Theater und Musik.

Neuts Königliches Opern-Theater. Oas gestrige Gastspiel der Frau Marcella Sembrich/ war

Insofern von ganz

besonderem

Interesse,

romantische Oper „Don Pasquale“ dem

als es Donizetti?s

“Hiesigen Publikum ver-

dieutermaßen wieder einmal in Erinnerung brachte, nachdem eine Reihe von Jahren seit deren legter Aufführung v meisten bisherigen Darbietungen des ‘italienischen Exsembles bot auch ollen Tonwerks mit seinen so über-

die Wiedergabe dicses humorv aus ansprehenden welder noch dadur

Klangwoirkungen erhöht

wurde,

ergangen. war. Wie die

einen vollen Kunfstgenuß,

daß Frau Sembrich

die Partie der Norina, eine der glanzvollsten in ihrem reihhaltigen evertoire, sang. Der Enthusiasmus des gut beseßten Hauses iteigeite ih von Scene zu Scene, sodaß die gefeierte Künstlerin si zu

mehrfachzn Wiederholungen ver

stehen mußte und zum Schluß uno

die Polonaise aus „Linda von Chamoun'x“ einlegte. Aber nicht allein ihr galt der begeisterte Beifall, sondern auch den anderen Mitwirkenden

sowie dem yortrefflih eingeübten Cho Partie des Ernesto war mit Herrn Pand und Neigung zu Tremoliteren einigermaße

besct. VDazegen war Herr Tav

echia ge

r wurde er zu theil. Nur die o!fint, dessen fla: Tondbildung n störend wirkten, niht glücklich sanglih wie schauspielerisch cin

würdiger Partner von Frau Sernbrich und verkörperte den Don Pas- quale mit frischem Humor und zündender Fellte den Doktor Malatesta elegant dar und wurde auch stimmlich

feiner Aufgabe voll gerecht.

Im Königlihen Opernhause -

Oper „Margarethe“ in folgender Bese

Kraus; Mep)istopbeles : Herr W

Pobl; Brander: Herr Krafa. “Im Königlithen

„Semele" (Juno: Fräulein Lindner;

Komik, Herr Bensaude

wird morgen Gounod?s8

ung gegeben: Faust: Herr

ittekopf; Margarethe: Fräulein Hiedler ; Valentin: Herr Bulß; Siebel: Frau Goeße; Martha: Fräulein

Schauspielhause Semele: Fräulein Wachner;

wérden morgen

Jupiter: Herr Molenar) und „Turandot, Prinzessin von Chîtna“ (Turandot : Fräulein Poppe; Kalaf: Herr Christians) gegeben. Die neuen Dekorationen im ersten, zweiten und vierten Aufzuge des leÿt-

oenannten Stückès sind Quaglio gemalt. — Die

vom Königlichen Theatermaler Herrn am Donnerstag

statifindende Vor-

stellung de3 „Sommerna§tsiraum3" von Shakespeare is folgender-

maßen beseht: Zettel: Herr Vollmer ; Oberon:

Flaut: Herr Hartmann; Titania: Fräulein Sperr; _ exr Nedôper; Boettcher; Demetrius: Herr

Arnauld; Hermia: Fraa von Hochenburger ;

Egeus: Herr

Squenz: Herr Kirschner; Fräulein

von Mayburg;

Puck: Fräulein Hausner; Thefeus:

N. Arndt;

Oberlaender ;

Lysander: Hérr Hippolyta: Fräulein von Helena: Fräulein

Lindner. Die Musik von Felix Mendelsfohn-Bartholty wird unter Mitwirkung der Köntglichen Kapelle und Leitung des Musikotrektors

Steinmann zu Gehör gebrat. Weiy und Pobl gesungen.

Die Elfen

werden von den Damen

Im Neuen Königlihen Opern-Theater gelangt morgen Die Fledermaus“ zur Aufführung. — Am Donnerêétag ‘findet die zehnte italienishe Opern-Vorstellung ftatt.

Donizett1’'s Oper „Don Paëqua

Semdbrih, den Don Par quale

Zur Aufführung gelangt

le“, Die Norina singt Frau Ma: cella Herr Tavecchia, den Dr. Malatesta

Herr Bensaude; den Ezncsto Herr Paudolfini. Kapellmeister Bevignani

dirigiert.

Sm Theater des Westens gelangt morgen Offenbach?3 phantastishe Oper „Hoffmanns Erzählungen“ zur Aufführung.

Am Central-Thbeater finde

der Operette „Die Geitha"

Novität „Der Brautyater“, Gesangsposse in drei Akten ‘von Adolf aßbeder, zur Aufführung.

NRosóe, Musik ‘von Heinri Pi

att.

