Bermögensübersicht am 21. Dezember 1899. Pagsiva._ ‘Devot. Gewinn- und Verluft-Konto am 21. Mai 1900. Credit, (33047) König Friedrich August- ütte. as t ufi 31, Dezember 0 0 -

(E R aier E j tiva. Vilauz pro 31. März 1 ; Ac auz p úrz 190 Passîva. Zinsen-Konto:

An Kassa-Konto. Per Aktienkapital-Konto... ., An Rü M [S | «Ä 4 — Kapital und Vorshuß- Konto. „ Spareiolage-Konto . 358 462/— | An Rüben-Konto .. „ . «| 23507897} Per Vortrog a. d. Rechnungsjahre | M Zinsen, Diskont u. f.w. , , , , , Werk Hammer {uß Geschäfts- und Betriebsunkosten- E e ae a N ndstück3- und Gebäude-Konto | 358 061 d Per Altien Kapital-Konto 600 000 2 General-Untoften-Konto: | 7 06 A70UA e Karges

Vorfchußzinsen-Konto. (eiofchl. gutgesr. Zinsen) “ “ h 2506 f Darlebnzinsen-Konto. „ Antizip.-Zinfen-Konto j 815/37 A; M, 22 S n v R L S 486 478/33 An Shten- und Werkzeugs-Konto | 280 407/27 Prioritäts-Anleihe-Konto .. .[ 344050|— | Löhne, Gehälter, Provisionen, | , | Antiziv.-Zinseu-Konto. „ Meserve- u. Garantiefonds-Konto 6478/87] * rû dtändiges Rübcnaots “4 é s Ü E E M v s E 15 892 54 j Utensilien-Konto ....... 7 053164 Reservefond-Konto 1 E 60 000|— Reisekosten, Porto, Steuern, « Hammer 144 028 321 410 407 Kontokorrent-Konto. „ Gewinn-Konto: , Sh idesl {wte cas 66 21813 * Steideshlamm-Konto 719084 R «1 3148997 Reservefond-Konto Il 75 000/— Annoncen, Versicherung u. st. w. A Mobilien-Konto. (Reingewinn 1899) . . .,, 5 359/34 elde|lamm-Vergütung . . . i Beleuchtungsanlage-Konto de! | gg0 00520 Erneuerungsfond-Konto - . * 5 162/22 | Sewinn-Saldo i Ard S Immobilien-Konto. 509 911/86 R brikations-Konto, Bestände . | 295 491/47 Unterstügur - E t ; A

509 91186 L Korreät-Konto, Debitoren | 345 092/46 oi E d-lonto 28 Breslau 6 528 36

Unkosten-Konto. |_]| Activa. Bilanz-Konto am 31. Mai 1900. Passiva, cioritäten- Zinsen-Konto 3 590'— T5 — E 327473 Foo tee Kreditoren | 41 540'58 | Atschreibungen : 213 31938] 2183 319

: e A i K M oie 25 305/08 Gewinn- und Verlust-Konto: 29/9 von Grundstücken u. Gebtäuden Karges Kranicchfeld, den 4. Juli 1900 An Fabrik-Anlage-Konten , . . , ,| 61374785] Per Aktien-Kavital-Konto . . «292 200 Assefuranz-Konto . 2 683/41 Gewinn-Saldo aus 1898/99 | Hammer us 102/60 Malen A

Vank-Verein Kranichfeld (Thüringen). « Mtien-Cinzahlungs-Konto . . .| 100672 Partial-Obligationen-Konto . . | 316 100 & 6439,75 Karges Scher ff. Schahtschabel. « Inventurbestände 108 392 81 eservefonds-Konto 4 000 Gewinn yro ammer

¿. div: Debitor 74 751/94 Bat Ota insen-Konto . . 432843 | 1899/1900 '_._, 203954784 210 394/53 Breslau 8 623

Karges

[38327] Stadtkölunischer Theater-Actien-Verein. R Rei R T O 1 354 857 33 1354 857/33 | 10% , Werkzeugen L M 76 Debet. Gewinn- und Verluft-Kouto. Credit. Le 9 542

», Activa, Vilanz per 30. April 1900, Passiva. E 66 218/13 K 41 20% Moe ib Karges

