A ra. deng, On; O 1
er A pel L ai s
unan
H. L. Sterkel A.-G. „„Komet“-
Pinselfabrik, Ravensburg.
Vierte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nx. 81 vom 5, April 1939. &. 2
„Vilanz auf 30. September 1938, In den Passiven sind enthalten: “Rx |9, e See s E Norddeu ti che Kreditbank Ak tiengesellscchaft Ée a) D lichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Ba Anlagevermögen: [274]. Vilanz zum 31 en. b) Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs, 1 des Rei Vanaute Grundstüde mit: — [ Dezember 1938. «,-gelebes über bas Kreditwesen K.4 64 2a E ohngebäuden: Stand e) Gesamtverpflichtungen nack : h Abi 1.10.1937 49 795,— Varreserve: M i A N} BRA |S, über das Sreditwoelen RA Sr guigant reibung J: 200,— 48 595/— | a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs- Fejamios aliendee Eigenkapital nach § 11 Abs, 2 des Sabrikgebäuden: Stand mittel, Gold) . . S t E . [1334 964/79 Reichsgéseßes über das Kreditwesen R.4/ 19 200 000 vier as 10 Ol S E: ti A a E und Postschedkonto | 2688 044/64] 4 023 009/43 : 85 609 hrt. — ind- und Vividendenscheine « « « « s Gewinn- und j Unbebaute Grundstü: E ae C : 506|— und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938 Eim ain LÍE 1607 Wechsel: Aae: S LENLOPISS Soll i 60 231,97 a) Wechsel (mit Ausschluß von b bis 4d des geseßlichen Handlun x I L0G gsunkosten: 4 Abgang S 6 687,75 53 544/22 L E, A E E A C S ooo» eo o 112261 149/10 a) Gehälter O 6.0 G ü 1427 928,7 Maschinen und masHhinelle_ eigene-Wechsel der Kunden an die Order der Bank . | 258 050|—{12 519 199/10 | Þ) Soziale Beiträge «P 98 709, s Anlagen: Stand am 7 Suder Gesünliüine enthalten R. 12034613,69 ae ©) Sonstige Unkosien „ „2 L: a 1Ù S GODDE T 1 00s “R N e ? . 4 Nr. 2 des k ufwend iwilli ; n TE56 T0 FT l Zugang . „. 793,50 Ul seßes entsprechen (Handelswechsel nah ÿ 16 Steuern und. Hnliche Abgaben A SORUUSE DETERgEn MANIE ; 7413,50 Schaßt bs, 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen) Abschreibungen und RücstellunE eo 104 qu Wschreibun g 1276,50 6137 /S hab A n En Aiye Schaßanweisungen des 2 Abschreibung S Seite und Gebäude « + « 100 000,— Gs p haT Darin enthalten X 8 796 736,45 Schaßwesjjel und 41700 1608) o) Ries. I MEA N O ausstattung: Stand aim : Sthäßánweisungen, die die Reichsbank beleihen darf Rei is Ee L O E 170 1. 10. 1937 , 648,— A en p das Geioin 12° a1 om „Vorjahr is io EMIOO una E T a) Anleihen und verzinslihe Schaßantvei e ooooooooooo o: 923.702,26 y Zugang . E : Dee und dee Bünder G g g L magen 29 4 763 88894} E t Abschreibung . 48980 | gg4|_ |* 5) bört gerinalihe Wertpapiere « » « « « « « | 5807 623/08 y — ie x 34|— Ñ Or)engängige Dividendenwerte « « « « 437 339/04 Vortrag vom 31. Dezemb 0/98, E E E, Stand j sonstige Wertpapiere . . .. „e ¿10 447/2511 150 197/56 [Zinsen und Wechseldiskont Ce ooo ov anae l: 3400 DRLAE A L . In der Gesamtsumme enthalten N. 10416849,62 s Provisionen ¿ ¿ ¿, G ae o os Mo TD11I gungen „. „., 1 200—|_, , , Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf Devisen . C E o 4:1 Gil 246 342/32 | Konsortialbeteiligungen „. .. ...., Led E T Bora lausobermdgei! ella erungen Let Bonität und 18 418/88 Ma E aae 988 Vorräte : „ i 10itat gegen Kreditinstitue .......,, ' Roh-, Hilfs- u. Betriebs- ‘Davon sind L. 6 198 199,29 täglich fällig (Nostrogut- 11423 084,08 | Gon stoffe . 