Name der & Geobatungs:| 2? station 2

eau

n nur noch drei Abend-BVorstellungen Am Sonnabend gelangt als

Am Mittwoch, den 21. November (Bußtag), Abends 74 Uhr, findet im Königlihen Opernhause, wie {on mitgetheilt, ein Konzert des Königlichen Opernhors unter Leitung des Kapellmeisters Dr. Muck stait. Außerdem wirken uo mit die Damen Gradl und MRothauser, die Herren offmann, Knüpfer, Sommer, Berger, Krasa und die önigliche Kapelle. Zur Aufführung gelangen: 1) „Ein deutsches Nequiem“ für Soli, Chor und Orchester von Brahms; 2) Recitatiy und Arie („Alle Thale“ 2c) für Tenor aus dem Oratorium „Messias*“ von HAOS 3) „Parsi'al“ (1. Akt, Verwandlung) für Soli, (Thor und

r{chester von R. Wagner. Der Billet Verkauf findet tägli von 9—6 Uhr bei Bote u. Bock (Leipzigerstraße 37) statt. Aufgeld wird nicht erhoben. i

Das Streih-Orchester Berliner Tonkünstlerinnen (Dirigent: Willy Benda) veranstaltet morgen im Beethoven-Saal fein erstes Abonnements-Konzert mit folgendem Programm : Konzert Nr. 10 in D-moll von Händel, „Erstes Begegnen“ von Grieg, Wiegenlied von Kierulf, Andante cantabils aus op. 11 von Tichaïlowski, Sereaade (op. 63) von Volkmann. Die mitwirkende Konzertsängerin Fräulein Marie Romanedck singt Lieder von Schumann, Pergolese, Mafsenet und díe Ariette „Pourquoi“ von Delibes. : : 5

Am Donnerstag, Abends von 7 bis 8 Uhr, veranstaltet der Organist Herr Bernhard Irrgang in der Heilig-Kreuz- Kirche (am Halleschen Thor) ein Kirchenkonzert, bei welhem Fräulein Helene Schroeder (Sopran), Herr A. Nikolaus Harzen- Müller (Baß) und Herr Richard“ Czerwonky (Violine) mitwiren werden. Der Eintritt i} frei.

Mannigfaltiges. Berlin, den 13. November 1900.

Dem Magistrat ist auf seinen an Jbre Majestät die Kaiserin und Königin zu Allerhöchstihrem Geburtstage gerihteten Giü- wunsh folgendes Dankschreiben zugegangen:

„Ih habe die Mir von dem Magistrat zu Meinew Geburts9- tage übersandten Glückwünsche gern entgegengenommen. Die ausge- sprohenen Gesinnungen der Treue, die Antheilnahme an den [chwecen Verlusten und ernsten Sorzen Meiner Familie, sowie die Dank- baikcit des Magistrats und der Bevölkerung Berlins für die mannig- fachen Werke der Nätstenliebe, welhe unter Meinem Schutze dur das treue Zusammenwirken zahlreiher Bürger Berlins und der Frauen und Jungfrauen gedeihen, erfüllen Mich mit aufrichtigem Danke und in ernster Zeit mit der frohen Zuveisiht, daß, wie bisher, so auch in Zukunft Berlin und seine Bürger in Treue zu ihrem Königshause stehen und Mir auch fernerhin in den vielseitigen Arbeiten zur Linderung der geistigen und leiblihea Noth in weiten Volks \chichten behilflih sein werden.

Neues Palais, den 2. November 1900.

Auguste Victoria, I. R.

An den Magistrat der Haupt- und Residenzstadt Berlin.“

Für das bereits angekündigte, unter dem Protektorat der Prinzessin Elisabeth ¿zu Hohenlohe-Schilliagsfürst am 22. d. M. im Neuen Köntglihen Opern-Theater fstatlfindende große Wohl- thätigkeitsfest zum Besten der Berliner Unfallstationen haven thre Mitwirkung u. A. noch jugesagt die Königlie Sängerin Fräulcin Destinn, Fräulein Hofer vom Berliner Theater und die Herrea Alexander, Thielsher und Wehrlin. Nach den Kürstler- vorträgen findet eine Spezialitätenvorstellung ftatt. Züm Schluß wird der Meßteu' [he Kinematograph aktuelle Vorgänge zur Darstellung

; ü

Im wissenschaftlihen Theater der „Urania“ aubenftrg spricht morgen, Mittwoch, Herr Professor Dr. Marskall aus Leipzi über „den beabsihtigten und unbeabsichtigten Einfluß des Menshe? auf die Verbreitung der Thiere“. n

Von den kürzli bereits erwähnten Künstler-Poftkarten des Verlages von Max Krause, Berlin SW., Beuthstr. 7, wel ¿ die Standbilder der Sieges-Allee -darstellen, liegt nunmehr die erste Mappe mit 20 Karten vor. Die Auéführung der Bilder welche außer den Hauptfiguren auch die beiden Büsten jeder Gruyye jedo ohue die Postamente, Hermen und Bâake, in photographischer Wiedergabe zeigen und von einer reliefartigen NRandprefsun mit der Kaiserkrone darüber umrahmt sind, is wohlgelungen ut troß der Kleinheit klar und deutlich, Die ganze Serte dieser Karten soll 32 Nummern umfassen und in gleichem Schritt mit der Fertig stellung der Denkmäler allmählich vervoüständigt werden.

