Vierte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 83 vom 11. April 1939. S. 4

—

Fünfte Beilage um Deutschen NeichSanzeiger und Preuzzischen Staatsanzeiger

Mr. 83 Berlin, Dienstag, den 11. April 1939

Ak i Gewinn- und Verlustrechuung per 31. Dezember 1938. 7. Aktien- — ——

gesellschaften. wi

45]

noll Aktiengesellschaft, Chemische

“abriken, udwigshafen a/Rh.

Einladung. s

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

ven wir hiermit zu der am Freitag,

28. April 1939, vormittags Uhr, in den Räumen Rb B Ge-

[schaft in Ludwigshafen a/Rh., Bleich-

aße 97, stattfindenden 16, ordent-

hen Hauptversammlung ergebenst Tagesordnung:

* Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands, des Berichts des Auf- -sihtsrats und des festgestellten Fahresabschlusses per 31. 12. 1938.

Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

3 Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.

1025170 f‘ * 4 Neuwahlen Jn Aufsithtsrat.

69 435,44 þ Wahl des Abschlußprüfers für das

1731,73 | C A Pein a/Nh. den 5. April

è / udwigs8hafen a ., den 5. ri

Inventar, Werkzeuge und Geräte. „ „ 4348/07 A s : N

_* Grundstücke und Gebäude . .. ,„, 2 576,02 \

Versicherungen - „. „«« « . . 4834,58 4

Vertragsabgaben . i} 410 257 ¿

Soziale Ausgaben: Elektrizitätswerke: Soziale Abgaben. e, 146 774,61 Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 177 826,27 Zuführung zut Wohlfahrtsrülage . . 103 000,— Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: Soziale Abgaben Sonstige ‘Ausgaben für Wohlfahrts- zwedcke i

I Amr

——————

[1682] Ravensberger Spinnerei A.-G., Bielefeld.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hierdurch zu der am Frei: tag, den 26, Mai 1939, mittags 12 Uhr, in dem Gesellshaftshause Ressource zu Bielefeld, Renteistraße 23, sta:tfindenden diesjährigen ordent- lichen Hauptversammluug ein.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes und des

Aufsichtsrates.

. a) Vorlage des FJahresabschlusses für 19388 und Beschlußfassung Über die Gewinnverteilung.

b) Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

3. Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern.

4. Wahl eines Abschlußprüfers.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung ist jeder Aktionär (oder sein Bevollmächtigter) berechtigt, der späte- stens am dritten Werktage vor der Hauptversammlung, also am 23. Mai 1939, seine Aktien bei der Gesell- schaft, oder bei der Dresdner Bank in Vielefeld oder Berlin, oder bei einem deutschen Notar hinterlegt.

Die Hinterlegungsscheine dienen als Einlaßkarte für die Hauptvèr- |* sammlung. N + J

Vielefeld, im März 1939,

Der Vorstand. Meyer. „Delius,

Rx [F] na 17 501

526 008 378 536

Kreditoren: l, Anzahlungen von Kunden... A Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen 0 D R R A R LEI

Sonstige Verbindlichkeiten .

Rechnungsabgrenzungsposten S E Reingewinn: Vortrag aus 1937 „, .., Reingewinn 1938 . . s . . . . . . .-

Rükerstattungswert der gepachteten Anlagen 138 958,38 Bürgschaften K.A 200 000, y : i Haftungsverpflichtungen KA 1600,—

E Gewinn- und Verlustrechnung. : E E E E E E Ñ T 84 - Aufwendungen. ) 48 | Handlungsunkosten: f N E n 25 | Elektrizitätswerke: Gehälter und Löhne „« 794 054,61 Verslledene 2 615 461,06 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: 20 097 844 Besoldung, Löhne und sonstige Bezüge 834 610,13 92 762 882 Verschiedene . , 49 965,31 1|— | Betriebsausgaben: Elektrizitätswerke: j T - Gehältex und Löhne B M 0 E. 05D 0; E 825 306 Stromerzeugung und -bezug, Hilfs-, Betriebsstoffe und sonstige Aufwendungen . . ., [5398691 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: b E “ Befoldung, Löhne und sonstige Bezüge 137650,87 f Stromkosten . . . 97 492,61 Unterhaltungskosten für Bahnkörper und Gleisatilagen 7 «aao ao o oh Stredckenausrüstung ........, Betriebsmittel . . .., s Werkstattmaschinen und maschinelle An- lagen ae

[604]. Thüringer Elektricitäts - Lieferungs - Gesellschast Aktiengesellschaft.