229 186,58 | haben) N ai Hermann Krause; Rud E: stellv . g j : Z 1 . e / - ai e 738241] - | I I Pcuadnaite me unh Oumbardgeschäften gegen Nach dem abschließ August Gerh. Meyer. S Sn di PB0 t R . ans 2 î ces E D E E S S CICAD h q ( end! E a2 ¿ 0 Se E Ste Vorschüsse auf versrachtete oder eingelagerte Waren: 4 00 | Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft jowie der vot Peeseors E 20] - 404 113/19 |- . E A S ie a C ufttarungen un! i j 2 ! erh Forderungen aus Waren- | “|- V). sonstige furzsristige Kredite gegen Verpfändung be-| 7 und der Geschäftsbericht, soweit c bes ‘Fahrezabscbluf enutert, aper lieferungen u. Leistungen | * 283 627/71 |- stimmt bezeichneter marktgängiger Waren « « « | 3930 830 14] 5601 9 Vorschriften. : chluß erläutert, den gesehl a L e 1 632/58 N j E T 15198 Bs, den 4, März 1939, : attenbe an » eichsbanf- A re itin titute D E S S 06m i utsche. Revisions- und Tre z ( und Postscheckguthaben . 4 25071) MRREE Pan am C s S 26 205 T2178 Flothow, Wirtschaflsprüfer. Dr R T tig i Andere Bankguthaben . .'|- - 9234/75 Jn- der Gesamtsumme enthalten: — ‘6 498 791/73 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Senalor Olio Flohe
Posten der Rechnungsab- grenzung
25 736 49 973 412/01
aa) RA 1 447.500,45 Wertpapiere - bb) RA 17 560 449,38
gedeckt durch börsengängige gedeckt ' durch sonstige
Vorsißer; Gustav Scipio, Bremen, stellv. Vorsißer;
Direktor Wilhelm Bette, Nordenham; Präs Dr. j an See SA Ds Ss Bremen; Direktor Dr. ‘Walter Hofsmaitn, Luna M A remen; Peter F. Lentz, Bremen: Staatsrat Karl Lindemann, Bremen; Din
Passiva. Sicherheiten ; Grundkapital... [ 976 odg!_- | Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . . .. Dr. jur. Adolf Schaeffer, Berlin; Gustav Stromeyer Brem Rücklagen: E S Beteiligungen (F 131 Abs. 1 A II Nr. 6 des Aktiengeseßes) 240 772/12 Die Auszahlung der in der uwe tine vot 30, Mär Geseliche Rüdlage 27 000| ues var Ene 299 943,50 Beteiligungen bei anderen 1 889 483/23 Sarge Nee von 1% % erfolgt vom 31. März 1939 bd Ne n 55 000| reditinstituten Bn Di ewinnanteilsheines Nr. 6 bei den Kassen unsere N E : h - Zugang 4 622 199,55, Abgang N. s bei der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin tber o) nterstüßungsrücklage P Guta L O E 11 823,— 9 I Gesellschaft A.-G., Berlin. a, - und bei der Reichs-Kr 8 000 — e un YCVAaUDe: o. l y -+ Zuweisung - a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende : 2 000 j | Dia 28 . e e. e... eiinmivo 298]. 1937/38 .“.-8000,— | 16000|— Abschreibung K. 100 000,— A h eppelin -Wa - Umlaufswertberihtigung \ b) sonstige G02 S Di G0 D S E S Ga 130 000|— 2 130 000|— Î pp ferstoff und Sauerstoff - Werke (Delkredere) . . , ,| ‘1552041 | ergan ang RA 13 150,95, Abgang K.Æ 22 183,— |——[— ' ttiengesellschaft. Rückstellungen . . , .|° ‘43 539/94 | Seshästs- und Betriebsausstattung. .. ...... Vilanz zum 31. Dezember 1938 * Verbindlichkeiten: Zugang B.A4 29073,62, Abschreib. R.A 2907362 Ae s e Mee htiaritnetii 2 Bankdarlehen geg. Grund- Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « , i it u T: 1G. In den Aktiven sind enthalten: 2 344/05 Aktiva. Stand,am Sugatg im : i Stand Sonstige Darlehen . ,-|- 76 18341 |- Forderungen an Konzernunternehmen (einschließli 1. 1,1938 | schäftsjahr {eung g Verbindlichkeiten aus aae "Berbta ea Bi Umlauf, unter 27 : schäftsjahr 12, arenbezügen u. Lei- vaucyteiten aus Bürgschaften, Wechsel- . Anlagevermögen: ] stungen .. , T 133 47711 N Schedbürgschaften sowie aus Gewäheleistungs- Bebaute Grundstü mit M 2 N E BA Verbindlichkeiten gegen- |- - | erirâgen und unter den Judossamentsverbindlich- . - Fabrikgebäuden u. an- j über Banken . . . |. 47 338/57). y keitèn enthaltenen) R.A 875 580,04 deren Baulichkeiten 133 801 i Sonstige Verbindlichkeiten. |. . 