E P: T L T:

S DEERIR R PE Ba E E Ar verfi; B A E:

i u 1939. Ee. 2 Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 75 vom 29 März

, Bilanz per 31. Dezember 1935 Gewi ? 3 lichen Vorschri del S — —— ‘ ewinn- und Verlustrechnun G E ‘er den Jahresabschluß erläutert, den geseß riften, — — g ewinn- und Verlustrechnun e C4 e 74531 G. Polysius Aktiengesellschaft, Dessau. Geld erlin, 12, Januar 1939. saft [73523]. Aktiva, BA 5, | —Ô 31. Dezember 1986. per 31. Dezember 1928 2 Rheingau -Elektricitätswerke Aktiengesellschaft, 745: ] brik zu Kloster Veilsdorf ® Vilanz zum 30. eptember 1938. ntere R Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengese ? Grundstüde einschl, Ge- if A E E Eltvill R Porzellanfa S 9) Anleihe von 19390. | [73546]. E E E E E 9 Humpert, Wirtschaftsprüfer. Hering. bäude: Buchwert am 1. 1. Verluf Soll, RÆ |9, Soll, RAM | [73739]. Ie a. . G 7 (früher Ée Patron E E S Aktiva RA N RA |° i: usammensetung des Aufsichtsrats. 1996 » +4 ; 10000... ‘l0ng rag von 1, 1 Verlustvortrag vom 1, 1, Vilanz auf den 31. Dezember 1938, F Kündigung. mäß § 6 der A , Aufsichtsrat sept sich nah der gemäß dem Fatiengees stattgefunden, Abgang 1935 S Sti 6 R RIUOO | LOUE A 4a S r 914 503/43 — — ——_— - —, QEEUNIA Eigen wir emeR lauf | L, Anlagevermögen: G Der Au : Dr. Bruno Bruhn, Vorsißer, Berlin, Rechtsanwgy dur Verkauf 65 130,— L I 1 800— | Gehälter... *° 1 800|— G Anleibebedingungen die noch im Umlau B te Grundstücke: Neuwahl wie folgt zusammen: Dr. j ; Ko ; E ——— h Abschreibung u. Rü lon | C , E Aktiva. K M RA [S Anleihebedingung y 1, Bebau ¿ d ) g Berlin, Frau verw. Kommerzie i “Oh g 11. Rükstellun 2 220/20 | Grundstück8unterhal Ö | befindlihen Teilschuldvershreibungen a) Geschäfts- und Wohngebäude: Bestand am 216 782|— Dr, Georg Eschstruth, stellvertretender m erer, Hannover. L Maschmen un® maschinelle Grundstücksunterhaltung N | Assek1 nù, Mies af L Anlagevermögen: i: | unserer Anleihe von 1930 gur e, L M n E v. 8 6 J 17 070|— Aurelie Polysius, Dessau, und Dr. Ernst Kämmerer, fulagene gane “4 Me Assekuranz, Mieten, Ün- | lolte.: G Un- i ov0les Aas einschl. Schalthaus: É ani zeitigen Rückzahlung zum [. R Zugang - e... aat L 97 465|— un fti ll . 1. 1936. . 38 399, osten, Steuern , N 1 006/09 Verkauf von Gebäud, h Sas E e o » j 939. Die Verzinsung der An- lebertrag vom Grundstückskonto - A unk Aktiengefellsch Abgang 1935 i äuden . — E S l : 424 422 92 Loibe bört mit dem 1. Oktober 1939 auf. D. 8 261 Bu! —| 283 628|— Deutsche Wohnfstätten-Hypothekenb 2 1938 g i ih durch Verkauf 38 399,33 df 913 438/27 Bee E E E 156/65 Maschinen und elektrische Einrichtung . . , | 1108 808/27] 1 589 237|99 Üeber die Einlösung der E Abschreibungen « «+ « «. Lee [73515]. Bilanz zum 31. Degen ex E ie Fnventar: Buchwêrt am Haben, P n E T O 10 kV Umspann- und Schaltanlagen : N | verschreïbungen wird Näheres noch be- b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: 7E Aktiva BM / I I. 1906, Sl Miete und Pacht . 889/20 947 77776 geo Gi e 38 634,93 | | kanntgegeben. 7. März 1939 ) Bestand am 1. 10, 1087 » « » - « + + « | 851 048/— ; ihsbank- und Postscheckguthaben «+ - « | 54100 Abgang 1936 E 252/63 Haben E Dugang in 1088. R —| 2913403 | Kloster Veilsdorf, 27. Mära 1999, Bestand a S 103 690|— Kassenbestand einschl. von Reichsbank- un E R 29 434 dur Verkauf 752,— 192}— | Grundstücksverkäufe 1 400/— | Miete und Pacht 640/80 Gebäude . , A 161 62542 De E SITEeT Zuga E Ey Scheck8 C O . Sonstige Anlagen: BucH- Verlust per 31. 