Einen „Führer durch Groß-Lichterfelde“ hat der dortige Ausschuß für örtliche Interessen ershetnen lassen (Selbstverlag Berlinerstraße 49). Der Inhalt ift in fünf Abschnitte getheilt und \{ildert ausführlich die Annehmlichkeiten Groß - Lichterfeldes alz \chnell zu erreihenden Villenvororts der Neichs-Hauptstadt, seine bygienishzn Vorzüge infolge der dur die vielen Parks und Gäcten geretnigten Luft, die Anmuth seiner Umgebung 2. Auch über die gesellschaftlichen Verhältnisse, die Kirchen, die Schulen, die Behörden und öffentlichen Einrichtungen, die Steuern 2c. wicd Auskunft gegeben, Die mit einer Reihe guter Abbildungen nach Photographien ge\{chmüdte und auc im übrigen mit Geshmack ausgestattete fleine Schrift wird E dem Ort neue Freunde und Ansiedler zu werben, nit verfehlen.

Im neuen Affenhause des Zoologischen Gartens lebt \hon längere Zeit ein Schwarzgesicht-Makak, der durch seine hellbraunen Hintergliedmaßen {sich von den bisher hier ausgeïtellten chwarzbraunen Malkaken wesentlich unterscheidet. Dr. L. Heck hat in in feinem Werke „Lebende Bilder aus dem Reih der Thiere" abacbildet und beschrieben. Neuere Untersuchungen, weldhe der Verwalter der Säuge thiersammlung des Köntglichen Museums für Naturkunde, Matsähie an einer größeren Zahl diesec Affen vorgenommen hat, haben nun mehr ergeben, daß man es hier mit einer ganz neuen Übart der Malkaken zu thun hat, welche die nordwestlichen Gebietz der nörd lichen Halbinsel von Celebes bewohnt. Der ‘Affe erbielt zu Ehren des Direktors des Zoologischen Gartens den Namen „Inuus Hecki“,

London, 12. November. (W. T. B.) Der Agent von Lloyd's in Withernsea telegraphirt: Der Dampfer „Angelo“ von der Wilson-Linie ist auf der Fabri von Christiania na) Hull südlich von Withernsea auf den Strand gelaufen und dürfte fobald nicht loskommen. Die 84 Passagiere siad mittels des Raketen Apparats an Land gesha|fft worden. Das Schiff ist beschädigt.

Paris, 12. November. (W. T. B.) Die Gebäude der Welt» ausstellung sind heute Nahmittag endgültig ge\chloff en worden, Am Vbend wohnte noch eine zablreiße Menschenmenge der leyt- maligen Beleuhtung des Wassezrshlosses bei. Abends um 11 Uhr wurde die Ausstellung selbst offiziell ges{lofen; die Musik spielte die Marscillaise; nur wenige Besucher waren deim Schluß zugegen. — Der Gemeinderath von Paris nahm einen Antrag an, in welhem er allen Fremden, welche die Weltausstellung besucht haben, Geuß und Dank ausspricht.

ße) |

Wetterbericht vom 13. November 1900, 8 Yhr Vormittags.

Stornoway . Bladcksob Shields . Sciliy . Jgle d’Aix . O

A ov Í T

5'halb bed. 4\wolfkig

S SDVPB SSW OSD

Vlisfingen . . A eas hriftiansund

Skudesnaes .

Skagen ...

Kopenhagen ,

Karlstad.

Stockfholm .

isby

Haparanda . |

Borkum . .

Keitum .

ura bar ‘nemünde NRügenwalter-

münde. . Neufahrröafser Memel . Ptünfter

(Weitf }. , 5! W Hannover . . ) L) Berlin c 6 3,7 |SSO Chernniy „ 46 |SO Breslau. . 64,3 |NO

s anae S Franïfurt i 0

(Main) . i SW Kacl8rube . 6 |SOD Mürchen O

R S

E AANEEAA

AUAO O Os

SSD

bebecti bededckt wolkig Regen Ounst bededt hededt hedectt wolkig wolkig bededckt bededt bededt halb bed.

