m

“ Rheinkraftwerk Albbruek-Dogern Aktiengesellschaft, | Waldshut a. Rh.

Vilanz vom 30. Juni 1938.

Stand am 30, 6, 1938

A A Aktiva. bgang

Zugang j 1937/1938

1937/1938

Stand am E T1997

RM [2] RM [2] RM [5[| RM |H

I, Anlagevermögen : Bebaute Grundstücke

mit: a) Geschäfts- und Wohngébäuden | 131 710'55]*) 437415 — [|—| 136 084/70 b) Betrieb3gebäud. | j und anderen | | Baulichkeiten . 502 659 /69*) 722 416/50 61/15 — —| 1225 137/34 Unbebaute Grund- - E T 987 378/31 _—— —{*) 688 893/34] 298 484/97

/60f*) 37 897/3149 232 497/32

Betriebs8anlagen . . [49 258 839/03 11 555 inde c 2 — — —/ 1043 650/02

Konzessionserwerb . }| 1043 650 02 — Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsinven- tar, Fahrzeuge 1|— 14 073/73 14 073/73 1

51 924 238/60|*) 726 790'65/*) 726 790/6551 935 855/35 | 25 690/48] 14 073/73

IT, Umlaufvermögen :

É: Hilfs- und Betriebsstoffe Wed D 0 22 709 68- 2. Grundbuchgesicherte Forderungen . . . E E E 10 464/31 3, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « - -. . 147 536|— 4, Forderungen an Konzernunternehmen . . « « .. «. « « « | 1629 461/32 5, Kasse Und PosliGédlguthaben «e «a » o o o Sau 0 5 394/95 6; Adele BOiguibabeh « «= «e o o oa 00 107 097|— 7, Sonstige Forderungen : ;

a) an Datlehéit « e ace ao o oos (a6 00424085

Da ibe C S “ OTAOOTES 431 603/98

ITIL, Disagio aus der Schweizerfrankenanleihe: Stand am 1. Juli 1937 2 252 826,03 Abschreibung 97 948,95 | 2154 877/08

IV. Posten der Rechnungs3abgrenzung « « oooooooooo 26 321/23 Fremde Kautionen RM 1 063 720,— |

56 471 320/90

X: Grundkapital S S E E #..È 9.00 ch6 E#.0 S 16 000 000|—

IL, Rüdlagen: / 1. Geseßlihe Rücklage: Stand _am 1. Juli 1937, , 200 000,— Zuweisung. 1937/38. „ » » 5 » - o s 160 000,—

2, Ruhegehaltsrücklage auf Grund von Verträgen: Stand am S N L e 02000 Zugang an Zinsen 1937/38 . „ + « « 2601,25

Zuweisung 1937/38. „ « «e « - » 10/000, —

IIT, Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Betrieb3- Wohn- gebäude Betriebs3- gebäude und andere anlagen Baulich- Stand am feiten 1.7.1937 10657,96 -43 727,36 8 086 317,20 3 140 702,52

Zuweisung E 1937/38. 8234,43 13290,95 ‘909 699,22 926 224,60 | 4066 927/12

1: RNUäfellültacn Tur Imgewile CGOulbet c e e ee 42 844 — V, Verbindlichkeiten : : 1. 5,5% SEchweizerfrankenanleihe von ifrs. 40 000 000,— 82 656 000,—

360 000|—

64 626/25

(erststellig hypothekarisch gesichert) — 1. bis 3. Tilgung . rxs. 2477 000,— 82 022 222,80

15. 37 923 000, 30 633 717,20

2. Fällige Anleihezinsen. . RM 602 070,22 =— an die Konverfions- kasse Berlin einge- zahlte Mittel . .. RM 602 002,38 67,84 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliéfe- Get Zelt «a o ee es 34 916,43 4, Banlbarlehen ¿45 sfrs. 5 000 000,— 4081 500,— 5, Noch nicht erhobene Dividende , « « . 180 000,—

6; Sonstige Verbindlihleilen . « e o e os 198 312,06 [35 128 573/53

VI. Posten der Rechnungs3abgrenzung « eee ooooo 1 800|— VII, Reingewinn : Vortrag aus 1936/37 E E E E400 5 548,— 5 Reingewinn in 1937/38 E: S S #020: 0 @ 801 002,—

Kautionsgläubiger RM 1 063 720,—

806 550|—

56 471 320/90

Anmerkung: *) Zu- und Abgänge durch Umbuchungen.

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Juli 1937 bis 39. Juni 1938.

