ÿ 2 L

Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 202 vom 31. August 1938. S. 4

Die ESxporthandelsbörse. auf der Leipziger Herbstmefsse.

Der dritte Messetag. Ausländische Kundschaft auf der Leipzier Messe.

f der Leipziger Herbstmesse bewegte sich Die Besucherzahl verzeichnet zwar keine nten, die sih des Binnen-

x Herbstmesse von der Hanseati- . abgehaltene Exporthandelsbörse uh von Fabrikanten, Exporteuren

Die im Rahmen der Leipzige schen Ausfuhrvermittlungsstelle konnte wieder einen starken Bes und Exportvertretern aufweisen.

Fn seiner Begrüßungsans porthandelsbörse un i Hans E. B. Kru Handelskammern der dre Bremen die Börsenbesuche der diesmaligen Exporthandelsbörse nicht auss\tellende Jndustrie, insbesondere aus Süddeutschland beteiligt sei, durch die Ausfuhrförderungs tandes des deutschen Handwerks vertrete Ausfuÿrvermittlungsstelle,

Der weitere Verlau in normalen Grenzen. Rekordziffern, in den Messehäusern zeigen. marftes entspricht vollkommen Am Dienstag ist das Ausland verschiedentlich a interessiecrten hauptsächlih Neuh Verbindungen

doh sind es nur ernsthafte Fnteresse Bedarfsdeckung

den Erwartungen der Aussteller- [s Ausftrag- eiten. Eine angeknüpft das geschäft-

prache machte der Leiter der Ex- dent der Handelskamnier Hamburg, cchoftsbehörden und Lübeck und

d Vizepräsi se, im Namen der Wirts i Handelsstädte Hamburg, x auf die Tatsache aufmerksam, nux, wie früher, die Thüringen,

geber aufgetreten. Es aussichtsreichen Auf der Textil- und Bekleidungsmesse war Vortag wenig verändert. Sehr gutes Gesch lex in Strickwaren, Krawatten, cidchen gemacht. Textilmesse war das Verkaufs- und schwankte zwischen gut und zufrieden- Umsäte hatten Textilwaren für sportliche funstgewerblichen Textilien erklärten

liche Bild gegen den wurden vereinzelt Probeausträge erteilt. hatten bis jeßt die Wiener Ausstel Handschuhen, handgestrickten Blu 1 Abtcilungen der

Westfalen und

sen und Kinderkl S E Handwerk, das

In den übrige1 stelle Hamburg des ergebnis uneinheitlich Sehr gute Die Aussteller von sih überwiegend befriedigt.

Fn Edelmetall Abschlüsse zustande. \chmudck fand allgemein Anklang. nung für Kleingeräte. ländische Nachfrage. mänien und Argentinien. porteuren zustande.

in der die telle Hamburg des rthandel zu- aftlihe Zu-

erbundenheit der

wie auf der Hanseatischen Thüringenschau Reichsstandes des deutschen sammenarbeiten, sammentreffen au Hersteller mit dem E Redner betonte weiter, daß die Aussteller aus der Ostmar befinden sich Vertreter JFhunen widmete der er die weitestgehende Bere handels zur Zusammenarbeit mi werkern der Ostmaxrk im Ausfuhrges Welt unterstrich.

Der Stellvertreter des Hauptgeschäftsführers der Handels- kammex Wien, Kommerzialrat Heuritsch interessanten Vortrag über d großdeutschen Außenhandel. über die bisherige Tätigkeit des ostmärkishen A sachliher Beziehung und wies nach, daß ebenso wo bestimmte Teilgebiete ihre besonderen Auf- auch die Ostmark eine be- chi{chtlihen Entwicklung, blihen Erzeugung und ihrer land tmark will und wird vor allem sführen und darüber ten éine starke

und die Ausfuhrförderungs] Handwerks mit dem Expo werde auch das kamerad|sch f der Exporthandelsbörse die V xporthandel unter Beweis an der Exporthandel8börs f beteiligt sind. Jn ihrer Begleitung Wirtschaftsorgani- ondere Grüße, wobei hanseatishen Export- brifkanten und Hand- chäft nah allen Ländern der

Schmuckwaren kamen recht gute Vom Ausland sprach der Balkan vor. Mode- Fn Silberwaren besteht Mei- [lane verzeichneten gute. aus- ponierten Dänemark, Ru- Außerdem fkamen Abschlüsse mit Ex- aser bestand haben fleines Auf der Papierwarenmesse war das als an den Vortagen, vornehmlich ern, Bildkarten in Tiefdruck, Kunst- Für Spielwaren kam etwas Geschäft

Die Bedarfsdeckung des deutshen Einzel- Das Minus wurde aber durch Bestellungen Auf der Sportartikelmesse waren

en,- Uhren und

Kunstyorze e jeßt auh

Fn Steingut dis Z von Behörden

Für Einmach- und Wirtschastsgl Vorsitzende bes

Galanteriewaren itivilligkeit des

ebenso Beluchtungskörver. t den Fa infsergebnis etivas besser in Papierxausstattungen, Büchern blättern und Tischwäsche. mit England zustande. hande!s war schwach. von Grossisten ausgeglichen. Trainingsapparate sehr gefragt. Schweden, Holland weiterhin lebhaftes Geschäft, namentlich in modischen Artikeln. Auch in Reiseartikeln wurde befriedigend disponiert. artifel, wie Schreibmatten, haben umsaßmäßig die Vorjahrshöhe überschritten, die Aussteller vermissen aber noh die englishe und skandinavische Kundschaft. i Nach Eifen- und Stahlwaren mäj Die Automatenmesse verzeithnete ruhige Bedarfsdeckung. Spiel- und Unterhaltungsautomaten wurden verhältnismäßig be- friedigend getauft, Küchengeräten besch stofferzeugnisse. die Nachfrage nicht den Erwartungen. hatten Nahrungs- und Genußmittel. i che Bestellungen erhalten. ig. Auf der Baumesse trat Fnteresse für Baustoffe und sür Anstrichmittel mit konservierendem Charakter hervor. Fm übrigen wurden mehr ausländishe Fnteressenten als an den Vortagen

