1939 / 2 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 03 Jan 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Erfte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 2 vom 3. Januar 1939. &. 3

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 2 vom 3. Januar 1939. S. 2

- | | : | i 52601. - Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937/38. Metrum G vftück&v lt - [67235] [57249] Ausgabe bei dem Bankhaus“ J. H. Stein in j [57007]. Ó Stoecter - Fim Aktiengesellschaft, Berlin. E r A p Aw ia E T E o Aktiengesellschast, Berlin 80 36.

ü j ilscheinbogen, Köln D A ' | Folg. Genußréchie zur Fürstl. | nener Gewinnanteilscheinbogen Zweiguiederlassungen Trierer Walzwerk Aktiengesellschaft, Tri, Vilanz zum 31. Dezember 1937. Löhne und Gehälter RM [H R 1A e geben hierdurch bekannt, da . : 391 85‘ le tien r. 2

A O Virftoin ; » ; tei i und bei den gee

Jfenburg u. Vüdingen-Birstein' scheu Die neuen Gewinnanteilsheinbogen d : Akti d er vorstehend genannten Banken in ilan Z 5 a s : E i ; G 2 E LIIIONATE Der

h 9 Bilanz zum 30, Juni 1938 Aktiva. RM |5, [3° Geseßliche soziale Abgaben 30 943/90 | bis 50 unserer Gesellschaft die auf jede

Vartial-Obligations-Anl. v. 1887 | zu unseren Aktien können ab 2, Le Köln, Düsseldorf, Dui« : J E : Í Ras G uisburg, Essen iwillige soztalo f j; BUE ; sind 1938 ausgelost : nuar 1939 gegen . Rückgabe der Er- i : : , i; : : E - Freiwillige soziale Abgaben u 44 792/02 | Aktie fällige Einzahlung in Höhe Lit. A Nr. 279 596 626 824 1001 1053 | neuerungsscheine außer an der Kasse Frankfurt/M., Hamburg und Mün- Aktiva. PER am | Zugang | Abgang Abschrei- | Stand I, Anlagevermägen. am 1. 1. 1937 * S10— . Zinsen | 760133 | je A e Lud E 1057 1155 1262; Lit. B Nr. 2044 2214 | unserer Gesellschaft -.und bei der g 6 E sschei ift ei . 7. 1937 bungen | 30, 6,1 Apparate: - Dorirag . L, eo 6 oe 8 922/70 « Steuern: Ausweispflichtige Steuern ..,...,, | | und seßen ihnen zur Einzahlung der 2371 2522 3066 3254; Lit. C Nr. 3658| Firma Klöckner & Co. in Duisburg ie E E eo ae Meinen if Ver nas z O Bg S M C AN T GTETT c Seen. e s 46 624/33 | rüständigen Beträge eine Nachfrist ge g Ö LaPnlgggvermäügen: RM [9] RM \] RM [9] RM \2,4 uy h E + Beiträge an Berufsvertretungen , , H a R e 847/51 | bis zum 31, Juli 1939 mit der An-

4072 4325 4477 4527; Lit. D Nr. 5885 | in Empfang genommen werden: E E I ; E 6167 6576 6901 7991. bei der Deutschen Bank in Berlin, | nis in doppelter Ausfertigung bei- Bebaute 25% Abschreibung « «% e « «ooooo. 4267,70 . Abschreibungen auf Werksanlagen 77 237112 | drohung, daß die säumigen Aktionäre,

A E f .— 2 ; : ufügen. f A H 1. 1. 1937 E E : Ç | J N M Einlösungsstelle: Fürst von Jsen-| bei der Dresduer Vank in Verlin, | S hurg, den 9. Dezember 1988 Grundstücke Inventar: Vortrag am 1. 1. Goa a 06RD + Außerordentliche Aufwendungen . e H G 8 500/— | falls bis zu diesem Zeitpunkt Zahlung g, f ener Î mit: Zugang - « - - ee o o o ooooooo 178,40 . Gewinnübertrag auf Hoesh A.-G,: nicht erfolgt sein sollte, ihrer Aktien und

burgishe Rentkammer, Birstein. bei der Commerz- und Privat- , s 9 x L

Virstein, den 31. Dezember 1938. Vank A. G. e Peter I Klöckner e Mai, : a) Geschäfts- ; 3 351,40 Gewinnvortrag am 1. 7. 1937 Ls der geleisteten Einzahlung in Gemäß- Fürst von Jsenburgische zt i er E Ee esellschaft : / r v Se 10% Abschreibung « « « ooooooooo. 335,40 3016 Gewinn 1937/38... .., 53) 18 065/67 doit des § 58 Ges. über Aftienges. v.