9 929/10 ) Fordern an Mitglieder des Vorstands Maschinen u, maschinelle F 1E 0nO L194 Posten der Rechnungsab-.|. . 14 S —,—) an Geschäftsführer und an andere im Anlagen .., 13 160|/—] 8371 denzing «T7 21 248/63 §14 Abs. 1 und 3 des Reichsgeseßes über das Kredit- Werkzeuge, Betriebs- u 90/97 40 759/97 9 öf Reingewinn: wesen genannte Personen und an die im Artikel 13 Geschästsinventar „ , 7 Getvinnvorträg aus der Ersten Verordnung zur Durchführung und Er- : E 2 pen zus: 1936/37 6 944,39 gänzung des Reichsgeseges über das Kreditwesen in II. Uml , 146 968] —| 37190971 90 097/97 T2900 Neugewinn j i C Ne Artikels 7 Nr. VI des zweiten Ab- N Rohe Stet ; 1937/38 ., 16207,45 ia E mrtdletian ns R Ln zur Durchführung Fertig é Ca N ooo qo eo)» 4644011 973 412/01 wesen autfgelitcies Unte I Lucia ee orieniniers ge E a do oa U 2 599,27 49 03 Gewinn- und Verlustrechnung unter den ei i E E S EE O E R ls d) P E Bao un Den eigenen Ziehungen im Umlau Forderungen auf Grund ; Z y um 30. Septeniber 1938 2 Secbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Forderungen an Konzerngesel Sie e erivigen A S Aufwand tráocvürgschaften sowie aus Gewährleistungsver- Kassenbestand einschl, Postscheckguthaben - «33277 A Löhn td, RA 19, tâgen und unter den Jndossamentsverbindlichkeiten Bankguthaben „.„„.,. odo 0 ) L ne und Gehälter ‘,, | 382 721/18 enthaltenen) R. 1805 125,91 Wechselbestand , „ « E M C T 072A Able rets O00beR E L 9 823/50 c) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgesetzés über das 0 #0906000 58 Untere Arden & Anlagen | 700690 | gy Aredifwesen K 066 088,87 T1661 l ibungen 5 520/27 | . Anlagen na bs. 2-des Reichsgeseßes | 1 Sand L 18 105/45 Kreditwesen R.A 4 019 483,23 Ds Mher das T L eutapital Ss A o. i 500 0l d rag un Aae esehliche Rü @ Ee T6 i Geseblide Bedcreb L S 37 849 76 Gläubiger: Verbindlichkeiten. [85 609 808/53 TIL, Andere! dia a0 R O E E E E e S L 120 00 i ertufsbeiträge" 2 0376 ti : Iv! Riäslellungen . ¿ ¿ooooo 00 Co f 1970 Unterhaltungsaufwand für | 5 a) E der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite 1 573 064/34 V, inte 21 Seiten: N Eo E 5 85 90 Sonderaufwand ‘fü @e: | 9? 195/94 | “und Kredite (Nostroverp sit mene Gélder Be tb G Ente s 51 i Ye- s 10 e L A, e E e E N E E S mo folgschastsraum u. sanit, a Cie rode deutscher Kreditinstitute 5 240 383,33 t Sonsige Berta a d von Warenlieferungen u. Leistungen | 2024 8 Gage C EZA i 16 058/07 E ige Gläubiger E 52 058 925,81 |57 299 309/14/59 170 857 VI. Reingewinn 19388. „ooooo o ooo oe 19 610 r zur Unter- Von der Summe e únd 4d entfallen "l: Ca gea T Ls M E A Bingen n | 8000| L segerse sollige Gelder 4 88 506 943,05 Gewin L166 Gewinnvortrag aus " RA 1870236709 er auf Kündigung — wnn- und Verlustrechnung zum 31, Dezember 1938, /37 6 944 39 Von 2 werden durch Kündigung oder sind fälli ; N y ! ' 1 q e ‘ "1 g rat 4 B innerhalb 7 Tagen RÁ 636 IOE A fallig: Löhne und Gehälter . „ „, O ; RA 9971/38 , , 16 207,45 23 151/84 "E Ra bis zu 3 Monaten Fe De e e A aaa L S0 A Ertrag. __636 439/96 o) darüber hinaus bis zu 12 Monaten Bie M V iethats L A r A 55 09 Geibinnvortrag a. 1936/37 “dds x RA 4447 132,96 Veiträge an Bérufsveriretngen (toe e s | 181 601 Rohübershuß . .. . , 500 859183 Verpflichtun über 12 Monate hinaus A 8 763,50 Reingewinn 19388 „.,. .,, . ¡ ¿ é “C 1A Erträge aus Beteiligungen 64 stellun tigt Ge Annahme gezogener und der Aus- ; s E D E 21001 E und Pachteinnahmen 5 060/80 Spareinlagen: esel (Akzepte und Solawechsel) 417 396/19 i 654 668 ußerordentliche Erträge . 