Jx. Vilanz für den Schluß: des Geschäftsjahres 1905,
: A. Artiva. N A L. Wechsel der Aktionäre oder Garanten . . —_— |— 17. Grundbesitz E S N 1 036 264/72 U. Fobaibefen Si ea e a B S 28 898 860/40 ‘IF. Darlehen auf Werlpapiere. .. — |- V, Wertpapiere: | 1) Mündelsichere Wertpapiere .. , 561 252/30 | 2) Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Saß 2 Pr--V.-G,., nämlich: | | a. nah landesges. Vorschr. zur Anlegung | von Mündelgeld zugelassen A6 767 450,40 b. Pfandbriefe deutscher Hypotheken-Akt.-Gesell- G E A L —,— | 767 450/40 3) Sonstige Wertpaplee 7 — 1 E328-702|70 VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 4 799 495/80 VAL S L EVUmábia Webel S E S VIIT. Guthaben: 1) bei Bankhäusern (Reichsbankgirokonto) . 71 202/53 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 61 257/911 132 460/44 TX. Gestundete Pramten 1 566 550/87 M: Nückständige Zinsen und Vleten S 298 495/98 R1I. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: 1) aus dem Geschäftsjahre... 292 283/79 2) aus früheren Jahn 5 150/33} 297 434/19 XTL. Barer Rafsenbestand 12 417/74 XITIL. Inventar und Drusae 23 907/03 XRIYV. RKautionsdarlehen an versicherte Beamte . . 71 018/98 N Sonstigs Ala 16 807/18 A S —_— |— Gesamtbetrag . . . | 188 482 415/96
Potsdam, den 14. Februar 1906.
Der Aufsichtsrat.
alle Die in die Passiven der vorstehenden B
i S 120 622,05 eingestellten 12. Mat 1901 berechnet.
Potsdam, den 14. Februar 1906.
S Die Richtigkeit und Vebereinstimmung des vorstehenden
Potsdam, den 14. Februar 1906.
tte. ilan rämienreserven sind gemä
Di Schulze.
¿ unter Nr. TIT mit A 34855 962,86, ß den Vorschriften des § 96, Abs. 1 des Gesetzes über die privaten Verficherungsunternehmungen vom
B. Pasfiva. M S M |S L. Aktien- oder Garantiekapital. L II. Reservefonds (§ 37 Pr.-V.-G.,L 262 H.-G.-B.): 1) Bestand am S@lusse des Vorjahrs. . . | 606 575/43 2) Zuwachs im Geschäftsjahre . 7 145/15 613 720/58 IIT. Prämienreserven für: 1) Kapitalversicherungen L den Todesfall . 128 003 685/94 2) Kapitalver|icherungen auf den Lebensfall . | 5 746 280/35 3) Rentenversicherungen 1104 934/17 4) Sonstige Versicherungen S 1 062/40/34 855 962/86 IV. Prämienüberträge für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 73 089/41 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 4713/54 3 Centenversiherungen P L S 44/25 4) Sonstige Versicherungen . „7 E |— 77 847/20 V. Resferven für {chwebende Versicherungsfälle: H beim Prämienreservefonds aufbewahrt . . 68 966/65 2) sonstige Bestandteile 66 133/50} 135 100/15 VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver- fiherten L 723 924/03 VII. Sonstige Reserven, und zwar: H Ertrareservec S 259 928/98 JeMriegbresere A 79 881/53 3) Altersrenteifo E S 491 016/29 H) «Dipidendenreserve 79 097/86 5) Reserve für Wiederinkraftsezung erlos. o S 120 622/05] 1 030 54671 VIII. Guthaben anderer Versicherungsunterneh- Unge R E EuO e INE Batlaltion 66 800|— X, Sonstige Passiva, und zwar: 1) Kautionsdarlehnssiherheitsfonds E S .2 246/22] 2) Eingegangene, noch nicht fällige Beträge . 4 755/10 3) Noch nicht abgehobene Santieme 1 300|— 4) Vorausgezahlte und zurückgestellte Zinsen 20 535/05 9) Pensionsfonds T 75 000|/—| 103 836/37 X Gewinn So ie ese E 874 678/06 Gesamtbetrag . . 38 482 415/96 Der Vorstaud. Dtr. Otto. -DE Pr obft. 4 unter Nr. Ÿ, 1 mit 4 68 966,65 und unter Nr. VII, 5 mit
tendel, Mathematiker. Rechnungsabschlusses mit den Büchern der Gefellshaft wird bescheinigt.
