1938 / 262 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Nov 1938 18:00:01 GMT) scan diff

n

R A

/ | 1 | l F t le 6 R F s j - N E A 7 f t s u) ___ L

4 h 2K E 3 f e f M j : e T B j ¡{1PM 6: 0M 4h -

_Crfle Beitage zum Yetichs-

und St1aarsauzetger Nr. 262 vom 9. November 1938. S, 4

n [46563] 8, Erläuterung der beabsichtigten Um- j [46559 i Süddeutsche Drahtindustrie Aktien- | wandlung der Gesellschaft. Vrticugeselscal i Sa R vas idcwgg rb Mare qud n v) rana gesellschaft, Manuheim-Waldhof. | 9. Beschlußfassung über die der Um- Aschersleben. E E Es E M bei Waaren-Commissionss S Hiermit laden wir unsere Aktionäre ivandlung zugrunde liegende Bilanz | Dj e Cat r unter Nach-| Aktiengesellshaft in Hamburg, l j h Die Herren Aktionäre unserer Ge- | weis hierüber an den Vorstand bis Hamb zur ordentlichen Hauptversammlung zum 1, Oktober 1938, die nachstehend | sellschaft werd tér 7 Beendi urg. auf Dienstag, den 29. November bekanntgemacht wird, S iuamtas S N D I binterlegt Taves r Hauptversammlung | Vilanz zum 31, Dezember 1937. 5 5 j En , N . G . E ———— / g Beer brate Manieim.W E, Umwaudlungsbilanz 15% Uhr, in Magdeburg im Hotel Aschersleben, den 7. November 1938. Aktiva. RM |H Lor Oppauer Str. 70, ein | zum 1. Oktober 1938. „Magdeburger Hos“ slattfindenden i TERRA Anlagevermögen: i Tagesordnung: Aktiv “fx ordentlichen Hauptversammlung ein- | Aktiengesellschaft für Samenzucht, | Bebautes Grundstück mit L Vorléaung des GesGfttberidts 0A RM [H | geladen. Tagesordnung: Aschersleben. Geschäftsgebäude: Vor- der Bilanz sowie der Gewinn- und Biaute Ge nd N e E Bes f Da Ts arn R A Bs S elicclounaen S Q t ilc - chäfts- u er Saßung an die Bestimmung des Abschreib 2 200,— Verlustrehnung. Wohngrundstücke: Bestand i reiben D 7 FIG O 2. Beschlußfassung über die Genehmi- am E n E A Ta id Berit Neufassung. [46565] L Betrieb3- und Geschäfts- ung von Bilanz und Gewinn- und | Abschreibun 900,— di [tend wivd über | Unser Auffichtöratsmitglied Rehts- | ausstattung: Verlustrechnung. g R Lie Len e Sazung hinaus von | anwalt Dr. Rudolf Bergemann, Ber- | Fnventar: Vortrag 1. 9, 3. Entlastung des Vorstandes und des | gualei 44 100,— U d A Gebrauch gemacht, | lin, hat sein Mandat niedergelegt. E De E Aufsichtsrats. i Q ate a idhes ege ung des Gesebes ab- Berlin, den- 4. November 1938, Kurzlebige Wirt- f 4. Wahlen zum Aufsichtsrat, L E FHELe ö a) af E Ju A Oa „„Consulta“‘ schaftsgüter: Vor- 5. Wahl des Bilanzprüfers. N U S 56 351|— 0 L fei 2 g E, E E Treuhand-Aktiengesellschaft. trag 1. 9,1937. 1,— 2|— y ¿i ( D s . D au e e r A =- L trete nta Gtr r A E eter pel Be Uttioniee see | sfe: Bestand am 1.1. C et E [O H Aktien späteftens bis zum 25. Quo 18, ‘150000 —- vorsißer zu rihtenden Kündigung Mannesmann-Stahlblechbau Gua ita P orieas As vember 1938 bei einer der nahfolgen-| Zugang « „19 674,52 niederlegen. Die Kündigung n nur | Aktiengesellschaft, Berlin C 2. 1. 9. 1937 . 3238601 dét Stella Acdirnicctn ui is s bér : —RTRIZES- U einer Frist von einem Monat | Die Aktionäre unserer Gesellschaft Zugan 32 747 60 65 133/64 Hauptversammlung daselbst hinterlegt | Abgang . . 1312,25 zulässig. ; werden hierdurch zu der am Donners- A Laus lassen: Ee fi lay cs ug des E tag, hen 1. Dezember 1938, mit- S E L O C GA aua : i S ats ist für folgende Arten |tags 12 Uhr, im Verwaltungsgebäude | ® Uge GH Sr E Se E Abschreibung 19 365,27 von Geschäften erforderlih: Zur |der Mahmekikaiireöhren-Werke: “Berlin von Warenlieferungen u, Waldhof, t 148 997, Fe gie t Es Ea E 5, stattfindenden E insGließlich 8 637/51 E G 2 gleihung tat, zur 2 hme langfristiger | ordentlichen Hauptversammlu in- estand ein]chuepli * S n 4 T S E A R insbesondere An- | geladen. Tégedutduuna: E Es E Noten- Mannheim-Waldhof, 2. Nov. 1938. vert . . . T7LT52,— | 220749 S L 1. Vorlage des Geschäftsberichtes, des anken und Postscheck Der Vorsitzer des Aufsichtsrats: | Llabanlage: Angleichung 127 A-G betra, E A E A Jahresabshlusses und des Auf-| „Zuthaben «+6 176/67 Bao e al dea Sie 6 000|— 27 A.