, hielt sodann einen ie Bedeutung der Ostmark für den Er gewährte dabei eine Uebersicht

2 zY . Lederwaren ußenhandels in

regionaler und wie im Altreih, gaben für den Außenhandel haben, sondere Sendung hat, die aus ihrer ge der Eigenart ihrer gewer lichen Lage hervorgeht. Die Of Qualitätswaxen in Werkstoff und Arbeit au hinaus für den Handel des Reiches mit dem Südos e Vermittlungsaufgabe wird die Ostmark künftig als jeßt Großdeutschland hinter chaft nunmehr reiche Arbeits- t gewonnen hat. Auf dieser Ostmark in der Zukunft

war die Nachfrage

l c Warenautomaten. ränkt sih das Geschäft vornehmlih auf Preß- Jn Kurzwaren und Kleinkorbmöbeln entsprach Gute Auftragseingänge Die italienishen Aussteller Werbemittel lagen

Brücke sein. Dies um so leichter erfüllen können, ihr steht und die ostmärkische Wirts möglichkeiten besigt und neue Kraf Basis werde sih die Mittlertätigkeit der kräftig entwickeln.

E C C E E E E E I I E E C I E I

tes Gut, sie muß für lange

Der Betriebsarzt nes unnötigen Ver- Arbeitsfähigkeit sein. tskraft die Ernährung. nden im Betrieb trieben mit organisierter Werks- folgschaften sich beteilig

Die Fürsorgep et dex Ernährung mehr d die Ausgabe von verbilligtem orgen, daß diese Kantinen cnährung nah neuzeit-

Gegen die alte Ge- 8 in den Betrieben ist cht ausreicht, um die

haben umfangrei

e Arbeitskraft, sie ist euer wertvoll\ Fahre ihre volle Lei tungsf j wird der beste Ratgeber zur \{chleißes un Bedeutung hat für Die Tatsache, daß etwa nur 20 den und in den B

Steuerung derx fozialen Leistung.

Ein Appel Dr. Hupfauers an alle deutschen BetriedsSgemeinschaften.

Der Beauftragte für die Gesamtdurhführung des Leistungs- kampfes der deutschen Betriebe, Reichsleiter Dr. Hupfauer, richtet an alle deutshen Betriebsgemeinschaften folgenden Appell: 0 ein zufriedenes, arbeitsfreudiges und innerlih ge- festigtes Volk ist befähigt zu dauernder Höchstleistung. lands Aufbau und seine Sicherung für alle Zukunft waren für den Führer Veranlassung, an die deutshe Wirtschaft den Befehl : tleistung zj Der Befehl des Führers an die deutsche Wirtschast ist aber auch zugleih ein Befehl an die Deut Gemäß ihrem am 24. Oktober 1934 vom Führer erhaltenen Auftrage hat sie Sorge zu tragen, daß sih das gesamte shaffende Volk in der geistigen und körperlichen Verfassung be- findet, die es zu dauernden Höchstleistungen befähigt. Fm Rahmen des wirtschaftlihen Aufbaues fällt somit der Deutschen Arbeits- ntscheidendste Aufgabe zu. i: r 92. Leistungskampf an die deutshen Betriebe gerichtete Forderung, das Tempo des sozialen Vormarsches dem wirtschaftlihen Vormarsch anzupassen.

Fe größer die Forderungen an die Arbeitskraft gestellt wer Führung besorgt sein, höhten Pflege der sei darauf hingewies Wert auf Leistungen ne

ähigkeit behalten. Verhinderung et Erhaltung der die Erhaltung der Arbeitsfx % der Schaffe verpflegt wer verpflegung nux 25 % große Aufgabe no Betriebsführers verlangt auf dem als die Erstellung ei Es ist seine ch benußt werde lihen Gesichtspunkten dur wohnheit des Brot- und Es! aufflärend zu wirken, da die Arbeitskraft voll leistungsfä

3. Nicht immer t akftor der Schaffensfreudigkeit, \huldete häusliche Verh Betriebsführe

ch zu meistern ist,

ner Kantine un Aufgabe, dafür zu f n. und die E geführt wird. en-Mitbrikgen e Ernährung ni ig zu machen.

ind rein betriebliche

zur Höchstleistung zu geben. auch wirkli

Arbeitsfront.