e Revisfionskommission.
[4757] Deutsche LebensversicherungPotsdama,G-
In der ordentlichen Generalversammlung am 10. April sind der Stadtrat und Handelsrichter a. A Zabel in Berlin wieder und der Generaloberats a. D. Dr. Riedel in Potsdam neu als Mitglieder des Auffichtsrats auf fünf Jahre bis zur ordaes lien Generalversammlung des Jahres 1911 gewäh
worden.
Potsdam, den 11. April 1906. Der Auffichtsrat. [4899]
Mürkischer Verein zur Prüfung und Ueberwahung von Dampfkesseln in
Frankfurt a. Oder, Carthausplas 1. Unsere diesjährige ordentliche Hauptversamut- lung findet Sonuabend, deu 28. April, Nach- mittags L Uhr, im oberen Saale ter Aktien brauerei, Wilhelmsplaß hierselbst, statt. Tagesordnung : “E 1) Eröffnung der Versammlung durch den E en und Necenschaftsbericht des Vorstan E 2) Rechenschaftsberiht des Oberingenieurs über abgeschlossene Geschäftsjahr. s 3) RNechenschaftsberiht des Kassenführers. e 4) E der Rechnungéprüfer und Antrag ntlastung. : 16 5) Bericht über die im Geschäftsjahre 1905/ a | Masdhinenführern und Heizern verltehenen An erkenntnifse. L 6) Abindorutes der Statuten, insbesondere E a wegen Uebernahme der den Revi ongpereine Ho: gedachten Ueberwachung elektrischer Anlage dhebs (Gesetz, betreffend die Kosten der Prüfung | ci wachungsbedürftiger Anlagen) und des F e Zweck der BesWrünkung t pon einem Vertr ührenden Stimmenzahl. 7) R betreffend Uebernahme der Ueberwahuns A A p eidles C iber den Hau®- orlage un eschlußfa i 2 e N für das ua gaiane 1906/1907.
sjahr vom 1. April 1907 bis 31. März 1908- 10) Wa E Ee liedern. l der Rechnungsprüfer. - 12 MüTiluegen und Besprechungen über technische Dinge. ir, zu recht zahlreicher Beteiligung R R und bitte, etwaige Vertreter mit
Legitimation zu E E L
9) Festlegung der Höhe der Beiträge für das Reh-
N D Wendish. Schwenkau. Smeyer, Kgl. Baura [4793] Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom L. Dezember 1904 [2590] [4916] JFuvalidendank. : A. Einnahme. bis 30. November 1905. B. Ausaabe. | Frauen - Lazarett - Verein CAugusta-Hospital) Die Mitglieder des Vereins werden zu der dieg- : M S M S E Ie aue nee F vex jährigen Generalversammlung, wage Une: fe aiserin-Königin. S mittag E E Y Fortrog aus dem Vorjahre . . . | “121/0} H) a. Sthäden, einsließlih der 14,75 Einladung zur Generalversammlung am Mitt- | den E E Ster den Linden-28 2) Ueberträge (Reserven) aus dem betragenden Schadenermittelungskosten, woch, den 18. A IOoS, Uag O ebenst agten.
Fris nicht verdiente Prämien Ls. T A . A: 1927,35 E A 73. - 2 E Se O E 1905.
