E E

à j f nete p A N

e is

ey Ä t v A Es A n EMRS V A ESRiD

T A 1M reren r; A ree

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 82 vom 6. April 1939. &. 4

Max Nißhsthe & Co., Aktien 320 gesells ed Sberearsvorf (Sa. j [520]. [ d für den 1 Dezember 1938, Bayerische Vereinsbant, Miinch en 8. ia ves Ohothekenpfandbriesen, Kommunalschuldverschrei- RAM —— e : [595] Vesitwerte. Rk [9 Vilanz vom 31. Dezember 1938. o) anteilige Zinsen r ENeN? nlageverntögent: y F j t i Gebäude: Bestand’ 31.12. i Aktiva, R g Sintra cel “174 Ga0'aA 1937 « a 106 700, 1. Barreserve: N Rentenbankkreditanstaltsdarleher “1 Se Zugang . . ‘15 903,96 a) Meder o: (deutshe und ausländische Zah- b) Jallige Biifei dds ehen —10 668,25 4 316 555,85 T ungsmitte E En n R 2 745 126,80 Hypothek i L D 7 803,96 175 300/— ) e 4 y M ] e ao us Postscheck z ear es R Kommunalschuldvershreibungen 11 579,46 546 853,43 4 863 409 E C LCCET M 20 L A « c ; Ï / Maschinen: Bestand 31. 12. | 18,160/—. K OS ZitL- und: Dividendanscheine «E 649 853/07 | 10. RtE E E E 31 050 000 E A TT, 1A S N Gc O T Mo 0a a)’ Geseßliche Rü ' 4. Wechsel: 05 cjebliche Rücklage (nach § 11 KWG.) . . . 9 000 000,— Zugang . ._ 20346 s T a) Wechsel (mit Ausschluß von b) . . . . 45173 717,69 f B Bai G Hypothekengeschäft (nah § 7 E UWiiévitiuns 2 U N ) eigene Akzepte . .. Ua é C uin on 1 890 491,84 47 064 209/53 (einshließlih A.A 200 000 — Zuweisung laut 9 800 000 Elektrische Lich ird T L Jn der Gesamtsumme sind enthalten Wechsel, die dem § 21 Gewinn- und Verlustre nun ) s E ch - und Kraft- Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handelswechsel c) Pensions- und Unterstü ) A anlage: Bestand’ 34.12. nach F 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditw 11 ANNIITIOIIE «o 0000-000 — 15 800 000 ar ¿T ROUA R.A 39 146 679.12 i esen) e D Mes Se csuunggabgrenzung: au ugang . . . 2259,25 5. Schaßwechsel und unverzinsliche S wei ; 9/ eorauSbegahlte Zinsen und Tilgungen von i G 309,25 und der Länder . . s l E R engen n A L na b) PIEEE und Kommunaldarlehen . . , , 2854 765,02 Whiäsccibung . R 5 déoi | . Darin sind enthalten Sahweciel unk EcGahanwisahel U 72/42 (OnRe 6 E d 763 604,96 3618 369 Suhrpart: die Reichsbank beleihen darf RA 35 155 072,42 ; 12. Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr , .. 517 152,73 Kuügang : „ . 950,— 6, Eigene Wertpapiere: : Genn E A 1 660 857,45 2 178 340 Abschreibung . . 110,— 840|— a) Anleihen und verzinslihe Schaßanweisungen des Reichs 13. Eigene Ziehungén ün Umlauf 24 —— Einrichtung: E e E E 48 596 954,50 14. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbü Zugang . 1 246 b) sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . . . . 10 356 254/06 schaften sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs T bes Abschreibung s a E c) börsengängige Dividendenwerte . . . . . . 11158 681,04 : Aktiengeseßes) N.A 2 968 857,55 N j l 4068 Kurgleb. Wirtschaitögüerr E Ag A 1 699 405,38 | 71811 294/98 15. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: Bestand 31. 12. : Jn der Gesamtsumme sind enthalten Wertpapiere, die die Bj Me weiterbegebenen Bankakzepten . A 1 450 000,— agu gc A Reichsbank beleihen darf R.% 54 487 607,90 | P eigenen Wechseln der Kunden an die Order der Bank Zugang * 47890 74 Mog 1 444 395 E j ae 3 8. igt a] BaSertngen veiselhaftèr Bonität und Liquidität 8 16 Sn ven B s O R 2 677 056,87 i , G De E ' pashtven [ind enthalten: Abschreibung . 47890 | 1 — davon sind täglich fällig (Nostroguthaben) R.A 8 795 758 67 O a)’ Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen — 321 720 — | % Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren (Rembours- v E Beteiligungen . 