Umstände störender Ursache der Minder- Ein verantwor- r ist auch in familiären lfer duxch Rat und Tat. de unter größtem E rstellung gesunder, chwinglicher Heim- für die Ar- nnt; der erste

eistung unver tungsbewußter und kluger und häuslichen Angelegenheiten Eine der dringlichsten Ausgaben, Betriebe zu erfüllen ist, 1 mietmäßig er unden Wohnun triebsführer er önsten Erfolge melden es sih zur Aufgabe geste den Betrieben

front die vielleicht e Allen verständlich

wird daher die im

say unserer in der Größe ausreichender und Die Bedeutun beitsleistung haben die Leistungskampf konnte hie Deutsche Arbeitsfront hat der Frage der Wohnungserstellung

sind, die von seiten der Führung den, um so intensiver muß diese alle vorhandenen Möglichkeiten einer er- : Mit aller Deutlichkeit en, daß die Deutsche Arbeitsfront keinerlei 11 si bensächliher und unzweckmäßiger Art Jm Leistungslampf kann nur der Betrieb Anerkennung erbringt, daß seine sozialen Maßnahmen ? 1 dauernden Erhaltunng der Arbeits- und Volkskraft dienen und damit zugleich zur wirtschaftlichen Leistungs— Jm Auftrag des Reichsorganisationsleiters [8 Beauftragter für den Leistungskampf zum teuerung der sozialen Leistungen an alle soziales Wirken auf dieses

Arbeitskraft zu nüßen. utschen Be llt, gerade in

bester Helfer

finden, der den Nachweis

der Förderung und der t man Kraft für neue Taten.

Durch sie lexnt der Und diese Liebe zur eine Einsaßsreudi keit. er Nation un

4. Fern vom Alltag hol dert „Kraft durch Freude“. Heimat kennen und lieben. i Verantwortungsgefühl und f ie nimmt ex teil am Kultuxleben sein proletarischen Gefühl und selbstbewußt. B stungskampfes! Die Er say von euch und Betrieb von junktur- und Lo beitskraft lösen. tung sichert den s\oz

Lebendiger Beweis d unsere Nationalsozialistishen geehrt, weil sie Vorbild ch auch in ihrem wirts

EEIEEIE I O E I I I I A T T E E

Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes vom 31. August 1938.

Lager in Deutschland für prompte

nd Bezahlung):

Schaffende seine igexung führen. Heimat steigert appelliere ich a Zwette einer klaren S Betriebe des 2. Leistungskampfes, ihr Ziel auszurichten.

__Jm Rahmen all der Möglichkeiten, die dieser Zielsezung dienen, sci auf folgende wichtige Aufgaben hingewiesen:

: Deutschlands Wirtschaft von heute kann keine Kraft und keine Fähigkeit ungenüßt lassen. Sorgt daher im höheren Leistungsvermögens dur Schulung von Nahwuhs und Erwachsenen für Erkennen der beruflihen Veranlagungen, eine daraus tierende zweckmäßigste Berufsfindung und fü Entwicklung der vorhandenen Fähigk selbst muß bei zweckmäßigstem Einsaß wahren Leistungsgemeinsh Führungsaufbau, rich Abgrenzung Fortschritthemmende beseitigen. Hochleistungsvermögen Leistungsgemeinschaft wir Sauber und bestgeeignet und gepflegt die Arb nfach der Arbeitsa Géstaltung des Verhältnisses „„, betriebsgemeinschaftlihen Bestleistung.

eitsfräften stört das Gemeinschafts- blichen Leistungserfolg. Es ist nicht sondern auch Gesundheitspflege der Schütt und pflegt

verliert die t, wird innerlih froh ten -des Lei- t den Ein-

e dex Minderwertigkei etriebsführec und Gefolgsh er Aufgaben verlang dieses Schaffens wird Mensch ein. Dieses Wirken, nicht Kon- e der ausreichenden ozialistishe Betriebsgestal- hrt zur höchsten Leistungs- feit dieser Behaup- usterbetriebe. ind in i

üllung dies

rößtem Nugen s löóhne, wird die Fra Eine solche national ialen Frieden und fü für die Richti

] ( Interesse eines intensivste Erziehung ein rehtzeitiges Führer hat sie rex sozialen

r die größtmögliche eistung und dadur

Das Betriebsleben aller Kräfte Ausdruck einer i Eine Ordnung mit klarem Einstellung der Unterführer und ein- der Veraniwortungsbereiche

Dem Hohhleistungswillen und bestgeordneten d eine zweckmäßige Betriebsanlage bester zweckmäßig muß der Arbeitsplahz sein, citsmittel und Werkzeuge, rei- Die richtige Wertung Mensch und

wird alles

Helfer sein. (Die Preise verstehen sih ab

Lieferung u Originalhüttenaluminium, 98 bis 99 9/6 in Blöen . desgl. in Walz- oder Drahtbarren

u egulus. e o o.

bungslos und ei und die zweckmäßigste Maschine“ führen zur

_2. Der Ausfall von Arb gefüge und mindert den betrie nur selbstverständliher Ausdruck sozialer H eine Forderung“ der Wirtschaftlichkeit, der Schaffenden größte Aufmerksamkeit zu schenken.

NM für 100 kg

36,90—39,90

Berliner Börse am 31. August.

Aktien fester, Renten ruhig.

; Die sih bereits gestern anbahnende Erholung dex Aktien- märkte machte beute weitere Fortschritte, Neben Deckungen des be- rufsmäßigen Handels waren es auch echte Käufe des Publikums, die zu einer glatten Aufnahme des noh vorhandenen Angebots führten. Bei der vielfach bereits spürbar werdenden Marktenge kam es bei anhaltender Kaufneigung zu zum Teil kräftigen Kurs- steigerungen. Unter den Gründen für die Wiedererholung dürfte einmal die praktish als durchgeführt zu betrahtende Ultimo- finanzierung, zum andern aber auch eine gewisse Beruhigung in der Beurteilung der politischen Lage hervorzuheben sein.

