. Dezember 1904.

[94119] Cisengießerei-Aktiengesellshaft vormals Keyling & Thomas, Vilanz ver 31 a

E Chemische Produkten-Fabrik A.-G. in Hamburg.

am 31, Dezember 1904,

er Vorftand. Stefanski, Josef Saliger.

M LA E E Mar UD Passivá. i: Aktiva. M E E T I. Immobilien: Grundstäcks- und Gebäudekonto N 1604 382/00 Aumobillenkoito mis M „Per | TL. Mobilien: Vetriebsinventarienkono „0 200-000, F Seteiligunadfono Se S v6 ‘30 000|—}| Aktienkapitalkonto . O e E 114 T Stbotbdat E n dd 30 000|—} Diverse Kreditores | 269 004/25 n n 1|— Diver Deblios A En 7.3001 I1E. Vorräte: d reer E A s En E R E 1\— | Transportgefäße, Wagen- und Eisenbahnwagenkonto" j Í A1 E Mkl age da 28 ULINE | SvedmeaE E E A Cs 11 197/03 IV. Diverse: F irorreutkouts e C E s E Gewinn- und Verlusikonto A E A ; 296 FoBies E e E L E CAS 16 233/42 1 269 0042; 2 S 25 a S L s a 6 818/20 Z Debet. „Gewinn- und Verluftkonto am 31, 2A 1904 “E 318318274 | 9h S L N _ E L. Pasfiva. Vortrag v. 1. Januar 1904 336 g Per E ilaltvato T A RA Abschreibungen O : La R Bileinn auf Waren 2c A Ie 100 000 |— E E E A dias G E ern 100 588 86 L / Pér Boris Cher i D dia. Ano Ardetterinterbungdfolda L En 117 825/60 Ô. Hasperg. E Ot ttten-Fabrik A.-G. E E E 184 785/12 Í L eurlen. Verteilung des Mews O E 184 785/12 [94121] ; Reservefonds: 5 9/9 von & 18316 ns Pon = 4 ‘9159,84 Deutsche Industrie Werke, Acti in Li i Beamten- und Arbeiterunterstüzungsfonss 7° E 9 10 000,— 19 159/84 Aktiva. 'Bilanztn a (ellschast in Liqu, Berlin. Direktion : 5 0/9 von « 164038662 = 8201,83 | 165 635/38 5 Dividende: 4 % von 4 2250 R E = „ 90000,— 98 201/83 Aufsichtsrat: 8 0/6 von « 6583479. =% 526680 | 6713315 Î Superdividende: 23% von M — A = , 06250 61 516/80 H E Pro Ota ———— 5 906/65 3 3 183 182/74 i Gewinn- und Verluftkonto. E a n T T C R t ZAE — G e I ebet. Verlust lt. Invent. v. F | M [s A reibungen L E E E 130130 16. Stovenidee 1903 327 669 A Kontokorrentkonto ‘1000 v: B - 4 etm ent ai U Ee 13 485|— | Unkostenkonto . . .; 8428/01 Inventarkonto , E 496|— F # Pferde- und Faun S 15 902/61 | Maschinen- u. Werkzeug- 1496 D e E 1734681 Tonto S 847139 Saldovortrag Ì 335 559 é Fabrikun E 95 624/45 | Fabrikationskonto 110/70 E ” Béeitädrläfonto R L 36 033/84 337 05510 T ZORRSSRTE L SC T ELETST Den “70224 Verlust . | 335 559/10 N s e oe s E E E E C2 E 7 929|— C Es e ae Ew E 52 127/30 eutsche Industrie. Werke, 5 ao a I S E — 785/12 Der Liquidator: C. D. On P: in N 21 646/73 | [93799] I S Kredit. Aktiva, Per aidovortras e S 1 588/66 Z 4 Pian it Set m - Gc S 687 648/8 k s net E E S E A Ea 8 196 98 nb A ea 10 275|-} T. Aktienkapital: o L S) |___24 212/20 1IL Effekten L Ee 1499 242/79 a. Vorzugsaktien e 721 646[73 a Renn. 4 313 145/75 4 822 000,— Eisengießerei-Aktiengesellschaft vormals Keyling « T omas. b, Vorzugsaftien ... . | 617101689 b. Stamm- Der Auffichtörat. S am Vorstant c. Sonstige Eisenbahn- aktien . 