Vilanz am 31. Dezember 1938.

1 Zugang | Abgang

im Laufe des Geschäftsjahres

E l. Ra

922 047 140 316

1 269 380

A

Stand am 31, 12,1938

H

145 917 1113 462

| E A

Ta

RM 9 520 104 1 007 977 1 456 430

[593]. —

Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt

Bilanz per 31. Dezember 1938.

A

|9, 62 85 67

Aktiva. Aufwendungen.

4 Personalaufwendungen

Ausgaben für soziale Ziwvecke, Wohlfahrtseinrihtungen und Pensionen Sonstige Aufwendungen Steuern und ähnliche Abgaben 927 368,47 Rüvergütung frühere Jahre betr

Abschreibungen auf Bankgebäude Zuweisung zu den Reserven Reingewinn des 83, Rechnungsjahres

RZ 49 082 281/53

Anlagevermögen: RM Elektrizitätswerke: Verwaltungs- u. Wohn- gebäude Betriebsgebäude . . ., Unbebaute Grundstücke . Gleisanschlüsse Maschinen und maschinelle Anlagen Fernleitungen, Trans- formatoren, Ortêneye . [19 235 297 Zähler 2 684 140 Jnventar und Werkzeuge 1

Anlagewerte Elektrizitäts-

2 923 569/76 150 000|— 500 000|— 600 000

Gaul Aktiva. —

arreserve: E

a) Dea (deutshe und ausländische Zahlungsmittel L 14 158 —— old)

5 507 061,76 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- u. Postscheckto. 9 447 015,28 14 954 077 es und Diskont 7 eo Los 46 illige Zins- und Divid eine (einschl. am 2. T. 1939 fällige) | 2 843 902 rovisionen und Gebühren 3 604 994/44 Fällige Zins- und Dividendenscheine (einschl. a fällige) COC SLUITA I Wonitige Octege 508 000|—

Schecks j Wechsel (nur Position a dés geseßlichen Formblatts) ; 47 546 339 14 158 082/90 Davon entf.: A 44 196 963,90 auf Wechsel, die dem § 21 Abs, 1 Nr. 9 des Bankgeseßes entsprechen (Handelswechsel nah § 16 Abs. 2 des Reichs8geseßes über das Kreditwesen) Schaßwechsel und unverzinsl, Schaßanweisungen des Reichs und der Lönder Darin sind enthalten: RA 29 253 801,36 Schaßwechsel und Schaßanweisungen, die die Reichsbank beleihen darf. Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder / . « « « «+ 23 268 049,43 b) sonstige verzinslihe Wertpapiere . . « . . « 3653 764,24 c) börsengängige Dividendenwerte . . . . . . . 5975 986,60 d) fonstige Wertpapiere . 6836 562,65 Jn der Gesamtsumme sind enthalten: RA 24 448 713,66 Wert- papiere, die die Reichsbank beleihen darf Konsortialbeteiligungen i Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität - gegen Kreditinstituté avon sind N. 8 086 531,86 täglich fällig (Nostroguthaben) Waren: 4 506 010,77