L. Aufwendungen. RM |H L Se O ea E 157 666/65 Ee E ae O4 E 6 190/04 3, Abschreibungen und Wertberic ligungen auf das Anlagevermögen 940 298/33 e e I aa C s Le 100 435/50 ö, Anleihe- und sonstige Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen | 1 355 779/67 6, Steuern und Abgaben: a) Steuern vom Einfommen, vom Ertrag und vom Verde. e o Dao E ae « e « « 604 858,25 b) Sonstige Steuern, Wasserzins und Abgaben « « « 827033,48 | 1431 891/73 7. BVeitrüge alt Berufsverfrélisigen „L 6 o e e oa oe o 38 888/72 8, Gesebliche Rücklage G S! S E S S. 0:/0/.0 0 E D) M 80 000|— 9, Rettügewinn:; -- Vorträg 1936/37" „ « « « «o e o 0048, — Reingewinn 1937/38 , « + « o « e « « 801 002,— 806 550 |— 4917 700/64 II. Erträge. I, Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie nicht nah I/Nr. 1—8 auf der Seite der Aufwendungen gesondert ausgewiesen E C E T EA G o o o E L040 T2190 2. PeisMiebene Ca Us 6 E e C S 2 284/82 S: MUNCTOIDCHEN E S e es E G S Ms 69 145/92 4, Gewinnvortrag 1936/37 S De e Q E00 #0 Q E 5 948 |— 4 917 700/64

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Essen, den 20. September 1938,

Rheinisch-Westfälishe Wirtschaftsprüfung G. m. b. H. Dr. Gasters, Wirtschaftsprüfer. Tae,

Die Saßung wird dahin geändert, daß an die Stelle der in den §8 1—23 ent- haltenen Bestimmungen diejenigen der §8 1—15 der neuen Fassung treten,

Der Aufsichtsrat jeßt sich auf Grund der in der Hauptversammlung vom 17. November 1938 erfolgten Neuwahl wie folgt zusammen : 1, Direktor Dr.-Jng. h, o. Arthur Koepchen, Vorsigzer, Essen; 2. Regierungsrat Emil Keller, E Vorsißer, Aarau; 3. Direktor Ernst Henke, stellvertr, Vorsißer, Essen; 4, Dr, jur. Kurt Brunner, Zürich; 5, Oberbaurat Direktor Rudolf Fettweis, Karlsruhe ; 6, Oberbürgermeister a. D, Dr. Walther Hartmann, Godesberg; 7. Generaldirektor Dr. Adolf Jöhr, Zürich; 8, Präsident Dr. Anton Michel, Stuttgart; 9. Direktor Karl Peters, Essen; 10. Ober- ingenieur Dr, Erich von Posch, Essen ; 11, Direktor Dr. Alexander Roesle, Laufenburg;

Zweite Beilage zun Noichs:-

und Staatcaazeiger Nr. 284 vom 6 Dezember 1938. S. 2

12. Direktor Heinrih Schmiß, Essen; 13. Regierungsrat Dr. Rudolf Siegrist, Aarau; 14, Regierungsrat Albert Studler, Aarau. Als Abschlußprüfer für das Geschäftsjahr 1938/39 wurde die Rheinisch-West- fälishe Wirtschaftsprüfung G. m. b. H., Essen, gewählt. Waldshut am Rhein, im September 1938, Der Vorstand, Praedel. Henninger. E E: N M S ME S 1 16 I SINDIR. A Gf N L N R ST T A E O RL E A AL E ZAD 77 E E I RE I E

002). Saar - Vauindustrie A.-G., 6aarlautern. Bilauz zum §1. Dezember 1937.

Aktiva. RM \NRM [H

I, Anlagevermögen: Grundstücke mit Wohngebäuden: Bestand am Lan O —

AbiGräibug a €64 I 700,— 78 600 |— Baugeräte: Bestand am 1, 1. 1937 29385,45

. * . D EM . o. . 318 289,04

347 672,49 d 91S. D700 M M «W-M 81,62

347 592,87 AbschrePulg+ «« « es 6 «0204/03 48 389/84

Geschäftsausstattung: Bestand am 1. 1. 1937 1,—

Zugang

Abgang

Zugang . . . ® * . . 6 . . . 1 506,76 1507,76 AOsMLeibia «e v 1008/70 M

Kraftfahrzeuge: Bestand am 1, 1, 1937 1,—

MUANA s oe S o 0 000— 6 601,— Abschreibung . . 0:60.29 0 . . 5 600,— 1|— Beteiligungen: Bestand a, 1. 1. 1937 179 978,— S 300,— | 180 278|—| 807 269/84 IT, Umlaufsvermögen: . Vat a a N 95 61774 Ange fangene Bauten É. S 0 00 1 902 000 |— Anzahlungen C R E 1705/20 Forderungen auf Grund von Bauleistungen 505 41575 Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben . « « 30 128/50 Baan G a a S E 7ò 026/60} 2 609 893 79 IIT, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „ 9 536/30 IV, Bürgschaften RM 124 850,— j A 2 926 699/93 Passiva. L Grundlapilal ¿s E 500 000|— IL, Rüdlagen: Geseßlihe Rüdlage « « « - 50 000 |— Freie Rücklage S0 0: 0. 0000 135 000|—