12, 1936 U 910 896/44 Zinsen R ELL G x ; z 1 257/08 Einrichtung S ee us . 726 371,16 Ernst Raa | ch. Dr, Peinr. è / undstückskonto . e A Wertpapiere: ; ildbuchforderungen des wert am 1. 1. 1935 57 | Grundstücksverkäufe 145|— Zugang in 1938 . . 10 160,50 | 736 531/66] 937 292/01 tit et r r E T O T RDE E A TE N T T E + Uebertrag vom Grundst 1 497 892|— a) Schaßanweisungen, N ins E c f « 1 066 142,31 9 867,75 913 438/27 Znventarverkäufe . 253/26 10 und 3 kV Leitungen und Ortênege .. . - |T899 742/53 | [73983]. E A ie U «x bie biv v) E NDE 1 968 361 bgang bur s Ho iasberg (Pr), 31. Dezbr, 1936. | Auflösung Rükstellungs- E s 4a aa 2 8 965/54 Göltschtalbankx Aktiengesellschaft, Abgang «+ « « « “T1535 532 — b) Sonstige We enthalten: Nf 532 200,— Wertpapiere zur | auj. . . 9867,75 — [— zî A E Ernst Hildebrandt L E 15 530/93 T3908 705 75 Auerbach (Vogtl). ibungen 44 460|—| 1439 072|— | Jn der De boecitteGuek Material: Búuchvert am Sey flit TRUIDRION, “erlust per 31, 12. 1938 . |__929 950/69 Abgang in 1938 3 84635] 1 904 861/42 G z dT 1 C . D P . . . a Pamuad er Cr Ö gj, S I ONEZ d E, € . ck — — Z . . 0 e S 0° 0 0 è e E DRRRLOS Vilanz am 31. Dezember 1938 _ D biide; Bestand am 1, 10. 1937 G16 320|— Eigene Hypothekenpfandbriefe und Kommunalschuldverschreibungen a , [. I. 16 35 U! 2,0 Se L IeRt. Otto Smaka. 947 777|76 Zähler O S TAT 353/55 | e — RA S, 2, Unbebaute Grun E C R 17 968|— g (Nennbetrag: &Æ/RA 354400, —) « « a « « o o o o 0 00 : 840 0 bis S, —_— k er Abwieler : Theodor Lux. Königsberg (Pr), den 31. 12. 1938. S 15 869/51] 457 222/19 Tas Sachsen 233 815/16 Abgang durch Verkauf . « - 23 E Sonstige Forderungen + «ooooo n o ea ee» [45398 02 abartretét) E 53 100 | [73525]. Sée Anfsichtzrat ation. i il ca hai O A e 4 3 817/05 d V O boa aa L R RTT R “R A. D T G 00S D S Du d: D IOgeTTe A E E L E T K —— + “ b) o Sma a. mam Iz Davon tägli fällig 611 21 En shypotheken Q.X/R.A 43 056 628,96 Ausstebende Forderungen . 1029 | Vilanz per 31. Dezember 1937. Der Abwitler: Theodor Lux. Abschro; ; 3 821 E | ck 4 15 S151€ dstüdet davon a) g 27. 9. 1932 aisenbestand E En T Vere 3 817/05 ck— RAÆ 15 815716 500! —+ Uebertrag auf bebaute Grun b) Zusaßforderungen nah der Verordnung vom 27. 9. Kassenbestand und Post- | - = | , Unser Aufsichtsrat bestand in den Aa : —— — | D I «T R a) Geschästs- u. Wohngebäude 27 465,— pa A BA 2042 «uad shedguthaben o 410/70 Aktiva. R [g [Jahren 1935, 1936, 1937, 1938 bis heute Antsloatee sen ° g fert B Bankgebäudeanteil . . S b) Fabrikgebäude und andere 59 570 624|— 40 589|— Kommunaldaëlehen E C N 14 4601 Vankguthaben {Sperrkto.) 112/50 Grundstüdcke einschl, Ge- j |! [aus den Herren: Kaufmann Otto Smaka, Zilgung AE E S I 2 4 ee 6 51 106 100 — Betriebs- und Geschäfts- 10A Baulichkeiten . « « «+ «st «_ 543 159,— Gs davon zur Deckung bestimmt EX/RKXM 3 616 260,77 Eingetragene Sicherheits- bäude: Buchwert am Königsberg (Pr), Vorsißer; Ritterguts- O L 123 900 /— | ausstattung . « + « « A aschinelle Einrichtungen: i: a4 , d anteilige rückständige huvothetfen für Gläubiger L. T. besißer Kurt Hildebrandt, Solainen, stellv. Tilgung in 1938 . L 7300—] 116 600/— 8. Maschinen und mas 313 Zinsen von: 11 647,42 : r} r Jn den Aktiven find enthal- o M OS eas 10; 1087 ch6 l R i . . , 003 647,93 7 999,49 5 / 288 000,— Abgang 19 Vorsißer; Bankbeamter i ögen insges | — 5005515 R G1 a) Betrieb: Bestand am 1. 