-G. betragen 5 Monate, die sichtsratsberichtes für das Geschäfts- Andere Bankguthaben . . | 9 935 431/97 Langlebige Maschinen und Fristen der §§ 104, 125 Abs. 5 und jahr 1937/38. Posten, die der Rehnungs- [46561] maschinelle Anlagen: Be- - S E A-G. betragen 7 Monate. 2. Sang über die Ent- abgrenzung dienen . , 305/84 Kraftloserklärung ver Aktien | [gzg m 1,1, | „Auf Verlangen wird jedem Aktio-| lastung des Vorstandes und des | Verlust: Verlustvortrag }" zu RM 20,— 1938, 200000 S ein Abdruck der beantragten Aufsichtsrates. j) 39 833,86 Alle Stammaktien unserer Bank im Zugang... 191 620,34 e E Ae, Haupt-| 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. L n ekteerle oe M E L E | TOT 62037 E S E L 4, N des Abschlußprüfers für 10 816 319/82 die fünf Aktien à RM 20,— = Aga E | Jahresabschlusses für das n 0E 5 E aué Passiva. E RM 169,—, die troß unserer Auf- 4191 602,34 | 1938 abgelaufene Geschäftsjahr und | Zur Teilnahm d Grundkapital... . . . | 200 000/— L N DEN A Abschreibung 39 678,34 des Gewinnverteilungsvorschlages a Aae MCienklen Rttieatde ba: O e ss BA S ORLIEO om . L 92 j E E E E h, A - « T 3 D N E E L - 5 . , É Ï 106 KIOL E un T Umtauieh l Ga E L Au tEe E a L E O Die Mie en O ‘Verbindlichkeiten auf A sind, werden hiermit R Si 3, Beschlußfassung ber die Genehmi- 1938, innerhals E id Be Grund von Warenliefe- sür kraftlos erflärt. wert . . . 3662 0/50 gung dieser Vorla en j : aftsí : : rungen und Leistungen 47 36175 Die an Stelle der für kraftlos erklär- | 9, r-obia: M 8 4. BesOluß fassung “tber die Ent- | bei der Gesel Verbindlichkeiten gegen- ten Aktien tretenden Aktien im Nenn- | Ltslebige Maschinen und lastung des d E : ei der Gesellschaftsfasse, iber Bankon 6 511 200/79 werte zu RM 100,— werden verkauft Ae igs Anlagen: Ve- Aufsichtsrats fe das e "31 4 e Heft ee Handels-Gesell- | s 498 690.8.1, hfl. 702,68, ias E ic . +4) 84s I Z by Ges . Den Erlös halten wir unter Abzug der Ras au ai L 1938 abgelaufene Geschäftsjahr bei v D LLN, ; RM 31400065 Kosten nah dem Verhältnis des Aktien- Ge D 5, Neuwahl des Aufsi ai a E Ten Ban, Beritt Ses e tax B besizes zur Verfügung der Beteiligten. DAng I RAA 6. Wahl des Ab Bete ü L En O ab Teri L T Ml atebria, ben 2 Revers 38 Fat i E [hlußprüfers für das | bei einer zur Entgegennahme der FE O Ie s aus Magdeburger Viehmarkt-Bankt | Abschreibung 174 649,48 l E : Aktien befugten Weripapier- 10 816 319,82 Aktiengesellschaft. Werkzeuge u. Änöftattung: j M E E Es Ae TRITORE Gewinn- und Verlustrechnung für N f ; Werkzeuge u. Ausstattung: | nehmen und das Stimmrecht ausüben | hinterlegen. die Zeit v 1. S s i JFabusch. tto Schulze. Bestand am 1. 1, 1938 | O aats zu können, müssen | Die Hinterlegung is auch dann ord- es e Hi L E - 1,— | ie Aktionäre die Aktien oder die über | nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit - - Gbuned Samu A c Zugang . 28 445,92 E ! diese S ENe HSinterlegunug8scheize |! Zustimmung einer Hinterlegungsstelle Aufwand RM 9, ‘d Sammer Aktiengesellschaft. 28 116,98 | einer Effertengirobank eines deut- | sür sie bei anderen Banken bis Be- | L ¿ste E Einladung zur neunzehnten Abschreib 98 445,92 1 _— | schen Wertpapierbörseuplates spä- | endi 5 zur Ve- | Löhne und Gehälier 34 426/43 ordentlichen Hauptversammlung t o und ___|teftens am 25. 