1 875|— Me e E E L A i: b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. (Passiva 1 G Umlauivermögen: 10, Schuldner: E 384 555/60 ) Gesa O 13) R A 246 978 302,64 h nventurbestände: D) R E L D °) Sciamiverpflihtungen nah § 11 Abs. 1 K ute Hilfs- u. Mane O E 504 E 69 139 955/05 V: ‘C8 Aeg UIN le isa U und p E Des) 6,45 Von der Gesamtsumme sind gedeckt durch: i : E i b Rit Er- 10Gb L (a ngenige Wertpapiere RA 12 073 978,69 G Ba MnoepsliGtungen nach § 16 KWG. (Passiva 1, 2 und 13) ( S . sonstige Sicherheiten A 39 75 ichtu Fertige Erzeug- : 11, bupetbden : 9 H S A \ V a M 416/26 ©) Gesamtverpflichtungen nah § 16 KWG., zuzügl. Hypotheken- nisse . . ._ 5928920 | 9783715| davon: a) Deckungshypotheken R.A 407 644 07270 * : R 7 Gd (Passiva 1, 2, 4, 5, 6, 7 und 13) K.4 594 608 373,34 Forderungen aus Waren- b) Rentenbanfkkreditanstaltshypotheken N.X 1462579 45 : a) nat A 2a Si A, lieferungen u. Leistungen | 183 502/21 c) Zusaßforderungen aus der Zinssenkung landwirt- b) nach § 14 N KWG. (Passiva 9 und 10a) N. 40 050 000,— Darlehen an das Vorstands. schaftlicher Hypotheken (VO. v. 27. 9. 39), nicht zur ge fd KWG., zuzügl. Hypothekengeschäft (Passiva þ Kassen L geit S 4 740/66 Ï Deduns bestimmt RA 79193607 1 A RE I U: A0 R VO 1 assenbestand u. Postscheck- | estgeschriebene Forderungen aus der l i - : i 87 uben «Li 1411/86 lichen Entschuldung RM 237 185,69 AnDIOENGEIE Gewi Summe der Passiva ! 721 769 650187 Bankguthaben . . . ., 179/08 außerdem: Entschuldungsdarlehen der R.K.A. K. 2 105 407,53 a E Perlustrechnung für das Iahr 1938, Posten der Rechnungsab- I Sonate E N / 19 7 grenzung ooo 44 370|— ù Le S bestimmt NA 19 728 968,45 S 32 374/06 L. Gesamtaufwend Soll. RA |5, |[— | 13. Zinsen von Hypotheken und K : E endungen für Bank- äft: 65s 635 56 | Zinsen von Hypoth Ten und Kommunaldarlehen: Gehälter und B : ank und Hypothekengeschäüft:- Lahe Érà E N pee und Rentenbankkreditanstalts- Soziale Leistungen: e * « « + 324 619,11 - : e i ypotheken . . .... . 5990 436,55 | reitvillige . . , 610 281,61 Stammaktien mit 1900 Kommunaldarlehen 278 101,13 6 268 537,68 | Ruhegehälter . . 794 630,54 1 729 531,26 Í immen . 190 000,— b) im-Dezember 1938 fällige Zinsen v ———— Steuern und Umlagen... T. 145870013 orzugs3aktien Hypotheken und Rentenbankkreditanstalts- Sonstige Aufwendungen . . „. 1 390 465, mit 2000 St. 10 000,— | 200 000|— bhpother s Ee 5 369,60 2. Ausgaben im Hypotheken eschäft: L P E O Rücklagen: c) rüdständige Zinsen von: L f Zinsen: Pert Gesetli z : : : auf Hypothekenpfandbriefe . . 18 590 731,52 x esegliche none Hypotheken und Rentenbankkreditanstalts- i auf Kommunalschuldverschreibungen 1 712 851 21 Anb : 20 000,— HUPatbelen. » 6m 66 vis 705 746,25 E M auf Rentenbankkreditanstaltsdarlehen ; 116 897 42 0 4 D ere Rüd- Kommunaldarlehen . 1 533,01 707279,26 | - 6-981 186/54 | ? Abschreibungen: auf Bankgebäude 0a li ¿ % 1: pu Q gen - - » _8000,— | ‘ 28000/—/ 14. Beteiligungen (§ 131 Abs, 1A 11 Nr. & bes Afiengefehe 1 18 370 77818 «e auf Sininobili L R Wertberihtigung sür die | davon sind Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten 79,98 4. Zuweisung an die Rüekl i O L e E Außenstände . . . ., 36 800|— RA 1/7 940 369,35 5, Rein 20 : Vor age für das Hypothekengeschäft - . ._- | 200 000|— Verbindligßkeiten: - Zugänge RA 182 549,90 | B GaiA em Vorjahr . . .. . 517482,73 ypo efen . 103 000,— Abc än e und Abscl ib R L ¿ : V. E S S S D S ck G 1 660 857,45 2178 Anzahlungen , 1s. Bank 2eblude / bsGreibungen R Sas Verteilung des Reingewinnes: bee 340/18 von Kunden. 453,20 Zugänge R. 321/308,87 G S S L G 5 465 000|— 2 Dividende auf das Aktienkapital von.

