h

Í #

dz

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 201 vom 30. August 1938, S. 2

Bilonz am 31. März 1938.

e

[32744]. Aktiva. Anlagevermögen : Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden 100 950,— Vebertrag v. „Grundstücke und Zweig-

S 9 474,30

Abschreibung 5 800,—

Bebaute Grundstücke mit

Fabrikgebäuden

302 000,— Vebertrag v. „Grundstücke und Zweig-

gleis“, ,. 36 960,—

338 960

Zugang « « 22 578,68

361 538,68

Abschreibung 46 578,68

Unbebaute Grundstücke .

Maschinen und maschinelle Anlagen . 40 000,—

Zugang « . 13 389,66

53 389,66 |.

Abgang « 50,—

63,339,666‘

Abschreibung 83 339,66 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung

, Zugang « . 17 421,25

T7226 Abschreibung 2 422,25 Konto kurzlebiger Wirt-

schaftsgüter . 8357,15 Abschreibung ff 8 357,15 Beteiligungen

1593 007,67

Abschreibung 20 135,37 Umlaufvermögen :

Waren:

Roh-, Hilfs- und Be-

triebsstoffe 80 951,85 Halbfertige

Erzeugnisse 40 535,91 Fertige Er-

zeugnisse 36 868,59 Wertpapiere Außenstände :

Hypotheken (hierunter

RM 15 000,-— an ein

Vorstandsmitglied) . .

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

Forderungen an Kon- zernunternehmungen . D a e Kasse, Reichsbank, Post- scheckguthaben . . .. Andere Bankguthaben. Sonstige Forderungen .

Avale RM 20 000,—

Passiva.

Grundkapital

(7428 Stimmen) „ « + Rücklagen :

Geseßliche

Rüdcklage . 148 560,— Andere Rück-

lagen . . . 690 295,24

Wertberichtigungen Rüdstellungen S Verbindlichkeiten : Hypothekarische Verbind- lichkeit bei Beteiligungen Anzahlung von Kunden . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieserungen und Leistungen . . . Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunterneh- Me S Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « Avale RM 20 000,— Gewinn und Verlust: Vortrag . . 5903,87 Reingewinn 1937/38 . . 235 583,—

3 234 750111

Gewinn- und Verlustrechnung

vom 31. März 1938.

e / Soll. RM |5 Löhne und Gehälter « „ | , 476 109/90 Soziale Abgaben . . 38 903/62 Abschreibungen auf Anlagen 66 49774 Steuern vom Ertrag und S vom Vermögen . . 149 238/63 Beiträge zu Berufsvertre- B v4 28 3 56375 Außerordentliche Aufwen- E G os eo 36 367/90 Abschreibungen auf Betei- ligungen. .. . «+ 20 135/37 Gewinn: Vortrag aus 1936/37. , 5903,87 Reingewinn E 1937/38 . 235 583,— | 241 486/87 ; Le __ Haben. Gewinnvortrag aus 1936/37 5 903/87 Ausweispflichtiger -Roh- berschuß., . ¿ «s 5 s 921 606/35 Erträge aus Beteiligungen 79 099/85 Bien G s Es 10 524/31 Außerordentliche Erträge 15 169/40 1 032 30378 Tüllfabrik Flöha A.-G. Knab. Péterfsy. J. Nitsche,

Nah dem abschließenden Ergebnis

RM \|N

104 624/30

314 960|— 18 072/70 |

50 000 —

15 000/—

1 572 872/30

158 356/35 371 831/82

77 488|75

193 181/59

57 872/55 22 703/49

19 821/06 235 161/57 -22 803/63

3 234 75011

1 485 600|—

838 855/24

‘74 724/68 117 500|—

292 945/86 1 754/55

132 009/62 1 495/55

939/60 47 438/14

241 486/87

meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher- und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abs{luß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Dresden/Chemnigt, im Juli 1938,

P. R. Me ckwit, Wirtschaftsprüfer.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt vom 24. August 1938 ab mit RM 12,— für die Stammaktie Serie A bei der Kasse der Gesellshaft sowie bei der Dresdner Bank, Dresden, Berlin und deren Filiale in Chemnitz. Zur Einlösung kommt der Gewinnanteilschein Nr. 30 der Stammaktie.

Wir machen besonders darauf aufmerk- sam, daß nur derjenige Gewinnanteilschein zur Einlösung kommt, welcher mit dem Stempelaufdruck „Gültig geblieben laut Generalversammlungsbeschluß vom 30.Juli 1936“ versehen ist.