Mm . , . D R ib E 37 g: i eus Rentkammer. bei der Deutschen Effecten- und [56032]. ; b) Fabrikge- Auto: Vortrag Qs I o 2 o Tes Se s Tis 629 629/98 ehen 1937 für verlustig erklärt Wechselbank in Frankfurt/M., | Die Fa, G. Schnizer, Aktiengesell- bäuden und ; 20% A MP0 S Es ans Haben. [T [57247] Der Vorstand bei der Bayerischen Vereinsbank | shaf}t in Ludwigsburg, hat sih dur and. Bau- ; Umbau und Neueinrichtung: Vortrag am 1. 1. 1937 3 508,— 1, Gewinnvortrag am 1. 7.1937 , , 3 294/14 A = in München, Hauptversammlungsbeshluß vom 6. De- lichkeiten . 332 781 24 881 : 25% Abschreibung von RM 701476 „.„... 1753,— 1 755|— | 2. Rohertrag 610 44675 | [57252] VBekfauntmachung

7 Akti en bei dem Bankhaus von der Heydt- | zember 1938 auf gelöst. Die Gläubiger] - 9, Unbebaute . Umlaufsvermögen: ' . Sonstige Erträge 1 583/89 an die Aktionäre der .

n 3 Kersten & Söhne, Wuppertal- | der Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Grundstücke . A E TonfilnncaalE E S a e oa a 6 46 936 4, Außerordentliche Erträge . . , , Ï 4 305/20 Compañia Hispano-Americana Elberfeld, Ansprüche anzumelden, . Maschinen und Negative und K ee ans 2e eni 1 ——| de Electricidad S. A. (Chade).

gesellschaften. bei dem Bankhaus Pferdmenges & | Aalen, den 19. Dezember 1938. maschinelle An- Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen . .. . 55 652 619 629/98 | Der Verwaltungsrat der Société

Co. in Köln, Der Abwickler: Hermann Schipprak. aaen 950 603 927 073104 Kaution E E E A 950 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grunb | d'Electricité (Sodec) Aktien-Gesellschaft g s 1 994,40 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | deren Siß in Luxemburg, Fosephstr. 38,

. Werkzeuge Be- Kassenbestand . « «ooooooooo ; [ j ( C ' \\ 3 424/08 6-418 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | ist, bittet gemäß Artikel 1 und 9 der

[55739] triebs- U. Ge- Postscheckguthaben a... Sora

Erze « Metalle Hirsch 57006]. chäftsaus\tatt. 8|—| 69 468 —| 69 465/71 i; ; ¿ ; —— Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | Großherzoglih - Luxemburgischen Ver- Ÿ [ ] {äf s “s s Bankguthaben: Commerz- und Privatbank „,. ., 9693, Berlin, im Oktober 1938. , schrif Adunna bom 12 Spi 988, ge.

lktiengesellschaft. 5. Patente . .. s e E

Die Gesellschaft ist aufgelö}. Die Schmiedag Aktiengesellschaft, Sagen i. L. Patente O T D Dresdner Bank i 000 1 10 020)— Friy Lang, Wirtschaftsprüfer. troffen gemäß Artikel 1, 79%, Abt, 1 Gläubiger der Gesellschaft werden auf- Vilanz zum 30. Iuni 1938. y ma G 137 082 Dem auf Grund der geseßlichen Vorschriften neu gewählten Aufsichtsrat | 1nd 2 des Geseßes vom 27. Dezember . Umlaufvermögen : Passiva. gehören an die Herren: Dr.-Jng. Heinri Bitter, Hagen i. W,, Vorsiger; Direktor | 1987, die Herren Aktionäre der Com-

