Maschinenfabrik Germania vorm,

(95258]

Wir laden hiermit die Aktionäre lung, welche am 12, Apri hier stattfinden foll, Diejenigen

ergebenst ein.

ktionäre, welhe in d — unbes dritten

bei der Dresdner Bank in

bei dem Dresdner Bankverein, bei der Allgemeinen Deutschen ziger Filiale der Deutschen Bauk, ale der Dresduer Bank, C bei dem Dresduer Bankverein, Chemn bei der Filiale der Allgemeinen Deut

bei der L bei der Fil

bei der Gesellschaftskasse in

zu hinterlegen und sih bei dem in der Versammlun i mit Bilanz,

zuweisen. Gedruckte Geschäftsberichte

ab im Geschäftsraume der Gesellschaft und ; Gegenstäude der B Genehmi

3) Beschlußfaffung ü 4) Wahl zum Aufsichtsrat. Ad den 11. März 1904.

[95340]

Norddeuts\

1903 abgeschlossene, von der Generalversam Hamburg, den 10. März 1904.

ril a. c., Vormittags 11

adet ihres Nechts aus § 255 Abs. erktage vor der Generalversammlung,

Vortrag des Geschäftsberihts und der Bilanz ung der Jahresrehnung, ber Verwendung

aschineufabrik Germauia vorm.

he Bank in In Gemäßheit des Art. 12 des Statuts veröffentlihen wir Tao die auf den 31. Dezember ewinn- und Verlustrechnung.

Chenmniz.

unserer Gefell

er 2

Dresden,

Dresden, Credit-Austalt, Leipzig, Leipzig, emnitz,

B,

Chemnitz

bei den Hinterlegungsstellen en Beratung und Beschlußfassung sind:

des Reingewinns.

R. Schwalbe.

Hamburg. mlung genehmigte Bilanz und

. S. Schwalbe & Sohn. j

für das Geschäftsjahr 1903. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

schen Credit-Anstalt, Chemnitz oder

amtierenden Notar durch die Hinterlegungs\ceine aus- ewinn- und Verlustkonto können vom 19. M. tnommen twerden.

Die persönlich haftenden Gesellschafter der Norddeutschen Bank in amburg. Schinkel. Schoeller. Petersen. Dr. Süfomonfoke z Aktiva. Vila

E K a S E La D und Guthaben bei Gs Kommanditkapital: 40000 Anteile à s E e Ci 4 624 628/65 M ee E 40 000 000|— ige Wechsel 6 950 616/57} Bareinlage der perfönlih haftenden Ge- uêwärtige L A 20 477 167/28 sellschafter E 1 200 000|— Bestand an eigenen Wert- Allgemeiner (geseßliher Kapital-) Reserve- papieren, einshließlih der Tinda C 2 055 000|— Konsfortialbeteiligungen . 16 196 478/32] Besondere Reserve... 2 055 000|— Dauernde Beteiligungen bei Beamtenpensions- und Unterstüßungsfonds Bankinstituten und Kom- M 147 677,68 manditbeteiligungen .. 7 941 555/92 Hierzu Ueberweisung aus Darlehen gegen Unterpfand 16 100-880/37 der Gewinn- und Verlust- p Hiefige Debitoren in laufen- rechnung von 1903 c Si 4E der Rechnung . . . , .| 35005 840/65 4769 000.10 Auswärtige Debitoren in Adolph v. Hansemann laufender Rechnung ein- J a E « 50 000,— 819 000/10 fMlicßlih Avaldebitoren 48 438 795/38 e — mimobilienkonto 416 000|—{[| Hiesige und auswärtige Kreditoren für ankgebäude in Hamburg verzinslihe Depositen... ,, 18 722 357/08 as Durban R A E S e Kreditoren in laufen nu e aan §5 000|— uswärtige Kreditoren in lau eber E R 21 980 176/64 C s E A 6 40 658 664/36 A bit E64 3 542 828/87 Unkostenkonto: och 96 jalilente Ünfosez{ 228 101/87 0: zu 84 9% Dividende auf 4 40 000 000,— iee auf e cet E22 3 400 000|— Desgleichen auf die Bareinlage er per- fönlih haftenden Gefellshafter 102 000|— Tantieme des Aufsichtörats ... k 121 520/15 Gewinnbeteiligung der persönlich haftenden | E a Ri! 433 560/45 157 906 963/14 157 906 963/14 Getwvintt Gewinn- und Verlustrechnun 1903. t, i: M Auf E und hiesige Verwaltungskosten einshließliG Tantieme E E der Angestellten, Abschreibung auf das In- Auf Konto auswärtiger Wesel | 851 326/84 pentar und Instandhaltung des Gebäudes | 688 036/28 Auf Wertpapiere, Konfortial- u. Einkommensteuer für 103... ,,.. 348 994/80 Kommanditbeteiligungen . . | 1091 630|20 Zu verteilender Gewin... ‘4 538 403/02 R 20 527/05 Von diesem Betrage entfallen auf : Auf Provisionskonto . . . ._| 1464222/97 den Allgemeinen (gefeglihen Kapital-) Auf Immobilienkonto . . 20 779/84 Reservefonds .\, . ., M 230 000,— die Besondere Reserve. . , 230 000,— E e 40000000 Komm M omman- E auf G 3 400 000, — Desgleichen ar- einlage der Ferfonlich BEtndes e E fter , 102 000,— Tan des Aufsichtsrats , 121 520,15 Vis iee, Qr en ell- R A « 433 560,45 E E undUn stühungsfonds . . .. 21 : A 4538 403, 5 575 434/10 5 575 434/10 [06655] Dampfschiffs - Gese schaft „Europa“ in Lübeck. Debet ewinn- und Verlustkonto ultimo Dezember 19083. L | Saldovort 1902 Z N it ArDovoritag Do E era ea »„ Verlust bei den diesjährigen Reisen des Dampfers) | 1904... 55 E ec ac E 15 à Q a ec C C 1 673/95 S, 38 834/55 55 Debitores. Vilanz ultimo Dezember 1903. Kreditores.