Vlanue bei Flöha, 23. August 1938,

Tüllfabrik Flöha A.-G. Der Vorstand. Knab, Péterffy. J. Nitsche.

[32939].

Dortmunder Mühlenwerke Aktiengesellshaft, Dortmund.

Bilanz für den 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM [H Anlagevermögen: Gebäude: Geschäfts- und

Wohngebäude 45 516,— Abschreibung 1 676,— Fabrikgebäude 468 484,— Zugang 071,— | 170 555, — Abschreibung 17 395,— Maschinen und maschinelle Anlagen: Dampf- und Kraftanlage 87 000,— Zugang 17 111,— 41, Abschreibung 14 111,—- Werkeinrichtung 266 000, — YAgang Ee 310 763,60 Abgang « . 2062,95 308 700,65 Abschreibuna 87 700,65 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Mühlenuten- Tilien . e. 1,— Zugang « . 1425,60 ; T 126,60 Abschreibung 1 425,60 | 1|— Kontorutenfsilien. . . « - FUHEPAE s a6 Kurzlebige Wirtschafts- Ge s 1,— Zugang «. 6838,95 ——F 339,95

Abschreibung 6 838,95 1|— 1 100

Beteiligungen. 759 104

43 840 —

453 160/—

40 000/—

221 000|—

I

d E É

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . 1 300 799,05 Fertigfabrikate 49 872,25 Wertpapiere 7 481,— Anzahlungen . 249,38 Forderungen auf Grund von Wa- renliefe- rungen u. Leistungen 154 086,84 Wechselbestand 41 599,86 Scheckbestand 337,40 Kassenbestand, Reichsbank- und Post- scheckgut- haben . . Andere Bank- guthaben Sonstige Forde- rungen. « 88 265,05 Posten der Rechnungsab- OEUZIA «s e 9 é 770|— Wechselobligo 9 936,89

22 250,40 116 556,60

1781 497/83

[2 541 371

El

Passiva. Grundkapital. . . Geseßliche Rüdcklage . « . Andere Rücklagen Werkerneuerungsrüdlage (1937 gebildet) . . . « Rückstellungen . « « « - Verbindlichkeiten:

auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . 78 915,69 " Gegenüber

Konzernun-

ternehmen . 251 400,04

Aus eigenen : 59 951,43

Akzepten Sonstige Ver- h bindlichkeiten 73 806,09 Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Vortrag aus O s Gewinn vom 1. 1, bis 31. 12, 1937 92 154,92

Wechselobligo 9 936,89

1 500 000 150 000 150 000

35 000|— 89 004/12

464 073/25 2 889/81

58 249,73

150 404/65

Gewinn- und Verlustrechnurng | Für den 31. Dezember 1937.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

Aufwendungen, RM |[Ñ Löhne und Gehälter. . . 412 715/19 Soziale Abgaben . . . . 31 470/71 Abschreibungen auf das An-

lagevermögen . . 129 147/20 Steuern vom Einkommen vom Ertrag und vom i! E O 178 527/01 Beiträge an Berufsvertre- E E ca S 2 209/48 Gewinn: Vortrag aus 1936. . . . 58 249,73 Gewinn vom 1.1. bis 31. 12, 1937 92 154,92 150 404/65 Erträge. A Gewinnvortrag aus 1936 58 249/73 Rohüberschuß gemäß § 132 IL, 1 Aktiengeseß . . - 817 229/72 Erträge aus Beteiligungen 59 |— Be a E 13 782/20 Außerordentliche Erträge 15 157/59 904 474/24 Der Vorstand. Horeysedck. Hallier.

Nach dem abschließenden Ergebnis uñ- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- christen. Verliï, den 10. August 1938,

Deutsche Genossenshafts-Revi-

sions- und Treuhand- Aktien- - gesellshaft.

Hörner, Dr. Schmidt, Wirtschastsprüfer.

Jn der Hauptversammlung wurden zu Mitgliedern des Aufsihtsrates ge- wählt die Herren: Geh. Finanzrat Dr. jur. Hermann Kißler, Berlin, (Vorsißer); Direktor Rudolf Hartmann, Berlin, (stell- vertr. Vorsißer); Direktor Karl Wille, Duisburg; Direktor Dr. Georg Draheim, Berlin; Rechtsanwalt Dr. Günther Schirdewahn, Berlin.

Den Vorstaud bilden die Herren: Franz Horeyseck und Karl Hallier.