T 7 797 899/32 797 899/32 “k |

Immobilien - Konto: Theat:rgebäude Aktien-Kapital-Konto 530 400 Meine, den 11. Juni 1900. : An Assekuranz-Konto . . 894 47] Per Gewinn-Saldo aus 1898/99 , , 6 439/75 Hammer 14747 und Grunderwerb. 900 000 —} Aktien-Konto der Stadt Köln E 369 600 Der Vorstaud | Vorftehenden Rechnungsabschluß babe ih geprüft Arbeiterwohlfahrts-Konto Í 8 897/98 Fabrikations-Konto 311 781 49 25 9/0 Pferden und Wagen Karges

Immobilien-Konto des Ausrüstunçs- | Aktien-Amortisations-Konto . . ., 11 249 der Zuerfabrik Papenteich u Meine und mit den Geschäftsbüchern der Gesellschaft in j " Unkosten-Konto 66 696/29 Grundstücks-Nutzurgs-Konto 3 346/28 ” E Far est zus A Magazin-Kont 36 31986 E E onto R ten I. H. Reinecke I. H E, i “meine, e U h 7 1900 , R ine Kont Ai 18 868108 Fiosez- und Diskont-Konto . 3 261/86 29 9/0 Mobilien und Utensilien Karges

s i; E : D. F l : - den 11. Jun i R e aa j ‘ Kont | E i

Feuer: P E 2 Quo Ver BnNEigeter . . - - | 81681 Chr. Gaus. Freiherr von Marenholt. Paul Suqchel, / Prioritäten- Zinsen. Konio « | 18826/— N E eus 1921

euer-Bersicherungs-Konto 1885/86 Reservefonds-Konto . . 4 909 i * ü pvotbeken-Koato. .. Z 90 966 01 E Fr. Broistedt. gerihtl. vereideter Bücherrevisor, Braunshweig. , Prioritäts-Anleihe-Konto 50/— z Konto-Korrent-Konto . 238/80 29% » Gld... ..., Karges

Effekten-Konto . 1 285 72640 Theater-Pensions- Anstalt —_—_ o. [33330] 4 -Kont ¿ | , Bilanz-Konto |__210 394/53 2 24% Gti

Bibliothek- und Garderoke-Konto . .| 56313/30 M 175 533,75 s 9 Suié , , ° Ly : ———— Debitoren : Papierfabrik Köttewig Actien-Gesellschaft in Köttewig. 324 885/27 324 885/27 | Reingewinn

e anquier o 65 445, R, A 210 558,72 Soll. ilanz per 24. Dezember 1899. Haben. Vorstehendes Bilanz- und Gewinn- und Verlust-Konto habe ih mit den ordnungsmäßig ç¿e-

rchester - Pensions- tationsfonds i: 3718,01] 389810 s D führten Büchern verglichen und übereinstimmend gefunden. ‘r ———— |__}} Gewian- und Verluft-Konto . . .. — Grundstück-Konto 72 442/30] Hyvotheken-Konto . , .| 481100/ck CL. Arthur Gerhardt, behördlih beftätigter Bücherrevisor, Reserve: é:

—— s ; \ Reserve-Fonds 5 0/ 8 967

1 593 70931 1593709: Boden und Wasserkraft j 153 21465] Aktien-Kapital-Konto . . 510 800|— In der am 10. Juli 1900 stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung ist die Vertheilung E tra- Reserve-Fonds 10 000

Soll Gewi ud Verluft-Kont Gebäude ult. 1898 ob 246 415,47 Accepte-Konto. . . , . | 204288/95 einer Dividende von L2°/% = 36 A pro Aktie b:\hlofsen worden, welhe von heute ab bei der Dispesitions-Fonds 10 400

: E E E e ree E Haben. | Zugang 1899 «3 756,65 Steuern- u. Versicherungs- Dresduer Bank in Dresden und Herren Gebr. Arnhold in Dresden, fowie an der Kasse der | Famiaeo neo Vorftand * 12 175

A 6. 295 172,12 Konto 301745 Gesellschaft in Potschappel zur Auszahlung gelangt. Dividende 13 °%% auf M 1 050 000 — A 136 500