266 416,89

1615 706 3468 270 25 817 109 703

8116 51/2

6 782 2 156 13 739

61 07

1 520 193 3352 722 39 556 109 703

7 680 625

1409 515

597 765

1 057 306 179 225

161 875

194 758 100 483

84 575

34 ol

Der Vorstand. Dr. v. Schoen. G. Sachau., v. Moiler. - Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bank sowie der vom Vorstande er- teilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 10, März 1939. Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft. Hesse, Wirtshaftsprüfer. Dr. Rittstieg Wirtschaftsprüfer. j Den Vorstand unserer Gesellschaft bilden z. Zt. die Herren: Dr. jur. Ernst v. Schoen; Dr. jur. Gerhard Sachau; Hans V. v, Moller; Felix Bassermann; Dr, jur. Hans Schaefer (stellv.); Dr. fur. Otto Hänlein (stellv.). A Dem Auffichtsrat unserer Gesellshaft wurde Herr Jngenieur Albin Schram in Firma A. Schram Chemische Fabriken, Prag, zugewählt, so daß der Aufsichtsrat nunmehr aus folgenden Herren besteht: Dr. Erich Klién, Vorsiter; Ernst Petersen, stellv. Vorsiber; Paul Budin; Dr, Bruno Claussen; Dr. Wilhelm Cramer; Dr. Conrad Dauer; Dr. Otto Chr. Fischer; Karl Grimm; - Heinrich Hans; Dr. Bruno Hauff; Friedrich Fay, Dr. Ernst Karding; Dr, Wilhelm Koehler; Herbert Mitscherling; Dr. Richard Möckel; Wilhelm Niethammer; Curt Prause; Fulius Richter; Albin Shram; Rudolf Stahl; Georg Stöhr; Dr. Her- mann Wein; Friy Wintermantel; Kurt Wunderlich. i 2 Die Hauptversammlung vom 31. März 1939 beschloß die Ausschüttung einer Dividende von 4 % für das Geschäftsjahr 1938 Gegen Rücgabe des Gewinnanteilsheines Nr. 2 wird die Dividende unter Abzug von 10 % Kapitalertragssteuer vom 1. April 1939 ab ausgezahlt: bei uns in Leipzig oder einer unserer Niederlassungen, bei der Deutschen Bank in Berlin, Barmen, Bremen, Braun- schweig, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Hamburg, Hannover, Köln, Mannheim, Meiningen, München, Nürn- berg, Stuttgart, E f bei der Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank in München, Nürnberg und Augsburg, : bei der Oesfterreichishen Creditanstalt — Wiener Bankverein in ien, ] bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktiengefellschaft in Berlin, bei der Sächsisrhen Bank in Dresden und Leipzig, bei der Sächsischen Staatsbank in Dresden, : bei der Amsterdamschen Crediet-Maatschappij N. V. in Amsterdam. h Wir übersenden auf Wunsh gern Druckstücke unseres Geschäftsberichtes für 1938. Leißzig, ‘den ‘31. März 1939. —*- -—— --- : Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt. : p [1725] [1726] : Stahl- und Walzwerke Großen- Tonwerke Aktiengesellschaft baum Aktiengesellschaft. _ Lutherstadt Wittenberg. Wir laden hiermit unsere Aktionäre | Einladung zur Hauptversammlung zu der am 5. Mai 1939 um 12 Uhr jam Sonnabeyd, den. 29. April

34 622 240/98] 2 054 296/65] 479 795 79/86 196 74)

Straßenbahn: Gleis3anlagen S M: K Streckenausrüstung - und

Sicherungsanlagen . . s - Werkzeuge, „Juventar und | . Dienstkleidung . . .. 1

am | Anlagewerte Straßenbahn | 1882 069 Aktienbrauerei zu Hildburghausen |* - Thüringerwaldbahn: Vilanz per 30. September 1938, Betriebsgrundstücke . , , ies e — |- Betriebsgebäude . « [74315]. Aktiva. ¡N |- Gleisaulagen. . . ,_Anlagevermögen : Streckenausrüstung und Bebaute Grundstücke : Sicherungsanlagen , , Qauser 107 950, —

Wa E n A a Uebertrag Werkstattmaschinen und vom Konto

on maschinelle Anlagen Grundstücke 11 800,— Werkzeuge, Juventar und 119 750,—

Dienstkleidung . . Zugäig «. I 159 130 900,— 22681 — 108 219,— Abschreibung 2 419,— Unbebaute Grundstücke : Grundstücke . 13 380,— Uebertrag auf Konto Häuser ¿. 11:800,— Mobilien 8 665.— Zugang . . 3045,60 6 710,60 Abschreibung 1 030,60 Beteiligungen A l Umlaufvermögen : Hypothekenforderungen Sonstige Forderungen . , Bankguthaben Avale 300,— Verlustvortrag 100/07 111 4147,78 Verlust 1937/38 4 129,04

6 123 908

| 1058 138 40) 14 261 4713/49] 1067 686

47 46

220 253/4 29 253 801 608 073

642 5 849

219 610 “es 7 S6 604 319 2 095/04 69 226,74

42

— 1|— 6 808/53] T 896 014/90

20 754

47 837 435 605 2-782 285

76 57 34

3 984 12 840 38 765

43 852 425 792 2744 847

45 76 05

3 027 39 734 362

1 326

RAM

7 Kleinbahn-Aktiengesellschaft Lüben-Kotßenan. Die Aktionäre der. Gesellfchàfk wer- n R zu der R auptversammlung au reitad, | x i j n 28. April 1939, nachmittags- Nes oder eingelagerte A f i Ot andi b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung ahnhof Liegniß, eingeladen: - \ bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren .

Tagesordnung: * - - - - 4 Schuldner: 22 003,96 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der | 9) Kreditinstitute „83779 283,14 Bilanz und der Gewinn- und Vex-4 Þ) sonstige Schuldner « « « « 144 032 620,57

lustrechnung 1937/38. 4 Jn der Gesamtsumme sind enthalten: ev Bons E adrid

. Beschlußfassung über -die Gewinn=| gängige Wertpapiere NA 18 707 544,57; gedeck dur sonstige verteilung. ; Sicherheiten EAÆ 107 425 364,71

. Entlastung des Vorstands: und. des | Hypotheken, Grund- und Rentenschulden. . .. .. Aufsichtsrats. T krellaufendé. Kredite (nur Treuhandgeschäfte) . .

4. Neuwahl ‘des Aufsichtsrats. Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 A I1 Nr. 6 des Aktiengeseßes) . . .

. Beschlußfassung Über inte “ nene} * ‘“ Dabokh sid KA k 286 875,— Beteiligungen bei anderen Satzung zur Dhassung an das Kreditinstituten; Zugang L.4 600 001,—, Abgang KM 130 875,60, neue Aktiengesey vom 30. Fanuar | Abgang durch Umbuchung KAM 333 250,— 1937. Grundstücke und Gebäude: -

Die Bilanz, Gewinn- und: Verlust=]" a) dein eigenen Geschäftsbetrieb dienende . . . 12 514 000,—

chnung sowie der Geschäftsbericht ] “ Zugang Kf 320 000,—, Abgang K.{ 62 000,—,

[3 egen während der lebten- zwei Wochen |- Abschreibung K. 150 000,—

G T HRMSTSE dr dém Tage S infunig] ? b) sonstige 20 0811 Rathause zu Lüben, Städt. -Sþpar-|* Zugang BA 35 000,—, Abgang N.A 644 902,97

isse, zur Einsuht aus. Geschäfts- und Betriebsausstattung

Zur Teilnahme an der - Hauptver- | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . .

mmlung sind nur die Aktionäre" be-] Jn den Aktiven sind enthalten:

‘chtigt, die ihre Aktien bis zum] - * Forderungen an Konzernunternehmien R. 214 280,97

6. April 1939 bei der * Gesell-] “ Fotdérungen an Vorstandsmitglieder R. —,—

haftskasse_ e Bedatotlter = K: Forderungen an andere. Personen gem. § 14 Abs. 1 und

auch, Koßenau, 9) 3 KWG, und Artikel 13 Fr Durchführungsverordnung zum

2 247 522 8 196 243

L 620.007 761 760

69 89

620 007 755 550

39

— 0770S A:

“ 6209

37 281/56 37 281

22 466/46 6 068/14 E 28 534

4 3546 4772 427

490 958 /|( S 90 333

90 335 90 329

4 649 799/27 T1 154 109/67

67 867|79 2142:918/45

e e.

4713 312 42 806 069;

23 548,89

Abgang ._, HSesamtanlagewerte . Inventar und Fahrzeuge

. Bd «d ata E L O

Zinsen: Sthuldvérschreibungenzinsen abzügl. sonstige Zinsen:

Elektrizitätswerke... Straßenbahn und Thüringerwaldbahn Steuern: : Elektrizitätswerke: i Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen ¿do ca ie 1602 698,48 Sonstige Steuerit 162 539,66 Thüringerwaldbahn: T ATTA J : - Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen \ * 61768/11’| Beiträge an Berufsvertretungen: De 1 F * 50727|89:] : Elektrizitätswerke ‘e, A "1 T ‘972766 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn

16 828,79 2-916,26 .