23 520 94 | a) mit geseglid j : Haben. l ae ge)eßlicher Kündigungsfrist A 2 669 681 Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- s 536 439/96 mit besonders vereinbarter Kündigun ei ¿5 D stoffe und der auf der Sollseite ni + Lise und Vetriobs- Nach dem abschließenden Ergebnis Grundkapital . ., osfrist * 12072 333/45] 4742 015/08 | wendungen | iht gesondert ausgewiesenen Auf- | | E D nis un- B E e a od S —] a L Us G-A L ber Bie mäBigen Prüfung aus Gralud “A NLO Mes cisgesebes über das Kreditwesen: E A Sonstle Gutes Binsenkontos E U L rue wte y Schriften der Gesells h E oe d ets a E E r S Ps & C E E : | Mle uu Mee erteilten Au L inde (freie) Reserven nah KWG, § 11 5 : : |3 600 000[_] 7 200 000 E de E 1 ahwetje ent prechen dit ngen Ee 0e Sa i eiiacdedaidatatdrch VEW a Q 2 | a j 654 50 ved b J[cbâstsberiht, soweit ex den Jah- P r nung E E A766 E “r irh T uerstoff-Werke Aktiengesellsc Vorschriften ‘Etutigart 2 g Lie] Gewinn 10602 dem Voriaht 342 571/06 h: A AinSlselmann, igt S ( (, Fan, 1939 G : L E A A rat. : Schwäbisd A BetlianE “oos eo] 923 702/26] 1 266 273 Dr. Hugo Eck v Treuhand-L2 Ytiengesellschaft. ‘"rgschasten sowie ge Me Neeb und Scheck- A “e Nah dem Äbsänickenten Beélin) Biseces Mes x i Wirtschefe eprüfer L onnet. - 7 des Aktiengesegzes) Rx 10 cat verträg en (9181 M E, der e n Schriften der Gesellschaft ioivie de e R Ee eaM Sprüfer ppa. Dr. Kaiser Indossamentsverbindlichkeiten- , L s chweise entspr i Ravensb | ' T: ndo erbindlichkeiten: und der Goshättehout „entsprehen die Buchführung, der b urg, den 31, Fanuar 193: ‘s weiterbegebenen Bankakzepten . 606 555.97 Vors der Oeschäftsbericht, soweit er den Jahresabschlu etlitatert Pohresatih
Der Vorstand.
Krause. Lorin.ser,
1s sonstigen Rediskontierungen . ,
G 117 630,37
65 511 074,40
Köln, den 25. Mär 1939,
Nheinisch-Westfälische „Revision“ : (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer. MteriE SeiE leit
zl
a t; 1)
Bilanz zum 31, Dezember 1938,
[38] Aktiva. RÆ S5 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohn-- gebäuden 88 500,— Abschreib. 5 000,— | 83 500|— Fabrikgebäuden und and, Baulichkeiten 1 212000,— | Zugang 5, 3015862 f ' ’ T212158,62 Abschreib, __84 158,62 | 1158 000|— Unbebaute Grundstüde . . 578 500|— Maschinen und maschinelle Anlagen « -475 000,— | Zugang « « 86 951,01 T9510 F P Abschreib. . 121 951,01 440 000|— Betriebs- und Geschästs- | Le ausstattung A Zugang « «8070,10 8 071,10 4 Abschreib. . 8070,10 1|— Beteiligung. . . .. « . | ‘772 920/75 Umlaufs3vermögen: E Rohwaren . .. .. . « 1 1462 832/25 Hilfs8- und Betriebsstoffe . | 438 27777 Fertige Erzeugnisse . « « 724 67788 Wertpapiere . . . « « « | -305 343 — Forderungen auf Grund v. | E R Warenlieferungen und Leistungen «4 285 066/69 Forderungen an Konzern- unternehmen „.. . . , [2830872277 Wee S 2 49741 Kassenbestand, einschließlich Reichsbank- und PostsheckW=f - - - +| guthabeén „ . .. , o 193 394/26 Andere Bankguthaben . , | 2723 469/504 Sonstige Forderungen . . 610 812/40
Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen . « «
Vürgschasten: ; R M 602 938,75
Passiva. Grundkapital E S0
Rüdlagen: Gesetzliche Rüklage 544
Andere Rü- lagen , . 600 000,—
Unterstüßungskasse . Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernuntèrnehmen . Verbindlichkeiten gegenüb. Dae A Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen . . , Reingewinn:
,
Gewinnvortrag aus 1937 |&
434 026,50
Gew. 1938 298 561,94
Bürgschaften: “ RA 602 938,75
89 056/18
12177 071/86’
5 440 000 |—
1144 000|—
. 120 970|—
1242 552/71 1 076/09
243 202/91 1703/95
2 680 18036 ' 530 929/70
39 867/70
732 588/44
1217707186
Gewinn- und Verlustrèchnüutig zum 31. Dezember 1938.