#& 2] 19% Abschreibung... , 255172] 252620 Potschappel, den 10. Juli 1900. Vortrag auf neue Rechnung . , . 1308/64] 179 352/19

M An Zinsvergütungen . , , 10 421/75] Per Gewinnvoitraa 150/12 s i T RAE | Die Direktion. ] Ma inen ult. 1898 “o s «G D SOLUE W. Rachel. 626 986/98

Zinsen des Ausrüstungsfonds . . .| 825928] , vereinnahmte Zinsen..." "11599101 Nl Gus zut Or Souto E 5 367142] 7 ata n es Ertrages aus Zugang 1899 . _ L retbung auf Immobilien-Konto ogen und äßen (Konto der d. 9,4 06 ° o. ° ;

des AusrüstungtFonds .| 4056/42 Anfteigerer) 35406 40 | 5 °%/ Abschreibung . . . . __“, 20528,77| 390046/65 0328] Töchterschulverein für Aachen und Burtscheid. A e a tee A 2E Abschreibung auf Püßgasse-Magazin- : « Verlust, dem Ausrüstungtfonds ents | Eisenbahn A : 12 592/35 | Activa. Bilauz am 31. März 1900. FPassiva « S Dimiidi

Konto E T 1.96420 nommen * « « | 8 682 68 | Gleftr. Beleuhtuing . M 7201,46 | | E t denen » Bran il 215 835 626 484/26 Au A Bibliothek- und d oadias ; Daa... . 1021 6 121/25 M | t | Gewinnvortrag vom Vorjahre. . . „. h 29/81

c Inventar ult. 1898... M 1299117 Jmmobilien-Konto . .… , , . . .| 837 837/38] Aktien-Konto 1 87 300 S R Prei B Kursverlust auf Effekten . . . ; ; [10781 L | Bau-Konto . 147 155/62] Hypotheken-Konto : 1 54000/— 026 986/08 251/47

Hammer 719 Karges 1 809 33 967/19 Karges j 124 326

Hammer 49 131 j Breslau 5 893 179 352

Braunschweig, den 27. April 1900.

Rülage in den Reservefonds... | 443/50 d 4 ara bv : s M 1207737 Mobilien-Konto i 11 111/83} Reserve-Konto z : | G A0 Seiperving vos Attiea 1 9000. 557 | „15% Abféreibung .. _ 1811/62| 10265/75 Stbulbibliothek-Konto 2878/71 «| 1399054 | Maschinenfabriken K. Kurges & Gustav Hammer & Co. Revidiert und ftimmend befunden. 60 230/21 60 230 21 | Vorräthe. Konto 176 981186 R uu ._.| 23 957/97 I 47 766/80 Actiengesellschaft Braunschweig, den 2 Mai 1900. Köln, den 31. Mai 1900. e 9 518/90 E e ae 19 632/70 Nob. K ; g Ls i Wilhelm Ramdohr. Der Verwaltungsrath. Wechsel. Konto 13 591/15 999 941/51 999 941/51 ob, Karges. Herm. Frs ing. Heike. Aachen, den 7. Juli 1900.

7 ; Effekten-Konto 3 000/— : B) Zuckerfabrik Riesenburg. Konto-Korrent-Konto (Saldo) : : 6 ‘75 031,70| |° Ton Vorla. [98818] Bilanz der Gewerbebank Lollar, A.-G,, — Abschreibung 3000 —| 72031/70/ | F Carl Delius. G. Blumenthal, Activa. für das erste Geschäftsjahr vom 1. April 1899 bis 31. März 1900. Passiva.