Konto des Dampfers „Europa“

ait s Konto der Aktionäre

31. Dezember 1903.

F 116/50] Lübecker Privatbank. .. .. .. E d 309/—}} Pauline Eile Arensburg . . .. mrr und Verlustkonto: Ser F Pape E:

Saldovortrag von 1902 nleiheko Ra O

M 33 494,45 f Dividendenkonto . , dite las

Verluft ultimo 1903 , 5340,10 38 834/55 (noch nicht erhoben)

| 269 260/05 S den 31. Dezember 1903. l s L. Grunwald. H. Gaeßdergy. : ; » A. Heitma n. M. Chr. Stein.

I: S. Schwalbe & Sohn schaft zur 31. ordentlichen Generalve Uhr, in Hartensteins Weinstube, Bretg Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben

des Handelsgeseybuchs — ihre Aktien bis spätestens am den Tag der letzteren uicht mit gerechnet,

ârz a. c.

269 260/05

ee |" els drittes ‘ufsichtsratsmitglied

f He

amm-

N

affe 2 I,

An

insenkonto elkrederekonto Patentkonto

Sinsenfono i

[95558] 5 Färberei Glau Aktiva. An Areal- und Grund- stücksbeteiligungs- I s 145 340|— - Gebäudekonti , 732 000|— « Wohnhauskonto Haußmannstr. 14 , 12 900/—| 890 240 « Dampfanlagen-, Maschinen- u. Rohr- [eitungskonti .. ,| 325 000|— L lte tung#fonto 5 000|— - Utensilien-u.Kontor- inventarkonti . . , 10 000|— - Gas[eitungs- und Elektr.Lichtanlagen- O L A 10 600|— - Preßspan-u.Brand- pappenkonto . 9 000|— « Geschirrkonto 2 600|—] 362 200 -„ Versicherungs-, achtgelder- und e L 3 862/70 - Kasse-, Wechsel- u. Bankguthabenkonti 15 350/09 e Kautionskonto . 18 000|— -« Inventurbestände . | 12491305 « Kontokorrentkonto . | 422 455/12] 584 580 | 11837020

Maus Haußmannftr. 14 , , Wasserleitungsanlage ampfanlagen, O c Uteusilien und Kontorinventar Gasleitungen u. Elektr. Licht- R i La

G E:

ashinen und

E S ck S E E

32 70)

30 43

Reparaturen u. Ersazanschaffungen

75

Reingewinn, verteilt nah den Beschlüssen der Generalver- E 1904. n PMeserve-

E E: Se #6 S Ma S e s S

“E S

nung

E a P E L E E

29

4 702 10 297 10 000 10 45 000 11 041

6 000

Î

23

85 287

97 041/37

e in

Glauchau, den 31. Dezember 1903,

Färberei Glauchau Actiengesells

Theod. Moser.