gefordert, ihre Ansprüche anzumelden. S EE. Den AA, I O, : i + Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 805 171,97 ftienkapital c 75 000 Oskar Paul, Hagen i. W. stellv. Vorsißer; Direktor Dr. rer. pol. Erich Wilhelm | Pañia Hispano-Americana de Elec- Der Abwickler. Aktiva. Stand am Zugang Abgang Luna S . Halbfertige Erzeugnisse « « « « ps E * Süden für zweifelhafte Forderungen : 7 418 G éin orts a Éa: B L a Den R eNs E e e FEUnRg Ene Z J1, Verbindlichkeiten : e gehört an: Herr Direktor Paul Querfurt, Saarbrücken, le Lie an + anuar 195:

1.7. 1937 . Fertige Erzeugnisse . . . . ., Sa . Magazin- und sonstige Vorräte 39 589,99 A) aus Anzahlungen R « 28 400 Homburg (Saar), den 30. Dezember 1938, um 17 Uhr in Luxemburg ‘in den ' Räumen des Hotels Brasseur, Groß-

[57251] E : E E . Gegen Einreichung der Erneuerungs- | T Ne, RM \|N| RM [H] RM [9] RM N] RM [5 . Vorauszahlungen «e... ; 162 799,66 þ) aus Warenlieserungen und Leistungen . 22 614,32 51 014 Der Vorstand. L scheine erfolgt die Ausgabe neuer * Grundstü .+ Warenforderungen .. . . , 677 184,72 , Posten zur Rechnungsabgrenzung: : E Brahe ogs aae VEFELGLSRANE Bogen zu unen ey Nr. 1 bis A4 : O 0 leitende Angestellte . A 1, Vetriebsstélern «s «46 « . 2187,40 [57008]. Et Le Giubitntiina i 1750 ab sofort durch die K oFhättas - . Sonstige Forderungen « « «o. ° , | 9. Besibsteuern . «o ; 302 e - z O ringung Des Dresdner Vank Filiale Königs- Q L 9. Wechselbestand . « «- Coo 9 573,67 83 Elie nd Gehälter « « « « : 630/58 Dörken Aktiengesellschaft Gevelsberg l, Westf C nE Dee Ta ia Epe, E n od. Wohn- ) A ' 3, Löhne u 1 ; , E Americana de Electricidad gemäß

berg, Königsberg i. Pr. 2 10. Schedbestand „eo go e o e 10789,20 cin RR S : Bilanz zum 30. Juni 1938. e C ge Königsberg (Pr.), 31. Dez. 1938. b) That mi 11, Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckgut- D "Pein T M i 870,50 Ve a e E Aktien-Brauerei Schönbusch. Aer M. BOOeS Os R rluftv acta S 1008 ats Atti Stand am Abschrei- | Stand am G A O Tée MESENMET Der Vorstand. S 12. Bankguthaben .. « «oooooo 408651,47 De E * Sue a7 O 1,7, 1937 | Bugang } Abgang bungen } 30. 6. 1938 e ol L L U Beicads e

feiten . . [1512 700 315 467 183 817 . Rechnungsabgrenzungsposten L o S o M S Se 7 : 27. Detemher 1937 in die Société i Gewinn- und Verlustrechnung L, Anlagevermögen: |RM [9] RM [9] RM |9| RM [3] RM [5 d'Électvicits - (Sodec) Aktien-Gesell-

