1939 / 92 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 22 Apr 1939 18:00:01 GMT) scan diff

i j April 1939. S. S Zweite Beilage zum Neihs: und Staatsänzeiger Nr. 92 pom 22 Apr 5 Zweite Beilage zum Neichs3- und Staatsanzelger Nr 92 vom 22 April 1939. S. 2

o.

lei ä d Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der, Georg Venda A. G., Nürnberg, G [Ne Geschästsbericht, E. e bcegabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Bilanz für den 31. Dezember 1938, [3327]. Gewinn- und Verlustrechnung zum 309. September 1938. [4169]

LandesgasversorqungSachsen, Aktiengesellschaft, Leipzig. Dresden, am 20. Januar 1939. 0 R E Ohlauer Hafenbahn & Lagerei A.-G., Ohlau. ae E E =— |* Rütgerswerke-Aktiengesellschaft.

a G Fri hn, Wirtschaftsprüfer. Anlagevermögen; Ek ; 4 i T Da n O aats —- Die in der Sidi Letiuni des O Geschäftsjahres (1936/37) aus dem | Bebaute Grundstüde;: N Vilanz am 31. Dezember 1938. Gehälter . „, ‘633 20! 1 Bete S sere Be 2 m i ) G52 Iíter Bézuügnahne auf un es

; J pas i e ; ählt. häfts- und Wohnge- mom E Abschreibunge hr F : Aufsichtsrat turnusgemäß ausscheidenden Herren wurden wiedergewählt Geschäf pee gen . A STAGEIS | Tettau e Dettiid ¡äs f ‘In ee Baubiverie lung für das 11. Geschäftsjahr (193 |tanntmahyngen im Deutschen Reichs

_Klitiva. M 7/38) wurde die | bäude 66 500,— | erinn c T E Bunand T M T LE E l Cs Stand am zugan Abschr. u. Bit, Steuern 16 §9068 | un iva ck Si Anlagevermögen: k % 8 Einfül 8 s zum Aktiengesechß Abschreibung 1 470,— Besitz. *. De Wertberich- anz- 9007/5 uno Preußen StaatZanzeigèr vom 3rundstüe, be S ( 236/40 Neuwahl des Aufsichtsrates gemäß § 8 des Einführungsgeseves 3 g ) E rtberih . , ° 1 777/1114. SXanuar 6. Febr ind 4. März 19: dg al bebaut: Stand am 1. 10. 1937 « « « 4 ratil puri Get éncntiwi: Al S seßt ich nunmehr aus folgenden FPerren dure o Fabrikgebäude u. andere l. 1, 1938 Abgang tigung wert 114 1. Januar, 6 Fehruax uned L Di 1909 DEGASE ——— Dire inrich C i : . Bürgermeister Friedri i i d D 29 738177 | {Titaren wir Hierml1! 1 4 Grundstücke, unbebaut: Stand am 1., 10, 1937 und Se Sd V L: bere L I See, Wiaturet, Zwickau, 2. stellv. Ms gt A | ï, An e E A 5) A N) BA |5] R —| ne ter A Zan, a 219 E A E O A 1937 - s Vorsißer; Herr Oberbür ermeister Dr. Walter Flemming, Glauchau; Herr Direktor T6580 - Bebaute Grundstüde Abwicklunigserlös „.„.. Syn 0 o 014 | 1 [TEE MOM, Fe SOPWe--ck DIC NRS Ma Geschäfts- und Wohngebäude: Stand am 1. 10. 1937 a E Dr. U in Herbsch, "Debdden: Herr Direktor Dr.-Fng. Gerhard Nitsche, Mark- Abgang 2B G81 O esGaäfts- s S wendungen A 1 123,82 / | N E ir Gi Aen 1 è i Lr A O De neukirhen; Herr Direktor Dr. Alfred Stolte, Dresden. —T40 530,20 Wohngebäuden 394 “e uchwertmindsrung - e u, C6000 67 663 A2 21dl32 | Himiausd nidit nas Betriebsgebäude und a G O E E D j Í j i j eia ( Ge eibung 12 870,20 b) Fabrikgebäuden . 57 3: L. 10, 1987 «E E [4187] Berichtigung. Punkt 1 der Tagesordnung nicht um Becke ta ) Fabrikg n 355 E T A PERO Bene tal T en A N UBastsjabr L B sondern für clan N - Unbebaute Grundst. | 21 000|— gs g ab 184 256 Aktienge sell\chatt, DEELIER, Mir Aa E Rar (V iten his Abschreibung 534,— . Maschinen u. maschin.|._... | E E L Le T Für die am 8, April 1939 einberufene, | das Geschäftsjahr Avril 1086 Ünbebäite Guunbinde Einrichtungen . . . |- 100971/—| 4+ 726675] 26 52475 Abwidler: Otto Faber, Düsseldorf ie note vi C L P j wy T5775 : « i L | j i; ° î , e . jel t jowie ein Barbetr« Einrichtungen der Werke: Stand ar 1. 10; 1937 118’ 402/07 am S. Mai 1939 in Bremen in den | Dresden, den 19. Apri . L T, 1600 | Der neu gewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dircktor Dr. Carl N. E 56 werbe ‘tür Medina des

t eingereiht word if 1 600|— T Seeeiuß aus Werkswohnungen . 4 tri 23 867/82 mit „Genehmigung des Amtägerichts 5 880|— S De L ia E Ld 189/63 Berlin vom 10, Dezember 1938 für 5-880|— 2 038|— S Go S iam S 5 472|— | kraftlos, Die auf diese Aktie entfallen- | 29 T3877 den, leßt Ren LON. A 320,— Aktien unserer Ge-