Allgemeine Kranken-Versiche- rungs-Aktiengesellshaft zu Köln. Vilanz per 31. Dezember 1937. [a ——————————————_——————————

Vermögenswerte. RM |N Forderungen an die Aktio- näre für noch nicht einge- zahltes Aktienkapital . Grundbesiß Hypotheken und Grund- schuldforderungen . « « Forderungen gegen öffent- liche Körperschaften . „ 128 654/24 Wertpapiere . « « - « 5} 971 697/46 Eigene Aktien Dl Q E Beteiligungen. « . . — |— Guthaben bei Banken und

Sparkassen . « «« . « 124 804/20 Forderungen: an Konzernunternehmen I an andere Versicherungs- unternehmungen „ « « -— [— aus Krediten, die nach §80 des Aktiengeseßes3 bzw. §34 des Versiche- rungsgeseßes nur mit ausdrüdcklicher Zustim- mung des Aussichtsrats gewährt werden dürfen an Aussichtsratsmitglieder Wechsel und Schecks L « « Stückzinsen Außenstände: Außenstände bei Vertre- ter. . . . 31 829,49 Darlehen an Vertreter und Angestellte . Außenstände an fälligen, aber noch nicht ge- zahlten Prä- mien . . „ 90 000,— Kassenbestand einschl, Post- scheckguthaben Jnventar

150 000|— 311 964/44

27 580/79

Q en D Co Sl l

0... 0:00:20; @

3 766,11

125 595 24 520 15 000 1 889 380

400 000

Verbindlichkeiten, Aktienkapital . „ « « o - Rücklagen:

Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes) Bestand am Schlusse des Vorjahres . 40 000,— Zuwachs-Ver- minderung im Geschäftsjahr Lana pan Andere Rüd-

lagen (freie Rüdcklagen) . _—,—— Wertberichtigungen .-. . Rückstellungen und Rück- lagen für Verpflichtun- gen aus Versicherungs- verträgen:

“ Rückstellung für uner- ledigte Versicherungs- fälle . . . 843 685,50 Deckungsrü- lage. . «. « 360 000,— Rückstellung

für Prämien- rüdgewähr . 181 457,53

Sonstige VerbindliMkeiten Gewinnvortrag aus 1936, . . . 831651,92

Gewinn - ; -_25 241,19

l ISUIZ S

40 000|— 10 000|—

1 385 143/03 25 844/56

28 393/11

Einnahmen. RM [5 Ueberträge aus dem Vor- jahre: Vortrag aus dem Ueber- huß .. . 83151,92 Ordentliche Schaden- reserve . « 760 750,— Deckungsrü- lage. . . . 300 000,— Rückstellung für Prämienrüd- gewähr « . 230 438,33 Prämien: Normal- prämien . Zuschläge für Versiche- rungen mit Prämien- rüdckgewähr . 110 535,35 Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer « « « Kapitalerträge : Erträge aus Beteili- gungen e o 1 Zinsen „ « « 62105,19 Mieten . . . 10 752,41 Gewinn aus Kapitalan- lagen: Kursgewinn . « « « e -

1 294 390/25

4 707 745,13

4 818 280/48

6 967/50

72 857/60

1 475/31

6 193 971/14

Ausgaben,

Schäden:

Bezahlte

Schäden „ 83 074 172,42 Schadener-

mittlungs-

kosten . .„ « 239 464,49 Rückstellung

f. unerledigte

Versiche-

rungsfälle . 843-685,50 Wertberichtigung « - « e Prämienrüdckgewähr „ - Rückstellung für Prämien- rückgewähr - . L . ® . Deckungsrüdcklage « « «. « Verwaltungskosten: Abschluß- und Werbe- fosten . . « 883 714,97 Steuern und

öffentliche

Abgaben . „ 130 773,19 Jnkassoprovi-

sionen . „ « 451 036,90 Persönliche Kosten „ « 239 558,05 Sächliche Kosten « « 85 731,37 Beiträge zu Berusfsvertre-

tungen . . 4622,87

Abschreibungen „ « « « Gewinn . . o ooo 56

4 157 322/41

10 000|— 145 776/97

‘181 457/53 360 000|—

1 295 437/35

15 583/77 28 393/1T

6 193 971/14

Meyer. Bergerhausen. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der echnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchsührung und der Jahresberiht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften. Köln, den 13. April 1938,

Dr. H. Beer, Dipl. Versicherungsverständiger. .

[33343].

vom 12. August 1938 sind

1937, eingeteilt in

1937, eingeteilt - in

1937, eingeteilt in

1937, eingeteilt in

vorgenannten Papiere zum Handel an der Zeitung“ Nr. 353, S. 21 ff. vom 31, Juli unterzeichneten Banken zu erhalten.