[57266] , Unbebaute Bürgschasten RM 15 000,— : i Aus dem Auffichtörat unserer, Ge- Grundstücke . | 88 100 85 927 97 : vom 1. Januar 1937 bis 31. Dezember 1937. I, ade e N schaft, errihtet in Luxemburg laut ellschaft ist Herr Kommerzienrat Louis . Maschinen u. assiva. S | Ls Akt vom 20. Dezember 1938, der Mann, Berlin - Grunewald, aus- masch. Anlag. |1 111 800 845 415/37 965 424 . Aktienkapital . Pal ; i Aufwendungen. RM a) E am 23. Dezémber 1938 im Recueil geschieden. S .+ Werkzeuge, . Geseßliche Rücklage f M Gehälter * ooo ao ooo N 340 o N D Spécial des Mémorials veröffent- Verlin-Tempelhof, 2. Fanuar 1939. Betriebs- und . Wertberichtigungen i me A N o. B gebäuden . | licht wurde; soweit notwendig Rati- Grundstück8gesell schaft Geschäftsaus- Nüdkstellungen . « poziale Ausgaben . . ) Fabrikge- fizierung der Ernennung der Ver- . - d r O 9 j} g bch b d b d .

Verlinerstraße 165, 167, 168 stattung e 174 208 174 208 Verbindlichkeiten : H ünf Nen: n en e | waltungsratsmitglieder und Kom- Aktiengesellschaft Berlin-Tempelhof. . Konzessionen, 1, Hypothekenschulden . « E Na A : eren De missare der genannten Société Patente und 2. Warenschulden . , 3 442 697,99 / N E S . 2 u T eiten , « | d'Electricité (Sodec) Aktien-Gesell- [67265] Lizenzen . . 83 301 1500 8L 801 3. Hauptverwaltung : - 447 523,58 i“ L ar . . Scinibinde ¿BaiE Festseung ihrer Zahl und

Vereinsbrauerei Tilsit A. G. 3 198 604|— [1 421 018 30/1 336 172/08] 3 269 504 4, Sonstige Schulden 152 699,20 E ' Gi e A ONIge DET Maren are Tilsit. i 6, Beteiligungen 8 572 800|— T 7TT2|- 5. Anzahlungen A A 2 Vi Be i R H maschinelle An: Vei g i a, by n des V Vis A T, Eren a Emil . Umlaufvermögen: Bürgschaften RM 15 000,— : | l ibfiéuern E H 4 7 661/30 lagen 1 s 96 632 103 795/17 SANtE Lés Manidets ber: ‘Eonidakia Eugen Palfner, Tilsit, stellv.“ Voriger: Gall E E ° E dke 5 201 (Wetriebssteuern ,„ 8 037,76 4, ige, S Hispano-Americana de Electricidad ver- L E E albfertige Erzeugnisse . . é j i ihr 1937/38, utounkosten . ., 9 944.60 riebs- und Ge- treten sein sollte, werden die Herren tr eran Tilsit; Reinhold Fertige Erzeugnisse s è pot O Sin ail [n Seis und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1937, [igemeine Unkosten : 26 794/46 shäftsausstattung 5|—| 10 488 —|_10 488/50 Aktionäre schon jevt gebeten, an einer Der Vorstand. Braun. Weber. Magazin- und sonstige Vorräte Ea e Se ardt Aufwand. RM etwvinn 1937 è ' 870,50 742 705|—{ 107 121 60] 132 783/67 chan E N Vorauszahlungen . . .. 8583180 | . Löhne und Gehälter... «e i 04.1 800 Verlustvortrag aus 1936 s I 340,— i IL, Umlaufvermögen: ie am g eichen Octe in Luxemburg am Warenforderun en L 4 i «2785 598,79 I: i lid . l Ab b Z A 146 7 fix e ch2 d h bp . i s 8. Februar 1939 um 14,30 Uhr

j gen : . Geseßliche soziale Abgaben . „5.5 ia E U Es . Roh-, Hilfs- und Bettiebss\toffe 470 617,70 E \ i