11 "1938 bei 6s E e Us E CBOS Die Aktionäre unserer Gejellschaft Patente und Lizenzen . . è —| Gesellschaftskasse in Asch êleb E ce, ( Abschreibungen auf das An- wien Pu E fellichast | Gleisanlage 1— | oder bei einer Effettengi s erêleben | Jm Falle der Hinterlegung der Aktien | lagevermögen 2 200|— abend, den 3. Dejembee 1938 mi: | Anglo Ade P A A 1e Bene ile Me E E P OES 6 D C 9 y er gter ; S Eo c L n 1 rfolgie tnler- E L N 5 Ea E TL S D a. d. Steuer- E E E T E «& legung in Urschrift oder in beglaubig- Ae lbfigen wendungen a ee G1 ordentlichen Galrpiber anla mit age N ain wn 1450 grafenstraße 36, bei aufg rale fred L er AndE E G. T E E E R vabslbentee - Tastorbnta iw [E (R E E E R de 0 Mo R E es E s G E : , ersleben, bei der} Berlin C 2, den 9. November 1938 171 435/61 1. Vorlegung des G tsberi Roh-, Hiljs- und Betriebs- Commerz- und Privat- L L : Cr S Uzi pnzds teérd nebt Geivinn und E S ice Er. 395 515,95 Z E vate «ct ties tian Jahres ai Ab Ür das Ged aftsj 1 97 [e g l=- E E L T z: P E P T Lr E E T T IEEE E P I E S S i“ reSer rag na zu 2. Beschlußfassung. U e ung S Ee . 252 638,95 Waarea Commisfio 8 - Akti der, Aufwendungen, so: der Bilanz nebst Gewinn- or- | VErIge Creug- j - z f : eit fie nit gesondert lustrechuung für das Geschäftsjahr nisse . 124 625,75 | T72 780 65 il lengesellschaft in Hamburg, „auszuweisen sind . . 11 439/60 1937/38. Werlpupiere 6 534/75 Hamburg. Außerordentliche Erträge . | 120 162/15 3, Beschlußfassung über _Entlastung Grundpfandforderung A 14 100/— Bilanz zum 31. August 1937. Berluftvortrag . . . ___39 833/86 j A e Aufsichtsrates. | & ens a Grund von _—— 171 435161 4. Aufsichisratswahlen. arenlieferungen und ; Aktiva. RM Waaren- Ï E B fasi L Leistu ¿ aren-Commissions- . Beschluß assung über den An- und | Les npen ----| O02 O2 D p *| gtaengefelts Gase in Hamburg: 6. Wahl des Abschlußprüfers für den | Bankguthaben . . 4 161 31 2 Erlilttchiuber Baring L510 a S «Fahresabshluß 1238/39. Sonstige Forderungen . -. 134 048 S L, 42 570,— 387 630 O aROeREn Den. Ergebnis 7: Wishiedenes. Ran E S at, L da N / [meiner pslihtgemäßen Prüfung auf Dresden 7 N b Si Bit iee ajtsmveniar. Grund der Bücher und Schriften der Ser Voraus ves 1938, 2716 237/40 N Inventar . …. . . A S e o Lrs Gesellschaft sowie der vom Vorstand Ebzárd Sammer Aktivüacetihalt, Passiva. P ) Ee Wirtschaftsgüter: Vortrag erteilten Aufklärungen und Nachweise Frau Dorothee Hammer. Vermögen der Gesellschaft | 1 295 000 S E E s entsprechen die Buchführung, der Fahres- E E E Rückstellungen . . 672 161|— 9 9:0 «..* » « 16505,02 abshluß und der Geschäftsbericht den [46392] Wertbecichtigung L : 15 000 Abschreibungen . C See e 0OSOL O2: T 2|— | geseßlichen Vorschriften. Bareini nie Slaniitiahvilen au Verbindlichkeiten: j 7 A Regeln. C E e 250 000|__| T. U. Lemberg, Wirtschaftsprüfer. Stanzwerke Atti eu-Gesellf haft, Een f Grund E I, Ureilauswetinégen: E S A 32 386/04 Mbit E R L Z. aus Satii N f arenlieferungen un - : i - genden Herren: 1, Staatsrat Engelhard Die Ae Ee Geis haft E a A 459 793/49 L ave e que Grund von Warenlieferungen und Leistungen 8 524194 | v. Nathusius, Hamburg, Vorsiber; 2. Wes ben fiebt 14 Le daf af e Wechselschulden . | 143 850/33 Po 1% s einschließli Guthaben bei Notenbanken und neral a. D. Ludwig Vogt, Berlin, stell- be Zlerbury 0 Bes M tag, Dem Nestlohn September 51 094/39 Á A sche guthaben N 19 212/48 | vertr. Vorsißer; 3. Bankdirektor Dr. Hendrik in unserem Verwaltungs S 2 Uhr, | Sonstige Verbindkich-. I. R E P 4 670 BOR OLONE (N Meer) Berat; S 0 Brie O tingen-Nube Hattiiikenben e G e Ses 16 20 | 77 A A S e ap omen C ; 688/97 | Uhde, Dortmund. deoitiaften eia Ae ERE- Bankschulden . 