97 583|— Hypothekendarlehen « « 88 59 E gang 1937 D r; Ba r i. R, Georg Anlagevermögen insgesamt 5 005 2176T Cn R S V Su Sugang aae L S Kommunaldarlehen ¿L VOBOO E S D GOS, W1 20000 Avale a EETOE durch Verkauf 120,— 7 080|— Sreundstüd, Königsberg (Pr). TI, Uriläufvermögen: i Abs. 2 des Retchsge}eßes I L 9 896 |— / S m G S S» 160 Zinsenkonto h : — wickler war T Königs- rräte und fertige Înfi i : über das Kreditwesen al i 8 160|— Beteiligung béi einem anderen Freditinstitut S ingt . . 6538344 nat 7e lehivert am bers (BO, ar Theodor Lux, Königs Beide E Hnitallationen : _ 104 800,— L I gang S E Am ® T6 756 Grundstüdcke und Geb ude: : - «A, “s r Köni sber d 9 B di bs- B E . a S 1 —— — J i h tand am 1.1. Abgang 19 tgSberg (Pr), den 21. 3. 1939, etrtebs-, Bau- und Jnstallations- 339 116/16 : L 160 671|/— 226 066|— | g) dem eigenen Sten Harde, So Zugang E durch Verkauf 99 170! Holzindustrie Ernst Hildebrandt atc E A 32 156,18 ¿ a Abschreibung » 937 TSO0T0|— 1938 NMÆ 332 858,62, as L e T V0 0d, L + 846 883,02 x L, lid L ix P A.-G. in Liquidation. aben L! 11 039,45 | Passiva. b) Versuchsanlage: Bestand am 1. 10. 1937 « R. 373 717,20, Abschreib. 3 717,20 . « 3 97, Abaan S 61 528,96 | 908 411/98 | Öypotheken (als Sicherheit | Der Abwickler: Lux. Halbfertige Jnstallationen . 6 851,50 50 049/13 Langfristiges Darlehen ) De Zugang «o... oooooo. L b) Sonstige, Stand am 1. 1, 1938 LÆ 12 516,97, Abgang eyt: 370 001 — O a2 eib las den Bankengläubigern | ; Wertvatións E E E E (Bankgebäude), über vén À 14 M RN 12 516,97 E C S A ABES Bere | : 97 756/18 L e 46 350|— [74532] Seid G E Pi 9 My B G Q B T e. 20 M . 5 & i * Ste nde 78/25 D F s 20 L p 1 bfapital R 200 000/— E S 14 023 |— BVetriebs- Uan B IEARE Zugang _% x G C N Stamm E 700 000! Kassenbestand unt, Ge S Spinnerei und Weberei, Märflissa. Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen | 266 953‘06 Grund ‘apital . 20 000|— d 751|— 12705,62 . . . E, S C 147 000 SU E» 7 1} Sbedies b F Umtausch Guthaben bei Konzernunternehmen , . ,, 13 351/82 Resérben «a «4 | : ú 11 272|— 2 igene Aktien (Nennbetrag RMÆ 147 000,—) « « « 1089) oh emzulösende Obli- | &Cguthaben E 285/26 : Darlehe G ToTIi hatt E “ P0Oi— Abschreibung « « « « IOT » » « 37311 — Posten die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « + « «. .- | p 18/76 | Bankguthaben (Sperrkonto) L E Se e flärt S 8) Tilgungédarlehen - 200 000 * Wertberichtigungsposten . etrag SED 4. Werkzeuge: Bestand am 1. 10, e. D E. 0 r Akti sind enthalten: Nücste Tung für Bürgschaft | Eingetragene Sicherheits- | Kraftloserklärung. s : : e rh S E ,— Des E Eo R E 144|— e E A GES O In den Altiven sind 71 io Me iaeito l | fü j Unter Bezugnahme auf unsere Be- Zlgung bis 31. 12. E E n i E 37 561 — Forderungen an NOGEEA E E bie Tus Vorstandes, Ge- m e E e 12 000/— | Hy T AO e Mie kanntmachungen im Deutschen. Reichs- a7. 16 911, — Reingewinn aus Que o | 17 180 17 884/— | Ausweispflichtige Forderungen an Mitglie ternehmen gemäß Yankengläubiger Tia E R und Preußishen Staatsanzeiger vom S Stand am- 1. T jahre 210,39 mo! i E A de schäftsführer und an andere Personen und Unterne 118 680,52 Avale Nf 814 609,56 5 Sort L aarbanzeiger D . L, Ï Gewinn 1938 . 