TIT, Wertberihtigung zu Posten des Umlaufvermögens 7 000 IV, Rückstellungen für ungewisse Schulden : für Steuern 3 0. 0... 5 D 0 S. 0. D. #@ 20 000|— fue Valgaralnlieit «o aaa oa 20) 161 000|— E So a e e an o o o 06 61 858/46 V, Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden „o eo Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Ligen D Llo «o eo e 69 197/85 Sonstige Verbindlichkeiten » « « o «e o 86 011/87] 1 957 903/25

24285846

1 802 693/53

VI. Bürgschaften RM 124 850,— VIL Gevininvorlt0g 1030 aaa aao) 2212/07 G O e e a S E C 81 726/15 33 938/22 2 926 699|93- Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM |N Lohe ib Gal o a a o TEGOSO Od Soziale Abgaben... . e o a a as 174 455/33 Abschreibungen auf das Anlagevermögen e o. o o... 307 009/79 E Uns E e e L Cs % 1 891/37 teuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen „ 88 293/04 Beilruge ali Verufsverlretingel a s Laa o o a ao eo 4 504/22 Dildilig: lter freien RÜTage « ca a eo oe ooo doe 65-000|— WelPin:- Vortrag, qus 100 ee a s e oe 221207 E Reingewmn E io c U S6 33 938/22

2 358 88371 Erträge.

U 2 212/07 Rohübershuß .. ... S S O S 0E o 0d a C o Goa A0 OILOIOZ Si ige aus Pelet E C 2 244/75 MUPeroroe ie E E S E oa e pa o Did 13 916/87

2 358 883|71

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-, flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Düsseldorf, den 20. Juli 1938. E

Treuhand-Gesellschaft Rhein & Saar m. b. H., Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Andersohn, Wirtschastsprüfer. i A

Vorstand : Dipl.-Jng. Ernst Graf, Saarlautern. i :

Aufsichtsrat : Generaldirektor Dr. Ernst Deubert, Essen, Vorsißer ; Direktor Otto Grokenberger, Ci A stellv. Vorsißer; Geheimer Kommerzienrat Rudolf Rosa, München; Direktor Josef Weichmann, München.

L E N M L E L R A E M ens N I ui L

[51423] Frankfurter ur Beendigung der Hauptversammlung Boden-Aktiengesell schaft. interlegt und ein Nummernverzeichnis Einladung zu der am Donnerstag, |der zur Teilnahme bestimmten Aktien den 22. Dezember 1938, vormittags | eingereiht halben. S 10 Uhr, in den Räumen der Zentral- ranfkfurt/M., 2, Dezember 1938. N für die Finanzwirtschaft der Deut- Nan s Schönbein, Stadtrat, chen Arbeitsfront in Berlin-Wilmers- | Vorstand der Frankfurter Boden A. G. dorf, Hohenzollerndamm Nr. 174—177, Kleiner Sitzungssaal, stattfindenden | [51732] Krasftwerke j | außerordentlichen - Hauptversamm- | Mainz-Wiesbaden A.G., Mainz. lung der Frankfurter Boden-Aktien-| Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gesellschaft, Frankfurt am Main. |wurde in der Hauptversammlung am Tagesordnung: 14. November 1938 neu gewählt. Es 1. Genehmigung der Verschmelzung | gehören ihm an: der Gesellschaft mit der Gewobag, | 1. Oberbürgermeister Dr. Robert Gemeinnüßige Dn: und | Barth, Mainz, 2, Oberbürgermeister Siedlungsbau Aktien-Gesellschaft in | Dr. Erich Mix, Wiesbaden, 3. Rechts- Frankfurt/M. unter Aus\{luß der | rat Dr. Karl Falk, Mainz, 4. VBürger- e E ge Qs einer ee, Felix Piékarski, Wiesbaden, t

Gewobag-Aktie über RM 1000,— |5, Rechtsanwalt Dr. Hermann Vötel, für 10 Aftien der Frankfurter | Mainz, 6, Stadtbaurat Dipl.-Fng. Boden A. G. Jakob Spieser, Wiesbaden, 7. Geschäfts-

