Sthivedter Hagel- und Lz [95606] g Feuer-Versiherungs-Gesellshaft auf Gegenseitigkeit. | Shwedter Hagel- und für das Geschäftsjah un- und Verlustrechnung geti-un Feuer-Versiherungs-Gesellschaft auf G i A Siunabnie: jahr vom 1. Januar 19083 bis 31. Dezember 1903 Gewi egenscitigkeit. E E DA elschadenverfiherungsabteilung. 13. Ausgabe für das Geschäftsjahr v E Verlustrechuung y 1) Vort d Mh F . A. Einnahme. der Mobiliarseuers Vavenverficher E Ct n ortra ; dh i - | g aus dem Vorjahre (vakat) 1) Rükversicherungsprämien (vakat) 0 v R N “rem ant: E 2) Utberträge (Reserven) aus dem Vor-| M E L L O 2 3 M jahre: UUBDER StOTo 2) Entschädigungen : Í L E La 1) Rückversicherungsprämien 261 80719 a. für no nit verd 2 a. für regulierte Schäden 2) Ueberträge (Reserven) aus dem Ve s 2) a. Schäden, eins{l. der 779,15 6 n verdiente Prämien a. aus den Vorja | jahre: R betragenden Schadenermi enüberträgé) .(vakat) Jahren | n 7 S enermitte- E M 12531,25 a. für noh nicht verdiente Prämien lungsfosten aus den Vorjahren, D Stadenreserve . , 19 189,15 ß. aus dem (Prämienüberträge) abzüglich des Anteils der Rück- . g no nicht fest- ' [laufenden t versicherer: | tehende Verwal- Jahre . . , 1675 101,80 ; 896 836,— a. gezahlt A 87713,35 | tungökosten aus s S Os 5 911,70 | 1693 544/75 S f. ava em V S 3) Ueberträge (R Das | 0e neul .. - 3789, 3) Prämfeneinnabine ——TTTET 20 989 nächste c ASftela auf das hobeneVer- b. Schäden, ein- E storni — “für 226 731400 Ä für noh nicht feststehende Ver- sicherungen 21 708,80 s{ließl. der ersiherungssumme E waltungskosten für das Ge- 875 127,20 18 567,40 4 a. Prämien (Vorprämten): schäftsjahr 1903 6 Bata 600|— b. Schadenreserve . . 98 827,16 pes a. für direkt ges loten Be Se 5 Regulierungékosten . A —,—| 57 983/37 ip fir noch nicht fest- A rungen . „G 1861 126,10 5) Zum Reservefonds : h le E Edb kost cia Ge. 6. für übernom- / a. 1# 9/0 der Jahresvorprämie — ia en aus dem Vor- s äft8iah ‘ mene Rück- nah Art. 13 des Statuts — 3) Prä a L E dete M 1500 —| 975 454 abzü lich “hes versicherungen : A 31 018,76 U ain: — abzüglich der Anteils d „nate A b. Nebenleistungen Ristorni — für 994099 786 4 Rüdversicherer: vrindee 4d Poj, 4 der s 4) Sebenselstunrea Lee Beiläectin: 2 594 136 e gezahlt „ , 1185 007,80 a, für direkt ge- Einnahme — „_ 106178, —| 13719676 | 5) e Molicegebühren T 1046 “fiel chlofseneVer- 6) Abschreibungen auf: Giese E 4) Ueberträge (9 —— 6 348/20} 1342 858/4b ierungen a. Immobilien (vakat) 6) Soi aus ias 4 S0 0OL nächste A De auf das f. für übernom- " : b. Inventar (vakat) - B Kursgewinn: Bs a. für noch nit verdiente Prä- mene Rük- C Farberungin A7 L] LGI b, tealisierter M B— n O deu 7) Verlust aus Kapitalanlagen: ede fs v A 4) Nebenleist eei j 1081 120 Kursverlust : 7) Sonsti E L 34 feststehende eistungen der Versiherken: a, an realisierten Wertpapteren onstige Einnahmen: Verwalt D De « 6. 12 618,10 Da) L K s n R Entschädigung u laat Í e 2 N ' r ur MUckstä / g Fe vf sWden aWaiglid dosfnelo de g gy hee 190 1487/76) 1224 920/78 * Entf: Ädigun E 8) Verwaltungskosten Rückversicherer (vakat) a. Scrmobllien (a fat ad g a. Provisionen und sonstigeBezüge b. Vertragsmäßi M4 —— b Saertar (vakat) ). Mh —— §11 des 8 502 der Agenten 2c. 162 904,27 der Rückve figoon c. Forderungen : 2 9951 16 }Geschäfts-4 ; A b. sonstige Verwal- rungägesellsGaftp L aderveit CMO A 17) pn A. 83 86210 106 tungskosten „55 043,97| 217 948/24 jahlenvers Sie 5) Verlust T e —— 8961 5) Kapitalerträge: —| 178 9) Steuern, öffentliche bgaben A QES aus dem Kursverlust : Es 6) Gewinn aus Kapitala Aness T AE 21 822 10) Sonstige Ausgaben: R 520/15 \ Bedi Ee S a. an realisierten Wertapicón ursgewinn : s a. Prämtienrabatt ’ : E d angs as iserter Garde _- inie / E iter A c Senne der b. buchmäßiger Lx B00 909/50 b. buhmäßiger(vakat), —— b. Ueberweisung an j Effettenfucovi - E e oiosien, abzüglich des 7) P Eliabie B / e ejjalreserve renzen . ; 209,50 