1/bedeckt

A DO T: Col DI ck DO h C5 I O O T

Winbstille |Dunst

1|Nebel

1\bedeckt 6'bevdedt 2/bededckt 2\wollenlos 1/Nebel 2'bedeckt

92 bededt 4|bedeckt 2bedeckt

0 bo L M A D N O IONUIIOL I

Do

E S E C DD H C Oro

|

O0 CPRHONA

I NUNHEIIA

Eia Maximum liegt über Ost-Guropa, cine Depcession über West-Guropa, mlt einem Minimum von unter 739 mm nordwestlich von Scholtland. In Deutschland ift bas Wetter meist trübe und ziemlich kühl. Ostwärts fortschreitende Erwärmung

mit NRegenfällen wahrscheinlich.

Deutsche Seewarte.

Theater. üönigliche Schauspiele. Mittwoh: Opern-

haus 241. Vorstellung. Margarethe. Op-rr in Text ra Wolfgang von Goethe's Faust, von Jules Barbier und Michel

5 Akten von Charles Gounod.

Cació. Anfang 74 Uh

Le Schauspielhaus. 255. Vorstellung. Semele in 2 Scenen von Friedri von Schiller. Die zur Hand- lung gehörende Musik is dem Oratorium , von Georg Friedri Händel entnommen und für die Bühne eingerihtet von Ferdinand Hummel. Musi- falije Direktion: Musildirektor Hummel. Ín

Semele“

bringen.

Scene gesezßi vom Ober Regisseur Mox Grube. Dekorative Einrichtung vom Ober-Inspekltor Brandt. — Turandot, Prinzessiu vou China. Tragi- komishes Märchen in 5 Avfzügen nah C3rlo Graf Sozzt von Friedri von Stiller, Die zur Hzndlung achörente Mußk von Cirl Maria von Weber. Musiklische Direktion: Musikoir-ktor Hummel. In Scene gejseßt vom Ober- Regisseur Max Grübe. Dekorative Etnrichtung vom Oder Juspektor Brandt. Aufarg 75 Uhr.

Neues Opern - Theater. Die Fledermaus. Komische Operette mit Tanz in 3 Akten von Meilbac und Halsvy. Bearbeitet von G. Haffner und Richard Genée Musik von Ichann Strauß. Tanz von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.

Donnerstag: Opernhaus. 242, Vorstellung. Abu Hassan. Sinssptel in 1 Aufzug von F. K. Hiemer. Fn Musik gefeßt von Carl Maria von Weber. — Der Barbier von Bagdad. Komische Oper in 2 Aufzügen von Peter Cornelius. Anfang 7ä Uhr.

Schauspielhaus. 256 Vorstellung. Ein Sommer- nachtstraum von William Shakespeare, überseßt von August Wilhelm von Swlegel. Musik von Felix Mendelssobn-Bartholdy. Lanz von Emil Graeb. Anfang 75 Uhr.

Neues Opern- Theater. Italienishe Oper Marcella Sembrih. Vorl-yte Vorstellung: Don Pas- quale. Billetreserv.saß Nr. 49 Anfang 7# Ubr.

Mittwo®, der 21 November (Bußtag), “Abends 71 Ubr, im Königlichen Opernhause: Konzert des Köxiglichen Operuchors. 1) Ein deutsches Nequiem für Soli, Chor und Orchester von F. Brahms. 2) Recitativ und Arie (Alle Thale 2c.) für Tenor aus „Meéssias“ von Häntel. 3) Parsifal (1. Akt Verwandlung) für Soli, Chor und Orchester von R. Wacner. Unter Leitung des Königlichen Kapellmeisters Herrn Dr. Muck und alitiger Mitwirkung der Königlichen Sängerinnen Frau Gradl und Fräulein Rothaufer, der Königlichen Sänzer Herren Hoffmann, Knüpfer, Sommer, Berger und Krasa und der Königlichen Kapelle, — Der Billetyerk1uf findet täglich von 9 bis 6 Ubr bei Bote u. Bock, Leipzigerstr. 37, zu den üblichen E statt. Aufgeld wird nicht er-

oben.

Deutsches Thealer. Wêtiwo: moutag. Anfana 75 Uhr.

Donnerstag: Die Macht der Finfteruifß.

Fretiag: Noscamoutag.

Noseu-

Lerliner Theater. Mittwoh: Die strengen Herren.

Donnerstag: Dic strengen Herren.

Freitag: 11, Abonnements-Vorstellung. Maria Stuart.

Schiller-Theater. Mittreoh Abends 8 Uhr: Faust, von Goethe. Der Tragödie zweiter Theil. (Zweiter Abend: Faust’'s Tod und Erlöfung.)