«L Abl[Gibung 4 Si s E R Bauten in Ausführung: Eléltrizitätswerle . N A Straßenbahn und, Thüringerwaldbahn * AllagM oe R 2 a u E 88 505 * E E C EA 35 100 : 73 605 ___1 601

4 810 454 46 648 1 939 297

212 656 140

212 797 184 573

1/855 238

Abgang « « «Umlaufvermögen:

u -Betxiebsmaterial . . e * . . 6 P . . 6 Vorräte Bahnen . a E „Noch nicht akgereçhnuete So ria nk: ‘ j ,_. |. Kasse, Reihsbank- ° : .15 276/77 | Debitoren:

- 145 9279 04 |. A Bankguthaben . 91 585/90) — — Kurzfristig angelegte Guthaben

72 104

64 259/19} 1 919497:33 —-

1441 581,15

13/955 581/15

1000|— 887775

o 4. ¿S 49:93] . . . . E . . * . . e z P z F F S) F T i 849 Jnstallationsanlagen 178017 Abschreibungen und Wertberichtigungen: - 4954/09] ' Elektrizitätswerke: : : '

61/084 Zuführung zur Wertberichtigung des Anlagever- mögens 1 734 962,78 Abschreibungen auf Jnventar und Fahr=-=

f zeuge ¿ Straßenbahn und Thüringerwaldbahn:

bei nahestehenden

Passiva. O Le at E:

Eigenkapital :

Altielitapiil Geseßliche Rücklage Umstellungsrücklage . . Steuerrüalage. 4

Gesellschaften

40 000 — 10 000 — 55 145/26 16 986'64

Geleistete Anzahlungen .

und Leistungen Sonstige Forderungen

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Pa m.0.0 0.0 E M: m D

E E E E E E S

56 493

2 553 395 344 730

vermögens: Straßenbahn N Thüringerwaldbahn . . . ..,

Zuführung zur Wertberichtigung des Anlage- |

« « 16 748,21 . 89 652,73 R:

106 400

94 -

Bahnhof ahe

der béi der Städt. Sparkasse in üben oder bei “einem deutschen otar hinterlegt haben. 2 Ein nah Nummern geordnetes, mit Interschrift únd Hinterlegung5vèrmerk"

KWG. R 101 408,64 Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. K. 16 936 431,23 Anlagen na § 17 Abs. 2 KWG. NA 15 894 878,15

323 122 253

im Mannesmannhaus zu Düsseldorf,

Bevger-Ufer 1 þ, stattfindenden ordent-

lichen Hauptversammlung ein. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes des

1939, 15 Uhx, im Hotel „Goldener Adler“, Lutherstadt Wittenberg. Tagesordnung : 1. Geschäftsberiht und Gewinnver- teilun

4379 069: ' 2. Gntlaliana des Vorstandes und des

Aufsichtsrates. ;

5. Wabl des Abschlußprüfers.

Aktionäre, die thr Stimmrecht aus-

üben wollen, haben ihre Aktien späte-

stens bis zum 25. April 1939 bei

den im Geseyß vorgeschriebenen Stellen

zu hinterlegen.

Lutherstadti Wittenberg, 5. 4. 1939, Der Auffichtsrat.

Gutknecht, Vorsiver.

Heimfallstock:

Straßenbahn .. O Thüringerwaldbahn . E E E) ‘Andere Abschreibungen . . ., Zuführung zur geseßlichen Rücklage Zuführung zu anderen Rücklagen , Reingewinn: Vortrag aus 1937 Reingewinn 1938 , ,

Wertberichtigung (Del- j | kredere) E, 130515 Verbindlichkeiten : F Nicht erhobene Dividenden Schuldverschreibungen . . Hypothekenschulden . Bankschulden Sonstige Verbindlichkeiten Kautionsschulden . Avale 300,—

Vorstandes und des Fahresab- chlusses nebst Bericht des Auf- ichtsrats. t 2. Wahlen zum M paar ar: 3. Wahl des Abschlußprüfers. 4. Verschiedenes. , i ur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens am 1, Mai 1939 ihre Aktien oder einen von einem deutschen Notar ausgestellten Hiútérlegungs- schein über die Aktien bei der Gesell- ‘] shaftsfasse oder bei der Deutschen -| Bank in-Verlin während der üblichen Ga tsstunden hinterlegt haben. Düsseldorf, den ‘5. April 1939. Der Vorstand.