Verbindlich- Abgänge und Abschreibungen KA 76 305,87 V A E O O e ee Wo pie 6e e I L I00—

O n ep E ALIEDNEE und Gebäude der Bank-Abteilun 4 540 000 ortrag, auf neue Rechnung « «+ » + d » « + « « 626 840,18

arenliefe- . Sonstige Grundstücke und Gebäude, i ¿ft über, S TTETTS rungen und R M A E DEC Enge L Ses 2178308 |_ Leistungen . -53 041,69 hiervon deckungsfähige Eigentümerhypotheken i) 34 664 833/62 Manie e - 6 100,— (in Position 11 a enthalten) ...... . 9759 100,— 9 637 288/55 | 1. V .__ Haben, 3 as an indlich- 18. Geschäfts- und Betrieb8ausstattung Gs S T) l Sa aus dem Vorjahr O S S S0 Us 517 482 73 ee E { 19. Posten der Rechnungsabgrenzung « «L — 27 [7% Giunaimen im -Banlgeshäft: : :

e tige Be 105 164,22 20. 2 B Aktiven sind enthalten: A B A Zinsen Bee n Mt g Uet (agoN 1 L O

onstge Ber- a) Forderungen an Konzernunternel i ießli ' C, Soupons- und Sortengewinn . 5653 bindlichkeiten 73 745,25 [ 340 504|86 Passiva 13, 14 und 1ôs entbaltene u BUeBiO bepunter M big und Konsortialgewinn . . . 00 pi a 200 r; Posten der Rehnungsab- b) Forderungen (einschließli Hypothekdarlehen) an Mitglieder „Sonstige Erträge. « » + « «id so ns ! WC88IE 010711788 S ee k L G8NO des Vorstandes, des Aufsichtsrates und der Gefolgschaft und 3, Einnahmen im Hypothekengeschäft: T Vortrag aus A Unbornelnen nach Art. 13 der 1. DVO. und Art. 7 Nr. V1 Bs KFommunalbarlehen «ee e e e o 981 874,43 A N er 3. DVO. zum KWG. (einschließli Ga aus Rentenbankkredit ; Gewinn 1938 12 801,32 13 912/61 pi pons 15 enthaltenen) Ka A0 S Passiva 18, Sonstige «L Ns O T i; 48s "0s a [S lervon entfallen auf Mitglieder R —,— R o. j A §4 b 655 635196 der. Gefolgschaft R. 384 888,95 71M R eDoe Darlehensprovisionen und andere einmali U T S für vex B ernsreHnuns - | - -} Lnlagen na § 17 Abs. 1 KWG. K 13 312 054-44 HÍTTER Gu De Dee e e e o 11048 . ‘ w mlagen na 17 H L Dq f . , g | 0D: S —— p — A M 4 28 384 27338 Abs 2 KWG. (Aktiva 14, 15 und 16) Sonstige Erträge L T LIUI 928/60 25 040 233/01- Löhne nd Se | 24 1 S der Ak E E P M 34 664 833/62 ne und Gehälter „, 272 218/40 Summe der Aktiva | 721 769 6 Na m qa i ; : : S Soziale Abgaben . . : | 2190798) «u Passiva. ———Z | grund der Bücher id Eutete C ‘ber Gesellschast s Lm êben Borg auf