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Dié Welt, in der man fich langweilt. i

Freita,® Abends 8 Uhr: Die Welt, in der man

fich langweilt. ;

Theater des Weflens. Mittwoh: Hoff mann’s ESrzähluugen. _ Donnerstag: 9. Gastspiel von - Frau Selma Schoder. Voccaccio.

Freitag: 11. Abonnewents-Vorstellung. 6. Gast- spiel von Frau Selma Schoder. VBoccaccio.

Sonnabend: Volfksthümliche Vorstellung zu halben Preisen: Unudiue.

Lessing-Thegter. Mittwoch: Johaunisfeucr, Donnerstag: Die Missiort. Freitag: Johanuisfeuer.

Neues Theater. (Direktion: Nusha Buye.) Mittwoch: Zum erften Male: Die Liebesprobec, Sch{wank in 3 Akten von T. von Trotha und Jul. Freund. - Anfang 74 Uhr.

Donnerstag bis Sonntaa: Die Liebesprobe.

Sonntag, Rachhmiitags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Nackte Kunst.

Residenz- Theater. Direktion: Sigmund Lauten- burg. Mittwoch: Die Dame vou Maxim. (La dame de chez Maxim) Séwank in 3 Aftten von Georges Feydeau. UÜeberfekt und bearbeitet von Benno - Jacokson. In Scene geseht von Sigmund Lautenburg. Anfang 7# Uhr.

Donnerstag und folgende Tage: Die Dame von Maxim.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: Sturm. Schauspiel in 4 Auf,ügen von Friedri Jacobsen.

Secessionsbühne. Alexanderplay 40. Mitt- woV: Die Bildschuißzer. — Daheim, — Der

ar,

Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.

Thalia-Theater. Miitwoh: Der Liebces- \chlüfsel. Große Ausfiattungspofse mit Gesang und Tanz in 3 Akten von Jean Kren und Alfred Scköôn- fe!d. Musik von Mar Schwmidt. Anfang 7# Uhr.

Donnerstag: Der Liebesschlüfel.

Bentral-Theater. Mititwoh: Die Geisha. n u in: 3 Akten von Sidney Jones. Anfang 7 t.

Donnerstag und Freitag: Die Geisha.

Sonnabend, den 17. November: Zum erften Male: Der Brautvater. Gesangsposse in 3 Akten von Adolf Rosé: und H. Playbecker.

Konzerte.

Sing-Akademie. MittwoW, Anfang 8 Ubr: Konzert von Enrico La Rosa (Violine),

Saal Bechstein. Mittwo&, Anfang 7# Uhr

Konzert von Beuno Walter (Violine), : Mit- wirkung: Profefsor Benuo / Walter, Körinlids

(Fortseßzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

bayerisœer Konzertmeister, und A. Schmid-Lindner (Klavier).

Beethoven-Saal. Mittwo%, Anfang 8 Uhr: V. Konzert des Streich-Orchesters Berliner Toukünftlerinnen. Dirigent: Willy Veuda, Mitwirkung: Maric NRomaneck (Gesang).

Pirkus Schumann. Mittwoch, Abends préjse 74 Uhr: Das größte Manègen- und Wasserschaustüd der Gegenwart: Chiorg, Der Kricg in Ost Asien. Die Unseren in Kiutsou — Der Aufstand der Boxer. — Krieg. — Die Verbündeten vor Taku, — Peking. Neue Einlagen. U. a.: Sensationelles Bravourstück. Die Erstürmung der grofet, 20 Fuß hohen, giatten chincsfischea Mauer, Die Hifsung der deutschez Flagge. Vorher: Riesen-Programm,. Auftreten sämnm!lihr neu engagierten Spezialitäten. Vorfübrung der neucfiet Original-Dressuren des Direktors Albert Schumann, Der Löwen-BVarou mit seiner komisch dréssierit Naubthtergruppe 2c

Familien-Nachrichten,

Verlobt: Frl. Ella L-mke mit Hrn. Geridts Assessor Dr, Alexander Baumgarten (Berli— Neu-Ruppin). — Verw. Fr. Margarethe Ziemer, geb. Luther, mit Hrn. Païtor Karl Feller (Zehlew dorf—Peikus). — Frl. Martha Richter mit Hn Leutnant Rudolf von Madcyski (Zaskoc;—-Riele

burg).