fee EAA M 1: UEO e A Debet. RA 5 Löhne und Gehälter. . « | 1541 624/65 Soziale Abgaben . .. . 13245272] Freiwillige Toziala P N Spenden . ., | “161 490/36" *” bschreibungen auf das An- lagevermögen , « „ « « 219 179/73 Besißsteuern . ….. .. 908 057/41 Geseßliche Berufsbeiträge 9 401/96 Außerordentliche Aufwen- : l E 8 829/98 Reingewinn: E Gewinnvortrag aus 193 ä 434 026,50 | - i Gewinn 1938 298 561,94 732 588/44 3713 625/25 — — Kredit l Gewvinnvortrag aus 1937 .| 434 026/50 Rohüberschuß .. . 2 926 421/57 Zinsen, soweit sie die Auf- - T ; wandszinsen übersteigen 14 630/22 Außerordentliche Erträge . 338 546/96 3713 62525
Nach dem abschließenden Ergebnis un-
s pflihtgemäßen Prüfung au riften der Ge a
er Bücher und
sowie der vom Vorstand erteilten Au Buchilcba1 und Nachweise entsprechen die
luß erläutert,
Vorschriften.
Buchfü de hresabjchl d der Geswstaber cht, jowei s Jah- Bao den geseßlichen
Berlin, den 24. März 1939. Deutsche Treuhand-Gesellschaft.
Kruse, Vir
chaftsprüfer.
.V.: Shmitt, Jn der am 28. März 19839 abgehalte-
nen ordentlichen
wurde die Verteilung einer von 5,% genehmigt. Die Auszahlung, abzüglih 10 % Kapitalertragsteuer, er-
z dgabe des Gewinnanteilsheines r. 3 unserer Aktien bei den Kassen: der folgenden
Haurbur
folgt ab 29, März
Banken: “ in Bremen, rankfurt a. M., Stuttgart: “Commerz-
n Rü
Ma
Dresdner und Privat - Bank |
Hauptversammlung ivivende
A: G., Deutsche Bank,
4. Grenzmark Aktiengesellschaft,
1 Schneidemühl, der Commerz- 4 Privat-Vank A.:-G.,
Grund |.
Berlin,
“dae
in Frankfurt a. M. außevodem: - ‘vire! ma Effecten- und Wechsel-
an und bei der Gesellschaftskasse. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Albrecht Volland, Berlin, Vor- ißer; Richard Sachsse, Heidelberg, stellv. orsißzer; Eugen Boode, Berlin; Hein-
rih Focken, Bremen; Fri Radke, Ber- lin; Ferdinand Schraud, Berlin; Robert Stuck, Breméên.
z Gesamtbetrag der noch in Umlauf be- findlihen Genußreht8urkunden am 31, Dezomber 1938 — A 1700,—. Als Bilanzprüfer für das Wirtschafts- jahr ‘1939 wurde gewählt: Deutsche Treuhandz?Gesellshaft, Berlin W 8, ‘ Bremen, ‘den 28. März 1939. Vremen-Besfigheimer Oelfabriken. Der Vorstand. Wilhelmvan de Loo. Robert.Neef. Emil Fischer. m m A A E N g E I [1206] überlandzentrale
Flatow (Grenzm.).
. Einladung. zur - ordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft am Freitag, dem ‘28. April 1939, um 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Aktiengesellschaft für Energiewirt- haft, Berlin W 62, Kleiststraße 1. ___, , Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichtes und
._ des Fahresabshlusses für das Ge- schäftsjahr 1938 mit dem Bericht “des blu E
Beschlußfassung über die Vertei- lung des Reingewinnes, Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats, : Wahlen zum Aufsichtsrat, . Wahl des Abshlußprüfers für das . _ Geschäftsjahr 1939. j Stimmberechtigt sind diejenigen Aktionäre, deren Aktien bis spätestens 25. April - 1939 ‘bei der Gefsell- \schaftskasse, der Kreissparkasse in Flatow, der Dresdner Bank, Zweigstelle Schneidemühl, der Deutschen Bank, Ep eSr un Berlin, oder einem deutschen Notar hinterlegt werden und bis nach Schluß der Hauptversammlung hinterlegt bleiben. Die Hintexlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung der Hinterlegungs- E Für diese bei einer anderen Bank- irma bis zur Beendigung der Haupt- versammlung im Sperrdepot behalten werden.
