu vertreten.

Der Vorstand. ”- Stadtbaurat Niklas. Fabrikbesißer Paul Kümpers,

3e

[28964].

C. H. F. Müller Aktiengesellschaft, Verlin.

Bilanz per 31. Dezembver 1937.

V. Leihaftiva 2 493,95 RM

IX. Leihpassiva 2 493,95 RM

IV, Eventualforderungen 92 792,54 RM

7493 919/25

Attiva. M5) T, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- oder Wohn- DePGUD E ae ae S «dis vNe e 0% 15482 961,05 A e ei 2A S E e e E e IE90 131,10 183 093,05 Ae a a ais ofs oa e D 200,24 463 89281 2, Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden oder anderen Ae a E e ede s s 1 337 239,44 E a oa ea s L 10S A io a e Se pad Le 390,— 726,75 T 337 966,19 Sonderabschreibung . . « « « 80 000,— Allgemeine Abschreibung. . 78 912,30 158 912,30 | 1179 053/89 3; Uet Sb «oie a aaa . 129 710,42 SONDGLO Leib G « «e v e 6 do eo s 40-000 89 710/42 4, Maschinen und maschinelle Anlagen . . 131 915,39 Sudan e é e v ois e 196 010,25 M S s e ries 6 307,85 130 207,40 262 122,79 Age s s e le a eis oe vi 0441449 197 708/37 5, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . 17 030,37 Ba 4 e e s S7 190/,57 Aa e E. 495,80 37 294,77 54 325,14 Let 4 So a oes è© 18 106/90 36 218/75 R 500 000|— IT, Umlaufsvermögen : 1 Mo Q D DetcieDSNoffé ee o e e me 474 32041 2. Halbfertige Erzeugnisse s S s 687 794/08 D Sd U C E ae b a 756 389/66 4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen .... 27 365/10 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen | 1458 100/48 6, Forderungen ait Könzernünterntehmen. + « » e d s s 955 29781 T Ed S0 6-0 00 0.0 2.0.6.0 9109 0 #0 18 471/55 S R E a id C L I I-M 116/80 9. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- u. Postscheckguthaben 28 514/60 O De Blat s iee ao Ce S S S 478 023/09 Gd Doro et i ase ooo So S 126 134/78 T Polen Dee Neg Sa Dagrenaung « e o ooo 2 ans 16 80665

l

Passiva. Ot A a ae od ma V o aon 0 MOOIEOOO M Gelbe Na - e o fo A 210 000|— ITL, Wertberichtigungen des Umlaufsvermögens ....«« 138 692 61 E R O UHgebine COUIDen ine bs ao 06 446 623 61 V, Verbindlichkeiten : l, Anzahlungen von Kunden .. . ., Cs 37 377,92 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- F dEi D Cen e «e s se 201 851,33 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- R E s s eee e s e o e L O0 A7 TI 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . « « 156 344,19 5, Sonstige Verbindlichkeiten . . . « «o.» 111129, | 2506 180,15 FT Pole der Rechituitgsabgrerzung + «eo oon 0A 24 555/89 E Mee a s a E S 167 866/99 VIITL, Eventualverpflihtungen 92 792,54 RM

7493 919/25

Berlin, im Juli 1938.

Hamburg, im Juli 1938. Der Vorstand.

Lohuizen, Dr. Droege.

A. Hübbe,

Verliner Revisions3- Aktiengesellfchaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Schlüter, Wirtschastêprüfer. J. V.: Nachkigal. C. H. F. Müller Aktiengesellschaft. von “Alt-Stutterhe im. Der Auffichtsrat. Jn der ordentlichen Hauptversammlung am 21. Juli 1938 wurde die Saßung in Anpassung an die Vorschriften des Aktiengeseßes geändert und völlig neu gefaßt. Dem Aufsichtsrat gehören an: Direktor A, Hübbe, Vorsißer, Th. F. van

Nooß.

Gewinn- und Verlustrechnung für. das Geschäftsjahr 1937. Aufwand. RM 9 T ESIOSTHOO 2. Soziule. Abguben 2 ss A E eee e N 113 215/31 3. Abschreibüngen auf Anlagen: Allgëméeitté AbsWreibunget «d « « + « » » @ 180633;25 Sea Ie s o e o ed oa a 0 . . 120 000,— 300 633/35 E T H 53 082/48 S E aa A C E E Ce 191 661/49 6, Beiträge an Berufsvertretungen. .. « « « «oooooo 05 3 242/35 17, Reingetvinn 1937 0270/70; 0D. 0 0 0.0.0 §6 0.00. 0 167 866/99 : 2 740 573/57 Ertrag. | 1. Ertrág gemäß §132 1-TL Ziff: 1 Aktiengeseß « « « « « « « « « | 2324 130/57 2. Ertrág aus Beteiligung. . . E E o C R E 360 000/— 3, Außerordentliche Erträge . . . « Cn wi 00 56 443|—

| 2740 573/57

Nach dem abschließenden Ergebnisunserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, für das Geschäftsjahr 1937 der C, H. F. Müller Aktiengesellschaft, Hamburg-Fuhlsbüttel, den geseßlichen Vor- schristen. Die Beteiligungsgesellschaften haben wir nicht geprüft.

ote