Verehelicht: Hr. Oberle»tnant Otto Frhr, von Tettau mit Slisabeth Gräfia Stosch (Hartau).” Hr Dr. Bernhard Hüffer mit Frl. von Garl8b4 [D L von Düring mit ÿt Milly Hop amburz). j

Geboren: Ein Sobn: Hrn. Oberleutnant Crd von Hirsh (Branderburg a. H.). — Hrn. Pasiot F. Graßmann (Johannesburg, Süd-Afrika). M

Geftorben: Hr. Generalmajor z. D. „Hen von Versen (Schöneberg). — Hr. Rie besißer und Hauptmann a. D. Karl von R (Schildberg, Neum.). — Hr. Geheimer get rath und Hauptmann a. D. Hermann, Ri 7 Berlin). — Fr. Oberleutnant Madeleine v

ordon, geb. voa Luchaire (Bremen). #

r

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Sch{olz) in e ‘ d Pr iei Patfac S6, Wildlmlede 39 Sieben Beilagen (einschließli Börsen-Beilage), s

sowie die Juhaltsangabe zu Nr. 6 des öff lichen Adel ers aCcinscchliehlic der e Nr. V veröffeutlichteu BekauntmahuW betreffend Kommanditgesellichaften e von

und Aktiengesellschaften, für die Or Do 10 November 19090.

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

21.

Berlin, Dienstag, den 13. November

1900.

1900

Berichte von deutschen Fruchtmärkten,

Qualität

mittel gut Berkaufte

November

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster Mh.

böhster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster E ché h Á

Doppelzentner]

Außerdem wurden am Ma (Spalte 1) nah überschläglicher S aps verkauft Doppelzentaer (Preis unbekannt)

Durchschnitts- Verkaufs3- preis

T werth 1 Doppel- zentner

C _— E aa L d oa 14,60 E 15,00 A e e L A 12,60 C L 13 00 E 14,20 Dae 14,70 E e 14,80 Oppeln . E A

Reuß ,

Posen. . Krotoschin Oftrowo . E E Strehlen i. Sl. Striegau Grünberg Löwenberg Oppeln

Neuß .

Aalen .

Do

I Lo D C0 fe S0 S0 Da I C0 SSSSSS

|

TD

Posen Krotoschin Ostrowo . C E Strehlen i. Schl. Striegau Grünberg Löwenberg Oppeln .

Aalen

T. T Q

Posen Krotoschin Ostrowo Breslau A Strehlen i. Sl. Sitieaat. Grünberg Löwenberg Oppeln .

Neuß .

Aalen :

O

Do dO

D O È LSS D

pk fmd femer fri urn Prei D

do D fck 209

ODDDPO

| j | | j | j j

alter Hafer neuer Hafer

l

m G m Q Tw

pk DD J O

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt.

Weizen. — | i 14,80 | | 160 N 15,00 | 1520 | 15,10 T 15,20 | 1920| 13,60 0, j 14,30 14,90 13,00 ; 14,00 15,00 14,40 15,00 15,40 14,70 ——— 15.00 14,80 5 3C 15,30 15,80 14,00 j | 14,50 14,80 13,50 F | 14,50 16,20

Roggen. 13,30 || D | 13,60 13,70 13,40 | 3600| 1060| 18/80 13,60 36 13,70 13,70 13,60 0,0 | 14,10 14,20 13,00 B; 13:75 14,50 14,20 4 | 14,60 14,80 13,00 — —— 13,20 12,70 j | 13,70 14,50 13,60 ( | 13,80 14,00 11/50 B | 12,50 13,90

— 6,26. | 15,28 —

fff e. 13,40 13,00 13,50 14,00 14,50 14,70 14,00 14 00

12 00 13,10 12,80 12,00 13,20 13 80 13,00 12,80 16,00

S

pr pee jcerck jem erem marck bbn Go O D DO S Loo S c

| I

G O

Pen pr mre D Lo D

13,30 12,50 | 13,00 | 12,50 | 12,00 | 13.00 | 14,40 | 1200 | 20 | 20 | |

12,20 | 0 1201 e S5 E 20

|

13 00 1392| | 3 | 3,6 162

: 12 40 12,27 290 14,50 14,67

9 140 13.20 13181 B1L

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sech8s Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

Handel und Gewerbe.

Der Termin, von dem ab für die in Brasilien einzu- führenden Waaren konsularish beglaubigte Fakturen erforderlih sind (vgl. die Notiz in Nr. 260 des „Reichs- Anzeigers“ vom 31. v. M.), ist auf den ersten Januar nächsten Jahres verschoben worden.