Von Montanwerten stiegen Klöcknex um 224, Mannesmann um 154, Buderus und Rheinjtahl um je 1/4 %, von Braunkohlen- werten u. a. Bubiag um 4, Niederlausißer um s, Eintracht um 214 und Dtsch. Erdöl um 1% %. Sehr fest lagen auch Kaliwerte, von denen Aschersleben 314, Westeregeln 224 und Salzdetfurth 2 % gewannen. Von chemischen Papieren befestigten sih Farben bei lebhafterem Umsaß um 1% auf 1474, v. Heyden und Kokswerke um je ca. 1!4 %. i

Bei den Elektro-=— und Versorgungswerten vollzog sih die Erholung in ruhigeren Bahnen, allerdings waren auch hier zum Teil kräftige Steigerungen zu beobachten, so bei Accumulatoren (+ 24) und Disch. Atlanten (+ 2%). An den übrigen Märkten fielen besonders auf: Dtsch. Eisenhandel mit + 4, Aschaffen- burger Zellstoff mit + 3%, Holzmann mit + 3, Burbach mit + 214, Metallgesellschaft mit + 2/4 und Bemberg mit + 2%.

Jm Börsenverlauf seßte sich die Aufwärtsbewegung der Kurse zumeist weiter fort, lediglich in einzelnen Werten bewirkten Ge- winnsicherungen einen Rückschlag. Lichtkraft, REW und Schubert & Salzer stiegen je um 1%, Lahmeyer, Siemens, Eintracht Braunkohle, Bekula und Dtsch. Waffen je um 14 %. Anderer- seits gaben Farben auf 14654 nah. Auch Rheinstahl, Harpener und Aschaffenburger Zellstoff verloren je 1%, Verein, Stahl- werke 1s und Bemberg 4 %.

/ Am Börsenschluß war die Kursbewegung nicht ‘einheitlich, da die Neigung zu Gewinnmitnahmen anhielt. Verein. Stahlwerke, Kokswerke und Hoesch büßten je 4, Buderus 4 und Waldhof 4 % ein, Rheinstahl waren um 14 % rückgängig. Farben schlossen zu 1454. Andererseits stiegen Bekula und Engelhardt je um 14 sowie Accumulatoren um 1%.

Von den zu Einheitskursen gehandelten Bankaktien stiegen Vereinsbk. Hamburg um 4 und Dtsch. Ueberseebk. um 5% %, während Dtsch.-Asiatische Bk. 9 RM einbüßten. Bei den HYp.- Banken kamen Meininger Hyp. sowie Rhein. Hyp. je 4, Disch. Centx. Boden % und Westdtsh. Bod. Credit 1% höher an.

Bayrische Hyp. büßten 4 % ein. Am Markt der Kolonial- werte gewannen Doag 14 %. Von Fndustriepapieren stiegen Verein. Metallwaren, Meyer & Co. Fndustriewerk Plauen, Hilde- brand Mühlen und Deutshe Babcock je um 3 %. Viktoriawerke und Berliner Holzkontor erhöhten sich um 34, ferner Jacobsen nah Pause um 4%. Schwächer lagen Norddeutsche Steingut und Osnabrücker Kupfer je um 4, ferner Gladbacher Wolle nah Unter- brechung um 5 %.

Am variablen Rentenmarkt war es im allgemeinen ziemli vuhig. Reichsaltbesiyg gaben allerdings ohne erkennbaren Grund um 2214 Pfg. auf 129,40 nah. Die Gemeindeumschuldungsanleihe stellte sih auf 94,35, ermäßigte sih also um 2/4 Pfg.

Am Kassaxentenmarkt verlief das Geschäft verhältnismäßig ruhig. Pfandbriefe lagen weiterhin freundlih. Für Stadt- anleihen waren die Meinungen geteilt, 26er Dresden Gold büßten 14 % ein. Von Zweckverbandsanleihen stiegen 35er Ruhrverband um 4 %. Reichs- und Länderanleihen wurden vevschiedentlih etwas im Kurse heraufgeseßt. Bei den Jndustrieobligationen | kamen 3ber Krupp 4, ÄAschinger 0,35 und Basalt Gold 0,60 % höher an. Gebr. Stumm büßten 4 % ein.

Am Geldmarkt waren für Blanko-Tagesgeld am heutigen Ultimo um 4 % höhere Säße von 24—3 % anzulegen.

Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung wurde das engl. Pfund auf 12,115 (12,145) herabgeseßt. Auch der frz. Franc gab auf 6,795 (6,81) und der Schweizer Franken auf 56,88 (56,94) nach. Der Dollar stieg auf 2,496 (2,495), ferner zog der holl. Gulden auf 135,82 (135,80) an.

Börsenkennziffern für die Woche vom 22. bis 27. August 1938.