Dresdner Bank, Deutsche Vank.

Commerz- und 7 ardy & Co. G. m. b.

Delbrück von der Heydt

2 541 371/83

1 889 38070

L «& Co. . H: Stein,

Weilburger Gasbeleuchtung3=- GesellshastA.-G., Weilburg /Lahn Bilanz per 31. Dezember 1937.

[30814]. Aktiva. RM [D Anlagevermögen: s Bebaute Grundstücke „ « 17 785|— Rohre. o éd 3 53 303|—

Maschinen und maschinelle

L E A 4 510|— Werkzeuge, Betrieb3- und

Geschäst8ausstattung 10 913|— Beteiligungen. . . . . 1 360/—

Umlaufvermögen : Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

E o 60 6s 1 264/07 Fertige Erzeugnisse « « 2 622/17 SOELIPURDIEIE s v0» 588|— Forderungen auf Grund v,

Warenlieferungen und

Leistungen « « « »- . 9 66911 S Ca C 517/57 Pole «so p 0e 47/56 Verlustvortrag 1 749,71 Getvinn -1937 1 194,76 554/95

103 134 43 Passiva. Grundkapital ck00 Q. S: S 50 160|— Verbindlichkeiten: ; Hypotheken C E E E 6 500|— Auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen 6 327/17 Gegenüber Banken „ „ 16 486/10 Sonstige 6 . . . . o 6 23 661 16 - T 103 134/43 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM [H Löhne und Gehälter . « - « |14 665/18 Soziale Abgaben . . « . + | 1150/49 Abschreibungen auf das An- |

lagevermögen . « « « « « | 868848 Andere Abschreibungen « « - 48/89 L E 3 012/16 Besißsteuern der Gesellschaft | 1 068/65 Beiträge an Berufsvertre- Ei

tungen . oooooo 76|— Verlustvortrag ooooo. 1 749/71

30 459/56 Erträge. ge gem. § 132 A.-G, 29 775/09

ußeroördentliche Erträge . 129/52 Verlustvortrag « « « 1 749,71 Gewinn 1937 , , « 1194,76 | 554/95

30 459/56

A den 30. Mai 1938,

| er Vorstand.

R. Wilhelm. Ad. Stöbener.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften,

Frankfurt g. Main, 13. Juni 1938,

Dr. G. Treutel, Wirtschaftsprüfer.

Gleichzeitig geben wir bekannt, daß in der Generalversammkung vom 4. August 1938 die Herren Bürgermeister Schubert, Adam Stöbener, Bs Nickel, August Reeh, Johann sbelt und Wilhelm Müller auf die Dauer von 3 Jahren in dent Aufsichtsrat gewählt wurden.

Weilburg, den 4. August 1938,

Der VorstanD.

21 000 Stü zu je RM 1000,— Nr. 7 000 Stück zu je RM 500,— Nr. 21 001—28 000, b) nom. RM 26 500 000,— 414% ige Teilschuldvershreibungen von

22 000 Stü zu je -RM 1000,— Nr. 9 000 Stück zu je RM 500,— Nr. 22 001—31 000, dex August Thyssen-Hütte Aktiengesellshaft, Duisburg-Hamborn,

IL, nom. RM 12 500 000,— 412% ige Teilshuldverschreibungen von

9 000 Stück zu je RM 1000,— Nr. 7 000 Stück zu je RM 500,— Nr. 9 001—16 000, der Deutsche Eisenwerke Aktiengesellshaft, Mülheim-Ruhr, TIT, nom. RM 12 500 000,— 414% ige Teilschuldvershreibungen von

9 000 Stück zu je RM 1000,— Nr. 7000 Stü zu je RM 500,— Nr. 9 001—16 000, der Hüttenwerke Siegerland Aktiengesellschaft, Siegen, fun Handel und zur Notierung an der Rheinisch-Westfälischen Börse zu Disselvorki er Rhein-Mainischen Börse zu Frankfurt a. M.,- der Hanseatischen Ma zu Hamburg, der Mitteldeutschen Börse zu Leipzig und der Bayerischen ünchen zugelassen worden. Der vollständige Prospekt ist anläßlich der Zulassung dey

Berliner Handelsgesellschaft. Privat-Bank

R. Wilhelm. C. Bausch.

Bekanntmachung betr. Börseneinsührung.