Flatow, im April 1939.
Der Vorftand.
Kammgarn
c go po
pinnerei zu Lei
Vilanz zum 31. Dezember 1938,
A D
[284]. Aftiva. ree «d oma
Grundstückskonto
Gebäudekonto
500 853|—
Vierte Beilage. zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 81 vom 5 April 1939. S. 3
Maschinenkonto . . . 126 683 Betriebs- und Geschäfts- ausftattungsfonto . . , 5 956 — Umlaufvermögen : Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe
und fertige Ware . . . 482 215/56 Wertpapiere . « « . . 163 254|— Forderungen :
aus Warenlieferungen . 236 124/55
aus Darlehen § 80 A.-G. 44 000|— ed its des , 9 776/07 Kassenbestand, Postscheck . 4 019/69 Bankguthaben „ 83 515/62
1 709 449/49 DUEWA Grundkapital. . , „ » « | 1 500 000|— Gesetzliche Rücklage . « 25 000|— Sonderrücklage . « «'« « 20 000|— Delledext ¿ » oi dts 12 000|— Verbindlichkeiten . . 56 728/91 4 95 720/58 i 1 709 44949 Gewinn- und Verlustrechnung. Soll, RM Löhne und Gehälter „ « 372 697/17 Soziale Abgaben . „. « 25 551/43 Abschreibungen auf:
Anlagevermögen « « - 26 388/60
auf Sonstiges «-« « + 3 352/06 Stéuern vom Einkommen,
Ertrag und Vermögen . 117 328/65 Beiträge Berufsvertretung, 1937/70 Oi «e s o m6 95 720/58
642 976/19 |. Haben. Gewinnvortrag 1937 2-069/20 Jahresertrag § 132 TI 1
Sltiengeleß ss o 617 691/44 Sinseulonlo „a. 15-342 81 Außerordentliche Erträge „ 7 872/74
642 976'19
Chemnitz, den 15. März 1939, Cammann «& Co, A.-G.-
W. Forch
meiner
den geseßlihen Vorschriften
L H. ( Nach dem abschließenden Ergebnis pflihtgemäßen Prüfung - auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fah- resabschluß und der Geschäftsbericht, so- weit er den Fahresabshluß erläutert,
Vogel.
Chemniß, den 10. März 1939, Alfred Tittmann, Wirtschaftsprüfer.
p3íg.
Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1938.
Aufwendungen, RA |9
l. Löhne und Gehälter... . . „, Eo Gi A 2 271 445/73 2, Soziale Abgaben: a) geseßlihe „ . . »+ « « e o » - 153 228,92
b) freiwillige ¿ooo 000 4/900791,73 247 020/65
5 T atiaen auf Tode «ev io 6 364 534/75
4, Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen „ „ « - - - - 132 181/09
5, Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen „ - «- « + - - 706 718/45
A Sotige Sicuci d Miet - e ooooooo as 318 862/27
7, Beiträge an Berufsvertretungen .- « « « « « - « o m 21 337/37 Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr . .. . « . + 668,97
Gewinn in 1938 „ „e - o. - - - « « « - 150 970,62 157 657/59
E 4 219 757/90
Erträge |
1, Gewinuvortrag au8 137 .....„ « P As 6 686/97
2, Austweispflihtiger Rohübershuß gem. § 132 II1 Ziffer 1 Aktiengeseß | 4 206 698/60
3, Außerordentliche Erträge « «« - ooooooooo ooooo] 6 372/33
/ 4 219 757190
Kaurmgarnspinnerei zu Leipzig. Dr. Wolf, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen. und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahresabs{chluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Leipzig, im März 1939. Sächsische Nevisions- und Treuhandgesellschaft A.-G.
Muth, Wirtshaftsprüfer. - ppa, Semmler.
Der Vorstand besteht aus Herrn Dr.-Jng. Hans R, Wolf, Leipzig.