N Es Sonstige Forderungen 52 600,77 | 292403136 |3/ a) Freiwillige sozialé Aufwendungen 179 414,77 | Halbfertige Erzeugni e j S m O at E Aktiengesellschast, Berlin. i : L und Toft S b) Rubebezs _ 122 481. 201 8 : fertige Erzeugnisse . . , * e 86 991,69 i erwähnten Verordnung abgehalten wer- 3. Aufforderung Kassenbestand einschl. Reichsban - UN Posi sche aj 15 182.73 ) uhe ezuge M eh A s eo L 0 erkaufserlöse . Fertige Erzeugnisse E S E G S 75 091,02 den wird und die unabhängig von der _zum Umtausch der Aktien. 9 a LEN E C C L eáoa dos . Steuern: a) Ausweispflichtige Steuern 522 054,61 Ia und Bidband - Magazin und sonstige Vorräte . » - 20809/,94 | 653 510/35 | Höhe des vertretenen Kapitals rechts- Wir fordern hierdurch unsere Aktio- « Bankguthaben ... „oooooooo 90, b) Sonstige Steuern . « « 258 257,18 | 780d! P páratevertricb 24 . Hypothekenforderungen « . 4 640/— | gültig über die gleihe Tagesordnung

näre zum dritten Male auf, ihre . Rechnungsabgrenzungsposten « «oos... 20 781 . Beiträge an Berufsvertretungen « « « 44 Aktien mit Gewinnanteilscheinen Bürgschasten RM 50 000,— | eime E . Abschreibungen auf Werksanlagen . . . .. 4 397 4 : Warenforderungen 2 L A E 9 220 255 : A O E En E e A Berlin, den 31. Dezember 1937 + Sonstige Forderungen „„ ««... . « + 2463,97 | 521 477/51 | Americana de Electricidad gibt Anrecht nach geordneten Berzeichn1s, zur Ber- Passiva, . Zuweisung zur geseßlichen Rüdcklage . . ° U Für den Aufsichtsrat: G. Steifensand + Kassenbestand einschl, Reichsbank- und Postshe auf eine dem Teil des Gesellschafts- S ie E | L Mata R v0 e Fer Vorstand. Dr. ente 10, Pbaben eg bade oanen ee 2000518 omo É mog n Einze or bei dem Bankhaus E. J. Meyer + Geseßliche Rüklage « | 370 000 p aangE s, 5 a . Juli aua 108 „Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Bankguthaben „ooo o... 3571953 55 814/68 | 5 ränk M org E Berlin W 8, Französische Straße | 1- M OLIOER auf “4 O G A a I G —— t Bücher und S a Bel afi ls tre mir vom Horlans erteilten Auf- | TIL, Rechnungsabgrenzungsposten « «¿ooo aan 1 580/25 | “Demgemäß verleibt: E , . Rückstellungen: 3 888 M tungen und Xachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der T aa L Dev =00 Nor Bcoiié Nr. 47, _ äftsberi ; ; , de 2 f 3 Serie / bei dem Bankhaus Meyer & Co, | L Rüdstellungen 1 O) ad eichästsbericht den geseblicen Vorschriften. L) Pir. 1 bis 190000, Serie B. Nr 1 Leipzig C 1, Thomaskirchhof 20, 2 Bs L Os Gewinnvortrag per 1. 7, 1937 : Berlin, am 16, Dezember 1938. : : Passiva, bis 120 000, Serie C, Nr. 1 bis während der üblichen Kassenstunden . R : N uis : Nobertrag M L 3 822 d : Hugo Goeze, Wirtschaftsprüfer. 2 Gesekliche Rüctiace 00/60 0 Á I r 2M 80 000 5 Stimmen, und jede Aktio einzureichen. S 2 n l : » Hinsettrag «.- s s e 11M TIIT R R E A s «bct E von 100 Peseten, Serie D, Nr. 1 R R S 2. Konzernschulden 1 945 044,57 l x e C I R e o oa aa 557 165/05 e / S N Die Bestimmungen für die Durchfüh- zernschu ' . Sonstige Erträge « - 12 7009]. IV, Verbindlichkeiten ; : A a E A E E. ‘Ne 1

8 Fhos A ; 3. Sonstige Schulden A Lr ; 539 070,62 ; 8 is I L | rung des Umtausches enthält die am S g S R d i 61 650,— . Außerordentliche Erträge Es ë 412 Schwinn Aktiengesellschaft, Somburg/Saar. 1, Hypothekenschulden E Ei 40 000— | Die Hinterlegung von Aktien zwecks

[57250] Vank für Realbesitz

D O P: LOMS be

. Vorauszahlungen „5 ; ö 75 012,50 Beschluß fassen wird.