7932199 | "J E u Ta A E n E EA ; 28 709/90 | Alleiniges Vorstandsmitglied Hecr fammlung eingeladen. T IIA E z - - 123/96 Wilhelm Schemuth, Hamburg. agesordnung: 10. Beschlußfassung. über die Umwand- 771 192 81 | R R NEE T A C E 1, Vorlegung des Geschäftsberichtes des lung der Gefellshaft durch V Paffiva. L Vorstandes und des Prüfungsbe- M T auf Lis ant M aeenecate E O Se 200 000|— | „„ Treuhand-Aktiengesellschaft richtes des Aufsichtsrates über das gesellshafter „Maschinen- und Kran- . Mt e a C 4 189 163/23 | sür Grundbesiß und Juduftrie, Geschäftsjahr sowie Vorlegung der bau Leo Gottivald K.-G. Düsseldorf“ TIL, Verbindlichkeiten: | Veelin W' 8, Leipziger Str. §0. Vilanz nebst Gewinn- und Verlust- Für die: nicht zustimménden Ce- 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Lei- Alleiniger Vorstand: Reinhard M. Ó Benin, für das Geschäftsjahr 1937. sellschafter soll ein Antrag auf Fest- g E i Le e e E e A A 26 29761 S E L . Beschlußfassung über die Genehmi- stellung der Abfintmng im Versahren , Verbindlichkeiten gegenüber Banken: em YAussicht8rat gehören an: gung des Rechnungsabsclusses und vor der Spruchstelle geftellt werden. £ 492 283.7.6, hjl. 689,88, RM 255 162,64 , . . . . . | 6355 501/97 | 1. Herr Direktor i. R. Paul Lenz, Bor- eier Ben Reingewinnes für | 11, Verschiedenes. IV, Rehnungsabgrenzungsposten ....... eee 230|— lder, A Bien Albrecht Bier- eschäftsjahr / Zur Teilnahme an der tversamm- r ToGAT, , stellvertr. Borsißer, 3. Frau Jo- 3, Beschlußfassung über Entlastung des | lung sind diejenigen Altiocre beretigt 10771 192/81 | hanna Schwabe. Vorstandes und des Aussichtsrates | welhe gemäß § 17 unserer Saßung bis di Gewwinn- und Verlustrechznung für das Geschäftsjahr 1937. spätestens am 24, November d. I für die Zeit vom 1. September 1936 bis zum 31. August 1937. [46566] 4, C Is des Geschäftsberichtes des | abends 18 Uhr, E Auftvand RM T un ls Tellscbali, Mbrteltaerto, Kies: zub orstandes und des Prüfungsbe-| a) ein Nummernverzeichnis der zur Teil- | Löhne und Gehälts vin N trag. RM [H | gesellschaft, Mörtelwerke, Kies- und richtes des Aufsichtsrates sowie Vor- nahme bestimmten Aktien einreichen, | Sozi L 483/66} Jahresertrag nah Abzug Saudgrubeu, gibt bekannt, daß in der legung der Bilanz nebst Gewinn- und j} Þþ) ihre Aktien hinterlegen, : | Soziale Abgaben . . 2 540/96] der Aufwendungen, so- außerordentlihen Hauptversammlung Verlustrehnung für das Rumpsge- | und zwar nach ihrer Wahl bei der Gesell- E aden n M L griowveri U D, L, 10S [otgende Herren in den schäftsjahr 1, Jan. bis 30. Sept. 1938. | shaft3kasse in Hattingen-Ruhr ndere Abschreibungen . 618 auszuweisen sind . . . 44 743/34 | Auffichtsrat gewählt wurden: 1. Hexr 5, Beschlußfassung über die Genehmi-| bei einem deutschen Notar / Beilene ‘rit dér Seleiltcbal 122 128¡—}} Außerordentliche Erträge . | 436 943/19 ab Ben sbaumeister a. D. Hans Ger- gung des Rechnungsabschlusses für | bei der Deutschen Bank, Berlin, und Aci cle ain 228 283107 r N e a Pervors, Um Ga % as Rumpfgeschäftsjahr und Ver- ihren Niederlassungen übrige ngen 97} Verlust aus 1936/37 11 123/96 | 2. Herr Stadtbaurat a, D. Hermann 6 Belbubfaliune Sus E Niederlassungen 521 520/39 521 620139 Sd rib Wen Lan Karl Georg ; e i i Friedri, Berlin-Dah irsh- A S e ie T e Ste] Meeren N TIEn t de (Lan L E ra T j j Í ¿ . L E ( . Schi in- i i Aa mpfgeschäftsjahr [En ver Wextpsbiersammel- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Berlin 80 36 Ptiehlnfer s Ti E des gewählten Ab-| Hattingen-Ruhr, ben 7. 11. 1038 Bien 11d Vaderie entf ea l Buchführur R " Sahres bu Aufflä- | den 7. November 1988 . . . 4 n v hlußprüfers für bas NRumpfge-| Der Vorstand. Kurt Bershmann. | Geschäftsbericht den g a8 V Seis: 9e der Jahresabschluß und der} Tabbertwerke Aktiengesellschaft \chäfisjahr 1938. tseylid Mörteliverke, Kies- uud Sandgrube R E A iz T. U. Lemberg, Wirtschaftsprüfer. K0 h. Kulit, ruben.