Der Auffichtsrat besteht aus Herrn Richard Wolf, in Fa. Spinnerei Coßmannsdorf, Wolf & Co. Kom.-Ges., Hoinsberg, Vorsißer; Herrn Oberjustiz- rat Hans Barth, Leipzig, stellvertr. Vorsißer; Herrn F. Oscar Wolf, in Fa. Spinnerei Concaunari Wolf & Co. Kom.-Ges,, Dresden; Herrn Dr, C. Hoff, Berlin. i Läut Hauptversammlungsbes{chluß vom 29, 3, 1939 gelangen zur Ver- teilung 5 2% Dividende auf li.Æ 3 000 000,— Aktien.
Leipzig, den 29. März 1939.
,
[54]. Tuchfabrik Rheydt Aktiengesellshaft, Rheydt. Bilanz zum 30. September 1938. Aftiva, RA (4 A [5 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke:
a) Wohngebäude „. «eo o ooooo 17 500|— E 1 201/84 Abschreibung «oooooooooo 304/84] 18 397|—
b) Fabrikgebäude. « «o. o ee ooooo 129 000|—
p E pa 0 N R 6 000|— Abschreibung - « - - o... o] C00] 190002— Unbebaute Grundstüle . „ - o ooooooo | 3 500|— Maschinen und maschinelle Anlagen « « - -- 150 000/— Zugang e 0+ D Q 0.0 S E M 28 238/50 Abgang . s . * . - s“ . . . . * * . 8 327|— Abschreibung o ooooooooo 15 298/50 154 613|— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Zugang ES# ck22 #0 S 900.96. H 22 144/90 Abschreibung . . . * . . . . . . . L 22 143/90 1 — Anlagewertpapiere E 76.7 0 ch6‘. # E # 600|— - Zugang ooooo ooooooo o) 10000/— 10 600\— Umlaufvermögen: Rohs-, Hilfs- und Betriebsstoffe 69ck 4D. O Q 1 361 962/51 T Erzeugnisse e - o. o ooooooo 268 768/04 ertige Erzeugnisse . « «e e s ooooooo 361 269/77 Umlaufwertpapiere Dm ck S 0 S R 1 500|— Anzahlungen der Gesellschaft « ««. + - 64 549/58 Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen 711 104/57 Forderungen lt. § 80 Akt.-Ges. e «ooooo 17 120/20} Wechsel E E 2E E: D . . . . . . . “ . * . 10 122 25 Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . 4 530/20 Andere Bankguthaben eee oooooooo 21 808/24 Sonstige Forderungen «ooooooooo 3 850/05} 2 826 585/41 ‘} Posten ‘der Rechnungsabgrenzung e -.. o... | 2 127|— 3 146 455/41 Passiva, Grundkapital e oooooooooo 1 500 000|—- Geseßliche Rücklage « « o o ooooooo T5 000|—- Verbindlichkeiten: : J aus Warenlieferungen und Leistungen s» « «. « « 482 977127 gegenüber Banken «ooooooooooo 528 972/49 sonstige Verbindlichkeiten «e o ooooo. 3 640/13] 1 015 589/89 osten der Rechnungsabgrenzung «e»... 422 707|75 S Sivzbens auf E.A 1 500 000,— Stammaktien . « 120 000|— Hiervon 2% an den Anleihestock der Deutschen Gold-Diskontbank - Vortrag auf neue Rechnung eso ooooooo 13 157/77 3 146 455/41 Gewinu- und Verlustrechnung zum 30. September 1938. E T T Ä Ä Ä Ä I I I Ä Aufwendungen. RÆ 15 Löhne und Gehälter - . * E . . . J * . . * . . * .* . « . . . 1 034 6788 Soziale Abgaben: a) gesehlihe «--... o o. 70335,75 b) freitvillige - eo ooo 84 033,76 154 369/51 Abschreibungen auf Anlagevermögen « «ooooo. 42 115/24 Zinsen D: 6D: S; 20/:-M . Dec S: Dia -S 0 . - . . s, . J *“ . * . . 19 522 02 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen « « « - * « « 299 679/59 Beiträge an Berufsvertretungen « - «o. oooooooo 5 679/15 Außerordentlihe Aufwendungen « e - -. - ooooooo 94 968/92 8% Dividende auf L.Æ 1 500 000,— Stammaktien . « « « « « « « 120 000|— Hiervon 2% an den Anleihestock der Deutschen Gold-Diskontbank Vortrag auf neue Rechnung«+ «e o «ooooooooo 13 157/77 1 784 171/03 Erträge. Jahresertrag 1937/8 „ . . . - - eo ooo 0 ooooo. } 1778 098/53 Sonstige Erträge . . . . . . . . . . « . . .. . . . L} . . . . | 6 072/50 1784 171/03
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Pen eil erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
J. Abstoß, A. Wolters, Wirtschaftsprüfer.
Jn der heutigen Hauptversammlung wurde der Aufsichtsrat neu gewählt: Bankier Joseph Frisch, Stuttgart (Vorsißer); Bankier Walter Stiehl (Hardy & Co, G. m. b. §H.), Berlin (stellv. Vorsißer); Professor Friedrich Brenger, M. Gladbach; Bankdirektor Willy Scheulen (Dresdner Bank), Rheydt.