178 000,— A. Philipsthal. L. Keyling. Allen eie 22140186) 8 986 303/43) 17: Dbligattonenanleibe - - Die bon der beutigen Generalversammlung auf Gt 0/4 festgesegte Dividende pro 1904 gelangt | IV. Beate Ds ie e 24 1H Baukonte 6 estbeträge . sofort mit « 65,— gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 9 unserer Aktien bet dem Bankhause V. Inventarien und Ma- V. Kreditoren nzahlungen) : E BVoru & Busse, Berlin, Behrenstraße 31, zur Auszahlung. Den Dividendenscheinen ift ein arithmetisch terialien: V1. Nicht erhobeneDividenden! 1+ 283/76 F geordnetes Nummernverzeichnis beizufügen. a. Bureauinventarien 1 VIL Nicht erhoben Bb e 1600,— im - b. e Leb ggation B E bli- “i E atertalten und In- VIL, L pn [98806] Weißenfelser Bauk-Verein Weißenfels a. S. ventarien 160 264/78) 160 265)78| Ohl erhobene O T ebet. Gewinn, und Verluftkonto 1904. — E EVE: V balten e, 124600} IX. Avalkonto, | 1945002 = E Ee S E E S E S [ a2 B28 I, E [ FEÉE Debitoren: X AllgemeinerDispositions. An Zinsenkonto: M. 4 Per Gewinn K S a. pu iris bei E Lit n ch7 831 879/67 - : | L h | ehörden und Eisen- « eservefonds , 3773| Eiutabobene Zinsen R U S t E M8 bortragaus babngesellsGaften .| 843 588/74 XIL Delkrederekonto E 199 338110 Geh [t s i A nd tf Di ;9 60 232/95 1903 A 9 415 79 b, Î ypotheken L A 50 000|— X[IL eingewinn E 379 713 17 ” L Bie e 7 | , elte e. Lombardkonto . , .| 337 032/60 : a data alter E G E A 20 135/82 Zinsen s D | 1256 929/89 2 486 551/23 S S d 12 074,40 rovi- VIIL RKapitalkonto unserer Miete, Heizung, Beleuchtung, Druckosten, ons- Far cigniederlasung in j U, Dat a Dandlungke Zinsen é 13 283/97 L E 85 000 2 i ollen und Telephongebühr . . „,., 3 960,44 » Zinsen- 4 35 6 Aufsichtsratsrevisionegebühr A « 1800,— onto : Deb G E AOHIO 18 802 S : E N a d — O | 1823434] Diokontu| — nd Verlustkonto für 1904. 112 » Reservefondskonto: S nsen , 8 E E T j n es Fer E 0 aan S N o, 18 0C00|—/| - E L ObligationGzinsen und Agio auf M S L Bortrig au Ld Lor ú ü / E u E S aa p 161160, 11, Zinsen, Baugewinze zun : Pa e duite | E C 21 500 Pr E P E A In inkl. Steuern , | 103 630 32 Dorfiige Ertr qn. via 1004 047/38 E C S 350/—| flonen und : a. Projefte . . . A 1459543 [L Suablung der Atktionäre » Inventarkonto: i ett 99 85849 b. Inventarien und lautGeneralversammlungs- 5 914/20 e 1 975|— Uge Materialien . . , 170 168,46 beschluß vom 3. Juni 1904| 8691 S Disallationen S 2 100|— e. Bauanlagen ._, , 6 000,— 190 7638 . D w I A Gewinnsaldo einshließlich Vortrag... 108 246/75 1F- Peberweisung an das Delkrederekto. | 117 088/2,, V, UVekerweisung an den Allgemeinen 250 775/36 250 775/36 Dispositionsfonds. 