8 895,77 9 172/16 : : 937 22 427|— Y i blátt vom 29. 9. 1937 23 532,45 | Andere Zinsenkonto bedingt vam Plember, 15. Oktober und 1. No- 1938 . . . . . 183089,— erbindlikeiter TTV Vürg- 5, Mabilien: Veliind a 1, 10, N «0 13 295|— dem geseßlichen Formblá der Aktiva |54 6674 Gläubiger 141 056,90 | 259 737145 | RA 76 410,19 ember 1938 erklären wir hiermit Tilgung in 1938 4014,68 179 074,32 “balten Beciéch “und Zugang L 20.» 35 722|— E Summe Engetragene Eiberteits- e | en ae 48 Ärtien ante "Seele E 2 c E Ma car e ia! waer 244 074 32 Scheckbürgschaften sowie Sms A E 540|— Passiva. muotbefen für Gläubiger eten gr de Rz 20— gert E Is Altiengeset für: asser bestand einschließlich Reichsbank- und Toft e, aus Gewährleistungsver- E N 35 182 Anleihen im Umlauf: i RAM 398: G00 — L ———— L 5088 | praftlos. Die an Stelle der für aft E wee o L 44315 trägen (Î ac tus E Abschreibung A6 V Ss 9 604 |—| 26 078|— M Hypothekenpfandbriefe: 22 M0 G0 Avale 7983 e j 968 979/44 | los erflärten Aktien zu nom. A 20. rve eagmgo E E a e e 54 596 269102 Aktiengeseßes Ab E 1|— a) 42%. S s 422 600,— Jinsentonto beding e — auszugebenden Aktien zu nom. A atis S G L n 1 565 241,69 C 6, Autos: Bestand am 1. 10. 1937 «-+-. / | 9 000|— L) E A S R 8 182 000, L u out 65 383 44 | L Passiva. L E 100,— werden für Rechnung der Betei- | TIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung bien P ——— 6 375/33 S an Pa ate Zugang A A U ck S T {n IL 414% Kommunalschuldverschreibungen « « « « G i t Dit 12884 | os T5618 E Os n 700 000 — ligten öffentli versteigert werden. Nah | ras Galas Haftungsverp]lchtung E Ta { indlichkei E E L L L E Se e ¿p j etfolgter Versteigerung steht der Erlös Es — in Höhe von 50/0 der 1m E e R ——— 2 _ j Andere E R S I s e TOOUD Gewinu- und Verlustrechnung Pen 18/76 | nah Abzug der Ÿ Ee bew Beet Ee …_ 2, Passiva. / | Vertragsverhältnis mit S 30 000 Grundkapital , .. « « « 1 100 000,— per 31. Dezember 1935. Rückstellung für Bürgschaft im Verhältnis ihres Aktienbesizes zur | „1 Grundkapital: Stammkapital . . E 1 500 000/— deren Kreditinstituten 7. Modelle. - «s = = e» 10,038 Gesetlihe Rücklagen . . «.« «« ee S 50 000,— | 1 1500 e * und Prozesse . . … In N y UDeS E 25. Be E S e S 150 000\— anderen Kred L 8' Gleisanlage S Zuweisung 1938 U L / ] Soul me la IBma 12 000 Verfügung. T, Wertbecdtinne E P ä _ K edite Un . WLC1S L Z E L pfS A I T O T j E W bs Daten Qubtaecr Î Z L 97 Mz 3. g g . “raus mee 9. Kurzlebige Wirtschaftsgüter, Zugang am 30. 9%.) 6a biiellangen; Covbercirliang = - «ne S n e e) 2MNE diciiivertrag: vei L E | T ada | Joer en 27. März 1999. - - L. zu Posten des Anlagevermögens: Stand am 1. 1. Bürgschaften. A fb E C _ |Rückstellungen: Î O « 108 590,54 E | : A 1 Concordia Spinnerei und Weberei. G ; g Gs r: E Il H 0D P. M L Ir Q4A T (F | 17938 5 [ Sn den Vassiven ind ents- 1938 A R m Se R R 28 564 — on Sonstige Rückste unge B D E E E 9000 1935 T N h e L S486 883 02 Andere Gläu- Der Vorfiand. E E E 2 659 360,11 ! malte: Gefamtverpflich- Abschreibung « « . - * 5 i nos Wertberichtigungsposten . . . . « « + R E Ee E: M ohne und Gehälter .. I 908/90} biger . . 143 552,04 256 96068 Zuweisung in 1938 80 000,— } 2739 360/11 tungen nach § 11 Abs. 1 10. Beteiligungen - « «. .« i: 16 500|/— | 5; n von Hypothekenpfandbriefen u. Kommunalschuldverschrei gen: Soziale Anteile... 