2. Genehmigung der Schlußbilanz so- | führer Kurt Mühlenpfordt, ainz, wie der Gewinn- und Verlust-|8. Ratsherr Reg.- und Schulrat Hugo rechnung zum 30, September 1938, | Römer, Wiesbaden, 9. Verwaltungs-

3. Entlastung von Vorstand und Auf- | direktor Karl Ehrgott, Mainz, 10, Rats- sichtsrat. 038 Handwerkskammerpräsident FEiß

Die Aktionäre, die in der Hauptver- | Müller, Wiesbaden, 11, Ratsherr Kreis-

sammlung ihr Stimmrecht ausüben | handwerksmeister Karl Wolz, Mainz, wollen, haben ihre Aktien spätestens |12, Ratsherr Dr. phil. Walter von am dritten Werktage vor dem Tage | Seemen, Wiesbaden. :

der Hauptversammlung bei der Bank | Vorsißer des Aufsichtsrats ist Ober- der Deutschen Arbeit A. G., Verlin, |bürgermeister Dr. Barth, stellvertreten- bzw. deren Filialen zu hinterlegen | der Vorsißer Oberbürgermeister Dr. Mix.

Passiva. Grundkapital... « « 110 000|— Geseßliche Rücklagen , 11 000|— | Sonstige Rücklagen . .. 75 000|—

oder den Nachweis zu evbringen, daß| Mainz, den 1. Dezember 1938, sie ihre Aktien bei einom Notar bis Der Vorstand.

[51725] Thüringer Gasgesellschaft, Leipzig. Kraftloserklärung von Aktien zu RM. 20,—. Durch Bekanntmachung im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 161 vom 14, Zuli, Nr. 185 vom 11. August und Nr. 214 vom 14. September 1938 haben wir unter Androhung der Kraftloserklärung zum Umtausch unserex auf einen Nenn- betrag von RM 20,— lautenden Aktien in auf RM 100,— odex RM 1000,— lautende Aktien aufgefordert. Nachdem die Frist für den Umtausch abgelaufen ist, werden hiermit unsere sämtlichen noch im Verkehr befindlihen Aktien über RM 20,— sowie diejenigen eingereichten Aktien dieses Nennbetrages, die die zum Umtausch in Aktien über RM 100,— erforderliche Zahl niht erreichen und uns nicht zux Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt

worden sind, für kraftlos erklärt. Leipzig, den 1. Dezember 1938. Thüringer Gasgesellschaft. Gillessen. DL: PTENA B: T S Ce E E S E S F E SREE, E T P E S C I E [51485]. Bilanz zum 31. Dezember 1937. Aktiva. 2 Anlagevermögen : Grundstücke . 20 600,— Geschäfts- und Fabr.-Geb. . 14 400,— Maschinen und maschinelle Anlage. . . 9 000,— Zugang « . 25 568,— Bre Abschreibung 3 468,— Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsaus- “ stattung . . 1,— Zugang . . 6993,70 G 991,70 Abschreibung 6 113,70 881 |— Patente . 50 000,— Zugang . . 3 800,— 53 800,— Abschreibung 83 800,— Umlaufvermögen : Roh-, Hilfs3- und Betriebs- stoff... . 31 595,06 Halbsertige Erzeugnisse . ertige Erzeug- A ; s 41 936,72 82 983/48

Wertpapiere « « « « « 44 129/15

—

RM |HY

35 000|—

31 100|—

9 451,70

Eigene Aktien nom. RM 5 500,—. « « 2 059/20 Steuergutscheine . . 316/20

Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und

Legen «s «o 6 s. 36 630/84 Wechsel und Sheck . 4 22713 Kasse, Reichsbank und Post-

scheckguthaben . . « « 2 807/01 Andere Bankguthaben « « 10 697/57

300 831/58

Wertberichtigung der For- De E a o 4 000|— Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u.

L G s s ao 51 612/18 Sonstige Verbindlichkeiten 36 091/96 Posten der Rechnungsab-

grenizung - - o. 8 096/40 Gewinnvortrag

1.1.1937 . 8568,51 Gewinn 1937. 1462,53 5 031/04

300 831/58

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1987.

: Aufwendungen, RM |H Löhne und Gehälter . « « 113 483/52 Soziale Abgaben … . 9 312/44 Abschreibungen a. Anlagen 9 581/70 Abschreibungen a. Patente 3 800|— Besißsteuern « « « e... 30 779|— Andere Steuern s « « - 8 800/92 Gewinnvortrag:

1.1,1937 . 3568,51 Gewinn 1937. 1462,63 |___ 5031 04 180 788/62 Erträge. Gewinnvortrag 1. 1. 1937 3 568/51 Jahresertrag nach Abzug . der übrigen Auswendun- d a ia o ole LTL 282/70 A E s 4 468/37 Außerordentliche Erträge 1 469/04 180 788/62

Mannheim, den 15. Juli 1938, Deutsche Woerner-Werke Aktiengesells{chaft.