Debet. Balance-Konto 31. Mai 1900. Credit. | erluft. und Gewinn-Konto -

A K [9 Bai T abm S 33 andten | [33331] f M

! e - a i A P E R R A O E E A SNOO T A A z 2

Eo f 4001168} Artien-KaviialKonto ; . . , . | odooa S 1 199 205/70 205/70 Activa. “M M S A An A Ss eingernsenen Ailen: oco 4 E H | i L Grundstück- und Gebäude-Konto . . , . . . , . Werk Karges |82 376/70 | f . Kapital 42 000/— Spareinlagen

bäude, W tungs- ( a 38/02 É j / gen Gebäude afserlei ng und Grundsculs Konto 483 438/02 Papierfabrik Köttewißz Act.-Ges. Hammer 59 143137 141 590/07 j Guthaben in laufender Nechnung, S in laufender Rechnung ur aften

E Nonto, pt 26 aA D R Ei Rotito E Müller. —Teri55 gedeckt dur: aynanlage-Konto j rovisfionë-Konto 150|— Vorstehende Bilanz per 24. Dezember 18 ik Kött ä abe f g S E Karges 1 647/55 Sea - «7 | Sorgensee-Station 8600 Zucfer-Diokontäonto ‘7 ; 80|— | und mit den Geschäftöbücherr überein e l RUT Nie AE-Sefi Jade H pebtiit ht aats Hammer | 118286) 283041] 138 689/66 | 2% börsenmäßige Werthpapiere 4 2 eia E TES Maschinen-Konto A 376 727 101] Konto für bedingte Nübenshuld . 321 639/56 G. Hempel. Maschinen-Konto Rarges [35 T9135 S | 66 426 02 | Reingewinn : 4070/90 Ütensilten-Konto 2 766 55] Diverse Kreditoren 6731449 | Sou Verluft- und Gewinn. K für 18 E Hammer | 58 210|— b. Kautionshypotheken 10 694 ,— Verwendung desselben : 9s | Station Kl.-Tromnau 392 351] Reservefonds-Konto L AAUTTASS | E S ewinn Konto für L899, Haben. j) Bredlau | 4575251 11497683 c. Bürgshafteu . 36 865,49 E 9 9% als Reservefond . 205,— Bel-uhtungsanlage-Konto . 10 822 80 N 47 899/70 q E pa A s. — Tz P d. andere Sierbeiten 4 636 21] 118 621/72 Tantiòme dem Vorstand „, E | Riemen- und Gummiwaaren-Konto , 11 545 70 M S L Cl E 73 9/0 Abschreibungen Karges 3 914/39 Zedierte Forderungen 41 529/07 Besondere Rüdlage. . „ 1500,— | uahlungen ... .| 139 500|— i Hammer | 4 365/75 Darlehen gegen Schuldscheine mit | 6% Dividende den las

Vilanz am 31. Dezember 1899.

|

j | Betriebév-rlust : P |

«Fort F | ¿ S er

ao S O OA Bortrag von 1888, . . . #136850,83 s fa pern e A i 57 200/— Breslau __343/14]__8 623/24 106 353| Bürgschaft 44 521/41 Aktionären E Landwirthshafts- und Fubr-Kouto . 12 95995 Bom ct Tedenber 1898 bis L A « Vilanz-Konto . . ., 33 829/25 Werkzeug-Konto Karges [T3 480/56 ausstebenden Zinsen 369/904 Spente zur Errichtung Versicherungs-Konto . , E 403|— | 24. Dezember 1899 6470610] 201 556/93 Hammer |10 829/60 Kasse-Bestand 7 132/05 einer Kleinkindershule , Konto für nahzuzahlende Nübengelder | 321 63956 | Spende dem Orts-Ge- Diverse Debitorn .. „, , , ,| 159205|63 |

| Hammer | 1 082/96 ul |

9 l E 4 43e % e s 6 #4 -o'« L - 9818080 [ch i : 528, | e E s 5 0/ c) r. c Ed S e 0 Glektrishe Beleuchtung . 15 9% O 2: | Breslau 111/68 2 542/69 é Vortrag auf neue Rech-

— | 50 A E H | | | j

Breslau | 1116/83] 25 426/99 Wechsel-Bestand 11 298/87

werbeverein für die

Abschreibungen : ——= Mobili eru 10% Abschreibungen Karges | 1348/05 obilien / H 500l— S IRERE

Gebäude

1629 704/75 1 629 704 75 | Snventa

: c ; 1811, s Modell A s [T5103 :