Die Dividende ist zahlbar bei dem Bankhause Ioseph Frish, Stuttgart, bei dem Bankhause Hardy & Co. G. m. b. H., Verlin, bei der Dresduer Bank, Berlin, und deren Niederlassungen, und bei der Gesellshaftskasse, Rheydt, Hugo-Junkers-Straße 26.
Rheydt, den 31. Januar 1939.
[46]. ilanz für den 31. Dezember 1938. Buchwert Abschrei- | Wert am Aktiva. am1.1.1938] Zugang | ‘hung | 31.12.1938 “I, Añlagevermögen: « A M A M A N B&A A 1. Bebaute Grundstücke: a) E En: dies run tü . . . . . 4 E ü , Gebäude « « . 17000— M T T 800/—|) 64 000. b) mit Fabrifkgebäuden und n E EEN s aa E run U S 6:0. 0 Uran! Ea 2 2 me L 10d Gd] S SEOE 54 406|55]}1 406 972/—
2, Maschinen u. maschinelle
Anlágelt + « « o» » 9 646 803|—]} 238 623/45} 256 266/45} 629 160’—
3, Betriebs- und Geschäfts- j
ausstattung « « . - 36 717|—} 30 184|75} 53 061175 13 840|— 2 205 214|—{ 273 293/75} 364 534/75} 2 113 973|— 4. Beteiligung . . . . « . . . Wertam 1. L. 1938 30 000,— E Vebertrag auf andere Wertpapiere des Anlage-
vermögens « « - - eee ee. . 30 000,— ans: M
5, Andere Wertpapiere des Anlagevermögens —,— ‘ Uebertrag vom Beteiligungskonto « « «e o o oe ooo 30 000|—
11. Umlaufvermögen:
1. Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe « « «+ « e « « 1080 928,92
2. Halbfertige Erzeugnisse « « « - . » . « « « « 2993 646,04
3. Ferti e Erzeugnisse E Die 0.866 382 077,62
4. Geleistete Anzahlungen. « « . « + « « + » 126 257,—
. 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Ub. Leisiungen *« «+6 e io 0 0 . « « 1310 496,16
6, Forderungen gemäß § 80 des Afkt.-Ges. . 8 300,—
7.. Kassenbestand einschl. Reichsbank und Postscheck-
e E E) 6 E 16 854,79
8, Andere Bankguthaben . E S 8 361,25 | 5 926 921|78 IIT, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « « « . . - - 40 988|—
i 8111 882/78 ‘ 3 : Passiva. M! c E 3 000 000/— IL, Rücklagen:
1. Geseßliche Rücklage « « « + - eo». « . « « 420 000,—
2. Sonderrüdcklage . ..... .«+ «e. e o. 100 000,— :
3. Rücklage durch getilgte Vorzugsaktien « « « .. 40 000,—] 560 000|— IIT, Rückstellungen für ungewisse Schulden: : |
1. Pensionsfonds. « « «. « . - : e o o o o: 212 000,—
2. Sonstige «o o o ooooooooooo: 197 654,45 409 654/45 Iv. Dee S L doi A 106 972/71 V, Verbindlichkeitén: i E
1, Schuldverschreibungen . « « ooooo... 536,81
2. Unerhobene Gewinnanteilscheine « « « « .« 1 803,78
3. Anzahlungen von Kunden . .« 10 332,76
4, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen . « « - + « - « «+ + 1141 046,90
5, Verbindlichkeit gegenüber Konzernunternehmen 509 584,17
6, Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . „-« 802 313,25
7, Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezoge-
nen. Wet « « «s « « « «T4 2 T
8. Sonstige Verbindlichkeiten „ « «+ « +. +- 3 101,47 | 3 549 385/04 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . „ „ « „ . . 328 212/99 VII, Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr . « è . . 6686,97
i Gewinn in 1938 . „ «¿ « « « « » « » 150 970,62 | 157 657/59
A 8 111 882/78
Der Vorstand, Theodor Neuenhofer. Emil Wilhelms.
C HEN E A R R R D iA 4 dis I E I m D Er Ä A E E E O 0A P M E U A Taz O A T
pa i300 T
iei i
De
Ie gapetr ed F Se a)
D O p nd S Q id N area;