10778 Eingetragene Sicherheits- | S2 7 2. zu Posten des Umlaufvermögens -____7 T 000\—} 2746 360/11 8 R ichsgeseßes über 11. Andere Wertpapiere des Anlagevermbgens Zinsen von Hypot sen: GA|EM RK Vertauf Maldeuten . 56 166/08 | hypothefen für Gläub: | [73783]. IV, Rü&ftellu für 1: iffe S A | L Kreditwesen , TI Umlaufsvermögen: | 523 A E S clcurinbiniete ¿e « «. « EIG 11090 “n Gnmndstizunterhbeltun a, B R 7 8000 — T Sauviger j Vostanjoglo Zigaretten- u. Tabak- V Verbindli kette 1 e Sen 7 Ee 1 670 041,69 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe mes “i auf Kommunalschuldverschreibungen «„ 53 470,50 469 590, AsseSuranz, Mieten, Un- Avale RA 814 609 56 [Ee Aktiengesellschaft, Berlin. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliese- | Gesamtverpflichtungen nah 2. Halbfertige Erzeugnisse « « « - E b) fällige Zinsen: fojten, Steuern . . 2 07431 | Zinsenkonto bedingt | Vilanz am 31. Dezember 1937. “rungen und E i. 25 058 60 | § 16 des Reichsgeseßes 3. Fertige Erzeugnisse .,« «e « «* « “S SIE E ) f uf HSypothekenpfandbriefe „e .» S 11.50 | m Zinsen 237319] R 76 410,19 Aktiva | Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen : | wn es Mt gcamiaont nas g e E ani Kommunalschuldverschreibungen a Ze 909 416/28 968 979 412 Umlaufsvermögen: Auf Grund von Warenlieferungen | E Cm U L S E e berethnete Erzeugnisse D251 725,— | 9794 903|— ingewinn: Gewinn aus dem Vorjahr“... +- E ; M 211/16 n N * 7 = 4e O 7LAT Gesamtes haftendes r tg noch nicht berechnete Erzeugnisse S G R In 90 050|— Reingewinn: Gewinn WW8 . «e... 2 « «.. A6 57 L L s Gewinn- und Verlustrechnung Hilfs- und Betriebsstoffe . 4 189102 Ala E 175 000,— 223 T7037 kapital nach § RE e fan 5, WetipäpleWœ t ea e e e . 193 693/98 | : elten: WirliiE me S] 12 1925 tp S per 31. Dezember 1937. Forderungen auf Grund v. | Verbindlichkeiten gegenüber nahestehender Ge- | | des Reichsgeseßes über | 6. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . Jn den Passiven sind enth ) § 11 Abs. 1 des Reichsgesehes über eru per 31. 12. 1935 . __ 208 411/98 ; E 5 351/77 E e a a A 19 419 79) das Kreditwesen 220 000 Gim 7, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 1472 928/85 a) E i urrd vage: gerer 4 36 j : Í 909 116/28 Soll. RA [S | Sonstige Aftiva: | Verbindlichkeiten gegenüber Banken: Bank- | 339 116/16 ub Dea «n Se 79 375/70 bas S Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 des Reichs- Wnigsberg (Pr), 31. Dezbr. 1935. Verlustvortrag vom 1. 1. | ] Recht auf Lizenzen: i E ‘e. 083 640 — | Gewinn- und Verlustrechnung 8. Forderungen an Konzernunternehmen « « « 83 094196 b) gejamtes haf Du ditwesen 8 003 000,— | Hvulzindnftrie Ernt Hildebrandt A Es 910 896/44 | Bestand am f Sonstige Verbindlichkeiten i L 90 024/44] 1 041 913/20 mgt Ft ite e A ly S . ejeyes über das Kredi i : i a in Siam Ca hâlte dus - f Wat 5 ; — — für das Geschäftsjahr 1938. 9. Wesel... ben bei Noten: 9 Su: der Passiva |54667 --S. in Liquidation. i agen 1 800 I. 1. 1937 . 