1906 / 89 p. 40 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Apr 1906 18:00:01 GMT) scan diff

wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Auma, den 10. April 1906. Großherzogl. Sächs. Amtsgericht.

Berlin. Konkursverfahren. [4466]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Adolf Zetshe in Berlin, Michaelkirhplaß 5, ist nah Abhaltung des Schluß- termins ausgehoben worden.

BVerlin, den 28. März 1906. 5

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abteilung 84.

Werlin. Konkursverfahren. [4463] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Wilhelm Bünger zu Verlin, Wrangelstr. 49, uvd zu Rixdorf, Kaiser Friedrich- straße 213/214, ift infolge eines von dem Gemein- schuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleiche Vergleichstermin auf den 9. Mai 1906, Vormittags L Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht T in Berlin, Neue Friedrichstr. 13/14, IIT. Stodtwerk, Zimmer Nr. 102/104, anberaumt. Der Vergleihsvorshlag und die Erklärung des Gläubigeraus\husses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Berlin, den 9. April 1906. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abt. 81.

Biedenkopf. Konkursverfahren. [4477] Das Konkurêverfahren über das Vermögen des Schuhmachers Johaun Dehu zu Friedeusdorf wird nach“ erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Viedeukoþpf, den 9. April 1906. Königliches Amtsgericht.

Danzig. - Konkursverfahren. [4481] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Loewenthal in Danzig, Milckannengasse 32, Inhaber eines Eiseuwaren- geschäfts, ist zur Prüfung der nachträglih ange- meldeten Forderungen Termin auf den 3. Mai 1906, Vormittags 117 Uhr, vor dem König- lien Amtsgeriht in Danzig, - Pfefferstadt 33/35, Hofgebäude, Zimmer Nr. 50, anberaumt. Danzig, den 6. April 1906. Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 11.

Danzig. [4519]

In der Friß Hewelcke in Firma Hermaun Verteamschen Konkurssache foll eine Abschlags- vertcilung erfolgen. Die Summe der zu berück- Degen Forboningen beträgt 374 266,62 46, der verfügbare assenbestand 37 426,64 4 Das Gläu- bigerverzeihnis liegt auf der hiesigen - Gerichts- schreiberei 8 aus.

Danzig, den 12. April 1906.

Der Konkursverwalter: Adolph Eick.

Drésden. [4518]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns (Möbbel-, Tapeten- und Linoleum-

andlung) Auguft Emil Krumbholz hier,

reitestr. 5, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierburch aufgehoben.

Dresden, den 14. April 1906.

wald wird nach erfolgter. Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Greifswald, den 7. April 1906. Königliches Amtsgericht. Greifswald. Soufursverfahren. [4497] Das Konkursverfahren über das Vermögen des BVüchseumachers Karl Thiele zu Greifswald

wird nach erfolgter Abhaltung d:8 S{hlußtermins hierdurch aufgehoben.

Greifêwald, den 7. April 1906.

Königliches Amtsgericht.

Karlsruhe. Konkursverfahren.

Nr. 273411. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Leopold Liff, Jn- habers der Firma E. Cohen hier, wurde nah rehtskräftig bestätigtem Zwangsvergleich und Ab- haltung ‘des Schlußtermins durch Gerichtsbes{luß vom 5. d. Mts. aufgehoben.

Kaëlseuhe, den 11. April 1906.

Thum, Gerichts\hreiber Großh. Amtsgerichts.

Kogel, 0.-S. [4504]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikbesizers Richard Braun in Kandrzin foll demnächst die Schlußverteilung erfolgen, für welche 3317,61 4 verfügbar sind. Die zu berück- sihtigenden Forderungen betragen: mit Vorre@t 1233,44 A, ohne Vorrecht 37 341,48 #4, was hier-

dur gemäß § 151 K.-O. öffentlich bekannt ge- macht ‘wird.

Kosel, den 10. April. 1906. Der Konkur3verwalter: Louis Spit.

Krumbach, Schwaben. Beshluf. [4500]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fahrradhändlers Georg Roemer von Thaun- hausen wird auf Grund der Einwilligung der Gläubiger eingestellt. 1 Krumbach, 27. März 1906.

K. Amtsgericht.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Witwe B. “Cohen, geb. de Vries, zu Leer wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Ausshüttung der Masse hierdurh aufgehoben. Leer (Offtfriesland), den 5. April 1906. Königliches Amtsgericht. L. Mergentheim. Konfuröverfahren. [4490] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Josef Hornberger, Metzgers in Harthausen, ist heute nah erfolgter Abhaltung des SHlußtermins aufgehoben worden, Mergentheim, den 11. April 1906. Gerichts\{hreiber K. Amtsgerichts: (Unterschrift).