L Ein dänishes Bankhaus inKopenhagen hat in leßter Zeil häufig in der deutschen Provinzialpresse türkische 400 Frank - Staatseisenbahn - Loose, sogenannte „Türkenloose“, gegen monatlihe Ratenzahlungen von 4 M zum Verkauf angeboten, wobei unter Hinweis darauf, daß der Ver- triebdieser Loose in Deutschland gestattet sei, hohe Gewinne in Aus- nchk gestellt wurden. Die Firma, deren Jnhaber von den dänischen Gericht.n bereits wegen Lotterievergehens mit einer hohen Geldstrafe belegt worden ist, hat es augenscheinlich darauf abgesehen, die Käufer um ihre Ratenzahlungen und die Zeitungsverleger um ihre Jnsertions8gebühren zu bringen. Jn den Inseraten wird an unauffälliger Stelle bemerkt, daß die Gewinne bloß mit 58 Prozent zur Aus- zahlung gelangen. Thatsächlih liegen aber bereits Be- \chwerden darüber vor, daß die Gewinne, die auf die bei dem Kopenhagener Bankhause gekauften Loose fallen, überhaupt nicht ausgezahlt werden. Die Schädigung der Zeitungsvec- eger pflegt in der Weise zu erfolgen, daß das Bankhaus diese zuerst durch die Höhe des Jnsertionsauftrags und durch die Aufgabe von Empfehlungen deutscher Firmen sicher macht. Drängt der Verleger nach einiger Zeit auf Zahlung, so wird diese unter allerhand nichtigen Einwendungen verweigert, und es wird versuht, durch erneute Aufträge den Verleger zu beruhigen. A V Neben ‘der Einbuße an Jnsertionsgebühren droht dem erleger bei Aufnahme der Annoncen noch die Gefahr straf- reGtlicher Verfolgung. Denn da die sogenannten „Türken- dosé“ sich als Jnhaberpapiere mit Prämien darstellen, so ist vat Veräußerung gegen Theilzahlung, wie sie in den Jn- die 2a angeboten wird, nah Z 7 des Neichsgeseßes, betreffend me f bzahlungsgeschäfte, vom 16. Mai 1894 (R.-G.-Bl. S. 451) e ar. Dementsprechend seßen sich auch die für die Jnserate Fol antwortlichen Personen der Gefahr strafrechtliher Ver- ine M wegen Beihilfe aus, sobald auf Grund der Annoncen

e Yeräußerung der Loose gegen Theilzahlung stattgefunden hat. dévo nter diesen Umständen kann nicht eindringlih genug Îo ads gewarnt werden, derartige Jnserate aufzunehmen oder 9 annte „Lürkenlooje“ von dem Kopenhagener Bankhause gegen Ratenzahlungen zu kaufen.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Induftrie“.)

Rußland.

kaspidiftrikt und dem Khanat Bukhara eingeführt werden. Der Finanz-Minister hat am 6. Oktober 1900 dem dirigierenden Senat

die nah dem Transkaspidistrikt und dem Khanat Bukhara eingeführten Waaren zeitweilig zu erhöhen, Folgendes verordnet hat:

L. Den Punkten a, b, c, d, e, h, i,.1 zum Artikel 2 des Tarifs und der Negeln für die Einfuhr ausländisher Waaren nach dem

1026) die nachstehende Fassung zu geben:

a. Apfelsinen, Zitronen und Pomeranzen, fcisch, von denen ein Zoll in Höhe von 1 Rbl. 57} Kop. vom Pad brutto erhoben wird,

b. Trockene Datteln, desgleichen türkishe Ronfette (Rahat Lukum), Chalwa zu 4,05 Rbl. vom Pud.

Anmerkung: Trockene Früchte und Beeren în handelsfertiger Dg NGNung werden mit dem Gewichte diefer PackEkungen zusammen verzollt.

c. Gewroûrze:

1) Vanille und Safran zu 32,40 Rbl. vom Pud.

2) Kardamom, Muskatblüthe und Muskatnüsse zu 10,89 Rbl. vom Pud;

_ d, Relken, Nelkenkronen, Zimmt, Pfeffer, Ingwer, Badian (Sternanis) und andere nicht besonders benannte Gewürze zu 6,75 Rbl. vom Pud.

Anmerkung: Gewürze in zerkleinertem Zustande werden zusammen mit deni Gewichte der Verpackuang unter Aufschlag von 5009/0 vorzollt. :

0. Lorbeerblätter, Lorbeerbeeren und Galgant zu 2 Rbl. 925 Kop. vom Pud.

Anmerkung: Zerriebener Galgant unter. Aufschlag von 259/%

h. Ledershuhwerk, tadishes, zu 1 95 Rbl. vom Pfund:

¡. Edelsteine und Halbedelsteine, natürlihe und künstliche, den ehten ‘nacgemaht, in unbearbeitetem Zustande oder geschliffèn, echte und künstliche Perlen, lose und auf Fäden, Korallen und Granaten, echte und künstlihe, niht bearbeitete sowie auch durchlochte, auf Fäden, in Bündeln und geschnitte, zu 10 Rbl. vom Pfund.

Anmerkung: Ja Fassungen von Edelmaterialien — nah den entsprech?nden Positionen des Art. 148 des allgemeinen Zolltarifs,

1, Weiße Gaze zu 1,05 Rbl. vom Pfund.