85 914/2 i Per Gewinu, VI. Verlust unserer Zweigniederlassung vortrag 1 108 246/76 | x. R o eon a o, — | „99 488/85 Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1904 J E S © «1.279 718/17 An akonto: b e Per Aktienkapitalkonto : r Teadte Tee Et i L Veiemler Ida. | 194460116 Rifambiotontz Belember 1904 | 1208 800/— Der Aussihidrat, « abubau- und S : S # ambiokouto: . La @ « Wechselkonto: Bestand am 31. Dezember 1904 6 964/84 E Die Nevi Stefanski. Josef Saliger: “ Bestand am 31. Dezember 1904 | 1521 403/26} , Depositenkonto: A, Handlun Sarefin * * Debitoren 4 4 1 bas 515,50 Nest vatooL- Dezember 1904 | 1012 338/47 „Borstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlusikonto habe ih geprüft und mit den ordnungs- Kreditoren. ._. 855 02656 | 690 488|94l| * E Rae mäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden, b Subuliubiulo: « Syezialreservefondäkonto:” © © * | 198000/— Bevlin, den 13. Februar 1905. Bestand am 31. Dezember 1904 43 518/42 M L E 125 000|— L I OLP Bt gerihtlich vereidigter Bücherrevisor. „ Reichébankgirokonto: « Dividendenkonto: : Tie Dividende auf die Vorzugsaktien unserer Gesellschaft für das Jahr 1904 gelangt Gutbaben am 31. Dezember Rückständige Dividende 501 — | P e io tpidendensceind Ne. 2 mit 64% = 6 68, und bie Dividende aux 15 Stammaktien 1904 50 388/38 Zinsenkonto: R egen Rückgabe des Dividendenscheins Nr. ; mit 11% = 4 15,— vom 15, März d ACEEN « Girokonto Berlin: ‘‘*** S Borerhobene Zinsen für 1905 uszahlung, und zwar: “E Guthaben am 31. Dezember tes u 27 795,— in Verliu e Baux (ai Paftsrafe Akbustale und C 184176 nlagenzinsen E Dee Uu ustrie un « Effektenkonto : S für 1904 39 437,95 | 60232/95 in Breslar (¿n Abraham Schlesinger, ert am 31. Dezember 1904 | 28205230] , Verwaltungskostentonts in Hilboigul bei der Breslauer Disconto-Bank, - Protest« und Prozeßkostenkonto : Gratifikationen 2 100|— n Hildeshelm bei der Hildesheimer Bauk, Bestand am 31. Dezember 1904 17180 S'ivbutatkontoe 2 in Hirschberg i. Schl. bei Herrn Abraham Schlefi « Inventarkonto: * “ Zum Vortrag ZUR 1975| i in Magdeburg bei der Magdeburger Privatbanx, L F Bestand am 31. Dezember 1904 1—} „ Gewinn- und Verlusikonto: in Meiningen bei Herm B. M. Strupp, Í A Reingewinn eins{ließl. Vortrag | 108 246|75 H München bei der Bayerischen Bank, g | 2 724 162/01 2724 162/01 in Ralbenow Lur Rathenower dele Und Gewerbe, "F : Die Auszahlung der auf S{ 9% festgeseßten Dividende, und zwar auf die Aktien Lit, A mit In der Generalversammlung der Aktionäre L B E F k 42,50 und auf die Aktien Lit. V mit 4 59,50, erfolgt vom 10. März 1905 ab an En Sgslesinger, Berlin, und Geheimer Kommerzienrat De, | fs d. Jo. wurden die Herren Bankier J unserer Kasse. chtêrat wieder gewählt, f. Gustav Strupp, Meiningen, in den Auf- F : Weißeufeis a, S,, den S A Cat , V Berlin, ps 9. Et U J E ereimgtie Eisen : Ä Lohse. Keil gte Eis ahubau- und Vetriebê-Gesellschaft. 4 : n Y E