« 444 001,04 «ede Aktie der Compañia Hispano-

31, Oktober 1938 im Deutschen Reichs- 4. Bankschulden . . 7

anzeiger veröffentlihte 1, Umtausch- 5. Anzahlungen ___19 504,23 | 3 321 804 j : i i : 3 8880 Vilanz zum 30. Juni 1938. L E 6. aue Ne | Teilnahme an ‘der ersten dieser Ver-

aufforderung. Rechnungsabgrenzungsposten E e 0 e 576 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf G = s me 1E niti Schuld e 3 ' o|-, [sammlungen kann bis zum 11. Ja- Berlin, am 31. Dezember 1938. Bürgschaften RM 50 000,— der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten W Slanb am Abschrei-| Stand. am + Sonstige Schulden 237 624,06 |_516 06274] nuar 1939 eins{ließlich erfolgen.

Der Vorstand. Rudolf Silze. 9 920 265126 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Aktiva. 1, 7, 1937 | 8ugang | Abgang bungen | 30. 6. 1938 | 1938 227/79 | Die Hinterlegung von Aktien zwecks A Teilnahme an der auf den 8. Februar

2 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschri T z

[57246] Getwinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937/38. Berlin, im e s, eiti i“ L, Anlagevermbals M [5] RM [5] RM [5{ KM (A RM [S5 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937/38. rg angeseßten Versammlung kann

ipti i sellschaf N i i tsprüfer. 2 Î 6 _— |bis zum 1. Februar 1939 ein- Triptis Aktiengesellschaft. riß Lang, Wirtscha| ä d 1, Bebaute Grimd ——————— - zum L. f

Die Aktionäre unserer Gesellschaft RM |D Dem auf Grund der geseßlichen Vorschristen neu gewählten Aufsi! stücke mit: : 1, Löhne und Gehälter E E B pu S ORTIGA E E R Colibañia Hispano-

168 s 8 ä ören an die Herren; Komtnerzienrat W. Rautenstrauch, Trier, Ehrenvor 2 werden hierdurch zu der am Dienstag, | 1. Löhne und Gehälter . | 4451 352/46 | geh ( é : a U A N a) Geschäfts- oder 2, i i 26 ; T cttot See K den 24. Januar 1939, vormittags | 2. Geseßliche soziale Abgaben . i: « « . | 364 893/35 Can rae lis Bolvoe: Sitteadicetlos D T Brünin Wohngebäuden 3. Freital RURCISN de s e r res Aeqana de e E Bean h an 10,30 Uhr, in Triptis in den Räumen |3. Freiwillige soziale Aufwendungen A e A chd o Du ie Dr phil ‘Carl Lips D wi tes Vaskdirektor Jean Vi b) Fabrikgebäu- 4, Steuern: a) Ausweispflichtige Steuern 459 574 E E Ï Rie M be die Besch i der «VOLSGE Sat -RREe 1E O bi dto Rat: “aöln; Bankier : dent Rautenserau® Köln, f den u, anderen b) Sonstige Steuern . « « 65 018 524 592/73 R OA: Cufiaken Mi bs Rede ite ordentlichen Hauptversammlung ein- | 2 Steuern: E ath, De V and g ö die Herten: Di ft : Adolf Arnold, Trier Din Baulichkeiten . 5, Beiträ B t Æ Teil 20 : n "ee va Í Ene L geladen. Tagesordnung: a) Ausweispflichtige Steuern . . 837 112,03 i a C gehören an die Herren: Direktor Ado old, / 2, Unbebaute - L e: Ln an P rae E o 1 102/70 leth nahme an den Versammlungen ver- Wahlen zum Aufsichtsrat. b) Sonstige Steuern L E Marin Ma 30. Dezember 1938 3 Ces E a5N T Auherordenilithe Aufwenban Le e E E Meieians: Banque Inter- . . Ÿ . G -. 2 pw . O L E 11/756 ? aschinen u. ma 8, Gewinnübertrag auf Hoesch A.-G.s nationale à Luxembourg,