[1724] - Kraftlosorflärung. Unter Bezugnahme- auf unsere Be- kanntmachungen im Deutschen Reichs- anzeiger Nr. 186 ‘vom 12. 8. 1938, Nr.- 214 vom 14. 9. 1938 und Nr. 240 vom 14. 10. 1988 erklären wir S die auf einen Fe von Reichs- mark 20,— lautenden Aktien unserer Gesellschaft, die zum Umtausch in Ak- tien über nom. AÆ 100,— nicht ein- ereiht worden sind sowie diejenigen : Aktien, welche dié zum Ersaß durch neue Aktien nötige Zahl nicht erreihten und | 4, h ¿ L uns nicht zux Verwertung für Rehnung| 5, Wahl eines Bilanzprüfers für das : der Beteiligten- zur Ver gung gestellt Geschäftsjahr 1938. i : Zur Ausübung des Stimmrechtes in

worden sind,“ gemäß F§ 1 Abs. 2 der j echtes l. DurchfVO. z. Akt.-G. in Verbindung | der Hauptversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welhe ihre Aktien

mit § 179 Akt.-Ges.- für kraftlos. Die nebst einem - doppelten - Nummernver-

an Stelle dieser für kraftlos erklärten è Aktien s ebenden - neuen Aktien ] zeihnis spätestens am dritten Werk- tage vor dem Versammlungstage

über ‘nom. — werden am Diens-

tag, den L. Mai 1939, in Frank- | bei der Gesellschaftskasse, BVrauu-

furt/Oder, Halbestadt 2, durch den | schweig, Adolf-Hitler-Play 1, oder

Notar Dr. Zäpke nah Maßgabe der | bei der Braunschweigischen Staats-

eselichen Bestimmungen meistbietend bank in Braunschwoig,

ffentlich versteigert werden. bei der Commerz- und Privat- der Vank, Filiale Hannover,

Der Erlös wird nach Abzug de Kosten den Beteiligten im Verhältnis | bei der Deutschen Bank, Filiale Hannover,

ihres durch diese Maßnahme betroffenen 1

Aktienbesißes ausgezahlt oder, wenn ein E oder deren anderweitige

Recht zur Hinterlegu besteht, bei dem | Hinterlegung nah § 8 der Saßung nachgewiesen haben.

iht i kfurt/Oder hinter- Amtsgericht in Franksurt/Oder hinter Deutsche Asphakt-Aktien-Gesellschaft

legt. Frankfurt/Oder, den 6, April 1939. | der Limmer u, Vorwohler Gruben-

Ee O E L N y ese aft vorm. tto Tro . Dr. midt [, s E Der Vorstand. Vorsitzer des Aufsichtsrats.

ersehenes Verzeichnis ‘der Aktîert in’ oppelter Ausfertigung gilf als Einlas- arte zur Hauptversammlung ‘und: zur Perechnung der Stimmen. A Liegnitz, den 5. -April - 1939. - Der Vorsibßer des Anffichtsrats: Pinbke, Regierungsrät.

f : Passiva. Gläubiger:

“ a) Cane der Kundschaft bei Dritten benußte / Kredite b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder u. Kredite (Nostroverpflichtungen) . . c) Einlagen deutscher Kredit- ; “ inf... 25110 462,14 “ d) sofistige Gläubiger . . . . 201 259/693,51

Von der Summe c + d entfallen auf:

1. jederzeit fällige Gelder . . 123 865 809,93

2, feste Gelder und Gelder auf

__ Kündigung 102 504 345,73

__ Von 2. werden durch Kündi- gung odex sind fällig: t

a) innerhalb 7 Tagen . … . 5499 016,64 b) darüber bis zu 3 Monaten 59 331 154,16 c) darüber bis zu 12 Monaten 36 997 027,21 d) über 12 Monate . .. 677 147,72

Verpflichtungen. aus der Annahme gezogener und der Ausstellung

eigener Wechsel

Spareinlagen: i |

a) mit geseßliher Kündigungsfrist :

b) mit besond. vereinbarter Kündigungsfrist Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) - Aktienkapital :

Reserven nah § 11 des Reichsgeseß Kreditwesen: a) geseßliche Reserven b) sonstige (freie) Reserven nach KWG. §F 11 .

Pensionsrüstellungen . . s Rückstellungen 0 Aktiendividende, noch nicht erhobene . . .