; (Prämienüterteän Kat 898,50 6. zurüdgestelt . . . _, 2400—| 4327/35 Tagesorduung: N ag D leyten Absapes des §& 1 ter
b. Schadenreserve . _, 4500,— |26 398 50 b. Schäden, einshließlich der 145,65 be. 1) D elimleetaltus: des Kuratoriums über das R E des 2. Absatzes v. § 18.
/ M R O E 48 495/85 im SBU U E el noten, 3 Vorlegung Br Jahresredhnung zur Entlastung. 2 Pa g aleabE ungen der Versi rien: a, gezahlt... M29 995,77 A Ï Berlin, den 14. April 196. 2 2 Gintrittögelder G E 6. urüdgestellt . . . _, 8200 |33195/77 L Die Vorsikeuve: Der BVorfitzende des Verwaltungsrats :
b, Policegebühren ._, 1069,15 | 1444/15} 9) Ueberträge (Reserven) auf bas nächste Frau von Delbrü. Victor Herzog von Ratibor.
5) Kapitalerträge : ] Geschäftsjahr : E L j S 2393/40) für O o verdiente Prämien (Prämien- 51 15919, | 6) Gewinn aus Kapitalanlagen: UDETTGBO A : i: S : 3) Abschreibungen auf: Z ; e S S E L A 7) Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsenshaften. 6. bubmäßiger. , —,— D. Forderungen T —,— S . . b. sonstiger Gewinn , E 4): Merlusf ggen. O : Vaterländis der Bauv O ht 7) Sonstige Einnahmen: a, Kuréöverlust: : : Eingetrageue Genossenschaft mit beschränkter : : Grlós aus Verkaufte Glas . 401/95 «. an realifierten Wertpapieren Aktiva. NeTras Vilanz am 31. Dezember 1905. Pasfiva. 8 et D 00s R C E R E imes 2) I ins E E E Der T O D —_ O ) Mehibetrag B DUGMGBig E 291 K j : 6 ch0 b. jonfliger Verlust E i A 1) Bebaute Grundflücke, Hussitenstr.4/5, 1) Geschäftsguthaben .. 26 666 5) Vermaltungskosten : auwert . . M 1365 940,15 2) Spareinlagen A ck- © 157 906 8. Provisionen und sonstige Bezüge der — Abschreibung 3) Schuldverschreibungen Zinsen für E A O SLISO * imBerichtsjahr 6 837,20 4) Noth nicht abgehobene Zinsen für e . b. sonst. Verwaltungskoften „ 5 194,97 | 15 780/77 E ck— T35910295 Schuldperchreibungen N 1) Sri M ffentlihe Abyaben , . 10940 | Hier Bödenwert 893 176,85 9) De ‘Grundstücken Hussiten- 8) Ueberschuß und dessen Verwendung : es E E 1 752 279 b en Srainb: E a. anden Kapitalreservefonds A 177,09 2) Än Bal bee S ‘ûck Pankow, b, E F E ohnungsanlage „Posadowsky- Wollankstraße 975 000,— S E 4 Haus* in Pankow, Wollank- O, x ' d. Vortragauf neueRechnung , 744,49 | 1 006/58 ftraße 75/80: c auf den Grund- y Gesamteinnahme | 79 255 Sl Gesamtausgabe | 79 255/02 Seitherige Baukosten 46 125 182,60 Pen So, __A. Aktiva. Vilanz für deu Schluß; des Geschäftsjahrcs 1904/05. E. Passiva. L E E Lo 81/83 A 57026 M 8 üfie Save: | 9 R So 9 Sue SeutiaT Bete L | E : u 1) Ueberträge auf das nächste Jahr: ankow, Wollankftr. 81/83: onstig E ao ao 2 N Ed Versiberten S ) E für 5 i verdiente M. Bodenwert am 31. Dezember 1905 90 827 g Meserveonds L 86s b. Ausstände bei General- Prämien (Prämienüber- - 4) Els fteinveatar 62 076,95 8) Hilfsreservefonds. . , ., 5 ¿Vi 85 i; agenten bezw. Agenten —,— B R. 2448295 — Abschreibung im 9) MReingewinn E E 15 059 c. Guthaben bei Banken . 5 211,18 b, fürangemeldete, abernoh Berichtsjahr ... , 435,58 A d. im folgenden Jahre fäl- niht bezahlte Schäden s Wert am 31. Dezember 1905 . - U lige Zinfen, soweit sie an- (Schadenreserve) . . 5 600.— | 30 082/25 5) Guthaben beim Hospiz des Vater- 18 000|— teilig auf das laufende 2) Sonstige Passiva: E ländischen Bauvereins . . . 4 857/25 Zuhr treffen l 221118 a. Guthaben der. General- 6) Kassenbestand am 31. Dez. 1905 . | als 2) Kassenbestand . 494/81 L E lgen aren 6 063,84 9 197 690/82 Z 2 A : : italanl : . nmiht abgehobene Divi- - und Verluftberechuung. . 4 g T M4 und Grund- dende... & 375430] 9818/14] Sou. Geo E s{ulden. . «2 790,— 3PReservefonts . E 3096116: A) : .