Der Vorstand. Anton Hertel. Bestätigungsvermerk.

Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher uns Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab- {luß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Mannheim, den 15, Juli 1938. Dr. Eugen Oechsner, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren Generaldirektor Otto Wanieck, Berlin NW 7, Dorotheen- straße 36, Geschäftsführer Wilhelm Hertel, Rastatt/Baden, Rechtsanwalt Dr. Adolf Grieshaber, Mannheim, Viktoriastr, 29,

51720] Aktiengesellschaft

ortland-Cementwerf Berka a. Jlm. 365, 402, 450, 454, 465, 466, 490, 530, E E E, ELEN 92, 106, : L j Die Nüzahlung erfolgt ab 2, Ja- / De dent Foitte gs Prie Flut Auf- | nuar 1939 zum Kurs von-103 % bei | nuar 1939 zum Stei von 110 % sicht stattgesundenen Auslosungen wur- | unserer Gesellschaftskasse in Vad | bei unserer Gesellschaftskasse in Vad

Obligations

den gezogen:

a) 2. Auslosung der 5% (54 %) Teilschuldverschreibungen von 1918 | Teilshuldverschreibungen von 1928, | Stücke beider Emissionen hört mit dem

auslosuugen,

N A ael A

X A s 4 A I E T A ir E A E P i ¿ t Ai t vet, O N E EEs.

271, 280, 284, 300, 315, 319, 327, 335, | 341, 347, 373, 942, 544, 545, 568. Die Rückzahlung erfolgt ab 2. Ja-

Berka. Verka. b) 4. Auslofung der 6% (9 %)| Die

s 2 C AERE A i D A Lei

376; J

Verzinsung der

nom. je PM 1000,—, aufgewertet | 20 Stück zu RM 1000,— Lit, A |31, Dezember. 1938 auf.

auf je RM 120,— die Nr. 18, 40, | Nr. 5, 53, 74, 85, 105, 107, 123, 134, 48, 62, 145, 146, 166, 202, 245, ‘252, | 187, 171, 234, 240, 261, 285, 297, 299

Kabel- und Gummiwerk Aktiengesellschaft, Wuvpertal-Vohwinkel.

Bad Berka, den 6. Oktober 1938. Der Vorstand. E.

“4

Î Se) Ô Sul E As L BGLSEE wars res E E A P A H AiicitDimida A S e

0 Stück zu

ausgelosten

Kluge.

A

ili Lde A e i Mé t Fit Et ti L is fi A U N

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 284 vom 6. Dezember 1938. S. 3

Gewinun- und Verlustrehnuung für das Geschäftsjahr 1937.

Aufwand.

1, Löhne und Gehälter . . . M E o d o s p T AIGAS S x E E a Ee Les 4 843,67 80 413/19 2. Vetsorgutigsäbgaben „« «e» a e e E 5 85550 So E Cp es Es 7722/65

4, Abschreibungen auf das Anlagevermögen : /

FANTeSa eig « « + -* «s o... e 2067826 | Se e Ca eo. e IO2I077 36 895 03

5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen (darin | 32800 M fix 1936 aao a C E, 170 608/55 B Code Ce e E e A e A 5 015/30 T Doe i Deren. ea e L S120 — E S E A 223 872/67 9, Zuweisung zu Rücklagen: Erweiterungsrücklage ......., 12 006.92 BEVVLGINGSIUUIAIE s ee oe ove 3 292 43 547 771/24 Ertrag. E 1, Saldo der nicht gesondert ausgewiejenen Aufwendungen u, Erträge 514 365 04 2 Io CRZ E a T E E 16 216/77 3. Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen „ 14 957/55 4 Merode C L 25 S 2 231/88 547 771124

Elektrizitätswerk Köthen, A.-G. Dr. Thiele,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pf:ihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Wirtschaftsberatung Deutscher Gemeinden A.-G. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. “J. V.: Dr. Funde.

Die Mitglieder des Vorstandes und Ausfsicht3rates sind, folgende: Aufsichtsrat : Karl Gensel, Otto Eberius, Hans Gottschalk, Alfred Günther, Hermann Sannemann; Vorsißender des Aufsichtsrates: Richard Hengst. VorstanD : Dr. Hans Thielcke.

E P C E R L H E A I S T E A R S S R R. 7 E C E E T RE s MEE M5: F E P I S EAE I

531 1219s Mo & Albrecht Dix A.-G., Lederwerke, Weida, Thür.

[51268]. Bilanz zum 31. Dezember 1937.