307 924/60

Otto Rat.

haft,

Per Aktienkapitalkonto . | 750 000 « Anleibekonto . , .| 456500 - Övpothekenkonto , 40 000 p Saat L 30 000 ” pezialreservefonds- L q 40000|— « Delkrederekonto“ 20 000|— » Rückstellungen u Rabalte, L blöhne ; u. Genofsenschafts- S Da L e 37 000|— J - Anleihezinsenkonto . | 6045/75 2 - Akzeptkonto . 40 000|— E » Kontokorrentkonto . | 236 223/04 d : « Bankkreditoren . , | 100 360/80 E - Depotkonto . 18 000|— M - Dividendenkto. pro L E 850|— 4 - lgpidendenkto. pro E Y E Sa 4 s 4 « Tantiemenkonto 11 041/37| 457 620/80 : -„ Gewinn- und Ver- E lustkonto f. Vortrag 6 000/— 6 000 J # 1837

Per Gewinnfaldo aus 1902 « Pachtgelderkonto

307 924

8 Dezember 1903.

Di der heutigen Generalversammlung auf 6 9% festgeseßte Dividende is gegen Dividendenschein Nr. 5 mit 60 sofort zahlbar in : Glauchau bei der Gesell cchaftskasse, ‘ Hannover bei dem Bankhause S. Kay. f Glauchau, den 10. März 1904. 4 Färberei Glauchau Actiengesellschaft. s Theod. Moser. Otto Naß. a [95329] Aktiva. A. Bilanz per 31. Dezember 1903, a T4 A M S Grundstückskonto 21 287/33} Aktienkapitalkonto M Bebäudelonlto 2. 186 115/3 375 000,— BOEI «6, 1 861/15 Herabsetzung desselben, : 154 254/34 durch Zusammen- C E o C 664 56 184 9187 legung der Aktien Tbieacliche Gei 312 68 Krébitowa, fonto ——- atr ergütun 314 orenkonto : s * —7TSSs »- Offene nos nicht fällige Rech 2 «S4 nun râge au erungen d E: Dimcie E — E 2 für Fabrikationsbetrieb E i E ei Zugang e e 148 094/59) y, Furüicfbe cie E ¿dd G W S G S § U J Abschreibung . 2 796 E Erweiterungs- E 50/5 G 4 223,26 a L N 333/7 8084/27 c. Allgemeine Deutsche Mobilienkonto L 1987 Credit - Anstalt \ e s 99/35 Leipzig, deren Gut-« 1 887 71 t haben N S E 157 683 sr Zugang a R 140/60] 2028/31} Gewinn- und Verlusikonto Ma Tons 2 1 Un 20 Debitorenkonto . . 27 949 ervorrâte lt. Inventur ; 72 336 467 079

Verlustvortrag per 1. Januar 1903 Í Aktienk. Generalunkostenkonto \ , , enkapitalkonts : Ordentliche biéhreibunge - S 1 Susammenlegung der S Tenge Abschreibungen , . ï 1 Warenkonto ‘ E R Se R S Padttindfonto - ¿2 ¿7708 Lipsia, Chemische Fabrik. : t eshner. C i [95330] i i bet ber Gesenschasts E 3; Lipsia, chemische Fabrik Act.-Ge, | " Mügeln, Bez. Leipzig, Deutsches E Vis Mügeln Bez. Le in Seidais bei der Allgemeines v0 der für das Jahr 1903 E LEA , März 1908 N Bd co Mitie FRGDiE Dividende: Mügeln, Vez. Leipzi a2 abeif. 4 erfolgt vom 11. März a. ec. ab gegen Aus- Der Auf israt E i lieferung des Dividendenscheins Nr. 5 G: Fourad, der.