Debet. Gewinn- und Verlusi-Konto 31. Mai 1900. Credit. Debitoren L j 28 972/32 G aat 27 333188 73 736/46 Pes ; 59 s : E S ( j : a 265 973/02 265 973/02 230 529/2: 230 529/25 20 9/9 Abschreib i r E Karges | 9 280 60 | / 125 230 529 o Abschreibungen arge 6 i Soll. Gerwlris u Waeteiiitiiaina Gaben.

k M M S i t S Papierfabrik Köttewit Act.-Ges Hammer |_5 46667| 14747

Abschreibungen auf Betriebs-Konto Müller Fuhrwerk-Konto i Karges | 2774/10 F E E 1A n La [ch2 Ï

71

Gebäude-, Wafserleitungs- und Pflaster- Betriebsgewinn . 85 598/24 " «nd t - ; ; ; g s i Vorstehendes Verluft- und Gewinn-Konto per 24. Dezember 1899 der Papierfabrik Köttew!t Hammer 315/14 3 089 An Pardu insen 8 461/83} Per ues j 11 928

S ae s Lant wi - u. Fuhr- { F Däe dern herein;

Velten 2 L Salis u. Fuhr 3 866131 Act.-Ges. babe ih geprüft und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden. 25 9/0 Abschreibungen E Karges : andlungstoften 3 179/70 rovisionen 4856/03

Sorger.see-Station . Köttewit, am 31. Mai 1900. S da Hammer |___78| 772): teuerà - E E :

Be M T oninan : S. Hempel. Mobilien- und Utensilien-Konto Zas ) N E e O E DO | | nanlage-Konto . 39 - . - œ o ° ammer | 2 aft, Aftien, Stempel u. \.w. — j

Utenfilien-Konto. Actien Zukerfabrik Hoiersdorf in Hoiersdorf. Breslau |__718/45) 7686| Abschreibung auf Mobilien „63185 uckdtung8anlage-Konto Activa. i F ingew 4 070/90

KoniwiortnbKenlo N 41 563|85 ——Silanz am 31. Mai 1900. V D. N O T ima S eingewinn ————ck=

Bilanz-Konto a. Werth der Fabrik: a. Anlage-Kapital : i Breslau |__179 1 921 Der Vorstand. 4

R ae ae s Karges | 2 H. Nies. Carl Zimmermann. H. Moos.

Saldo, zur Vertheilung bleibender Ueber- Masc{inen-, Apparate; und Uten- Stamm-Aktie 297 000 — i... R 47 899/70 silien-Konto . , . 141 493,— b. Betriebs- Kapital: A Vamimer |__ 551/40) +2878

89 463/55 Sep EiEmio 6 A A Sn A | O An T au s g0 | [33322] ; mmobliten-Konto . 138 93322—J ¡uldentilgungs- ammer : : Verthetlung des Uebershufses: K 4789.97 Grundstück-Konto . 43875, —| 342540 fond ; Patent-Konto s Karges 7 239 Spinn- & Weberei X. gJourdain, Aktiengesellschaft, in Altkirch. L IESTAO b. Lagervorräthe : Betriebsfond 87700— F 25% Abschreibungen i; Karges 1 809 5429/66 | Activ. Vilanz vom 31. März 1900. a1 566 32 e R i. Gelde Ard: | V6 dg [F 9ongtiono-Nopto: Fertige and in Abe beedtite 179 98 | e g _ 5 - 2 g P D Me S E S s . P S-A Ì ¿Fin aa , ä “ 8 » * - E , : "2 o fia Rübenfamex » A: 10800— 0. Darleiher als Kreditoren - ; - 460 199 06 ren, Materialien und fonstige Vorräthe E L 89 702 262 355/22 | Immobilien und Betriebsmobiliar I58 7070 Aktienkapital t 47 899,70 betrie N N e a dia» e a] WOMOOIS E a G A Karges 3 060 Sovaren y Kean am Eta Riesenburg, den 7. Juli 1900. | Reservetbeile. . . 7785,28 V DERte 3200/0) 6265/67 | Debitoren... Kreditoren. aa A Ausfichtsrath de BuEerfabris Rieseuburg. s Dée Erd ra Riesenburg, E & Peebgenge G g A e D Cra Ao U A | } Gewinn- und Verlust-Konto, Saldo . aesLler. reiberr von ônai. orfme A E _— K s A Lo E R Lu Î j O ROD D Î a Bamberg. Borowskt, v. Puttkamer-Germen. S th. St h i: div. Oele 661,— onto-Korrent-Konto: Außenflände u. Bankguthaben Karges 441 462 | aa nza eia, “uan, StoppeL, Gmorawsri 4794 —| 67 928/28 Außenstände : Hammer 292 360/07| 733 822 88 | Sou. lust-Konto.