143 933,63 j BSewinn- und Verlustrechnung: j p am G 10. Kassenbestand einschließlich Guthaben be 70 270/49 Ee äftsjahr 1936. Ter Aufsichtèrat. Otto Smaka. Rüdslellmng 2 310/773 | Abschreibung 9474,25 | 134 459!38 S U A 5 38713 | Aufwendungen. G E A banken s S E A va 999 686 36| Gewinn- und Berlustrechnung für das Ges E Dev Abwidler: Theodor Lur. bali, Patentrehte —_——___— 670¡— Mgen E “a 93 551 2 98 938/65 schreibungen . . « - « 8 11. Andere Bankguthaben . « « - « - « cremammc inz orm — Bd i eturanz, Mieten, Un- | | Verlustsaldo: | oe E“ ama i s 6 742|— 12. Gesperrte und festgelegte Bankguthaben aus 1 144 785/65 Aufwendungen. s Sen dnáe FÎilanz per 31. Dezember 1936. kosten, Steuern, soziale | Verlustvortrag 374 859,04 | 5 607 861/96 XDeCIB L . E Bi L 100 M BGCE d - D ——EEEE Q5. - F au i r A an Ls - ¿i Sonstige Aufwendungen 10 640/14 Kurssicherungstratten . eon Se H 167 926 30[10 326 805/29 Zinsen: a) auf Hypothekenpfandbriese . - « - «« 175 211,02 | 20% 735247 Æftiva RÆ 15, Caen. me _—_ 237/49 |} Verlust 1937 4 844,84 | 379 703/88 Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1938. Reingewinn: Gewinnvortrag | 13. Darlehen und sonstige For en 21 997|— b) auf Kommunalschuldverschreibungen « - « h 24 Grundstzice eins. Ge- L 915 844/66 524 58512H —— aus dem Vorjahre. 276,39 79/16 | TIIL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « - —— | Löhne und Gehälter e a S E äude Buchwert am 1.1 | G C6 i A Aufwendungen. X Sf BA & Gewinn 1938 . 8 895,77 |_9 172/16 Bürgschaftsforderungen K 19920,— | 59/29 Ee l M2 S L Gw g U R | Haben. | Passiva. | “| Löhne und Gehälter .. . R L 263 633 42 29 004/30 h a A on Vectilgen „2m oa Ægung 1996. A | }Miele und Pacht... 889/20 | Grundkapital... . 300 000/— hiervon unter Anlagen verrechnet . 4 4 098/91} 259 534/51 Îanninue . . 4 A L . Qr Èt r d 7 z + * _— - e E R S r L | ssiva — | Abschreibungen und Wertberichtigungen: . 8717,20 Vèerfanf mad S s u L G Gar E: L | Soziale Abgaben und Aufwendungen: Erträge. 976139 : Mes. es | 13000000 4) ain E e at A Eo Vertminderg. 1 300,— 72001. [O Eerlinse …. 25g | Fenner bevorrechtigten a) Gesesliche Abgaben * - - -- » 1387326 Vortrag aus 1937 . * * 1 g820|—| L Grunbkapital . ._. - -« ° o. s S | 300 000/— b) auf Geschäftsinventar . . . . io a E Eo Bent : Inventarverkäufe . s 25/50 | Gläubigern: / hiervon unter Anlagen verrehnet 206/87 2 anles Zinsen A IT. Geseßliche Rücklage - « « « - E EN 738 533|— ständige Hypothekenzinsen « «« « - o. - M “igt 122 — | Bertuft per 31. Dezember | 914 503/43 Zollamt S Se 141 668/64 b) Soustige soziale Auïweud L de m n E Ÿ) Mufcundung ber WertveriGgng - - 7000 | AYY mniee (is Siaéciei — 01s sa 06 | Auf Grund v | |Bertberidgungen und Usaeitengen: s E714 s e140 F E a: s d . R D ge Ü q * ch0 M .,. s E E EEEE t 7M E R S . f : * — Aubrrorventlithe Erträge . « | SO— TV. Verbindlichkeiten: 5709 602/79 ay Ee A R s S e A E S ven Lune j i E _ Lieferungen | E Watte bs Anlagever- 29 004130 1. Anzahlungen von Kunden e] 2099-971189 Sonstige e Rüdtlage. - .- - ee - + e 48) Viet S 50 — q U Königsberg (Pr), den 31. 12. 1937. und Lei- L E O e R B wad 90 000. Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund R Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- 668 362 47 Sewinn 28 Geschäftsjahres 1938 (Gewinnvortrag a. L s 4 Ó Waisenveitand “D Sa E A L LLEMebande E LAAzS L E hee auf Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäfts- ca E ae “Gesellichaft . “a i S £ S der Aufwendunge Bett) ¿E E E 924 585/2 ausfttattung n e S s 3 817/05 83 817/06 der Bücher und Schriften der Gese Ge rungen und Leistungen oi Sue me e 361 ser Aufsihtêrat. Otto Smaka ; f —— | jowie der vom Vorstand erteilten Auf- E Ee 2 s der Annahme von ge- | E “ztouttiatem (Gperrtto.