Die vom Statistishen Reichsamt errechneten Börsenkennziffern stellen sich in der legten Woche (22. August bis 27. August 1938) im Vergleich zur Vorwoche wie folgt:

Wochendurchschnitt Monats- vom 22.8. vom 15. 8. durchschnitt Aktienkurse (Kennziffer bis 27. 8. bis 20. 8. Juli

1924 bis 1926 = 100) : Bergbau und Schwerindustrie N 104,90 113,95 D

Verarbeitende Industrie . « ; 95,46 101,83 Handel und Verkehr « + « 107,11 106,10 112,76 Gésatit es 101,08 100,74 107,86 Kursniveau der 43 °/gigen Pf C E thek andbriefe der Hypotheken- aktienbanken « N nd 100,08 100,08 100,09 Pfandbriefe der öffentlich- 2 rechtlihen Kredit-Anstalten 99/82 99,82 99,93 Kommunalobligationen « + 99,89 99,89 99,92 Anleihen der Linder und ; Gemeinden . . « « * * 99,13 ‘ 99,18 99,50 _ Durchschnitt . « « 99,87 99,88 99,99 Außerdem: L dee A ogen 100,51 100,63 101,76 ge Gemeinde- ums{uldungdanleibe . » « 94,36 94,43 95,34

Fortsetzung des Handelsteils in der Ersten Beilage

Verantwortlich:

Teil, den Anzeigenteil und für den Verlag: i. V.: Rudolf Lanb\ch in Berlin-Schöneberg.

Berlin, Wilhelmstr. 32. Vier Beilagen

für den Amtlichen und Nichtamtlichen Teil, den redaktionellen

Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags-Aktiengesellschaft.

(einshließlih Börsenbeilage und eine Bentralhandelsregisterbeilage).

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Breußischen StaatS3anzeiger : 1938

Ir. 202 Berlin, Mittwoch, den 31. August

vom Reichserziehungsministerium die Zusammenarbeit zwischen der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel, den Berufsschulen und Schul- behörden und dem NS.-Lehrerbund und wies auf die erfreulichen Ecgebnisse hin, die hier bereits festzustellen sind. Besonders ein- gehend beschäftigte er si mit den Fahshulen des Einzelhandels,

Hanöelsteil. deren Aufbau und Auswirkungen er anerkennend würdigte. —

(Fortsegung.) Oberregierungsrat Dr. Stets von der Reichsanstalt für Arbeits- P A a os Mebeiten Dau E edel, g e 2 er Nahwuchslenkung und des Arbeitseinsaßes im Einzelhande!. Zusammenarbeit in der Becrufsförderung f J Ha E der Draa i N gewerb- : : ichen Wirtschaft mit der ? eihsanstalt bei den Maßnahmen zur Ardeitswoche der Wirtschaftsgruppe Lenkung des Nahwuchses und* bei der Beurteilung über die Eig- ESinzelhandel. nung der Lehrbetriebe und Lehrlinge für erforderli; dabei legte

A A E / er die Erfahrungen aus der bisherigen Zusammenarbeit der Wirt- Zur Vorbereitung der Berufsförderungsarbeit im Winter- | sc{aftsgruppe Einzelhandel mit der Reichsanstalt auf diesem Ge- D veranstaltete die Wirtshaftsgruppe Einzelhandel auf | biet zugrunde. Dr. Wieser, Hauptgeschästsführer der Wirt- urg Lauenstein (Oberfranken) eine Arbeitswoche ihrer Berufs- | schaftsgruppe Einzelhandel, sprach über die volkswirtschaftlichen und Fachwarte, zu der auch Vertreter, des Reichswirtschaftsmini- | Aufgaben des Einzelhandels, zu deren Erfüllung die Berufsförde- teriums, des Reichserziehungsministeriums, der Deutschen | rungsarbeit eine wesentliche Grundlage bildet; denn sie bietet den Arbeitsfront, der Reichswirtschaftskammer Und der Reichsgruppe | Kaufleuten Möglichkeiten zu beruflicher Leistungssteigerung. Der Handel erschienen waren. Die Arbeitswoche diente dazu, die Auf- | Leiter des Fachamts „Der Deutsche Handel” in der DAF. Feit, ibren auf dem Gebiete der Berufsförderung für die Betriebs- | mate ai die Wichtigkeit der Arbeiten in der Berufsausbildung ührer und bei der Ausbildung des Nachwuchses in den Betrieben | und Berusserziehung aufmerksam und stellte die Notwendigkeit u erörtern, Diese Arbeiten, die von den Berufs- und Fachwarten | einer engen Zusammenarbeit zwischen der Wirtschaftsgruppe Ein- er bezirklichen und fachlihen Gliederungen der Wirtschaftsgruppe | zelhandel und der Deutschen Arbeitsfront heraus. Der Leiter der getragen werden, besigen besondere Bedeutung, denn in den Be- | Reichsgruppe Handel und der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel, trieben des Einzelhandels wird fast die Hälfte aller kaufmännischen | Dr. Hayl V né diesen Appell zur Zusammenarbeit und Lehrlinge dex gesamten Wirtschaft ausgebildet; auch bieten sih | gab der Freude Ausdru, daß Formen eines ständigen kamerad-

hier für den strebsamen jungen Menschen mancherlei Möglichkeiten, | schaftlichen Gedankenaustausches zwischen dem Fachamt der DAF. einmal selbständig zu werden. s

Jn einém Referat über „Berufs i Einzelhandel“ begrüßte Ministerialdicigent Prof. Dr. Heering

und den Gliederungen der Reihsgruppe gefunden seien. Auch für fs- und Fahshulfragen im das wichtige Gebiet der Berufsförderng sei ein entsprechender Vorschlag nun verwirklicht worden.