L E 471/60 | 1. Gläubiger: teilten Aufklärungen und r i er vom Borstand er- Abschreibungen auf das a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite 384 555.40 abshluß und der Geschäftsberitn Tore ee n die Buchführung, der Fahres- Orea e e! 30 375/70 b) lange n Je und Ausland aufgenommene ' geseßlichen Vorschriften ; en Jahresabschluß erläutert, den

retbvungen n E. / 4 elder und Kredite (Nostroverpfli i ; | ; g; Außenständ E E o) Einsagen deutiea S N Es erpflichtungen) 221 044,40 M Fa e vos 1939.

O ea vil 21 535/63 institute . . . . . « . . 24750 226,90 2E aumgärtner, Wirtschaftsprüfer Ausweispflihtige Steuern 20 422/85 d) sonstige Gläubiger . . . . 145 338 537/41 Wir veröffentlichen hiermit gemä i ; ; Gesayliche Berufsbeiträge 1 088/79 Von der Summe 0) - d) T T 170 088 764,31 | 170 694 364/31 E L vom 31. Dezember 1938 Und geben i A va 2 die vor-

: 1, jederzeit fällige Gelder R./ 88 695 451 47 : urch Beschluß der heutigen Hauptve q ist di y ;

SONA qus v Éd 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung B4 81393312,84 Kay ¡Sade 1938 auf 5 n fesigesebt ten ung ist die Es 0L Gewinn 1938 42 801, Von 2. werden dur Kündigung oder sind fällig: N pifalertragsteuer — zahlbar gegen Einlie erung der Gewinnanteilscheine

S 12 801,32 13 912/61 a) innerhalb 7 Tagen RA 4 346 419 33 Bz T6 zu unseren Aktien über N.A 1000,— und N.A4 100;— (e 386 559/96 Á Le e ie zu 3 Monaten k.4 55 810 363,53 Niedeel Fenage cAbant, in München und Nürnberg und iren sémilidien “i — — rüber hinaus bis zu 12 M u e ve n als Ä

Gel 1937 4 2. V d) über 12 Monate hinaus BA 176 D6S 43 di tue E und Bankfirmen, Einlösungsftellen beauftragten Banken

gau i 111/29 | 2. flicht : G f ; Z Jahresertrag 1998 . . . | 377651/72| 3. Spareina r nahme gezogener Wechsel... , | 10434780/24 August Baus: Mitegret Boer De abe je6t si zurzeit wie folgt zusammen: BLPREE u. Gebäude- |' a) mit geseblicher Kündigungsfrist . 41 820 606,63 A ; siver Seis ch Noel Mün gder) Dr. Osi hr. Dietrich, München, fiellv, Vor- A wt fte M E 306/47 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 25 929 551/46 Hanns ahn, München; Dr. Emil Ehrensb Ee Trauni L On voLLa: ußerordentliche Erträge . 7 490/48 | 4, Hypothekenpfandbriefe im Umlauf: ——] (7780 168/09 München; Ludwig Hammon, München; Dr ‘Karl Daniel Dai Idee pon Pins, 96 415%ige - : Jose ther, né L Ee ntiel, Düjjeldorf-Grafenberg; : 386 55996 ‘ 1e Vaige Hi ita C V h: 000 008 800, Lane Lw L L ELTN: vanz Kustermann, München; Dr. Karl Arthur

Nach dem abschließenden Ergebnis 918€ Me M S S E #0 H E a . 2 946 700 Mitte T 5 Á m s Nü , s N 1a Meußdoerffer, Kulmbach; ns Friedrich N meiner gigen Prüfung auf 6? eiae Pee P Bin s 1006000 Rürntene Emanuel Freiherr von Perfall, Füssen; Dr Oskar von Petri, rund der Bücher und Schriften d E E A . 3 008 000, —' L : ; f teitiee Ma nee, dot loite Bocstand ex: ¿ T i E T A R Da 47 619 100— | 394 948 400/—/ - - München, den 30. März 1989. ertten Ausllarungen und Nachweise ent- | ?. Kommunalschuldverschreibungen im*Umlauf: 47777; j , sprechen die Bu führung, der abres: s. Verloste und gekündigte Hypothekenpfandbriefe. nb Reim l eits Dr: Wilhelm Bib L I, pg a und der Ge häftsbericht, soweit schuldverschreibungen L C ai- 3/032 ä S 2M E: N l er, Karl Bugengeiger. Georg Helmreich, Bernhard Hoffmann dietides So RNE erläutert, den | 7: Rentenbankkreditanstaltsdarlehen: S B60. n Stellvertretende Mitglieder: L