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Sta

Ir 262

Zweite Beilage

Berlin, Mittwoch, den 9. November

atSanzeiger

1938

abshluß erläutert, den geseßlichen Vor-

° Oberlausibßer Zucckerfabrik meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 5 [45938]. T OAktien- E Aktiengesellshaft, Löbau i. Sa, |der Bücher und Schriften der Gesellschaft |__ __ Chemische Fabrik schriften. s [l\ch i i Bil anz für den 30. Juni 1938. e ber pon E aru S ddie Mo are Berlin, den 1. Juli 1938. : C E T 7 ärungen und Nachweise, entsprechen die vambnrg-WanDs bek. H. Dempwolff, Wirtschaftsprüfer. ge d en. F46397]. Aftiva. RM |D Buchführung, der Jahresabschluß und der Vilanz vom 31. Mai 1938. Alleiniger Boéctaube Geri Ébivin [46136] B ct E eiae Her er i i 7E Anackexr, Hamburg-Wandsbek. e] : ebaute Grundstücke mit: abshluß erläutert, den gejeBuhen SPor- Aktiva. RM [H | _ Der Aufsichtsrat besteht aus Herrn Union-Werk Attiengesellschchafi Geschästs- und Wohnge- schriften. Anlagevermögen: ! | Eduard Brüssow, bamburel Vsihcaben: Werkzeugmaschinenfabrik, . bäuden 133 160,— Zittau, 6. September 1938. Bebaute Grundskücke: Frau Anna Kro, Berlin, Die Wahl Ï Mittweida. Umbuchung 2 940,— C. Weigel, Wirtschastsprüser. Grund u. Boden 5 300,— eines dritten Aufsichtsratsmitgliedes bleibt —Bilanz per 31, März 1938, _ —T36100,— E ere ige aua aa Ee Abschreibung . _900,— 4 400|— { vorbehalten. E E Abschreibung 4810,— | 131 290— | & : EFYEILA Oie at}. Geschäfts- und Wohnge- R S R S: R Si M M E Zvi E a MEER, RM. (Q |Fabrikgebäuden 375 190,— Conrad Schumacher, Neuoffstein, Vor-| häude - + + 7750,— Deutsch-Spanische Immobilien= g , sit Dcs V K Traubscb / ; Anlagevermögen t Ümbitd 6 900 ißer; Dr, Bruno Kirsche, Traubschen, | 9bs{hreibung . 1050,— 6 700 gesellschaft A.-G., Verlin Vebaute Grundstücke : uhung vit BSA stellv. Vorsißer; Landesältester Walter i E odd E Jahresabschl vil : ; ° Zugang «- . 15 717,06 infitü : rit. Def -R Fabrikgebäude 14 250,— Fahresabshlußbilanz per nit Wohnge- gang / Fünfstück, Künnerwiß; Oek.-Rat Otto | Warttgevaude 2 [40027]. 31. Dezember 1937 Bab 1 S0 S 397 807,06 Mahr, Breitid; Lane Lava Er E 2 050, 12 200 : = Abschreibun 800,— 30 450|— ang er, LUDIvIgSDOor] ; VIretior Jakob Bühler Sleisanlage 1 800,— Aktiva. RY 9 mit S E Abschreibung 29 954,06 Waghäusel; Rittergutspächter Konrad | Abschreibung . 200,— 1 600|— aae E E RM [N ebäuden. « 118 400,— 361 853,— E R E Gas Fabrikgebäude auf frem- Gebäude . . 199 000,— \bschreibung 8 150,— | 115 250|— ü N 26413,— | 8341 440 ovbvau E 1938, dem Grund und Boden Abschreibung 1 000,— | 198 000|— aschinen « « 7 300,— nbebaute Grundstüde 8 000/— ; E 3 700,— Vänkguthabem © «e 1811/37 L A O B E Ca: E Karl Gottwald. Walter Held, E En E 2 400— Verlust O ra ots 1 940/72 S 815,— Zu LD— [46398]. nbebautes rundstü To01752 759/09 : ; gang « « 9966,74 e fis i 1 500,— 752/09 Abschreibung 1 765,— 7 080 T5 TL Be «& Co., Aktiengesellschaft. Abschreibung “7 1 200|— Vassiva. E S AEDE Abschreibung 2979/74 33 400|— ilanz per 31, Dezember 1937. _| 9 aiten E R O As E 10 000|— einrichtungen : , E 7 N Set, E ; Resetvefonds : L e b e 2 090/25 a O00 Maschinen und maschinelle Aktiva. —RM [N Anlagen 26 501,— Riickoem ähr! ot 0 Hug s n 1 860 7 440|— Anlagen « 339 330,— Anlagevermögen : Zugänge Rückgewährleistungsver S E ute Zugan 227 223,22 GesWäftöinventar 1 1937/38 . 2074,92“ pflichtung » « «+ « 74 976 03 Kurzl. Wirtsch.-Güter, Mo- gang ib d ad Li Seschäftsinventar E / L DOPOtNeTeN 2 A e 43 759/60 delle, We 566 553,22 Auto E 28 575,92 Bankschuld EROO E : Beteiligungen 20 500, 20 502 Abschreib 9915 9: ; e a e S S zeuge u. Vor- Abgang und eteiligungen 20 500,—_ 2|— [bshreibung 9915,92 18 660— | Sonstige Verkindlichkeiten 13 126/21 rihtungen- E Abschreibung120 073,22 | 446 480 A e Betriebs- und Geschästs- E E ugang « « 91 334,20 Werkzeuge, Betriebs- und arenbestand 25 168,76. ausstattung . . 