Durch Beschluß der - Zulassungsstelle der Rheinisch-Westfälischen Börse zu Düsseldorf vom 16. August 1938, der Zulassungsstelle an der Börse zu Frankfurt a. M. vom 6. August 1938, der Zulassungsstelle an der Hanseatishen Wertpapierbörse Ham- burg vom 8. August 1938, der Zulassungsstelle an der Mitteldeutschen Börse zu Leipzig vom 10. August 1938 und der Zulassungsstelle an der Bayerischen Börse zu München

Ti : a) nom. RM 24 500 000,— 5% ige Teilschuldvershreibungen von

1—21 000

1—22 000

1I1— 9 000

1— 9 000

börsè örse ¿u

örse zu Berlin in der „Berliner Börsen“

1938 veröffentlicht worden und von den

: Berlin, Düsseldorf, Frankfurt a, M., Hamburg, Köln, Leipzig München, im Auge d F f H g, , ¿tg

Aktiengesellschaft,

ugust Thyssen-Bank A tiengesellschaft, & Co,

- Aktiengesellschaft, Oberrahmede/W.

[33345] August Enders

Kraftloserklärung unserer Aktien über nom. RM 20,—.

Unter Bezugnahme auf die Bekannt- machungen unserer Gesellshaft im Deutschen Reichsanzeiger vom 20., 21. und 23. Mai d. J. Nr. 116, 117, 118 exkflären wix hiermit die über den Nennbetrag von RM 20,— lautenden Stammaktien, die nicht sristgemäß zum Umtausch eingereiht worden sind oder die die” zum Ersaß durch Aktien im Nennbetrag von RM 100,— erforder- liche Dan nicht erreichen und uns nicht zwecks Verwertung für die Beteiligten zur Verfügung ge|tellt worden sind, ge- mäß § 179 des Alktiengeseßes vom 30. Januar 1937 für kraftlos

Die auf die für kraftlos erklärten Aktien im Nennbetrag von RM 20,— auszugebenden, auf RM 100,— abge- \stempelten Aktien werden für Rechnung der Beteiligten nah Maßgabe der ge- seßlihen Bestimmungen verwertet. Der Erlös wird den Beteiligten abzüglich der entstehenden Kosten ausgezahlt oder, wenn ein Recht zux Hinterlegung besteht, für sie hinterlegt.

Oberrahmede, den 26. Augnt 1938. August Enders Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

E

[31495]. Holzbearbeitung3werke Schneider «& Kaulen A.-G., Saarbrücken.

Ertragsschlußbilan per 31. Dezember 1936. Aktiva. RM |À Grundstük . . „ «o o 55 38184 Fabrikgebäude und Anlagen 143 601,32 Abschreibung 3 101,32 140 500 |— ge S — 64 obilien . d e 00: .0 0 — 16 Betriebsutensilien « « » - — (16 Warenvorräte. . « « « - 174/19 Außenstände . . « « .- 12 003/61 Kasse und Postscheck « « - 2 495/25 Bankguthaben . « « o - 5 622/09 216 177/94 Passiva. Aktienkapital . . . 0.60: 0 164 500 |— Guthaben der Aktionäre . 875/13 ypothek e eo oa. 40 490/83 reditoren . . . . « Us 1 050/32 Rückstellung für Steuern . 65270 Getwvinn el S O0806 / 216 177 94 Gewinn- und Verlustrechnung per 1936. Soll. RM \Ñ Aufwendung für: Allgem. Unkosten « « « - 488/92 Gebäudeunterhaltung « « 499/99 insen und Bankspesen « « | 1 808/23 euerversicherung « « « « | 1170/— teuern .. o... « | 247753 Abschreibungen « « « « « | 3 101/32 Gewinn « « « e « « * «* . |_8 608/96 18 154/95 : Haben. j Mieteinnahmen . - « « « « |16 969/28 Stromeinnahmen « « « « - |_1185/67 18 154/95

[31496].

Holzbearbeitungswerke Schneider «& En at Abe uflösung ußbilanz

pex 31. Dezember 1937.

e —

Aktiva. RM E ae 2 571/54 Bankguthaben . « « + + 4 638/79 Vorshußweise Verteilung

an die Anteilseigner . « 159 774/38 166 984/71 Passiva. Aktienkapital . . . « « + 164 500 — Abwicklungsschlußvermögen 2 48471 166 984/71 Gewinn- und Verlustkonto per 1937. Soll. RM \|Ñ Aufwendung für: insen und Bankspesen « « 24554 Allgem. Unkosten . « « « | 4204/90 Gebäudeunterhaltung « « | 1917/33 Stromkosten 176/13 Steuern . «o... | 1652/64 Abschreibung: Betriebsutensilien « « « - — [16 Wilen ¿a ao 9o0 00 148/99 Debitoren « «ooo 87157 j 8 433/26 Haben,