I D rien /olge Dre S Se A « L j eor alkner. Y i ü f 2 ° Dei den ppa 1939, Q C “n 326/12. 1/462 578/79 E Dr. Ufa Rudolph “De Keane Kadi: Max Obermair. ozannaShmidt, außerdem: von der R.K.A. gewä A E A : | / : ting. Wirtschaftsprüfer, | dungsdarlehen RA 2 105 Tes Kredite für Ensschul- ' E E

_ Arpuz [1459 Erfurter 3, Gewinnverteilung. 592]. | : T. : Aktien- DBexkehrs-Aktiengesellschast 4, atastung von Vorstand und Auf- ¡f SALU S A S e ie ionäre der Erfurter Ver- ihtsrat. . Lf gesellschaften kehrs-Aktiengesellshaft in Erfurt | 5. Ergänzungswahl zum Aufsichtsrat. | Krankenhauskosten - Versicherungs - Aktiengesellschaft. 29-. werden mie: zur ordentlichen | 6. Wahl des Abshlußprüfers für das Vilanz zum 31. Dezember 1938. [1418] s i G j ege rp. R Led Geschäftsjahr 1989; - moe : _. ecklinghäuser Marmor- un , ‘ SÙ Sti i Kalkinvusirie Attiengesellsast, 26. April 1939, mittags 12 Uhr, L U B fe Se tRE aer: L Forderungen an Atti a Tie mud mi t ei ltes Akti O Grevenbrück-Borghausen. eingeladen. Die Hauptversammlung legungsbescheiniguugen spätestens : Lvit l, as M E S E S T 37 500 Vir laden die Aktionäre unserer Ge- Rathe feë en G ege r des | drei Tage vor der Hauptversamm-| 11, Sa L U LOIS 18 450 33 se Gan dto deb tis Ed biete did ‘ed Nr. 80) stait. Erfurt (2. Stock, Zimmer | lung zu hinterlegen. Die Hinterlegung | 111. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften « « 12 740 — 59 April E Hafner Tagesordnung: gc E ver Séabtivartats ( IV, Wetlpapiee ..„ . „ooooooooo ua. 200 406/05 3,30 Uhr, in die * Geschäftsräume der |- 1. a) Bericht des Vorstandes über den | þ) bei dex Mitteldeutshen Landes: VL Rlieständi T E a A U Ea ed e 989 10 Gesellschaft in Borghausen bei Greven- Vermögensstand und die Verhält- bank Fil. Erfurt VII, Auß nstände bei Vi tretungen und Versicherten » » » » » - 17 792/79 brüd hierdurh ein nisse der Gesellschaft und das Er- ) b É d D 8d , ¿ ¿ . ze n E el x er retungen un er icher E S #40 i 19 | r Taueborbitua: gebinis des Geschäftsjahres 1938; c Mas er Dresdner“ Batk' Fil. Er- VIIL Kassenbestand einschließlich Postsheckguthaben „e... - 7 076115 1. Bericht des Vorstandes und des b) Bericht des Aufsichtsrats über | geschehen. "x. Sonstige e L La 10 Aufsichtsrates über das Geschäfts-| die Prüfung des Zahresabschlusses, |" Erfurt, den 4. Auril 19 L L L tete jahr. 1938. des Vorschlages für dîe Gewinn- , den 4. April 1939, Gesamtbetrag | 324 645/42 2. Bekanntgabe der Ergebnisse der verteilung und des Geschäftsberichts. Der Aufsichtsrat. B. Passiv E Wirtschaftsprüfung. 2. Festseßung des FJahresabschlusses, Kießling, Oberbürgermeister I. Aktienkavi : G g. Genehmigung Aa Bilanz nebít Ge- oweit erivideclic Vorsiger. , F Rüdla mer E r E I E I e I E 1 100 000|— winn- und Verlustrechnung. | S E SISTISISISISITIT s 4 Gesepliche Rüdcklage : 4. Beschlußfassung über Entlastung “ a) Bestand am Schlusse des Vorjahres 6 250,— des Vorstandes und des Aufsichts- E tes bn Gta , O 750 rats G F s t Alkti Ul b) Zuweisung im Berichtsjahr „„ - - o o. 3750,— 5. Ergänzungswahl des Aufsichtsrates. g t För er engese schaft. L ; n 2 T0 000,— 6. Ba des Sie für | [44]. Bilanz per 31. Dezember 1938. 