MichelIstadt. Konkfurëverfahren. [4514] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Chriftiane Sachs in Exbach wird nah olgte Abhaltung des Schlußtermins hierdurh auf- gehoben. Michelstadt, den 10. April 1906. Großherzogli Hessishes Amtsgericht. München. [4780] Das Kal. Amtsgeriht München 1, Abteilung À für Zivilsachen, hat mit Beschluß vom 10. April 1906 das am 31. Mai 1904 eröffnete Konkurs-

Königliches Amtsgericht. Abt. I.

Edenkoben. [4509} Das am 12. Dez. 1905 über das Vermögen des Kolonialwaren- und Produktenhäudlers. Her- maun Helwig in Edenkoben eröffnete Konkurs- verfahren wurde nah Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußverteilung heute aufgehoben. Edeukobenu, 11. April 1906. Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts. Engel, Kgl. Obersekretär.

Emden. Konkursverfahren. [4501] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Ee Heio van Norden Nachf. S. Hein in mden ist infolge eines von: dem- Gemeinschuldner oven Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche exgleihstermin auf den‘28. April 1906, Vor- mittags 97 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier, Zimmer Nr. 1, anberaumt. Der Vergleichs- vorschlag und die Erklärungen des Gläubigeraus|{GU}es find auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Emden, den 4. April 1906. Königliches Amtsgericht. I.

FranK fart, Maîn. SRonfursverfahreu. [4507] Das Konkursverfahren über das Vérmögen der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in L rend: Accumulatorenwerke, hier, Ohm- straße 9 und Steinmeßstraße 8, is nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Fraukfurt ‘a. M, den 7. April 1906. Der Gerichts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 17.

Frankfurt, Main. Ronfur8verfahren, [4508] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Kutschers Andreas Braun, hier, Hanauer- landstr. 119, ist nah erfolgter Abhaltung des S@luß- termins aufgehoben worden. Fraukfurt a. M., den 9, April 1906. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 17.

Graudenz. RKoukfurs8verfahren. [4483] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Hermanu Rosenau in Graudenz ist zur Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berüdsichti- genden. . Forderungen der Schlußtermin auf den 4. Mai 1906, Vormittags UA Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 13, bestimmt. Graudenz, den 7. April 1906. Der Gerichtss{hreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Graudenz. “Bekanutmachung. - L

In dem Hermann Rosenauschen Konkurse - soll die Shhlußverteilung erfolgen. Hierzu find 46 50,06 verfügbar. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei des Königl. Amtsgerichts hierselbst niedergelegten Verzeichnis sind dabei 5106,35 nihtbevorrechtigter Forderungen zu berücksihtigen.

Graudenz, den 11. April 1906.

Julius Holm, Konkursverwalter.

Greifswald. KRonfursverfahren. [4484]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kautineupächters Friy Müller in Greifs-

verfahren über den Nachlaß ‘des verstorbenen Schneidermeisters Emil Jakob Strehler, zu- leßt in München wohnhaft, “mangels etner den Kosten des Verfahrens entsprechenden Masse eingestellt. München, den 10. April 1906.

Der Kgl. Sekretär: (L. S8.) Wittmann.

München, [4781] Das Kgl. Amtsgeriht München 1, Abteilung A für Zivilsachen, hat mit Beschluß vom 9. April 1906 das-unterm 19. Januar 1905 über das Ver- mögen des Kaufmauus Antou Baier, Allein- inhabers der Firma Erhardt & Filser, Vau- materialienhaudlung in Müuchen eröffnete Kon- kursverfahren als dur Zwangsvergleich beendet auf- ehoben. Die Vergütung des Konkursverwalters avi dessen Auslagen, desgleichen die Vergütungen der Mitglieder des Gläubigeraus\{usses wurdên auf die aus der Schlußrehnung des Verwalters ersicht- lien Beträge festgeseßt. München, ‘den 10. April 1906. Der Kgl. Sekretär: (L. 8.) Wittmann.

München. [4782]

Das Kal. Amtsgericht ‘München 1, Mien A für Zivilsahen, hat mit Beschluß vom 9. April 1906 das unterm 6. November 1905 über das Ver- mögen der Münchner Vertriebsgesellschaft für Kunstgewerbe uud Volkskunst, G. m. b. H., in München eröffnete Konkursverfahren als durch Zwangsvergleih beendet aufgehoben. - Die Ver- gütung des Konkursverwalters E dessen Auslagen wurden auf die qus dem Schlußterminsprotokoll er- sichtlichen Beträge festgeseßt.