2,— N s A Hugang —GFT33550 Geschäfstsausstattung Grundschuld 86 000, Zugang 1937/38. 100 Gewinn- und T Prna Abschreibung 91 334,20 1|— 3 EN E is Ee ned n ——— ; s 7 HLUnD von Abschreib S0 322|— S 9 Beteiligung. - 500,— B 2 Zin liotos E Soll. RM [4 aaa, O i 1 S9, 2A in 8 Patente , +0 000,— Abschreibungen auf Anlage- ; Umlaufsvermögen: Abra . 12 6 030/— | geistungen . 61 105,72 Zugang vermögen .. « 1 000/— Roh-, Hilfs- u. / Beteiligungen 7850,— Forderungen A / 1937/38 54,— Handlungsunkosten . 951/86 Betriebsstoffe 46 514,71 S j « 3 800,— 4 050|— Konzernunter- Abschreil 10 054,— z SIEUELN “6 o tos co d 4 9 Halbfabrikate . 19 555,63 mlausvermögen : nehmen «. «, 5645,85 Abschreibung 6 554,— 500|— F 960/86 Fertigfabrikate 5 500,— 71 570/34 | Roh-, Hilfs- und Betriebs8- Wechsel. . . 365,25 Beda S ee Uu Haben E N Wertpapiere des Umlauf- stoffe . . . . . + « « | 220 532/85 | Kassenbestand 8712,25 Umlaufvermögen: Zinsen Ï » 20114 vermögens . . . . «5» 2 602/25 Fertige Erzeugnisse . . . | 569 72040 | Postscheckguthab, 1348,91 i Roh-, Hilfs- und Betriebs- A E) 1-940/72 Geleistete Anzahlungen « 6 320 en der „Gejellschaft ge” __ | Bankguthaben _ 28 621,62, 216 968 36 stoffe . . . 55 969,90 | E Mi ler Forderungen auf Grund v. L Anzahlungen 447 24479 237 470 36 | Halbsertige_ A 1 960'86 Warenliefserungen und For S „aus Grund A ——— Erzeugnisse 1 482,75 Nach dem : abschließenden Ergebnis S L N 106 141/55 s R R a 1, is ala A Pana, U Fertige Er- E e bed Prüfung auf Wehe S 34 515/22 e E E 6 16 144 2 ienfapital ._.. .., ) 000 |— zeugnisse ÿrund der Bücher und Schriften dev Kassenbestand, Reichsbank- Sans f a i s 2 150|— Geseßliche Rücklage . . « 8 000 |— Waren .__38055,70 95 508/35 | Gesellschast sowie der vom Vorstand u. Postscheckguthaben « 9 520/71 | Kassenbestand einschließlich Wertberichtigung auf De-, Forderungen auf Grund erteilten Aufklärungen und Nachweise Andere Bankguthaben . . 9. 365|— Reichsbank- u. Postsche ck- E bitoren E 500 von Warenlieferungen entsprechen die Buchführung, der Fahresz Sonstige Forderungen 1578/80 | guthaben « . . 12 127/02 | Verbindlichkeiten : u. Leist 39 837 65 abshluß und der Geschäftsbericht den Posten be Rechnungsab- Andere Bankguthaben « 4 835 Verbindlichkeiten,a. Gxund Abibroibuna us 36 167/65 gejeßlichen Vorschriften. Da der Grundz “grenzung .- « . - 830 |— Pete b bet Reatty “L 7781/43 n U, Mi Sonstige G - N in und um Madrid belegen ist, : [— | Posten, die der Rechnungs§- i eistungen . 8310,29 L E onnten uns die Eigentumsverhältnissé : N 388 664/87 | äbgrénzung dienen « « |_57 721/50 | Verbindlich- f Abschreibung ° fs 693|06 niht nachgewiesen écden, Eine Aue assfiva. 469 54 keiten gegen- D Drs Ei» teilung nah Grundstücken und Gebäuden E A ä ¡ _2 469 947 29 7/23 über Konzern- Wee 120|— | war in Ermangelung jeglicher Unterlagen Stammaktien mit ein- Grundk E unternehmen 145 660,07 148 970/36 O: Ae nicht möglich. fachem Stimm- rundkapital: E doc og | D MeiceBanigltt Berlin, den 29. Juli 1938. ; f s Vorzugsnamensaktien m. S haben ¡2386.47 Reich sdeut : -Reviti ret. . . « 80 000, Rübenanbaupflicht Gewinn- und Verlustrechnung Guthaben bei f R 9 g E A Ea ToA Vorzugsaktien à RM 20 p 000 per 31. Dezember 1937 anderen ] Wirth E n aTuete ch mit sechsfachenm 6 E (y : : A 0 - { » |, Wirtschaftsprüfungs gesellschaft, Stimmrecht 20 000,— 100 900|— Vorzugsnamens- Ï i Batiléti 107/80 2 544/27 Dr. Keihl, Wirtschastsprüfer. E chet dl /HERS » » Aufwendungen. RM |5 | Rofi S a Roi s Gesebliche Rücklage « - - | 10000 —| mit Rüben- adhn svendüngen, | AM [J | Vosten, die der Kenn |- - 0: ppa, Dr. Reiße. Freie Rücklage . . . 