: Stand am Um- Abschrei- | Stand am

Aktiva, 1. 1, 1937 | gliederung | SBugang Abgang ee 31. 12. 1937

Anlagevermögen: RM |9 RM [D RM RM RM RM

Bebaute Wohngrundstückle .. .,, 81 920—| +4 32 664/|— — A 27 A A 86 vas

Bebaute Betriebsgrundstüle . . . . | 268 630|—| - 41 560|—| 100921 — 6 887/41| 8313 395'—

Unbebaute Grundstüle . ....., 80 000|—] — 74 224|— — — — — — — 5 776|—

Maschinen und maschinelle Anlagen 116 178|—| —+- 1|— 27 249/05 — — 18 752 05] 124 676|— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts-

A C 1|— —— — 2 675/88 — — 2 67588 1|— Kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . 1|—| — 1|— — — — —— -— — — — Beteili S S0 75 000|— — — _— L _— — — — 75 000 —

621 730|— — — 40 01734 27 305/08 29 396 26] 605 046 —

Umlaufvermögen: E

O Qu ino Betriebe E ee o e e o 134085/93

Halbsfertige E E S Ce 30 694,33

Fértige Erzeugnisse Ee o on o o e 20420283 185 20649 Forderungen aus Warenlieferungen:

a) an fremde Firmen ..…. ., E E S o o SUL30408

b) Konzernunternehmen E E P S 90 963,09 302 357 75 S A P L l lei Banque L A 25 087/40 S Pa e r S s 12 267/50]

° 1136 167198 assiva,

Grundkapital . 00 4 e o e eso E 900.00 00. 0 4E S Q 700 000 — Geis Mita L i: E E E R 50 000|— Rückstellungen . R Q E N 15 045 19 Verbindlichkeiten: S

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen ........, C S e S ee 117 511/84

Schulden an Nee O C S E E 145 220/44

Bankschulden E E E R Ei E E R 50 000/— C C L S E S 19 161/21| 831 893 49

E C 3 304/81 | E erga ote ai e P O 9029980 1136 167/98 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.

i L Aufwendungen, RM |H Erträge. RM |9 Löhne und S E « » « « 200 995,92 deiaoa as 1936 . L aaiét davon weiterberechnet .....,.,, e 1076,85 | 199 919/07 || Au3weispflihtiger Roh- C2 i S 12 839/99 übershuß. . .. .. 887 589/15 Anlageabschreibungen . . „ C e 29 396/26 | Erträge aus Beteiligungen 7 500 — S S A ; 2 506/16 || Außerordentliche Erträge . 8 139 29 AUL eilige Slelen i é 50 922/02 Andere Steuern und geseßlihe Abgaben ....., e 55 928/76 GeehiOe BerifSbeile i C 1 523 59 Außerordentliche Uen S a ah e 5 818/10 Zuweisung an ‘geseßlihe Rücklage ....... S 3 500|—

Reingewinn: Gewinnvortrag... 3354,81 O C 35 874,49 839 229/30 401 58325 401 58325

/ Nach dem abschließenden Er sowie der vom Vorstand erteilten Aufkl “ bericht, soweit er den

Wuppertal-Varmen, den 8.

Aufsicktsrat. 1, Dipl. standsmitglied der Deuts

Darge, stellvertretend [51480] Der Aufsichtsrat

haft besteht aus Herren:

Amann, Reichsleiter, München, Vor- siver, Dr. Herle, Geschäftsführer, Ber-

in, stellvertr, Vors, rektor, Ua D besißer, üsseldorf,

druckereibesizer, München, Rienhardt,

Stabsleiter, Berlin,

ler, Direktor, Frankfurt/M.,, Baron Uxkull, Kaufmann, Berlin. Verlin, den 30, November 1938. Ala Anzeigen-Aktiengesellschaft. Finkenzeller.

[51719]

Sr:

Die Herren Aktionäre unserer Ge- hiermit zu einer

sellshaft werden außerordentlichen

lung für Donnerstag, - den 5. Ja- nuar 1939, vorm. 10 Uhr, nach Berlin SW, Schöneberger Straße 3,

eingeladen. Die Tagesordnun É G N 2. Verschiedenes. Zur Teilnahme a sammlung sind dies

Hauptversammlung

bei der Gesellschaftskasse in RNo-

dach oder

bei unserm Wirtschaftsprüfer Dr.

Werner Weis «Fudengasse 2,

ein Nummernverzeichnis der zux Teil-

nahme bestimmten oder ihre Aktien oder

Hinterlegungsscheine der bank odex eines deutschen Notars

hinterlegen.