Posten, die der a Rear O e nzung dienen

Reingewinn des 83. Rechnungsjahres . . .,

Eigene Ae ungen im Umlauf Lf 125 000,—

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus MOORIE N E NSIGeTIeRgen (§ 131 Absah 7 des Aktien- geseßes) R.A 18 306 853, /

Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: : a) aus Ee Bankakzepten . . . b) aus Een echseln der Kunden an die Order

x Ban G c) aus sonstigen Rediskontierungen . « « + -

. 47495,52 « . 61 889/01 T 2A

‘Hievvon - hypothekari esicherte Til -

«darlehen- BAÆ "46 08 38° 19 enge Straßenbahn und Thüringerwaldbahn « « » « | Rechntnygsäbdrenzungsposten E R A 7 | Wert det gepachteten Anlagen KAM 138 958,38 Bürgsthäftén“ N. 200 000,— Haftunñgsvérpflihtungen RA 1 600,—

99 384 13 573

53

85 677 67

4 464746 12 666

4 219 795,61 1 374 313,88

2 044 651 64

58 600 — 180 009

1259 380/31

33 98

T 145 917 49-082 281 «14118 462 §26 370 155,65 G T3 m . T r

2836]. lie Ee TE 231 964 265 Vilanz am 31. Dezember 1938. f Aktiva. lußenstehende Einlagen." .*.'

igene Aktien

Buthaben bei Bank. 19 bigen _—- « . h * 1 ¡—

Verlustvortrag 1937 88 138,10

Verlust 1938 204,19

Gesamtgehälter und Löhne K 2.182 552,89

assiva. Aktienkapital 2 i e... Nücklagen: Geseßliche Rüdlage. . „ S Andere Rüklagen Weéttberkchtigung ‘des Anla evermögens: “Elektrizikät8werke: Stand am 1. 1, 1938 Eninahinss n e ete d 6

221 87551 145 917 33 12 931 145.91

145 272/04 : Gewinn- und Verlustrechnung - 17 600 000 per 30. September 1938.: - -

— E mp Soll.

T R: |S, Verlustvortrag aus dem Vor- | jahre 11 147 73 Gehälter 3 060 — Soziale Abgaben 68 86 Zinsen 849/33 Steuern vom Ertrag und | Berge. ai 1 Bo 35 Abschreibungen auf Anlage- P vermögen 3 449 60 Zuführung zur Wertberichti- | gung (Delkredere) . … … Alle übrigen Aufwendungen .

Vortrag aus 1937 P ies Einnahmen Elektrizitätswerke „5 Einnahmen Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: “Betriebseinnahmen aus dem Personen- und Gepäd- verkehr C Sonstige Einnahmen * Garantie Land Thüringen - Erträge aus Beteiligungen e S E Soristige Erträge ....., Es Außerordentliche Erträge . ._. E 4

[1735] 0

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, dem 12. Mai 1939, 17 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Braunschweig, Adolf - Hitler - Play 1, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein- geladen:

1139/—|* ‘2142/—|- -

19 553

15 757 000 224 962/78

15 532 037 1 734 962

T93 100 l

* 722 152 2982 Z 84 000 38 342

61 176

809 134 65

2 556/12 128 048 93 197 072/57

14 213 875/51

z Zuführung . ., As Straßenbahn: Stand am 1,

Entnahme . .

52

Tagesordnung :

1. Vorlegumg * des Geschäftsberichtes und des Fahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1938 mit dem Bericht des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinrmres.

3. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstandes und des Aufsichts-

rates für das Geschäftsjahr 1938.

Ersaßwahl zum Aufstchtsrat.

1, 1938 S o 17 003 868

Passiva. rundkapital ... Ves, Rücklagen . . .

60 000 1 176

61 176 Gewinn- und Verlustrechnung.

—

43 324 938,80 11 587 973,43

52 52

54 912 912

46.617 :15 000 000

1 Bud u L A Í O S vlirina ct 2 j} «Nach dem „abschließenden Ergebnis unserer vfli t ä uf i 3 9 Gin. Stand am 1, N Grund der Bücher und hen 0 of Gesea A n Bug E | teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- as und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den gejeßlihen Vorschriften. ; : Berlin, dé 6 Bare : E H Deutsche Treuhand-Gesellschaft. i r — LeL0e M E, ppa, Mühlenféld, Wirtschaftsprüfer. Fn r heutigen Hauptversammlung. wurde die Aus i Dividende von 6 % für das Gesbästolabe 1068 beschlossen. E V Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 10 % Kapital- éxtragsteuer gegen Einreichung der Dividendenscheine: j : Js Ea N 10 für die Aktien -von NA 100,— mit RA 5,40. p, Stück,

j 187 47 e, . . 12 773|6 L

S 173/63 o D ca A 137 077 97 | geimfallstock:

f l „| ] * Straßenbahn: “Stand am 1, 1, 1938 4710—] " * * * * Entnahme

Aufwendungen. fwendung i

Bierkonto Us Einnahmen aus ¿Pachten und Mieten i Außerordentliche Erträge … Verlust 1937/38 . Verlustvortrag aus dem Vorjahre .