Wirtschaft des Auslandes.

Sochenaus3weis der Niederländischen Bank. r der E ne E Le der kommenden Minister- Amsterdam, 31. August. Der Ausweis der Niederländischen | -!PreCungen eraten werden sollen. Bank vom 29. August 1938 zeigt nur geringfügige Veränderungen gegen die Vorwoche. Der E erscheint mit 1480,51 (1480,53) Mill. hfl. Funlandswechsel werden mit unv. 9,75 Polens Steinkohlenförderung im Zuli 1938. B: ausgewiesen, Ausleihungen mit 295,90 (294,55) Mill. hfl. j : E S lens Der Banknotenumlauf erhöhte 9 um rund 15 Mill. auf 939,14 Kattowiß, 30. August. Die Steinkohlenförderung Polens Mill. hfl., während das Giroguthaben des Staates um rd. 20 Mill. betrug im Juli im ganzen 3 108 745 t gegen 2862376 f m Ju) aùf 167,05 Mill. hfl. zurückging. Die Giroguthaben Privater im arbeitstäglihen Durchschnitt 119 567 (124.451) k. Demnah werden mit 723,49 (727,17) Mill. hfl. ausgewiesen. war die Gesamtförderung um 861 % erhöht, da der Juli ) 96 Arbeitstage hatte gegen nur 23 im Funk, die tägliche Förde- O E 3,92 % niedriger. Der E A e h von 5 zt : e etrug 209 252 (202 275) t. Der Fnlandsa ay erhöhte sih von Pariser Ministerrat für die Vorschläge zur 1 646560 t auf 1790 137 t, also um 8,72 %, die Ausfuhr von - Regelung der Ueberftundenfrage-. a q! 1031 E M n I 0%. Die E s Paris, 30. August. Auf dem Pariser Ministerrat am Diens- | V, andsabsayes auf die HauptverbrauGergru ppen Ba O tag, der sih zunächst mit den d abalifilben aren befaßte, hat | Lndustrie 1082346 (1062846) h Eisenbahnen und jonskige nah feinem Gesamtbericht des Ministerpräsidenten Daladier Staatseinrichtungen 369 #1 G08 279) f, übrige Abnehmer einschl. über die wirtshaftlihe Lage, die sozialen Probleme und ihre Hausbrand 238 Bt E e Haldenbestände nahmen von engen Wechselbeziehungen mit der Landesverteidigung, die drin- | 1222 681 auf 1298 662 t zu. gende Maßnahmen zur Steigerung der Produktion erheische, der Jn Ostoberschlesien betxug die Gesamtförderung 2 371 752 Arbeitsminister dem Präsidenten der Republik eine von allen | (2182 064) t, die arbeitstägliche Durchschnittsförderung 91 221 Regierungsmitgliedern gegengezeichnete Verordnung über die | (94872) |. Bei einem Eigenverbrauch von 146 307 (142 853) t Möglichkeit von Ueberstunden im Rahmen der geseßlich ver- | wurden im Jnlande abgeseßt 1284 907 (1186 848) t, ausgeführt ankerten 40-Stunden-Woche zur Unterzeihnung vorgelegt. Jn | 876040 t (817105 k), im Bestande blieben 940 983 (878 489) k.

diesem Zusammenhang ist eine Erhöhung der Arbeitszeit um bis

A L die U E Mind E Es A O festgelegt wor-

en, daß die Ueberstunden nur in dem aße verlangt werden

dürfen, wie die arbeitslosen Facharbeiter den Arbeiten nicht ge- Rekordgolderzeugung Kanadas,.

recht werden. Die Regierung verzichtet dabei nicht auf das Recht, London, 30. August. Wie aus Montreal gemeldet wird, haben

die Zahl dex Uebexrstunden für die Arbeiten festzulegen, die im | die kanadischen Goldminen im Juni eine Rekordgolderzeugung Interesse der Landesverteidigung verrichtet werden. Der Mi- | von 390 693 Unzen erreicht gegenüber einer Produktion von nisterrat, der die Son L des Arbeitsministers einstimmig ge- | 381 089 Unzen im Mai und 344 895 Unzen im Juni 1937. Für billigt hat, hat beschlossen, der Kammer einen entsprehenden Ge- | das ganze Fahr 1938 wird eine Gesamtgolderzeugung im Werte seßesvorshlag zu unterbreiten. : H von etwa 32 Mill. Pfund erwartet, was einer Zunahme um __ Finanzminister Marchandeau berichtete über die finan- ungefähr 5 Mill. Pfund gegenüber der Produktion des Fahres zielle Lage und die notwendigen Maßnahmen für die Wieder- | 1937 bedeuten würde.