67 118/54 uDe Stil Mh ! R Í Se „abgrenzung dienen 7 à36/62 GEENIS I E H I i EILINET anbaupflicht Soziale Abgabên* « « « . ° 2 009 69 | Gewinn- und Verlustk i [468 0] Wertberichtigung des Um- à RM.10,— 6000,— So L O: Kleie. Sbaualtu & Bockor laufvermögens S 19 290/58 | & f Rd E B be s Zil Xe ustvortrag vom ici, Sanz it Œ Dec er A.-G., s | Stammaktien 974 000 1 000 000 Beet s e or] 2 02840 C 9 ck B [6 Rückstellungen „_« «« - 5834848) 7 —— [—|- 1, 0,1997. 42 709,47 g Nrantenthal/Pfalz. Éaranüeobligo «eo lo 10 000 |— Gesebliche Rücklage « « » 100 000— 48 862 62 Verlust 1937/38 6608,54 19 318/01 Dle Aktionäre unserer Gesellschaft Anzahlungen von Kunden 15 331/40 Wertl ora A 15 000/— Erträge. | Bürgschaften RM 1 057,55 | B S gu der G „Dienstag, Verbindlichkeiten a. Grund | ce E l = | Jahresertrag nah Abzug der 212 87096 a he. 4 R E N MRgE von Warenliéferungen u, | d Des m ausvermögens . 9 20435 Aufwenbutgen M 99 246112 _412 370/96 12 Uhr, in. den Geschäftsräumen der Leistungen . .. . 97 944 12 tüdstellungen für unge- Erträge aus Ta liliainaon . É coul Passiva. Gesell swhast zu Frankenthal staitfinden- Sonstige Verbindlichkeiten 32 035/76 Ba Gletn: S R Zinsen : ats * | 2509 10 | Aftienkapital: 150 Fnhaber- : l ET Wen Hauptversammlung i A 8ab- Berl : E A R e ¿gal aftien zu je RM 1000,— 5 N T as N 863 70 | auf Grund von Waren- Außerordentliche Erträge . - |__603 34 | g ervivdltchteiten: L, a M E 47 737/04 E u Leistungen 131 246/90 48 862/62 | auf Grund von Waren- 1. p Pai E bre O des arts [7 |- QUS D0L, Antitalte, yon ger Elmshorn, den 7. Juli 1938, lieferungen und Lei- G es Des Les 388 664/87 | zogenen Wechseln... | 981 021/20 Der Vorstand. stungen . 18 846,89 des Aufsichtsrates für das Ge- Gewinn- Und Bex reGunng G, i S dein B Nach dem abschließenden Ergebnis E 8 lebte fung R die Gewinn per 31. März 1938. E A e | -| meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Banken . . 12672,05 | L N D Í = _ E Es dienen « 242592 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft | Sonstige Ver- : 3 E do3 Vorstandes s Ü Mara, RM {H Vortrag 2A fowie der vom Vorstand erteilten Auf- bindlichkeiten 30 084,89 61 603/83 | ““MisiGtarates. Dors\tandes Un öhne un ehälter. « « 303 851 28 s 2 lärungen und Nachweife entsprechen die | Posten, die der Rehnungs- A Beschl E aa Stn (EvKs Sozialabgaben N La 21 617/13 1936/37 a 3 589,77 Buchführung, der Jahresabschluß und der abgrenzun« dienen : 1 267/13 : s E E Erhohung Abschreibungen a. Anlagen 08 813 42 R in én 0e V6 Ha ad GesGäftäberltht den geseßlichen Vor- Bürgschaften RM E067, 00] / s E SLEO O g "ReihEmart ebrige Abschreibungen . 1 399/54 C N |TOYUOIE is E P O, Nat as 4 C n Einkommen, dien s 2 469 54723 A is Zuli 1938. N 212 870/96 N o auf nom. Reichsmark Frtrag u. Vermögen . . 5 786 78 : er öffentlich bestellte Gewinn- und Verlustrechnung D N Ea E S T i; nn i 7 E ies 5. Beschlußfassu! ber die A weilräge |. gelebt de | lo sür ven 30, Junt 90g Wielsastsprüfer: vom 31, Mai 1988, BesGtuhsafsung über die Anpassung ufsvertretungen 383- : ; r. ebens. f 7 EE dur Neufassung der Sa mit Außexord. Aufwendungen. 14 806-33 e) A : M ‘lg st O Dee L s | / s ufwänd. RM° ‘|5 Aenderung der Zustimmung des Reingewinn L 47 737/04 Aufwand. RM \|\H| Stahlwerk Oeking A.-G 2 9 , Í Le E R S 0s g des —\QBhne Vabaltee s St erk Oekiung A.:G. i. A5 Verlustvortrag von 1. B, 37 12 709/47 Aufsichtsrates zu Vorstandsgeschäf- 525 394.82 S Aa 8 a2ito [46558] Düsseldorf. Löhne und Gehälter 62 834/84 ten, der Bezüge des Ausfsichtsrates, Ertrag E N Abschreibungen auf das An- h Einladung zur Soziale Abgaben . . 