Erträge. Guthabenbescheinigung (Hauszinssteuer) Verkauf v. nventar . « « « Zinsen b. Banken .. Verlust E

13 459 20 3 632 — 4 129,04 |

56

25 744 204/19

1 029/92

Für "den Abschluß und Erstellung der Schlüßbilanz. E Noxderxney, den 20. Februar 1939. Erholungsheim „Nordwest“ A.-G. in Liquidation. Der Abwickler: Valentien.

In der Generalversammlung vom 23, Februar 1939 erfolgte die Neuwahl des Aufsichtsrats, und zwar wurden olgende Herren wiedergewählt: 1, Oberst- arbeitsdienstführer Klein in Bremen; 2, Kaufmann Hansen in Leer; 3. Post- inspektor Tanzen in Delmenhorst ;4. Kauf- mann Dr. Jasper in Emden , 5, Konditor Alfred Klinge in Oldenburg.

Zuführung 50 - Thüringerwaldbahn: Stand am 1. 1. 193

O 2 8 is 276 17 424 110 19 51 889

11 147,73" 37 077 97

._. . „Nr. 10 für die Aktien von KAK 1000,— mit NAÆ 54,— p. Stüd bei der Gesellschliftskasse und den nachstehend verzeihneten Saion: der Dré°Lduer Bank in Verlin und in Frankfurt a. M.,, der Deutschen Bank in Berlin und in rankfurt a. M., der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft in Verlin, der Verliner Handels-Gesellschaft in Berlin, dem Bankhause Delbrück Schickler & Co. in Berlin, “ dem Bankhause Hardy «& Co. EmbH. in Berlin, aden Bana Sn es in Frankfurt a. M., em Bankhause ur rcholtes in Frankfurt a. M. der Sächsischen Staatsbank in Seen “ M der Bank für elektrische Unternehmungen in Zürich. l Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Direktor Max Ebbecke, Vor- siger; Direktor Dr. Alf Stolye, stellv. Vorsißer; Direktor Friß Beer; De. denn Wrrodl) Diretine Basis ite? Di Pai Bie i odi; Virektor Wallfried Kröhnke; Direktor Arti iniger . x Gotha, den 31: M 10 r Ar hux Winiger ringer Slektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft. Wilhelm Duis. Gustav S bs

R . 119 0374

Zuführung Wertberichtigung des Umlaufvermögens . Rückstellungen: Elektrizitätswerke bit Straßenbahn und Thüringerwaldbahn Wohlfahrtsrücklage Entnahme

Der Vorstand. Philipp Hassinger.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechens die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab- {luß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Meiningen, den 18. Januar 1939, Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft Thüringen“, Dr. Langbein, Wirtschaftsprüfer. ppa. Cchäfer.

1'185 744 12 318 000,—

12 500 «f 450 00U|—|, ‘ |_. 92 132/- 397 868 182 132

1198 2447

19 607 855,06 | —3T 035 55506 355,06 Jn den Passiven sind enthalten:

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen RA 967 116,21

Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 KWG., Sea atze ch § 16 KWG. KA4 249 093 134,10

Gesamtverpflihtungen na ¿ ÿ

Ge ded bafteibes Eigenkapital nach § 11 Abs, 2 KWG. R.A 17 000 000,— |

Zuweisung eins{chl. Zinsen . ._, — 580-0001 — Verbindlichkeiten: 5%ige Schuldverschreibungen Ausgabe 1937 5 000 000|— Darlehn sffrs. 1 200 000,— 973 876/38

Noch einzulösen: | Schuldverschreibungen N 4 44178

10 288 a

. 950/22

5 973 876/38

Dividendenscheine Schuldverschreibungenzinsen

15 680/80