79 777 4 "Peovitionen n 1 tige B eingezogener Beitrag zu d E Le R 05 i „u. jonjlige Bezüge e T | | watt) B} . Bee Oas ins C Rd E E A {Jas 8) Verlust, entnommen aus dem Re- E : 7) St waltungskosten , 142 411,67 | 335 460/16 servefonds nah Artikel 13 und 14 E ves Sfatutä i c r L D a A U 408/10 e 32 211/66/ 8) Leistungen zu gemeinnüßigen Sw at Gesamteinnahme | 2291 154[88]| Gefamtausgabe | 2291 154/88 e cte sürbaFeverA ivedier Hagel- und Feuer-Versiherungs-Gesellschaft auf Ge ens eitigkei a. n ensee Vorschrift be- A Bilauz für den Schlu; des Geschäftsjahres 1903 gen)eitigleit. . j: E L E r Sagelschadenverfiherung8abteilung. silationen f. Netten 1) Forderung ad L: SMUAS zu Ad R O g imverter enen: en: 2 ände, a r a. Nükstände der Versicherte : 1) Ueberträge au j E Ei “h des Anteils * dee j A 4b 321 a für nad niGt verdiente Prlrmien Rükversicherer 495 | B NISANSE D / (Prämienüberträge) (vat) 514% Z 9) Sonstige L ——— 944/02 Agenten b: Sab R / ‘ eberweisung an die Spezialresery E 2) Kasse I 0320920] 9983/75 © si r “uod nit ice atinits Üfelenkartbiferenzen / / assenbestand . ... ZRLES chende Verwal- r 3) Kapitalanlagen: E N Sal sfosten aus ei “4 beten eon Ga E A a, (ata) en und R b) «So ite S e600, — 6 511/70 a. an den Refervefonds jg — þ. Wertpapiere . . , 345 337,56 | 346 337 a. Guthaben anderer Versiche- L Ia pr 4) Grundbesitzanteil #4 — 7750 rungêsunternehmungen (vakat) b. Dividende 20 9% APEPE b) Inventar (vata) 2 be Gutbaben: bo E E der auf das Jahr 6) Sonstige Aktiva: Mobiliarfeuer. 1903 entfallenden ae N a S rungs 7 für Policestempelfteuer „ —,—| 2274 o! Bidbabed bee 00ER E ; ; : Ss: le ë Gesamteinnahme | 3 693 910|22 à S L e 527 173/22 - e L Boch 08,14 chwedterHagel-undFeuer-Versiherungs-Gesellshaft auf Gegenseitigkeit. é: erte, ' - nos midt abge: A. Arüva. bee Bobiliarfeue t dee Mi tAlahtes Ius G, ene Prâmien- E SEC I E EZEE L: N e erschadenverfi 3) Na, - 106/58 100 269/16 | 1) Forderungen : d. affiva. / O bei Beginn des Nehnungs- a. Rükstände der Versicherten 1) Ea “i das nächste Jahr S E Es M 9: Wil na / dierpu fd dei 329 260,23 b. Aubstände bei 455,35 ; Seele des Anteils der rt. genten a. für noch ni i ; des Statuts und beziehungsweise (Präm hc iri ie u Prien 88S 1, 1 Agenten g , 11, 15, 17 G ¿s w 186601,34 é 1223 458 des Geschäftsplans , 148 734,16 i Bunsen e j i er E S zusammen 44 7 « 2. « e 803 449/45 aber noch nit e us A tai Sd rt. 13 und 14 run ditt ersiche- den (Sthaden- des Statuts zur er unterneh- T) 2 7013740 eckung der Aus- a An fodaipzs 201 00846 + os N gaben verwendet , 232 211,66 : fällige Zinsen, s JeslehendeEen ——— en, 10- Y Spezialreserve für Effet 245 782/78 | wet fle antellig d u G i diferenzen: ektenkurs- ae Tode chäftsjahr 1903 1467,76 esfanda, 1.1.1903 M 15 992,95 bat K 2) Sonstige Passiva: (bata sind getreten f inen: P A a. Guthaben anderer akat) . us E 2 Gutbtäben bet ber ch 30 453,90 rungöunternehmingen C zusammen 4 15 992,95 | Hagelversiche- E n O vera ie ruratabicilag ._,_99503,48| 1322 561 d poidne Dividenbe 4 N Ly ral uis 5 Kassenbestand E S | 2380 für das Jahr 1901 Gesamtbetrag] 8368 566/64 A 15 992/95 | a S oibeden und : 0. Anteil der inúg: R L O votdaniden? Gesamtbetrag | 368 556/54 ndschulden , 905 000,— E n Für ne drei Versicherungsabteilungen : b. Wertpapiere . „ 1057 518, — Í nit bezahlten S A von Beamten und Agenten c. Darlehén an die S h Gi Í Deanentenstonsfonds L d W193 0002 : „Fmobiliar- d, ristornierte, aber is e, Spezialreserve für Effektenkursdifferen;en “ . , 424 586,26 O ‘noch nit ab erenzen . ._. 4 15 483,20 abt U hobene rämien | . — Ê Bp “3 - | úr di #6 633 069,46 Art. 5 des | E a 27 | x Gautondesetten sind vorhanden: T Statuts — ._, 267 665,66 | 2 230 178/56 6. purgetel jut 64,85 | Eta L Gle e ed T weg 26 0E i rehnung au © Betkeslnt de ft L N n ias 4.792! S v: / au i CLESERE Jahre 1903 | M 633 069,46 E R ETIST a 799%,80\ 57 633i8b Vebertrag . . | 1352 69641