Diejenigen Aktionäre, die in der |6, Beiträge an Berufsvertretungen . « « D f M R r : ; er Vorstand. ; Hauptversammlung Anträge stellen oder | 7. Abschreibungen: schinelle Anlagen 64 015 65419 Gewinnvortrag am 1. 7,1937 , in Brüssel: Société Finauciòre

stimmen wollen, haben gemäß § 14 der a) Abschreibungen auf Werkanlagen 1 336 172,08 : i hei 4, Werkzeuge, |Be- ; i E : ' L S : 2 Z D Ba : 57248] Wertpapiersammelbank oder d tricbäs Gewin 1097/6 é 443 397/16 de Transports et d'Entre- Satzung ihre Aktien spätestens am b) Sonstige Abschreibungen . . . « 1336 972 [ t ‘8h 60 riebs- und Ge- F 29 e E : vallsgno: nnstadt-Brauerei in Passau. sonst in der Einberufung zur L Da : | i prises Jnduftrielles (Sofina) I schäftsausstattung 1|—| 2 691/38 2 691 17303241101 Banque de Bruzxelles, S. A,‘

ion Gta i: A s Die E ordentliche | versammlung bezeichneten Ste mgen oer Gelelsbatatafe in Triptis | * Gewinnübertrag auf Hoesch A-G. Hauptversammlung findet Dienstag, | den üblichen Geschäftsstunden 323 401|—{ 74 333/12 77 237 : Haben. Cassel & Cie,., eds Gewinnvortrag vom 1, Juli 1937 . 462 550/29 | 492 210|29 | den 31. Januar 1939, vormittags | Aktien hinterlegen und bis zur A - Umlaufvermögen: 1. Gewinnvortrag am 1, 7, 1937 6 306/64 | in Antwerpen: Banque de Bruxel- bei der Deutschen Bank in Berlin Gatten. ALLEeR s T a L ———— l ROAULOE A COL Sea era statt. ps d Oa A ! S Hilfs- und Betriebss\toffe 218 495 D Berrag E R R Soaies les, S. A., Niederlassung Ant- i oi í - D 8 639 952/41 Tage®sLor nung: allen. a T e e aq d d albfertige Er U ni R 69 795 . E A 90d 90 | werpeu, f: er O AELEN DARIENTEES —[—| 1. Vorlage des Fahresabshlusses zum | leguttgsfvrist auf einen on E Magazin- b oes Vorräte 93 5 . 311 806 2 Anserach FarLde L He 20 911/31] în Frankfurt a. M. : Deutsche Bank bei dem Bankhause Hardy & Co. |1, Gewinnvort 1, Juli 1937 29 660—| 29. September 1988 jowie der Dee | taatli: anertaten a L + Hypothekenforderungen Eo T 2 24 720/14 Filiale Frankfurt (Main), G. m. b. H. in Berlin oder f Robertrag. lag. am LBS E 8 448 054 95 richte des Vorstandes und Aufsichts- Be eras, e Be LeE N orauszahlungen gen « « 1730 324 10 in Verlin: Deutsche Vank, E % f D . A S E h mi m ent, tTelem 6 k o 00 \ : n L ri d Schw . er vel deur Banthause Baer S-M | 3, Sonsilge Erirlige ee e M 19 045/20 Bescpiußfassung über die Vettóéns | achóndan Welliage. areuforderungen 223 379 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Pläten: Schweizerische Kre-

in Chemniß oder Leipzig . Außerordentliche Erträge « «oooooooo. E 143 192/26 | * dung des Reingewinnes Im Falle der Hinterlegun! Sonstige Forderungen N 7 570 232 215/77 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- ditanstalt bis zur Beendigung der Hauptversamm- _ E E des V ab und des | einém deutschen Notar oder bei! Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | in Amsterdam: Mendelssohn «& lung zu hinterlegen. Die Aktien gelten 8 639 962141 | 2, As orstands Wertpapiersammelbank ist dit gutbaben e L C C ER 2 390 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Co E