2. Me (freie Rüdcklagen): Fonds für j as Geschäftsjahr 1939. —— “rie G A i / | 7. Verschiedenes. Aktiva. R a) Bestand am Schlüsse des Vorjahres . . . . 1500,— Die Aktionäre, die ihr Stimmrecht | 1. Anlagevermögen: S9 b) Zuweisung im Berichtsjahr (aus Reingewinn ausüben wollen, haben statutengemäß 1. Bebaute Grundstücke mit: 1937) «e ee eee “oooooo 2000— | 13500 ihve Aktien mindestens 2 Wochen vor a) Geschäfts- oder Wohngebäuden: : dis ITL, Wertberichtigungen (zu Ziffer VII der Aktiva) « «o - . .- 1 000|— der Hauptversammlung in das Aktien- Gebäudewert: Vortrag 1. 1. 1938 . 46 129;— - : IV. Rüstellungen für ungewisse Schulden: eas beim U der Gesellschaft Abschreibungen . . .... 923; — 45 206,— s ERS C Sa Sao As 8 000,— eintragen zu. ¿assen T b) Fabrikgebäude oder. andexe Baulichkeiten ür Verwaltungskosten „oooooo. 8000,— 16 000|— 6 Apr R - Vorghausen, den Gebäudewert: Vortrag 1. 1. 1938 . 113 752,— V. Prämienüberträge . „o. e eee ooo 60 000|— 6 Der diliiitarat B aa ae ae S6 VI, Rüstellungen für schwebende Versicherungsfälle : : ufsichtsrat. TTT 65575 M P S F na Abschreibungen . « « « « « « . 229275 112 336,— für Regulierungskosten «e... 6000— | 66000— Î O estdeutschland o) Grundstiäöwert. 4 « «een n e 146 000. MEW arr mgaru e SHSendebarf R E \ I Ga U Ung A-G, Siten. 2. Unbebaute Grundstüde 5 S N für außervertragliche Leistungen an Versicherte. 7 734,45 37 734/45 / z zum 31. ezember_ 9 L 3. Maschinen und tüaschinelle Anlagen S / VIII, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen (aus dem j E 7 L laufenden Rüdckversicherungsverkehr) „ - o o. o ooo. 7 873/65 Î Aktiva. RA - 15, Vöortrag 1. 1/1938 « - » o « . - e 97 909; IX. R b L 9 h Anlagevermögen: Bud e oe op s oie ois eun 247040 i: eQnungsa grenzungöposlen „ «oooooooo. 231911 j Einciéhlung: Bestand "Lx TETIETTD ' X, Gewinn: Vortrag aus 1937 „e. o o o o 8132,87 j Zugang - .. 8 217,60 a a was I 114,68 i ate A E f aa 20 218113 ; Abschreibung . 5 118,60 3 100|— Abschreibungen « « « « « . . . . 10028,72 90 245,— Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938. 4 Umlaufvermögen : 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: — 4 Wertpapiere . 21 375,80 Vortuag 1.1.1088 a ea 1E 666 — A. Einnahmen. RA |S, j Forderungen . 29 277,34 G C E S 129,— I, Ueberträge aus dem Vorjahre : / Anzahlung 250,— T7704 — 1. Vortrag aus dem Ueberschuß „e... .. «o 8132,87 f Kassenbestand i E 23,— 2. Prämienüberträge . . . .. A4 . 55 000,— ; u. Postscheckl- 1 T E 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle (einschl. z guthabén .." 2464, L eat ti) J frgcrilo! D Abshtéiblnger- - « « - « L 10 593, — ReguliexUuugskoftan);.„0% az. é oie « - « 46 . 55 000,— Bankguthaben 51.764,1 0513 78] E Küälöbigs Wirtschaftsgüter: M Ctióra mia | ; 4. Rücfstellung für Unge iss Schulden (für steigendén 108 231 78. j : Vortrag Li ! M 1938 E So E L Schadenbedarf) O E E E r 30 000,— 148 132 87 Passiva. E: Zugang L E S 978,02 IL Pränien ._.…… „eo é ooooo ooooooo 604 368/13 Grundkapital... . | 50 000|— 4 I «a oe a mla 978,02 —— e Ra ace at D “ea E Rücklagen: 6. Wertpapiere’ des Anlagevermögens . . . . . 2 090,— | 560872|— | "y: Sergütungen des Rüdversicherers für: O E E Geseßliche ag 4 IL, Umlaufsvermögen: | 1. eingetretene Versicherungsfälle . . .