Rodach, den 5. Dezember 1938, Max Noesler Feinsteingutfabrik A.-G.

er Vorsißer; Dipl.

E ba E AE

l ejenigen Aktionäre berechtigt, welhe spätestens am zwei- ten Werktage vor

unserer Gesell- den folgenden

von Halem, Di- r. Henkel, Fabrifk- Müller, Buch-

Dr. von Schnigtz-

Hauptversamm:

g ist folgende: en,

n der Hauptvex-

anberaumter

e in Coburg,

Aktien einreichen darüber lautende Neichs-

ed i cen Continental-Gas-Gesells Vorstandsmitglied der Deutschen Continental-Gas- der Deutschen Continental-Gas-Gesellschaft, Des

Vorstand. Emil Bracher,

[51261]. Bilanz per 30. Juni 1938.

Aktiva. “RM_ |3,| RM L, Anlagevermögen : |

Bebaute Geschäfts- und Wohngrundstüde : MOLiLaA « o ia a s 8DIO— | Ditorner: Bigana e «4 » « 40/000, — | | SOGer Bua «ee 804618 | 96 536,78 P

—

|

Ad s 2000/78 71 000 —| te Betriebsgrundstücke: Vortr. 769 035,— | Jnterner Zugang « « « « « 60 000,— Sogar Bala «s « «47029931 905 327,31 Abschreibung S: 1 0.0. 0.0 20 63 327,31 842 000 4 Unbebaute Grundstücke: Vortrag . 156 172,42 L JZitlerniér Abgälg e «o « « 70000, — | S1 172,42 | Ae s ae T U 80 000 — ; Maschinen und Anlagen: Vortrag . 291 663,—— A Zugang 60. #0 6... 0.0 0.0 S D 91 939,95 j i 383 602,95 E | Abri «e S «e s e » E G0 95 8309 000 — | Kurzleb. Wirtschaftsgüter: Vortrag - Lan | DUOANA f «e ae D091966 50 920,66 AOIOLCIDUNg «s e e ch4 0091966 TI|—