Rohertrag aus:

Skonto . . « - o o odo 19/85 Mobilienverkauf « » . « - 249 84 Maschinenverkauf « + «. « 599/84 Devisenumrechnung « «- + 93977 Saldo . . . . . . . . . 6 623 96

8 433/26

H.-R. B 962 Handelsregistereintragung Abt. B Nr. 962 vom 29. März 1938 bei der Firma Holzbearbeitungswerke Schneider & Kaulen Aktiengesell- chaft in Saarbrüdeu: Die leihen ist beendet. Die Firma isst er- oschen.

aarbrüden, den 30. März 1938,

Der Liquidator: H. Schneider,

iquis- |

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 201 vom 30 August 1938. S. 3

[31671].

David Richter Aktiengesellschaft, Chemnitz.

Vermögensrechnung am 31. Dezember 1937.

T,

IT,

ITT,

Vermögen. Anlagevermögen : 1. Bebaute Grundstüe :

a) Geschäfts- und Wohngebäude: Buchwert am R

Are p soo)

76 000,— 2 000,—

b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten : Buchwert am 1. 1, 1937, . . . 26 000,—

Abschreibung

6 000,—

2, Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert

an L s o ace s G00

Zugang 6 0 . s . . ‘ * - . 44 245,70

110 545,70

Abschreibung « « « « - « « . 22945,70

3, Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar

(fkurzlebig): Buchwert am 1. 1,1937 7700,—

Zugang + « « o» s e d o e 0854,90

T3 554,90

Abschreibung « - - - « «, . 3154,90 Umlaufvermögen :

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse « « 126 702,35

2. Halbfertige Erzeugnisse « « «+ « « » 134087,80

3. Fertige Erzeugnisse « « «+ « - + « 10 830,35

4, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen « « «e o oooooooo

5, Wechsel . . . . . . . 6 . . o . . e . . .

6. Scheck3 Va Me 0E S0 P . . . . s . ” I . .

7, Kassenbestand und Postscheckguthaben « « - «

8, Bankguthaben D 0s

Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « «

N RM [H —| 430 000/— “J 84 55 48

34| 499 532/71 — 32 920/82

Max Richter, Chemniß, Vorsißer; Vorsißer; Fabrikbesißer Richard Schnicke; Chemniß; Chemniy; Bankdirektor i. R. Kurt Bernhardt, Schömberg b, Weida; und Notar Dr. Funke, Chemniß.

T [31491].

Altlantic-Hotel Aktiengesellschaft, Hamburg.

Bilanz auf den 31. Dezember 1937.

Chemuitz, im zue 1938,

avid Richter Aktiengesellschaf}t, Fuchß : flihtgemäßen Prüfung auf Grund om Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der s3abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

che Revisions- und Treuhandgesellschaft A.-G.

ppa. Teuscher, Wirtschaftsprüfer. Vorstandsmitglieder sind: Paul Lieberknecht, Vorstand; Herbert Fuchß, stellv. Vorstand. Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Bankdirektor Oberstleutnant Ed. Stark, Chemniy, stellvertr. Fabrikdirektor i. R. Otto Richter, Recht8anwalt

Lieberkne cht.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer p der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der v klärungen und Nachweise entspreche Geschäftsbericht, soweit er den Jahre

Leipzig, im Juli 1938. Sächsi Muth, Wirtschaftsprüfer.

n die Buchführung,

IV, Verlust: Verlustvortrag aus 1936 „ « . ---- TT Verlust E007 eo G E o. 36 523 055/13 1485 508/66 Schulden. T, Grundkapital: a) Vorzugsaktien 180 bzw. 2400 Stimmen « « - — b) Stammaktien 10589 Stimmen » « « e - « 1 058 900 — 1 076 900|— IL. Rücsstellungen . „ «oe oooooo ; 25 110/04 ITL, Verbindlichkeiten : 1, Anzahlungen von Kunden = «e... 25 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Ee E 80 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « « « « 55 4. Sonstige Verbindlichkeiten „ «ooo 35 360 069/95 IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . __23 428/67 1 485 508/66 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Aufwendungen. Dl RM [N 1. Löhne und Gehälier. « «e o eee eon 35 2. Soziale Abgaben eo Ce Es 26 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . » « - 60 4 D S v a aao d oie 0 E 41 5, Besißsteuerrn. « « eo o eo oooooo ea 58 6, Sonstige Steuern .. ee oooooooo 89 7, Beiträge an Berufsvertretungen « « « «o 2 o o - 10] 672 071/19 8. Verlustvortrag aus 1936 „o eo oooooo 471 509/77 1 143 580 96 5 Erträge. 1, Ausweispflichtiger Rohübershuß « « « e o «o. 616 365/20 2. Außerordentliche Erträge . . - « «oooooo 4 160/63 3, Verlust: Verlustvortrag aus 1936 „. „o... T7 Verlust in 1937 „oooooo C6 36 523 055/13 1 143 580196

ITT, Rechnungsabgrenzungsposten - IV, Gewinn- und Verlustkonto:

I, Grundkapital IT, Geseßliche Rücklage . . . . . 0 0. ® s . ITI, Wertberichtigungen:

Aktiva.