[I. Die obige Verordnung vierzehn Cage nah deren Veröffent- lihung in der „Gesez-Sammlung“ in Kraft treten zu lassen. (Rusfische Geseß-Samml. Nr. 116 vom 10 /23. Oktober 1900.)

Belgiens Ausfuhr nach Süd-Afrika.

Unter den Ländern, welche in der Ausfuhr nah Süd-Afrika mit Großbritannien den Wettbewerb aufgenommen haben, nimmt Belgien nah den Vereinigten Staaten von Amerika und Deutschland die dritte Stelle ein. In dem verhältnißmäßig kurzen Zeitraum von sechs Jahren if die belaishe Ausfuhr nach Süd-Afrika von ein

wenig über 50 000 Pfd, Sterl. auf über 4 Million Pfd. Sterl, an-

Erhöhung der Zölle auf Waaren, die nach dem Trans- | | gegen 79 099" Pfd. Sterl. im Fabre 1898

zwecks allgemeiner Bakanntgabe mitgetbeilt, daß er im Einvernehmen | auf 267 955 Pfd. S Drs Wrg 2 . Ol dre mit dem Krieas-Minister, die Nothwendiakeit erkennend, die Zölle auf | auf 267 055 Pfd. Sterl. im Jahre 1899 gestiegen uud har fomit im

Transkaspidistrikt und dem Khanat Bukhara (Ge\.-S. 1894, Artikel |

g-wahsen. Der Wertb der Ausfuhr belzischer Waaren nah Süd- Afrika bezifferte sich 1899 auf 192 136 Pfd. Sterl. gegen 128 873 Pfd. Sterl. im vorbergehenden Jahre; der Werth der aus Belgien 1899 nah Süd-Afrika ausgefübrten fremden Waaren (hauptsächlih deutschen und niederländishen Ursprungs) betrug 74919 Pfd. Sterl. : Der Ge'‘ammwtwerth der belgischen Ausfuhr ift also vor 207 972 Pfd. Sterl. im Jahre "808

lezten Jahre um 59083 Prd. Sterl. oder 28,5 % zugenommen,

| wobei zu Gunsten Belgiens noch ins Gewicht fällt, daß diese Steige-

rung sich nar bei der Einfuhr belgisher Waaren bemerkli während die Betheiligung fremder Waaren an der belgis ben Mae fogar abgenommz:n hat. Die Ausfuhr belgisher Waarea nach Trans- vaal war 1899 um 4944 Pfd. Sterl. geringer als 1898; die Aus- fuhr belgisch:-r Waaren nach der Kap-Kolonie hat dagegen im leuten Iavre um 13 580 Pfd. Sterl. und die Ausfubr nach Natal um 54 627 Pfd. Sterl. zugenommen. i i: Im einzelnen ftellte sich die belgishe Ausfuhr nach Süd-Afrika in den beiden leßten Jahren, wie folgt: j Y Ausfubr Belgiens 1899 nach der na na E f Kapkolonie Natal Traugügat Zusammen E Nahrungsmittel . 2407 571 229 3 207 2 038 Artikel für den A persönlichen Gebrauh .… , 760 — 760 1 440 Baumaterialien. 21 12 309 2 791 58 16180 Drogen und Che- : “willen. 2 700 — 2 5 520 Haushaltungs- L E LOTTS — Metalle und Mi- _neralien . 22990 93497 Textilwaaren . 7 630 4 981 12 611 Holzwaaren Ï 3 70: 187 7 971 Verschtedene Ar- E 14 760 3 2 589 Gesammtwerth derAusfuhr bel- gisher Waaren Dazu Ausfuhr fremderWaaren 25158 26103 23658 74919 T7908 Zusammen 118227 91403 57425 267059 WT7 IrV

Die Artikel, in deren Ausfuhr nah Süd-Afrika Belgien im leßten Jahre die meisten Fortschritte machte, sind: Zement Spiegel- und Fensterglas, Kerzen, Eisen und Stahl, roh und bearbeitet, Maschinen, Fässer, Theer, Pech, Harz und Holzwaaren. Die Einfubr der nicht be)onders aufgeführten, „vershiedenen* Waaren hat auth bedeutend zugenommen.

Von Erzeugnifsen Slid-Afrikas bezog Belgien 1899 Well? im Werthe von 191 920 Pfd. Sterl, Guano für 10 800 Pid. Sterl. Häute und Felle für 1560 Pfd. Sterk. und sonstige Artikel für 240 Pfd. Sterl., insgesammt Waaren im Wertde von 204520 Psd. Sterl. (The British and South African Export Gazette.)

18 659

93 069 33767 192136

E E S I