. E M R rers

öhnungs-Konto : Lohnvorshüfse an die Arbeiter . Karges 869 —

[31897] , 33332 Inventar 1260|— Der Auffichtsrath der Zuckerfabrik Riesenburg Anites Act. Gesells aft für Central- | © Debitotes . S S F 408 540/79

besteht aus folgenden a : | ; a 269 07 LLOOE Lé 944 269107 944 269 07 Passiva. Saldo

Landschaftsrath eéler auf Mienthen, Vor- heizung und Elektrotehnik Aachen fißender, Wir bringen bierdur jur Becatuiladiee daß Debet. Gewinn- und Verluft-Kouto am 31, Mai 1900, _ Credit. Aktien-Konto Werk Karges 700 000|—

Ne Bamberg auf Stradem, Stell- unser Auffichtsrath aus folgenden Herren besteht : Landschaftsrath v. Puttkamer auf Germen, ) Herr Hermann Bielefeld, Banguter in Wies- | An Betriebs-Unkosten . . . , , . ,| 61097576} Per Vortrag aus 1 a ps 943/65 Konto-Korrent-Konto: M ua Karges |} 27 955/98 | Der Vorstand. « Abschreibungen: e Geschäftserlös des Jahres Hammer | 124 807/28] 152 763/26 JFourdain.

Rittergutsbesizer Borowski auf Riesenwald , baden, ¿ Gutebef oi vie ages zuf A e 2) Here Alfred Bielefeld, Banquier in Wies- asen, Apparate y- Rhe LOPP A e660» M NOS 656/29 Unfallkafse A N „ Karges 156 67 | — is R eNIer Kanfmann auf Wilezewo, Er-} Herr Gustav Nollftadt, Kaufmann in Wies- Dampfkessel . . . . 960— ‘inne und Verlust-Konto. „¿.. e 1 Es o E G | Vaugesellschaft. :

“ry FopEten-Manto . 7 312,— « Bredlau | 5893/94 179 359 19 | (att besGDiset u Seraermmlung der Rtianäue Geneduigung, Gines daber Dane i lage! den läudige

_ Riesenburg, Di E 4) Herr "Wilhelm Oslender , Rechtsanwalt in Grundstück- Konto . . 2310 — 18 029|— Sun lossen worden, und ha enates reition s [1882272 12 Geilß Ant. 297 des Hande wer der Gejell

achen, welche in der Generalversammlung vom 28, Juni cr. | Neingewin [26594118 Braunschweig, den 27. April 1900. gefordert, fich bei dem Unterzeichneten, neuer Waudrahm 5, zu ils der Zuckersabrik Riesenburg. | t wee eo 654 598/94 Maschinenfabriken R. Karges & Gustav Hammer & Co. Revidiert und stimmend befunden. Hambuxg, 10. Juli 1900.

Freiherr yon Shönaich{. Aachen, 10. Juli 1900. Revidiert und mit den ordnungsmäßig ge hrten Büchern in Uebereinstimmun ef den h g gefund Acti unschweig, 2. Mai 1900. BARO i Wilhelm Ramdoher. röôliug. Heike. s

| | j ferdehaltungs-Konto: | i P g O , | euerversiherungs-Konto: Vorausbezahlte Prämie . Karges 312.73 | Abschreibungen .

aftpflihtver „Kto. : i 8 S 3 sicherungs-Kto. : Vorausgezahlte Prämie Karge —— Reseryefond 1 382 272/12 | Dividenden-Konto

Hammer } 350 000|—} 1 050 000 —

F,

Seyffart h. Stovp pel. Smorawski. Dér Vorstand. aul Suchel, Kl iewer. I. Göt schenberg. gerichtl, vereideter Bücherrevisor. i l Nob. Karges, Herm.