München, den 10. April 1906.

Der Kgl.. Sekretär: (L. 8.) Wittmann.

Neuhaldensleben. Sonfurêsverfahren. [4464]

In. dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fleischereigeschäftsinhabers Rudolf Beust in Nordgermersleben ist zur: Abuahme der Sluß- rechnung - des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen ‘das Schlußyerzcichnis der - bei: der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 4. Mai 1906, Vor- mittags 10 Uhr. vor dem Königlichen Amts- gerihte hierselbst bestimmt.

Neuhaldensleben, den 10. April 1906.

Pernug, Sekretär, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgeri@ts. Neukirchen, hi. Blut. Z [

4494]

Das K. Amtsgericht Neukirchen hat mit Beschluß

vom 10. April 1906 das Konkursverfahren über das

Vermögen der Häudlersfrau Dorothea Fischer

von Neukirchen nah erfolgter Abhaltung des

Schlußtermins in Gemäßheit des § 163 Abs. 1 K.-O. aufgehoben. L

Neukirchen, 10. April 1906.

_ Gerihtsschreiberei des K. Amtsgerichts. Schwarzen beck, K. Sekretär.

Neurode. Rouftfurs8verfahren, [4495]

verfahren von Neurode findet zur Prüfung nach-

träglih - angemeldeter Forderungen - Termin am 28. April 1906, Vormittags 93 Uhr, statt. Neurode, den 10. April 1906. Königliches Amtsgericht. Pforzheim. Bekfanutmahung, [5146] Nr. 16 693. Das - Konkursverfahren über das

Vermögen des VBijouteriefabrikanten Joseph

[4511] | Abhal

Leer, OstsriesL. Konkursverfahren. [4512] | f

In dem Kaufmaun Louis Gößschen Konkurs- |-

Braunger in Pforzheim ist nach Vornahme der

vom 2. April 1906 aufgehoben worden. Die Gebühr für jedes Gläubigeraushußmitglied is auf 20 festgeseßt worden.

Pforzheim, 2. April 1906.

Der Gerichtsfchreiber Gr. Amtsgerichts: Lohrer.

Pritzwalk. Konkursverfahren. [4482] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 16. April 1905 zu Pritzwalk verstorbenen Bahn- hofsrestaurateurs Emil Huth wird nach erfolgter altung des Schlußtermins hierdurh O RO Sha Pritzwalk, den 6. April 1906.

Königliches Amtsgericht. Pulsnitz, Sachsen. [4465] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Pfefferküchlers Richard Kunz, früher in Puls- niß, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hier- dur aufgehoben.

Pulsnitz, den 9. April 1906.

Königliches Amtsgericht. Scheibenberg. [4498]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Klempnermeisters Karl Hermann Bergner in Schlettau ist zur Abnahme der S®hßlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu be- rüdsicht genden Forderungen und zur Beslußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögens- stücke der Schlußtermin auf den L. Mai 1906, Vormittags ¿11 Uhx, vor dem Königlichen Amts- gerichte hierselbst bestimmt.

Scheibenberg, den 10. April 1906.

Königliches Amtsgericht.

Sebnitz, Sachsen. Konkursverfahren. [4488] Das Konkursverfahren über das Vermögen - des Blumenfabrikauten Viktor August Köhler, rüher in Sebnitz, alleinigen Inhabers der Firma N A N in quis, E vas altung de ußtermins hierdurch aufgehoben. Sebuitz, den 10. April 1908. fg Königliches Amtsgericht. Stadtilm. [4469] In dem - Konkurse über das Vermögen des Schneidermeifters Louis Heyder hier ist Termin zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forde- rungen auf den 20, April 1906, Vormittags LL Uhr, bestimmt. Stadtilm, den 30. März 1906. (Unterschrift), Gerihts\{reiter des F. Amtsgerichts. Thorn. Konkursverfahren. [4468] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Louis Hirschfeld in Thorn ist zur Abnahme der S{lußrehnung des Verwalters sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einêr Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{chusses der Schluß- termin auf den 4, Mai 1906, Mittags 1S Uhr, vor dem’ Königlichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 37, bestimmt. Thorn, den 6. April 1906.

Wierzbows ki, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Traben- Trarbach. - [4779] Konkursverfahren.