E E S R E E E E R R R

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im bis —,— M, Mandeln, bittere, handgewählte, ausgewogen —,— Ruhrrevier: Am 30, August 1938: Gestellt 22334 Wagen, nicht | bis —,— H, Kunsthonig in !/g kge-Packungen 70,00 bis 71,00 M4 gestellt 4923 Wagen. Bratenschmalz in Tierces —,— bis —,— 6, Bratenschmalz in Kübeln 183,04 bis —,— „4, Berliner - Rohschnalz —,— bis Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche | H, Sped, inl, ger. —,-— bis —,— M4, Markenbutter in Elektrolytkupfecnotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ | Tonnen 290,00 bis 292,00 M, Markenbutter, gepackt 294,00 bis am 31. August auf 58,25 4 (am 30. August auf 58,75 4) für 296,00 HÆ, feine Molkereibutter in Tonnen 284,00 bis 286,00 M, 100 kg. : Y feine Molkereibutter, gepackt 988,00 bis 290,00 #4 Molkeretibutter in Tonnen 276,00 bis 278,00 4, Molkereibutter, gepackt 280,00 E 282,00 A Us in Sar O bis L M, n Berlin, 30. August. Preisnotierungen fü „ | butter, gepackt 266,00 bis 268,00 4, Allgäuer Stangen 20 °% mittel. (Verkau 1 e des gen Le: R 96,00 bis 100,00 ., eter Gouda 40 °/o 172,00 bis 184,00 4, handels für 100 Kilo frei Haus Groß - Berlin.) Bohnen, echter Edamer 40 9/9 172,00 bis 184,00 4M, bayer. Emmentaler weiße, mittel 35,00 bis 37,00 4, Langbohnen, weiße, hand (vollfett) 220,00 bis —,— „#, Allgâuer Romatour 20 °/% 120,00 verlosen 46,00 bis 48,00 „4, Linsen, kleine, käferfrei 46,00 bis | 98 —— M, Harzer Käse 68,00 bis 74,00 46. (Preise in Reichsmark.) 52,00 M, Linsen, mittel, fäferfrei 54,00 bis 58,00 „#, Linsen, *) Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. große, fkäferfrei 58,00 bis 66,00 M, Speiseerbsen, Vict. Konsum, +4) Die zweiten Preise verstehen sih auf Anbruchmengen. elbe 48,00 bis 50,00 Æ, Speiseerbsen, -Vict. Riesen, gelbe 50,00 is 53,00 4. Speiseerbsen, Vict. extra Riesen, gelbe 53,00 bis

64,00 M, Geschl. gla}. gelbe Erbsen 11 61,00 bis 62,00 M4, Geschl. Trt ch

glas. gelbe Erbsen lI1 56,00 bis 57,00 46, Grüne Erbsen 52,00 Berichte Son auswartigen Devisen und bis 55,00. 4, Reis: Rangoon*) 25,50 bis 26,50 4, Saigon *) Wertpapiermärkten.

99 00 bis 30,00 4, Jtaliener, ungl. *) 30,50 bis 31,50 4, Gersten- x

graupen *) C/0 bis 5/0 42,50 bis 43,50 4), Gerstengraupen *) C/4 Devisen.

38,00 bis 39,00 4), Gerstengraupen *), Kälberzähne 35,00 bis Danzig, 30. August. (D. N. B.) Geld Brief

1 Pfund Sterling. . . 25,883 25,93 . 100 RM (verkehrsfrei) . . 212,12 212,96 100 Zloty (verkehrsfrei) . 99,80 100,20

36,00 Æ 1), Gerstengrüße *), alle Körnungen 35,00 bis 36,00 47), | London . Haferflocken *). entspelzt und entbittert 46,00 bis 47,00 47), Hafer- | Berlin .

grüye *), gesotten, alle Körn. 46,00 bis 47,00 47+), Roggenmehl, | Warschau f L

Type 997 24,55 bis 25,50 4, Weizenmehl, Type 812 (Jnl.) 33,55 | Paris . . . « « « 100 Franfen . . . « «- 1449 14,57 bis 34,55 .4, Weizengrieß, Type 450 38,75 bis 39,75 l, Kartoffel- | Zürich . « , « « - 100 Franken . . « « +- 121,16 121,64 mehl, hochfein 37,62 bis 38,62 46, Buder Melis (Grundsorte) 67,90 | Brüssel... « « « 100 Belga . e +% e « .» «80,62 89,98 bis —,— M, Roggenkaffee, lose 39,10 bis 40,10 47), Gersten- | Amsterdam . . . - 100 Gulden „. .« «- 988,82 8289,98 kaffce, lose 41,00 bis 42,00 f), Malzkaffee, lose 45,50 bis | Stockholm . . 100 Kronen . . . « .,«+ 133,13 133,67 46,50 .6 {). Rohkaffee, Robusta u. Westafrikaner 266,00 bis 284,00 4 | Kopenhagen « ,„ - 100 Kronen ... « - 115,27 115,73 Rohfkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 270,00 bis 320,00 M, | Oslo .. « „ - 100 Loe and 129,74 1830,26 _Rohkaffee, gewaschen, Südamerikaner 310,00 "bis 368,00 4, Roh- | New York (Kabel). 1 USA-Dollax . ... 5,3045 5,3255 kaffee, gewaschen, Bentralamerifaner 326,00 bis 420,00 4, Röstkaffee, | Mailand .. . . 100 Lire (verkehrsfrei). . 27,85 27,95 Brasil Superior bis Extra Prime 366,00 bis 401,00 .4, Röstkaffee, Prag, 30. August. (D. N. B.) Amsterdam 15,80, Berlin

e, Südamerikaner 392,00 bis 500,00 4, Röstkaffee, gew., | 11,60, Zürich 663,00 Oslo 709,50, Kopenhagen 631,50 d Bentralmerifkaner 428,00 bis 570,00 4, Röstkasfee, gering 340,00 bis | 141,30, Madrid — Mailand 160,61, eto York 23 6a, Paus 376,00 4, Kakao, stark entölt 130,00 bis —,— 4, Tee, cinej. | 79,30, Stockholm 728,50, Wien —,—, Polnische Noten 550,00, 810,00 bis 900,00 M4, Tee, indisch 960,00 bis 1400,00 .4, Ring- | Belgrad 66,25, Danzig 546.50, Warschau 546,25.