Boleiliguiigen: Unverändert «4 oe on

5 601 |—| 1 307 602|— IL, Umlaufsvermögen : 8

i 1321 732/40

gebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft Roh, Hilfs- und Vetriebsstofe « „ „ „« ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- Halberzeugnisse „eee eee e « | 1647 523/— Jahresabschluß E den geseßlichen Vorschriften. dera a E S n ots uni 1938. d: 9/109 0.9: 0 0 §0 6 4 Hermann Longard, Wirtschaftsprüfer. ag 00.0 0 9.9 00 0&6 bers B -Jng. Johannes Körting, ord. Professor, Karlsruhe (Vorsißer); 2. Friedrich Methfessel, Vor- MEgESEN Uan 6A O S Pg 8519 s haft, Dessau (Stellvertretender Vorsißer); 3. Dipl.-Jng. Heinrich Renke, in Un G ungsforderungen « « «« » « |1 s Gesellschaft, Dessau; 4. Dr. jur. Hermann Mysing, Rechtsanwalt, Prokurist Ca S eh S De PISIOS sau; 5. Reinhold Grisson, Direktor, Wiessee, bis 17. Juni 1937. E o aaa sas e TRIEOGN l i Wuppertal-Vohwinkel, bis 5. September 1937, Severin Birkmann, Dessau. B JE :ttel E l E n 0640 Die neuen e E A Methfessel, Dessau, Vorsiver; Ministerialrat a. D. Dr. Johannes Andere Bankguthaben R S Sa me 63| 4 948 72310 «Jng. Heinrich Renke, Dessau; Rechtsanwalt Dr. jur. Hermann Mysi ; S aut Pes G E Y c U 0950s 1 / Ml éd ili Aeu ITI, Afktive Abgrenzposten . « « « i 32 577/60 [49811]. 6 288 902/70 o e ve oe Passiva. E E E P, _Clektrizitätswerk Köthen A.-G., Köthen, Anh. L A A 2 500 000 — Vilanz zum 31. Dezember 1937. IT, Rüdcklagen : | ; X. Geseßliche Rücklagen e eo 0, 250 000|— Aktiva. 1,1,1937 } Bugang | Abschr. | 31, 12. 1937 D Ne oa ooo 760 582 71| 1 010 582/|7L i TITL, Umlaufwertberihtigungen « «ooooo T 69 500/— Anlagevermögen : RM [L RM [24.RM N RM [N] V, Nücstellingen c ooooo oa od aao 751 000|— l. ‘Bebaute Grundstücke mit Ver- V, Verbindlichkeiten : ; waltungs- und Wohngebäuden 80 510|—| 825/05] 1 025/05 79 810|— Liefer- und Leistungsshulden . «o. o- 242 554/52 2. Maschinen u. maschin. Anlagen 61 6060|—| — 13 687’ — 47 913|— Schulden an Konzernunternehmen s, « « « 118 368/97 3, Drieneß . . 1. S 175 590|—{ 17 590/01] 11 680|01] 181 500|— Schulden an die Aktionäre « o a. o ooo 614 442/92 4. Straßenbeleuchtung . „ 35 600|—| 1 062/41} 2 562/41 34 100|— Fabrikunterstüßungskasse « «ooooooo 48 378/54 0, BüNleE s Cas E 66 200|—| 8 887/16] 4467/16 70 600|— Ge Sue «o oa o ooo A 392 751/54 6, Werkzeuge, Betriebs3- und Ge- O C O, 11 480/90] 1 427 977/39 schäftsausstattung . . 1 203/—/ 183 988/90] 3 453/40 11 738/50 | VI, Passive Abgrenzposten . „ «eo oooooo N 85-573/72 420 703|—|41 853/53] 36 895/03] 425 661/50 | VIL, Reingewinn: Gewinnvortrag » „ «o o. o 195 018/09. S Umlaufvermögen: ; Neugewinn 1937/38 « « » » « » « |_259 250/79] 454 268 88 L Sol Hilfs- und Betriebsstoffe . ‘ 0 = m D 0-9-0 0.60 0000S 42 821 99 Avale RM 26 500,— “368 9023/70 . aren . . M ; . . . . “ s. . . . . . . . . . . . . ® . . . 20 849 60 . j cus 3 2/7 9 Anzahlungen A A 1 180|-— Verlust- und Gewinnrechnung per 30. Juni 1938. 10, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 84 402/44 i Fa 11, Forderungen aus Teilzahlungsgeschäften. „.. ... 18 59443| S Aufwendungen, RM [H 12, Forderungen an die Stadt (zu Posten 10 gehörig) . « .. 27 486/66 | Löhne und Gehälter „eee oco ooooooo s e « | 1566 856112 13; Wechsel A D H L NER . D004 0 S 9'060 4 000|— Soziale Abgaben L N D D A 00S A 123 603/18 14, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . „......, 1 065/71 | Abschreibungen auf das Anlagevermögen 4 « «e... 215 579/12 16, Aae Bag E C a Ga 619 310/49 | Zinsen « «eo oooooooo ata ooooo oa oa 76 415/43 16. Sonstige Forderungen L e O 19 225/90 Besibsteuern L E ‘C0 oos 439 610/25 17, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „.. . Le 6 261/10 | Beiträge zu Berufssvertretungen „ «« e o o ooo ooooo 7 201/10 E Ee Mlisivendungen 3 o ooo eo 235 000 — 1 269 859/82 | Reingewinn: Gewinnvortrag . » « « «+ « « « « « « « 195 018,09 ( Passiva. Nélgewviin 1937/38 « « e « « « «. « « 269 250,79 | 454 268/88 L, Grundkapital e A E N ote ooo P -820-000|— R AIQS üdlagen : etwa abten dect 2. Geseßliche Rücklage D D S0: o, . . . . E . 832 000|— Erträge. | 3, Andere Rüdcklagen: a) Erweiterungsrücklage . . „ « 326 560,50 Gewinnvortrag o e E E 195 018/09 b) Versorgungsrüdlage . « « « . 93 252,43 419 812/93 N œer Roe) «od ao Co ev odo T8724 000/39 4, Wertberict ti un u den orderun en s R 0 2 . Á S 17 670 59 eteiligung8erträge . . . . e . . o s ® . . . o . . . . ® . . . 4 200|— 6. Rüéstellungen , . . M E R E aua ira Mod atSanrda kau Verbindlichkeiten : : 3 118 534/08 6. Anzahlungen . . E S E N 1.000|— Nach dem abschließenden Ergebnis meiner vflichtgemäßen Prüfung auf Grund 7, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen 61 865/61 ¿ U g P LOORI E 08 8. Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt 399 34614 | der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 9. Sonstige V erbindit hteiten E D 22 479/55 iumgen und Nachweise enishroGen die Buchführung, der Jalpedabsczuik und der . 7 A V W-M. 2 0:5; 0 ü . . . 07e M Q S; ck U M J) ts , t, w it 8 b [74 te t n i en r ri en. 10, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „.,... 85|— e) " Buvolabe ben 14 Ra T E E E 1 269 859|82 Peter Schübel, Wirtschaftsprüfer.

Beckert.

Liebelt.

a Lat

E

- Í e git e

7 A u 4 N Î Â M l / u x L Z R E ( d A Ee % 508 e A A V j