} 172/50 «gas E : Gewinn- und Verlustrechnun E a E A oe . S G S s | 33 82787 omi n Nachweise bestätige ich, daß 4, N ch MaSAellung eigener Wechsel 293 pan 7 947 695/30 / : PRAge waltungsfostenbeiträge von: Maetragene Sicherheitg- Der Abwidckler: Theodor Lux. 1. Ianuar bis 31. Dezember 1937. Steuern und Abgaben: bie Buchführung, der T Saa: 5 Sonstige Vethiubläbleiten «oda 176 4 = 23 618/70 | Binsen G. besonders vereinbarter Per , 2:235 erin gutem für Gläubiger Erträge | S S G a E Min eib. vai 107 66133 G LaL E R É tit & t er den 5 S- Y 2 : i E T A A D E f S8 — . j o A e Es s a ° | S ecblub pxiäntert, ven gesedlihen Ve-| V, Posten, die der Mahamagtatgnanas Les ._. | 3093571 d B E C Ada ae oe « 205841, aile T 200.24 [73526]. Lizenzeinnahmen . 9 474]25 | b) Sonstige Me O 2 5 100/70 Miri con eutipreden. VI, Gewinn: L Boas Tag S A 375 376/58 406 312/49 Andere Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen 6 Frienfemty vedingt Abwidckelungsschlußbvilanz E e A 4 844/84 c) Abgabe aus Abwertungsgewinnen . R E iet s 66 1 522/80 ] Auerbach (Vogtl. ), Plauen a — | Einmalige Einnahmen aus dem Darlehnsgeshäft „«+«- - -- Viet 2A per 31. Dezember 1938. 14 319/09 | ©) Abgaben für Wegebenußung u. Konzessionsabgaben | 12 88037| 127 165/20 (Vogtl. ), am 24. E Bürgschafstsverpslichtungen f / | 12 416 159129 Erträge aus Beteiligungen E Le ié die Auflösung e / —— : 12 Aufwendungen. E wona ne Berufsvertretungen M Ï L a. i 2 418/55 Diplomkaufmann Rudolf 2 / Außerordentliche Erträge einschl, der Be il e ewonnen {ind - - citag aus Aktiva. BA l O amt 250|— genann. Bocicag as A 5 387/35) “rig r g R esell Gewinn- und Berlufinahuwng tember 1938 von Wertberichtigungen und Rüstellungen g 58 pem 208 417,98 Bankguthaben (Sperrkonto) 18/76 Sre, Auficcekiue “T Sim aaa u 93 551/30| 98 938]65 Dairottar t Setrma T F -ALTICT( E S . T i (i E D D P A "P E R A Ee ( N F J S Hérren T) Î j D L s E j j schaft fi g arent era mi Feenaiet- für die Zeit vom 1. Oktober 1937 bis 30 ——” Sonstige Erträge R S E é Erträge 98 +4 45 —— Bens (für 412/29 Abschreibung auf Lizenzrechte 9 474/25 Erträg ] 657 116/36 zast Fur ZXSITTCa}TSr uy dias it RM t 369 588.65 osen E j many e. ichaft). 7 / 1. : i f Avale RA 786 801,97 14 319/09 | Bortr s 1937 L utigen ordentlichen Haupt- Aufwenduuge 128210000 ; 31, Dezember 1938. aft. Diarits D : L L LOLI Gs A) 1 d ch , o - 5 387/35 Ju Der YEnigen ¿OIDem egen E das öhne und Wehällex -- ch2... 00 E E 131 539/98 Vexlin, den F Lite ypothefenbank Attiengesellch, Vár Lana. Md Zinsenkonto bedingt Nah pflihtmäßiger Prüfung auf Grund | Jahre E E G Ï E ; | 649 347/33 u beschlossen, für 1, Löh A - Deutsche Wohnst ( d Wild mmattien?pital 700 00 — 56 ) E | Geschäfts iebe 1938 auf das Aktienkapital 2. Soziale Abgaben. « - -ch - A 0 . . « | 281 690 — Georg Weigle. Dr. Adol P, Ls Prüfung C Lw -n:uüsende Obliga- as Bertast * Bo ets aus ibe t ink A m s Bare ita N E ae : | — S BE I D M E E: %3 j f Anlagen S : ; 25 635/69 ‘li en Ergebnis unserer pflichtg „reit * vfidin; x F erlust: Vort; s aft sowie der vom a eilten 4 t Z S lich 10% | 3, Abschreibungen au E 9 Nach dem abjchließenden Erge : nd ‘loren 18/76 7 914 503,43 | 5 j | 65 eine 4%6ige Dividende abzüglu : mi Gh E 57 753/94 v ; esellschast sowie der vom Vorsta i §7 1937 . . . 