b. Wertpapiere . . ._._ 64 008,95 | 66 758/95} 4) Dividendenfonds . “7 +] 1463/06 | 1) Zinsenausgabe ._. „| 10733/35 || 1) Hausertragékonto Hussitenstr. 4/5. | 28 2 e 2): Grundbesiß. P — |—}} 5) Vebeischuß: M. 9) AbsMhreibüngen e L S T:272/78 1/2) Pachterträge C S 842945 I F R 941/25 2. vorgetragener 1211 3) Geshäftsunkosen 4200/49 || 3) Zinseneinnahme 7j Fehuunoe Aküva: Bestand an Restglas| 325|— b. diesjähriger . 885,47 | 1006/58 H) Reine A 15 059 89 ; A 7 4} L: L: ag . . . . . . . . . . L A d 37 266 47° A 9
: Gesamtbetrag [73 331/19]] Gesamtbetrag | 73 331|19 ale ded. Gesa pebias 1905 fiüd Es gebören demnaÿ- am Séluß des Geschäfts
Rosto, dea 1. Dezember 1905. S es . N ftdja! - : . . 131 Genoffen || jahres 1905 der Genossenschaft 559 Mitglicder Lu E Der Auffichtsrat des j S Mitgliederstaud am 31. Dezember 1904 563 wit einer Gelamthaftjumme U O (d Nostoder Spiegelglas-Versicherungs-Vereins auf Gegenseitigkeit. A » ug, Wsammen, - 684 Genossen | zeichneter weiterer Geschäfttanteile) vo / Ernst Voigt, Vorsitzender. en aus: A Es haben siŸ im Berichtsjahre G 16710 Ri ” ï 7 : Der Vorstand. dur Uebertragung 6 das Gesäftsgutbaben der p E R 10 000, Heinr. Teutmann, Direktor. ertr die Haftsummen der Genosse L durch Aufkündigung 81 3839] dur Ausschluß . 7 inêgesamt 95 , L ¡ht L Die Gläubiger ter aufgelösten Firma Gebr. | 262] S x Vaterländischer Bauvercin Eingetragene Genoffenschaft uit ie zah Haftpflicht. Niudermaun G. m. b. H., Wallsiraße 1, werden Continental Durit Farbwerke Der Han. Mumm Negierun a G. von Wißleben, aufgefordert, sich zu melden. Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Die Ge- Fernau. A roe [S . Regierung 1. Vorsibender. Werlin, den 9. April 1906. sellsbaft ist aufgelöst und in Liquidation getreten, Beneke. Jürgens. i Der Liquidator: Eiwaige Forderungen an die Gesellschaft find p Paul Hirschfel d. geltend zu machen bei dem Liquidator: Apothékér L Sriedrih Krüger in Haynober. ;
g ia
Ran
Î