- + « « « « 225 866,74 N Pen 1. Roh-, Hilfs- und Betiebsstoffe. « « « 834 387,78 2. sontigè Leislingen ¿ o - oooooooo. 971 761,96 323 618/70 Freie Rücklage 15 000,— 20 000/— 2. Halbfertige Erzeugnisse . « . « . . . 28 268,33 s en Rüstellung 1 000|— |* 8. Fertige Erzeugnisse . - « « « « . . 15903,90 78 560,01 Gesamteinnahmen | 1091 666/33 Wertberichtigung . . « 1 000/— |* * 4, ‘Forderungen auf Grund von Warenlicferungen und / B, Ausgaben. Verbindlichkeiten t. a E 27 191/73 Leistungen «2 L 42 847,84 L, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen : Gewinn: L e I 19 472,43 1. geleistet: i . Vortrag aus L E P e R 166,40 19 306,03 a) aus dem Vorjahr . « « » « . « « 45022,57 éin aud ' 6, Dea einshl. Reichsbank- und Postscheckgut- b) aus dem Geschäftsjahr « « — R i \ ba A L Ns 4 492,04 7 : S e E S 7. Abens Banfguthaben L L Won c) Vegulierungskosten „ « « « « «_,__23 000,— 399 444,61 108 231/78] 8. Sonstige Forderungen « «eee 5 412,50 | 403 555/44 2. zurüdgestellt : Gewinn- und Verlüstrechnung. | 111. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen... ...... 2 290190 a) für Schäden . . . e... 60000,— E E TV Verlustvortrag ais 1027 ooo ooo . 55 787,65 b) für Regulierungskosten „.... . 6000,— 66000,— | 465 444/61 Aufwendungen, RA |N G 198 eo v d vin o ooo é TAIGOT 48 351/58.| 17, Vergütungen an den Rückversicherer: Sre Wbe b o... D pn 1015 069/92 1, für Rückversicherungsprämien . „ « e « «- « e - 359 605,86 M o GDEE L S oe —— |— 2 ir Ne „ev oooooo T 6, 6 Abschreibung auf Anlagen 5 118/60} Passiva. T A - Hes Steuern vom Einkommen I. Grundkapital: Stammaktien (2500 Stimmen) ...« ««., S — E Abschluß- und Werbekosten 42 803,45 und vom Vermögen . 7477/46 | IT. Rüstellungen für ungewisse Schulden... «eee 327/33] * * 9. ‘Jnkassoprovisionen T Ea Sonstige Steuern . 3 882/70 | IIT, Verbindlichkeiten: i a “Steiten u öffentl. Abgaben T7 7 Cu4 eas G Beiträge an Berufsvertre- 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefèrungen k ! ; i: C D Gai f tungen . . : 756/20 |" “ “ ‘und Leistungen 741 799,71 UEE L NRE aus LIN) Vavs g Le übrigen Aufwendungen | 49 246/35 2. Sonstige Verbindlichkeiten. „« « «« « « + + 7464,63 | 749 264/34 4 n E at "E L Barrcas is oge IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « « . « « « © __11478/25]- 5. Sonstige Verwaltungskosten E A G f 2 759,64 1 015 069/92 a) geleistet . „ee... . . 48 802,11 5 1 Gewinn aus 6 Verlust- und Gewinnrechnung per 31. Dezember 1938. : b) zurückgestellt . . „+2000 — 50 802,11 | 142 877/— j 1938 . , , 6280,41 9 040/05 E — 1V, Abschreibungen: 1. auf Jnventar.. . . . . . - 854,51 Î T "207 413 4113104 Aufwendungen. RAMA |D) 2. auf Außenstände «¿s è e“ 125,75 980/26 j äg oline Teile d Sine Eer S v o ao 00 E Ps f a ne V, Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres . . . . .. 60 000|— Fh Erträge. L e a e io o ab VI. Rüstellungen: a) für steigenden Schadenbedarf . . 30 000,— | Gewinnvortrag aus 1937, 2 759/64 | 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen .....- «o. 15 400/49 N für E UCASE Sein at Bekan 6 000,— | 836 000/— Gebühren . . . . . . . | 202 365/99 |4. Steuern vom Einkommen, vom Ertrage und vom Vermögen « « « 14 489/60 | y11 ; di liche Rückl N 750! B E ete 2 287/41 | 5. Beiträge an Berufsvertretungen . « . . ... L A 913/50 L Julveilung: an hie gejehlithsa Rüdlägo. a.::0/0 a eee Lab ; N — 207 413104 6, Bolulvoetrag au 1027 «o a o o a o o o aao É 55 787/65 Gesamtaus8gaben | 1 071 448,20 Nah dem abschließenden Ergebnis La E UIOS ; C. Abschluß. unferer pfli tgemäßen Prüfung ruf Erträge. ß Gesamteinnahmen C A M O 666,33 H Grund der Bücher und Schriften der | 1, Ausweispflichtiger Rohübershuß . „e ooo ooo 186 219/89 | Gesamtausgaben „eee ooooooooo oooooooo y 1071 448,20 ' Sn f sowie der vom: Vorstand er- | 2. Zinsen; soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen . « « « . « « 4 765/24 | Ueberschuß der Einnahmen . „ « RAÆ 2% 218,13 1 teilten Aufklärungen und Nachweise ent- | 3, Außerordentliche Erträge . «eee 2840/1071 : S s j sprechen die Buchführung, der Jahres- Ó Von dem sich ergebenden Reingewinn von N.Æ 20 218,13 wurden: f Ing, 4. Verlust: Verlustvortrag aus 1937 ...... . .. 55787,65 BRA 3750 is 6 i abshluß und der Geschäftsbericht, soweit Wewinti per 1008 ai) q e «ee ee «780007 | 49 381/68 E e E A Didee anges, 1 er den Fahresabschluß- erläutert, den : Et 4 4g Ss Be T, fâr Angchellie des V 4 eseblichen ; E G a L A 5500,— der Stiftung „Versorgungsfonds für Angestellte der Ver- j 9 R CeNOe : März 19839. Riesa, den 14. März 1939. einigten Krankenversicherungs-Aktiengesellchaft Berlin und der f At IL aue Enno: E. F. Förster ANLER go (Garn LELE H R E Ie ellshaft zu Berlin“ A engese iederrhein, Gäbel. Hiebsh. ge N : Ao res, Wirtschaftsprüfer. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung: auf Grund- . HA 9468,13 auf neue Rechnung vorgetragen. l j Vorftand: Wirtschaftsprüfer Dr. Paul | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Nach dem absließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf 4 D. Schourp, Essen: Stellvertretender aan und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der. D e Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- Vorstand: Wirtschaftsprüfer Adolf - Ho-- | Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rech- | grefe, Essen, Wirtschaftsprüfer Leo Nien- Dresden, den 22. März 1939. nungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rehnungsabschluß erläutert, l ssen. / iplomkaufmann H. Grahl, Wtschaftsprüfer. j : den geseßlichen Vorschriften. de esfitorat: Generaldirektor a: D: nan, Aufsihtsrat und Vorstand unserer Gesellschaft seßt sich wie folgt _Verlin, im c ry y P WietiSatitpei X, ker, L j; : ; n , Vir rüfer. bei Bonn, Vorsiger; Bankdirektor a. D. Aufsichtsrat: Dr. jur. Johannes Beda, Dresden, Vorsißzendèr; Wenzel “ Verlin, den 31, März 1939, E tio i mde : rivat rg g ac dn E E Stellv.-Vorsißender; Adolf Benke, Dresden; Christa von Craushaar, Salus BECGENE Een Wer fichernugs Yittegefemhait, , ; Santwva . h h x / : er Vorstand. Ewald Leveloh, Essen. Vorstaud: Alfred Gäbel, Riesa; Maximilian Hiebsch, Prag. | Hans Wernléèin, Dr. jur, Rudolf Lex.

Fünfte Beilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verliín, Donnerstag, den 6. April s

1939 j