914503, Aufklärungen und Nachweise entsprechen i : | 7 116/36 Kapitalertragêsteuer a Z rem vom Besiß, Einkommen und Ertrag «ch - - « . - « -- g 076/73 | der Bücher E E E ble Buchführung, der Jahresab n r Bürgschaft A 1938 15 467,26 | 920 950100 | ¿ée Buchführung, der Jahresabschluß und Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund gegen Vorlage des 9, Gewinnan g Beiträ ge zu Berufsvertretungen . - - . + « - - 935 71) A 375 376|58 | klärungen ur t e er den Jahresabschluß erläutert, den geseßli I Vontèrr-, E m a H 12 000|— 930 381/74 | der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- e o e Baubiceli Max Krieger; | 7, Reingewinn (Gewinnvortrag aus 1936/37 K4 30 935, : 3 501 802/67 M L 2 28. Februar 1939. i ellschaft: N 115 322,39 Passi ——_—__| |avschluß erläutert, den geseglihen Vor- Gt ise O er arr aren 4 us Jahresabschluß und der Vorstand : Bankdirektor V É t m , : ud-Aktien i bas e va. schriften. oweit er Jahres U utert sezlichen Vorschriften. Bantdireftor Alfred Fabrikbei Erich Demi \haftsprüser. E ium, Rittstieg, Wirtschaft" g E L Stammaftienfapital ._ . . | 700 000/— “Berlin, den 11. November 1938, Frankfurt a. M., den 13. März 1939, L ERRE m Aufsichtsrat : Fabrikbes e T Erträge. 3 479 998|66 Hesse, K, sept sich nah der Hauptversammlung vom t “Ubiger . M42 247,50 | 267 569/39 | Noch einzulösende Obli- ¿| Max Sielaff, Wirtschaftsprüfer. Revisionsgesellshaft für Vetriebsunternehmungen G. m. b. H. Müller, Vorsider 7 Facliant Dane, Mor 1, Ertrag gemäß § 132111 „. «ooo E 21 80401] vie f s E: Dr Otto Kämper, Marienhof b. Wildon/ Sim Fi bpottoa, “Erber E» + » e eo 08 217116 Der Aufsi e E a den “c Schwarz, Wirtschaftsprüser. Schmitt. clever, stellv. Vorfißer; Dank ¿2e ; E R S A — {wie folgt zuja E ; . Vorsiger; Dr. Foachim L ij ot “er für Gläubiger Bankengläudbiger ° H erren: Dr. Leon ifani, Hamburg; in der Hauptversammlung vom 290. März d. J. ivi wai ann: Bankdirektor Albert Geupel; 2, Außerordentliche Erträg 3 501 802/67 | Dr, Stephan Poerschke, Berlin, Pee, Dans Prins zu ohenlohe- 88000 | Andere Gläubiger s 145 145/80 E Legationsrat Dr. Richard Künzer, | von 6%, ist sofort zahlbar. g ô d. J. festgeseßte Dividende Bätermeister Max Meyer; Stadtrat Bau- : Berlin; Dr. Albert Arien gen E E Riehle, Berlin; Georg “5, 2044 | Avale RA 736 801,97 | | Berlin; À. Agnidie, Hamburg. Die turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Adam meister Kurt Meisel; Fabrikbefizer Victor Dessau, den 31. Dezember 1938. Dessau Wien; Arnold Knoblauch, 2 CIST Ott Wödlz, Berlin; Walter Zehl, Dr® | önto üedingt | Zinsentonto bedingt Berlin, im März 1939. Müller und Direktor Karl Peters wurden wiedergewählt. e r Ga A Polysins, Aktiengejellzchaî os ‘Polysius. den; Dr. Marx Mul, Derto: Ar. À o d , Y ntt 5 42 | BA S8 590,56 — Der [es Simioi i | Eltville a. Rh., den 22. März 1939, ” Ausgeschieden durch Tod: Fabr §ustav Polysius. r. Pale E Qi auf Grund erlin, den 21, Md x uk Aktienge) i T. 930 381/74 Dr, Aristoteles Siniossoglou, Paul Gruß, stellv. Vorsiter. é u ars f rers our l Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf ( 7 Deutsche Wohnstätten-Hypothekeuba Dés 3as/6o 1 Auerbach (Vogtl. ), am P. eisel | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstan » r è 11€ 1. Ie Der Vorstand. Krieger. E

—, klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre8abs{luß und

| N

Dritte Beilage zum Reichs.

und Staatsanzeiger Nr. 75 vom 29 März 1939. S. 3

Der Vorstand,

Willi Schoder.

Georg Kribben.