Das * Konkursverfahren über das Vermögen des Zimmermanns Avam Juuker zu Sohren wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier- dur aufgehoben. i: É

Traben-Trarbach, den 4. April 1906.

Königliches Amtsgericht. ; Unna. Beschluß. [4510]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Väckermeisters Wilhelm Luiterbeck in Unna wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Unna, den 5. April 1906. ;

Königliches Amtsgericht. Urach. K. Amtsgericht Urach. [4487] Vesck@luf vom 10. April 1906.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Wilhelm Krieg, Photographen in Urach, wird nach Abhaltung des SŸhlußtermins und Vollzug der S{hlußverteilung aufgehoben.

Brill, G.-A. Waldenburg, Sachsen. [4513]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Seifeufabrikanten Christian Julius Veit in Waldenburg, Inhabers des unter der eingetragenen

irma C. “Julius Veit daselbst betriebenen

eifen- und Oelfabrikationsgeschäfts, wird nah Ce Abhaltung dés Schlußtermins hierdurh auf- gehoben. n Waldenburg (Sachsen), den 10. April 1906. Königliches Amtsgericht. Weilheim, 0.-Bayern, [4778] Ausfertigung. Beschluß. des

Das Konkursverfahren über das Vermögen N Kunstmalers Alexander Hinkert von Muxnau wird nah Abhaltunz des Schlußtermins hierm aufgehoben. ù

Weilheim, den 9. April 1906.

Der Kgl. Amtsrichter: (L.

Tarif- 2. Bekanntmachungen [4726] der Eisenbahnen.

ÿ „Verkehr über Samburg. E, P den A Stationen Zeuthen des Direktionsbezirks Berlin, Ensdorf des Direktions- bezirks St. Johann-Saarbrücken und Reuth b. Erbdf. E Bayerischen Staatseisenbahnen in den Verband aufgenommen. Nähere Auskunft erteilt das Verkehrsbureau der E R igos ona, den 5. Apri : “Königliche Eisenbahndirektion, namens der Verbandsverwaltungen. [4730] Niederländisch-Deutscch-Russischer Dee ta) tee . Ma Mit Gültigkeit vom L Junt neuen Stils“ 1906 wird zum Ausnahutetarif 12C für die. Beförderung Bo Siilerteim russischen Petroleum (Lucßtsöl, Kerosin) in Wagenladungen zu 10000 kg vom

19. August alten Ï 1. September neuen Stils 1904 der 1. Nattrag

8s.) Kurz.

herausgegeben. Derselbe enthält Ergänzungen und

Schlußverteilung durch Beschluß Gr. Amtsgerichts f

Aenderungen der besonderen Bejtimmungen, Enkt- ernungen für neu aufgenommene Stationen und anderweite Entfernungen für im Tarif bereits ent- haltene Stationen. A

Neben Frachtermäßigungen treten auß FraŸht- erhöhungen ein.

Druckstüccke des Nachtrags find durch Vermittlung der beteiligten Verbandsstationen zum Preise von 0,10 M für das Stüd erhältlich.

Bromberg, den 9. April 1908.

Königliche Eisenbahndirektion,

als geschäftsführende Verwaltung. [4729] Frachterhebung auf den Grenzstattonen Eydtkuhnen, Prostken und Illowo.

Mit dem —1- April alten Stils 1906 sind die 14. April neuen ; auf den Grenzstationen Eydtkuhr en, Prostken “und Jllowo für Réhnung der russishen Bahnen zu er- hebenden Fract- 2c. Beträge für Sendungen, welche mit russishen Frachtbriefea (des inneren Verkehrs auf diesen Stationen eingehen, stets in der Rubel- währung zu erheben. : Bromberg, den 11. Ayril 1906. Königliche Eisenbahndirektion, 5 namens der beteiligten Verwaltungen. 4

[4728]

Die Abfertigungsbefugnisse der Umschlagsstelle Cassel Fuldahafen werden mit Gültigkeit vom 15, April 1906 auf Frachtgüter in Wagen- ladungen erweitert,» die für die Pächter des Lage hauses und der Lgérplähe oder für Anshlußwerle auf tem Bahnwege ankommen, oder von diesen zur 5 Beförderung mit der Eisenbahn aufgeliefert werden.

Die Annahme und Auslieferung der Frachtbriefe über die von Cassel Fuldahafen abgehenden und da- 4 selbst ankommenden Frachtgüter erfolgt nach wie vor dur die Güterabfertigungöstelle Bettenhausen. ê Cassel, den 7. April 1906.