äpfel, amerikan, extra choice —,— bis —,— #, Pflaumen 40/50 D aae 00, Aut, (D. A G) (Alles h in Kisten —— bis —,— 4, Sultaninen Kiup Caraburnu Aus- | Berlin 136/20, | Kürtch Lr s R 00: (Alles in Pengöò.) lese # Kisten —,— bis —,— M, Korinthen choîce Amalias 52,00 London, 31. August. (D. N. B." New York 485,50, Paris bis 64,00 „4, Mandeln, süße, handgewählte, ausgewogen —,-- | 178,31, Amstewam 892°/g, Brüssel 28,764, Jtalien 92,32, Berlin

Fun Berlin festgestellte Notierungeti und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten. Telegraphische Auszahlung.

31, August 30. August

Aegypten(Alexandrien und Kairo) » + Argentinien (Buenos Belgien (Brüssel u. Antwerpen) .

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pes.

Bulgarien (Sofia) . Dänemark (Kopenhg.) Danzig (Danzig) Enaland (London). -

(Neval/Talinn) . . Finnland (Helsingf.) Frankreich (Paris). . Griechenland (Athen) | Holland (Amsterdam und Motterdam). . Fran (Teheran) . « - Fsland (Meykjavifk) . (Nom und

100 Kronen . {100 Gulden 1 engl. Pfund

100 eftn. Kr. 100 finnl. M.

100 Drachm. 100 Gulden 100 isl. Kr.

Fayan (Tokio u. Kobe) Jugoslawien

Canada (Montreal). Lettland (Miga) . . « Litauen (Kowno/Kau- O) dde Norwegen (Oslo) „ Polen (Warschau, Kattowitz, Posen) . Portugal (Lissabon). Numänien (Bukarest) Schweden, Stockholm und Göteborg) « « Schweiz (Zürich, Basel und Bern). Spanien (Madrid u. Barcelona) .. Tschechoslow. (Prag Türkei (Istanbul). . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (New York)

1 fanad. Doll.

100 Kronen 100 Escudo

100 Kronen 100 Franken 100 Peseten 100 Kronen 1 türk. Pfand

1 Goldpe|o

Bankuoten.

Ausländische Geldsorten und 31. August

——

30. August

Sovereigns . « « « - ° 20 Francs-Stülte „ - Gold-Dollars « Amerikanische:

1000—d5 Dollar. . 2 und 1 Dollar. . Argentinische . « « - + Belgische . - Bratilianische . Bulgarische e... Däni)che . « - Danziger « - « Ls Englische: große - - - 1 £ u. darunter

1 Pap.-Pefo

. {100 Kronen 100 Gulden 1 engl. Pfund 1 engl. Pfund ¿F100 esin. Ker. h 100 finn. M. Französische . Holländische . « - - - FStalienishe: große - 100 Lire u. darunt. Fugoslawische « « « - Kanadische . « é Lettländische « « « e - Litattishe. - « =« « Norwegische « « ««- Polnische . « Numänische: und neue 500 Lei unter 500 Lei. . Schwedische . « « Schweizer: große « . 100 Frs. u. darunt.

O O l darunt

100 Gulden [135,45 135,99

1 fanad. Doll

100 Kronen

14

. [100 Kronen

eno ck C do A — D eo oD C O J I Go Go V3 09

100 Peseien

100 Kronen 100 Kronen 1 türk. Pfund . [100 Pengö

314, Spanien 100,00 nom., SFstanbul 611,00 B., Warschau 25,

00 B., Rio de Janeiro 2, (D. N. B.)

b C0 020 =I on

-

|

Lissabon 110,18,

12,13, Schweiz 21, 84, Buenos

Kopenhagen 22,40 Aixes Jmport 16, Parts, 30, August. Deutschland 14,693, L 618?/g, Spanien —,—, hagen —,—, Holland 1996,09, P Rumänien Warschau —,—. Paris, 30. August. Deutschland —,—, ú Amerika 36,65, England 178,32, 1994,00, Jtalien —,—, Osl

Warschau —,—

Amsterd 73,60, Londo 31,01, Schweiz 41,92, Kopenhagen 39,923, S 31. August bleibt die Börse

Zürt ch, 31. August. London 21,30, New York 439!/g, , Berlin 175,70, —,—, Sstanbul 350,00.

B [Schlußkurse, amtlih.} New York 36,69, iz 836,50, Kopens Stockholm 918,00, Belgrad —,

ondon 178,32, Ftalien 193,15, Schwe Oslo 895,25,

(D. N. B.) [Anfangsnotierungen, Bukarest —,—, P

Schweiz 8368/z, Spanien —,— Kopen-

‘am, 30. August. (D. N. B.) [A n 8,933, New Yortk 183,25,

Ftalien —,—,

geschlossen.

(D. N. B.) 111,40 Uhr. Brüssel 74,10, V Noten 28,00,

501,00, Brüssel , Oslo 44,924 Prag 634,50. —

Madrid —,—

Paris 11,944, tailand 23,07}, Auszahlung