I. Anlagevermögen:

1. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn-

ebäuden * .. 2. Telephonanlage - «

3. Betriebs- und Geschäftsinventar: Bestand am

1, 1, 1937

e «e e 089.012,40

Zugang in 1937 aao 6 oe SOBOMDS

IT, Umlaufvermögen:

1. Warenbestand .. « «e ooo

2. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen e. . . . . G 0-0 ‘0:9 . 3. Sonstige Forderungen « « «5. 4. Scheckbestand . . . . aa 5. Kassenbestand und Postscheckguthaben . 6, Bankguthaben . « -

. . . o. 6 . e

Passiva,

1. Bu Posten des Anlagevermögens 2, Zu Posten des Umlaufvermögens « «

IV. Rüdsstellungen für ungewisse Schulden « V, Verbindlichkeiten:

1. Hypotheken . 2. Verbint

erbindlichkeiten auf Grund von ‘Ware

rungen und Leistungen. . « « « . « 3, Sonstige Verbindlichkeiten .. « « « 4, Langfristige Verbindlichkeiten .-. . « 5, Verbindlichkeiten gegenüber Vanken

RM |H 3 765 886,82 eo o. 34 500,— 634 374,44 | 4434 761/26 . « « « « 189 048,42 e o o 0. 24 200,73 Ta TOI2AIS e e ooo 109,72 R C a A RDNOS e 2141,18 | 236 239/88 o d K E 4 974/30 . s . . . . o , o 64 774/95 » 4 740 750/39 0:0 00 0 0. T0 1 400 000|— 0 X 0. S 9 68 475/10 6 0 0.0 N90 527 248,77 «c éo 1699,37 528 948/14 0-0 P T. A E. E E S 3 505/36 «784 022,32 nliefe- a « 11 000,24 R « « 1.184 321,84. 362 615,— «o o 326 912,39 | 2739 821/79 4 740 750139

Verlust in 1937

der Bücher und Schriften der j klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Rudolf Petersen, Hamburg;

Gewinn- und Verlustrehnung auf den 31. Dezembec 1937.

Hamburg, den 15. Juni 1938. Dr. Walter Schlage, Wirtschaftsprüfer.

ugust 1938.

Hamburg, den 17. Der Vorstand.

[32366].

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

— e

Aufwendungen. RM 1. Löhne und Gehälter... «o. E E E 341 808/61 2. Soziale Abgabên ... o R E E 33 925/69 3. Abschreibungen auf Anlagen « «eo e ooooooooo 113 809/94 4. Andere Abschreibungen . « - ooooooooooo eo 424/30 5, Zinsen 0 2 S D E E . “ . * . . “ . . . s . . . J . * 120 022 17 G Vesibsieuern. «e 0 020 E E E 6 45 331/63 7, Beiträge zu Berufsvertretungen . « - s « o o e e o e305 s 900/50 656 222/84

Erträge. 1. Rohgewinn gem. § 132, II, 1 Aftienges. « «s e «o o ooo 586 243/54 2, Außerordentliche Erträge « « - ooooooooooo 5 204/35 3; Verlust 1937 0 M70 2: ck00 ‘ . e . . . . 0. . . “ J . 6 * ® o“ . 64 TT4 95 j 656 222/84

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- chluß und der

Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr. Werner Haensel, Hamburg, und Oscar Geyer, Hamburg. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hugo Stinnes, Mülheim (Ruhr); Otto Stinnes, Hamburg; Victor ‘Neumann, Hamburg; Dr. R. Brinckmann, Hamburg; Herbert Amjsinck, Hamburg,

E HNE E E R R I R S S R C S E E S S S A E E E E R

Heinri Zeiss / Unionzeiss A. G., Berlin-Mariendorf.