2 986/95 der Abstimmung in der Hauptver- Jahresertra nach Ab ita. j lagevermögen: ordentlichen Hauptversammlung. | Abschreibungen auf Anlagen 22 349/92 sammlung. und der Bildung von Aufwendun E aug deri M P Laufende . . 128 557,24 Die ordentliche Hauptversammlung R C T E Rücklagen: gi ir 0, Ecteäae“ 2 013/74 Für Abgang. 21 962 56 | 150 519/80 findet statt am Mittwoch, den | Steuern vom Einkommen, Der Entwurf der neuen Saßung Rugen n eS Hoe ¿e e j gang. Pia 30. November 1938, vormittags| Ertrag und Vermögen . 4 934/67 steht den Aktionären auf Anfovrde- erordentliche Erträge . P drt hd S L S 6 792/31 | 12 Uhr, im Parkhotel zu Düsseldorf. | Beiträge an Berufsvertre- rung zur Verfügung. 0526 39482 Von Ertrag Me en J A Aabregabieo [usses ük tungen, soweit die Zuge- s Neun des Aussichtsrates. N i U S m Q . Vorlage des Jahresabschlusses über | hörigkeit auf geseblichex |. . Wahl des Abschlußprüfers für das ns E oie - auf n . 52 137,10 das zweite “Abwicklungsjahr (1. 9.| Vorschrift A, x ; : 318/11 Geschäftsjahr 193899. Grund der Büld d Schrifte !| Andere Steuern 1937 bis 31. 8, 1938)-.sowie des Ge- | Sonstige Aufwendungen . 49 378|89 | Diejenigen Aktionäre, welche an dex er Bücher un riften der Ge d Abgaben 161 989,97 | 214 12707 S pY 4 ; 4 Da maiimtenrinmente |dnies ; f ; sellschaft sowie der vom Vorstand erteilteu Un ggen 9 chäftsberlchtes der Abwickler und 157 79877 ordentlihen Hauptversammlung téil- Aufklärungen und Nachweise entsprechen Beiträge an VBerufsver- des Prüfungsberichtes des Auf- e —/ nehmen wollen, haben ihre Aktien bis die Buchführung, der Jahresabschluß und tretungen . .. 16 134/40 sichtsrates. O Ertrag. zuin 25. T1: 1938 gegen Empfang- der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- Gewinnvortrag aus 2. Genehmigung der Bilanz und der | Fabrikationsbruttogewinn 133 828/62 | nahme der Eintrittskarte zu hinter- abschluß erläutert ‘den geseßlichen Vor- 1936/37 . 3 589,77 Gewinn- und Verlustrehnung und | Mieten und Pachtén 887160 | legen: : / schriften. 4 Meagtwit in E L d Ges über eine zweite | Außerordentliche Erträge . 3 764/54 gs Unteren Gesellschastskasse in Mittweida, den 27. August 1938 [88 « «6989, z Stapttarudazahlung, Verlust: Verlustvortrag v. Frankenthal, Á h S ——— [— | 3. Entlastung dex Abwicklex und des 1:6. 1937 12 709,4 : bei dex Deutschen Bauk in Berli Dr. A. Düll, W svrüfe anune ] 86. . 12709/47 ei der Deut)ch auk in Berlin N au l, E 712 889/63 Aufsichtsrates. N Verlust 1937/38 6 608,54 19 318/01 und deren Niederlassungen, wteks A ufsihtsrat wurde | Ertrag. 4. Wahl des Bilanzprüfers. 777 |_ bei der Dresdüer Bank in Verlin s e Ca ¡lt und seßt sich zusammen aus: | Gewinnvortrag a. 1936/37 3 589/77 | 5. Sazungsänderung dahingehend, : 157 798/77 und deren Niederlassungen, Arnst, E Dir. Dr, Paul | Fahresertrag gemäß § 132 L zu § 11 Absay 1 der Saßung| Nah dem abschließenden Ergebnis | bei der Frankeuthaler Volksbank G Y h en (Westf, ), BoriiheL) Herrn | 17, 1 Aktiengeseß . « « | 690 328/90 folgender Zusatz gemacht wird: meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund in Frankenthal, Rae O Arnst, A O Erträge aus Beteiligungen 362/25 „Dasselbe gilt für ausgeschüttete, | dex Bücher und Schriften der Gesellschaft | bei einer Effektengirobank oder Mittiveiba orsißer; Frau Anna Arnst in | Außerordentliche Erträge . 18 608\71 M: E H Nene Anteile am jawia der er E Puy N T bei eien unserer Aufsichtsrat s- Ee | E Abwicklungserlös.“ ärungen un achwveise entsprethen die mitglieder. Mittweida, den 10, Oktober 1938, : 712 889 63 Der Auffichstrat. Buchsührung, der A und Fraukenthal, den 9. November 1938, Nach dem abjhließenden Ergebnis Köngeter, Vorsiter. der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- © Der Vorstand.

Der Vorstand.

» F