au dann als ordnungsgemäß hinter- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund : S ; u- | diesen interlequngsstellen « Vanlguthäbin 0A s m Ce E N 6 810|—} 9200 rlin, im Dezember 1938 1 i Ï legt, wenn sie für eine Hinterlegungs- | der Bücher und Schriften d2r Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- / Ce Sun is Ana is e. Bs, pr spätesten) « Rechnungsabgrenzungsposten S E gs 836 Friß Lang, Wirtschaftsprüfer. Ache M Mans stelle mit deren Zustimmung bei einer | rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der| n die Bestimmungen des Alien em Tage nach Ablauf der v \ - Dem auf Grund der geseßlichen Vorschriften neu gewählten Aufsichtsrat| Handel Maatschappij H. Albert aßdexezw Danr. bis Zur Sn es Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. geseves, Aenderungen der §8 1 /|legungssrift bei der Gesellschaft! 876 559 ren an die Herren: Hüttendirektor Dipl Ane Alfred Brüninghaus, Dortmund de Vary «& Cv. N. V,., Hauptversammlung gesperrt gehalten Verlin, im November 1938, ; i mit 31. einzureihen, beziehungsweise u? a i Passiva. orsißer; Direktor Dr. phil. Carl Lipp, Dortmund, stellv, Vorsizer; Carl Dörken, | în London: Midland Bank Lis pg B der Hinterlegung der Aktien Friy Lang, Au tin: Anftigänlt 5. A des Mdttrans, r b elbe En a P Did Gese S a ales 400 060|— | Gevelsberg i. W. { mited,

N E 9, Dem auf Grund der geseßlihen Vorschriften neu gewählten Au rat | 6. Wahl des Abschlußprüfers für das | bei einer Hinterlegungsstel i f e Rae L A 135 000 R : : Barclays Bank Limited, bei einem Notar oder bei einer Wert: | ogören an die Herren: Generaldireftor Eric) Tgahrt, Dorkmund, Vorsiter; Hütten-| Geschäftsjahr 1938/9. durch genügt, daß die Aktien 1, V pier eriOtigungen auf Ümlaufvermögen 4 777/20 | Direktor Dsfar Paul, Lagen L Wn: Br-MMg. Heinrich Bitter, Hagen i. W.;| J'Henry Schröder & Co., papiersammelbank ist die Bescheini: | ¡rektor Dipl.-Jng. Alfred Brüninghaus, Dortmund, stello. Vorsißer; Fabrikant| Um in der Hauptversammlung das | stimmung der Hinterlegungs]! gesellen A Ra E U 72 484 Gevelsberg în New York: Guaranty Trust

b d folgte Hinterlegun ; g : L j ; í ie G j : «4: 4 bis zu! + Verbindl ; ve erg i. W., den- 30, Dezember 1938,

gung über die erfolgte 193 a Wilhelm Altenloh, Hagen i. W.; Direktor Dr. phil. Carl Lipp, Dortmund; Dr.-Jng. | Stimmreht ausüben oder Anträge | sie bei einem Kreditinstitut 2 4 indlichkeiten; 1, Warenshulden , - Ï Der Vorstand, Company. späteftens am 21. Januar fl | Dr.-JIng. e. h, Friß Springorum, Dortmund. i [stellen zu können, müssen die Aktionäre | endigung der Hauptversammlu 2, Konzernschulden . « d Ein Mitglied des Verwaltungsratsz der Gesellschaft einzureichen. : Dem. Vorstand gehören an die Herren; Dr.-Jng. Heinri Bitter, Hagen | spätestens bis zum Ablauf des | sperrt werden, g 3, Sonstige Schulden 264 297 A M. ck.

Triptis, den 31. Dezember 1938. || W,, Direktor Oskar Pául, Hagen i. W. __ [dritten Tages vor dem Versamm-| Passau, 31. Dezember 1998. j "876 560 Ein Mitglied des Verwaltungsrats: Der Vorstand. Carl Ju st. Hagen i. W., den 30, Dezember 1938. ; “_; [lungstagé bei der Gesellschaftskasse, Der Vorstand. N 1 56 R. Bindschedler. s | er Vorstand, bei einem deutschen Notar, bei ernen s :

; 1265

O E C C P CODD e