a ——

Aftiva. RM [24 RM |ÑÀ I, Anlagevermögen: 1, Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am L ea oe 0/60 175 059/10 Zugänge 1937 „ eo. oooooo 15 228/20 190 287/30 Abschreibungen 1937 0. §. 0&0 §6 36 343/30 153 944 — 2, Geschästsinventar: Stand am 1, 1. 1937 „ «» 20 893/65 Zugänge I E ooo Co 0 p02 C9 1 438/60 22 332125 Abgänge 1937 „ „e oe, « 433,65 | Abschreibungen « - « «- - « - - 6231,10 g CEU7D 15 667/50 3, Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Stand am 1, 1. 1937 11 192/95 Qugaide 1997 ¿s o oco G0 0 ooo 4 902/12 16 095/07 Abgänge 1937 „e ooooo 102,25 Abschreibungen Cie a 1072982 15 832/07 263|— 4, Lizenzen, Markenrechte usw.: Stand am 1, 1, I E E ae Ss 26 063 — Abschreibungen 1937, e e o o o ooo 3150—| 22 913 — 5, Beteiligungen. e o e o o o o o000090 40 750|— 233 587/50 IT, Umlaufsvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . „ 64 010,50 2. Halbfertige Erzeugnisse « « » e » 50373,65 3. Fertige Erzeugnisse . - « «e « « - 124 939,85 239 324|— 4, Hypothekenforderungen «. e... «e «5 35 000|— 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « 858/90 6, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen E Es 242 300/69 7, Forderungen an Konzernunternehmungen 2 352/38 8. Wechsel . - * E . ® . . 6 , 6. 8 L s ® ® L 871 05 9, Schecks . - E00 020 P - . . . . L) . s . 3 29780 10. Kassenbestand und Postscheckguthaben , « - - 7 011/53 11. Andere Bankguthaben «ooooooo 2 830/45 12, Sonstige Forderungen « «eo. ooo 40 765/91 574 612/71 ITI, Ausgleichsposten zur Rückstellung des Abwertung®§- Bru L C E A 24 650/— IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , - 3 932 — V, Verlustvortrag aus 1936... eo 44 723/96 abzüglih Gewinn des Jahres 1937 „ » .- __10036—| 34 697/96 871 420 17 Passiva. : T, Aktienkapital 9 D040 SAS S E D 0:0 6 9 @ 2009 000/— 11. Wertberichtigungsposten : Delkredere a. Außenstände 9 999/— IIL, Rückstellungen : 1. für Abwertungsgewinn . «e eooooo 48 802/70 2, für Garantieverpflihtungen « - «o o. 28 500|— 3, für Reinigungs- und Revision8abkommen. « » 9 770|— 4, für Farbbandabonnements „ „ « - e « 675 — 5. für Bilanzprüfung, Hauptversammlung usw. « 3 250— 90 997/70 IV, Verbindlichkeiten : 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen «e... «| 136162 99} 2, Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen * 3491/73 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken (davon RM 2390 868,70 Trattenkredit) « « - o o o. 395 753/02 4, Sonstige Verbindlichkeiten « «o e o ooo 27 158/73) 562 566 47 V, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen » « 7 857 — 871 420117 Gewinn- und Verlustrechuung für das Geschäftsjahr 1937. ‘ Aufwendungen, RM:: 15 1. Löhne und Gehäler . « «e ooooooooooo 461 528/94 2, Soziale Abgaben .. oooooooooo ooooooo 26 012/26 3. Abschreibungen auf Anlagevermögen « « -- e ooooooo 61 454/22 4A 31 591/17 - 5, U A E E 16 856/78 6, Beiträge zu Berufsvertretungen « « o o o o o o o 000/005 1 365 53 7, Außerordentliche Aufwendungen « «o e oooooooo 7 666|— 8, Verlustvortrag aus 1936 „e ooooooooooo ooo 44 723/96 651 098/86 Erträge, L, Ausweispslichtiger Rohüberschuß o d 0 00e... 615 392/50 2, Außerordentliche Erträge » « + ooooooooooo 1 018/40 3, Verlustvortrag äus 1936 „. . ee ooooooo 44 723,96 abzüglich Gewinn aus 1937. « «e oe 2 o o 10 036,— 34 687/96 651 098|86 Verlin, den 20. April 1938. Howaldt,

der Bücher und der Schriften der

Verlin, den 17, Mai 1938. Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. (Unterschristen.)

den E des Aktiengeseßes angepaßt. Jn den sier; Herr Wilhelm

ster, Berlin; Herx Herbert W, Momm, Köln,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Jn dex Jahreshauptversammlung vom 12, 8, 1938 wurden die Saßungen ufsihtsrat wurden gewählt: Herr Kurt Richter, Berlin, als Vor-