Königliche Eiseubahudirektion.

i Pp

[4721] F -Mittel-Südwestdeutscher Tierverkehr. 5

i Peri d. En die Stationen Brieg s

Deutsch-Lissa, Oels des Eisenbahndirektionsbezirks «

Breslau, Namslau des Eisenbahndirektionsbezirks

Kattowiß sowie Eiholzheim und Eubigheim der

Badischea Staatseisenbahnen in den direkten Verkehr

i en.

cir oe Auskunft erteilen die beteiligten Ab-

fertigüngsstellen. 9, April 1906. Erf Eeniglithe Fisenbahndirektion als geschäftsführende Verwaltung.

(S f Station Gera i 8befugnisse der a Gta), Sblafhot, wid vom L Dg i auf den Versand von E E Uf Ven Vers Mengen von mindestens 2000 kg L von lebenden Tieren in inz

L den Güter- und Tierverkehr tit Pllciue ben Dei 1906 , den 10. ¿

rur snigüche Eisenba

udivektion, namens der beteiligten Verwaltungen. : (47 Mittelbeutscher Privatbahu-Gütertarif. J Mit dem 15. April d. Is. wird die ‘Station Osterwieck (Harz) der Osterwitck-Wasserlebener Eisen- kahn in die Ausnahmetarife 4a für Staubkalk (Kalkasche) zum Düngen der Tarifhefte 2—9, und 4b für Mergel zum Düngen der Tarifhefte 2—4Þb als Versandstation aufgenommen. Erfurt, den 10. April 1906. Königliche Eisenbahndirektiou.

[4724] Bekanntmachung. Niederdeutscher Eisenbahuverband.

Am 1. Mai wird ein neuer Ausnahmetarif 7 [S i Eisenerz, abgerösteten Schwefelkies (SPwelch f kiesabbrände), Kupfererzabbrände (purplo or Manganerz, Puddel- und Herdfrischschlacken- Luppeu-, Schiveiszofen-, Hammer- und Walzen, l schlacken, auch Hamnierfchlag, eisenhaltig Kouverterschlacken sowie eisenhaltige Abfälle der chemishen Industrie zum zollinländishen Hoch- ofen- und Bleihüttenbetrieb eingeführt, - Er gilt von Stationen der Lübeck-Büchener Eisenbahn nah den Hochofen- und Bleihüttenstationen Bestwig, Franken- \charrn-Hütte, Gernrode a. H, Gittelde, Langels- heim, Lautenthal, Oker, Osterode a. H., Peine, St "Andreasbera, Schmalkalden, Vienenburg und Walkenried der Direktionsbezirke Cafsel, Hannover, Erfurt und Magdeburg, Georgsmarienhütte der Georgsmarienhütten Eisenbahn und Blankenburg Harz und Rübeland der Halberstadt-Blänkenburger Eisenbahn. Im Verkehr “mit Gernrode a: H. gilt Y der Ausnahmetarif jedo nur für Sendungen, Tr de daselbst auf die Gernrode: Harzgeroder Schma spur- E boseber die Hh der Frachtsäße und über die A

eber die e der-Frachtsäße un

wendungsbedingungen geben die beteiligten Abfertb gungen Auskunft. Z

SHaunovex, den 6. April 1906.

Königliche Eiseubahndirektiou, namens der betéiligten Verwaltungen.

Bekanntmachung. S Niederdeutscher Eisenbahnverbaud. ved Am 20. April werdendie Stationen Brochter 0 und Lengerich T. W. E. Stdtbhf. ter Teutoburg c Waldeisenbahn als Versandstationen“ in den 4 Ÿ nahmetarif 4 v für Mergel zum Düngen einbezog? 0 Ueber die Höhe der Frachtsäße geben die beteilig 4

Abfertigungen Auskunft. Hannover, den 10. April 1906. Königliche Eisenbahudirektion,

namens der beteiligten Verwaltungen.

[4727] Staatsbahugütertarif, Gruppe IL. Mit Gültigkeit vom 15. April d. S langt für die Beförderung von gebrannten | und Kalksandsteinen “in Ladungen“ ‘von 10 S I nahmetarif 5a) von 'BVaalberge nach 100 §8 O ein Frachtsay von 36 für zur Einführung. Magdeburg, den 10. April 1906. y Abuigliche Eiseubahudirektioun.

[4725]

Aan o Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.

a8 Verlag der Expedition (I. V. : Heidrich) in B erli

lag A der Norddeutschen Buchdruckterei und V Dru stalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32 A