[+ +|+

Y 2 j i inelle E a d Sa E C E 40/40 Räumen des Bankhauses Martens & eßold & Aulhorn Maschinen u. ‘maschine . Werkzeuge, Betriebs- Gerwi iloldorf, ael Diva : 4 A : be 1M 222, l Ne i N ap ee o E Weyhausen Am Markt 15/16, statt- fttientefeRidatE Anlagen .. T u. Geschäftsausstatt. 14213 4+ 20 271 29 368/08 Aosevb Tro, Tattat E L Lirektor Dr. Hans Fusban, Essen, Direktor Franz- Empfangsberehtigten bei dem Amts- 13/15] 118 429/32 | findende s I an Der Vorstand. Karl. Engelke. Zugang E STET ; d e T 7688 Siegburg, den 3. April 1939 a ada Ne, ins S pad 2 G —=—==—==7l25 ammlu andelt es si ei de . 7 . Wertpapiere des An- P ntt L ¿ Derlin, den 18. April 1939. Behälter: Stand am 1. 10. 1937 *, “. Bas BOG/88 Aa Abgang. « 00 986,0 Jagbbeetbaels 200 aks Pre 4 Deutsche Stahl- u. algwerte Ae SFeUsGast in Abwicklung. E Raa. | R : . Der Vorstand.

E o É T É Zugang | Silaieo atdcviite [eite [3657]. 114 736,80 j R e 561 307/53 Deutsche Zur ens-Werke, Aktiengesellschaft. Abschreibung 11 416,80 103 320 fi vgs I + 35 017 59 382/83 Ü A O S S SE E C S A 7D R E B

Abgang

Abgan : 100/—| 561 207 a ——— 8168 | [3340]. Sécnlttende Stand am 1. 10. 1937 .*. T 57T 753/55 lanz am 31. Dezember 1938. Werkzeuge und E T T ada . Umlaufvermögen: Gh ristian Die g Aktien gesellscha ït.

Wr 9 i B 39 707/91 . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 8109,88 ; Zugang A : ——= —; Aktiva. R T R&A 5 Abgang. . 1815,45 * Feige Enieuaniiss s lag S: 3 866 11 975 88 Vilanz per 31. Dezember 1938.

Saul e Anlagevermögen : 6 378,55 MWerivagi : S n - cane Abgang O S R Bebaute Grundstücke mit: Abschreibung 1 348,55 “Ca aa n) O i Stand S A j i FSRESEZCS . : Ab- Stand L a O 2 464 856/99 ette z : Il s L - .+ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Attiva. Zugan Abgan cel B tp P Riaaet O M : S 72 735/17 9 S IE und ial a0 ei S L33 07'07 Kurzlebige Wirtschasts- und Leistungen 48 659,64 1. 1. 1938 gang gang | reibung | 31.12.1938 Zug A [——— du Es güter i ei f . Forderungen an Konzernunternehmen 1 358,38 L. Anlagevermöbaen : G Abgang 135/61| 2 537 456 i O T36T 55815 Abithreib ng_ 2261/47 : A einschl. Reichsbank- und Postscheck- ; Anlagen: G: RAM R A V RA S) gc S0 8D s G. S. S S. S Q S Md S Lia mi Saa -_ ; 1 retibu S U Ja en Ge E e a L E 1 900 13 : . j j Mefß- und Regleranlagen: Ständ âni 1. 10. 1937 \. 152 23517 Abschreibung « « «e « « _71 616,73 | 4289 941 Umlaufvermögen: 7, S Vau taahe 6 aaa aiten 00 940 26 Bebaüte Grundstüe: 1 Zugang “ie o) N EEES b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand Roh-, Hilfs- und Betriebs- 8, Sonstige Forderungen 6e eie i E 58,25 | 196 475/03 g) Geschäfts- und Wohngebäude | 2495 638 91| 464 311 88 2 803 925/79 , j 154 457/91 án 1.1.1998 m v s 6 « - 10/740 872,90 stoffe . . . 146 014,06 . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «. _——_—__— + 19448 ) A O EN und andere - | | Abgang d S S. S. T &ck D S-M 1 762 99 152 694 d Zugang ee a. ooo 2 95 492,96 * j Halbsertige Exr- .. s .. “i i unbêbdute Gradl 0 .@ 0 ü 3 287 001 205 621/98 97 864/09 S L ) 2 816 182/68 Gasmesser: Stand am 1. 10, 1937 ‘. + ‘» ‘+ ‘+ ‘+ ‘+7 726 708|50 10 836 365,86 zeugnisse - - 18 739,62 E: : 359 299/48 MasGinèn 1 nallitalle Äilazen led S aa AIDVOE | (IM LOOA ne b] | 647 ANEOO ugang 58 311/59 Abgang k 6 021,64 Fertige Er- Verpflichjungen Werkipuge tres E Segen 4 818 213/06] 1 177092 58] 1667096 4 857 312 41 { g A 1 A S D. M @-SW.D W orre E e... o eo. ü 3 & b M E N è Adds E Z E @ Ä g s M j j / 785 110/09 10 830 344,22 zeugnisse « „_179 774,64 | 844 528 I. Grundfapital; 2 800 Stü Aktien zum Nennbetrage von Z.4 100,— | 280 000|— shäftsausstattung . vat laigs S\—| 544 944/38 T 4 948 Abgóng c Ebe neo ao eo ooo] LOTOGN T84 030 Abschreibung « o o ao 325 025,37 [10 505 318 Wertpapiere . . N 515 I, L Gs Rügl 6 S [eus p] E VORIID 1 B T e TER T E ] . v S D d D T | | 400 879 |ch c Fry Werkzeuge und Geräte, Büro- und sonstige Einrich- Unbébaute Grundstücke: Stand am 1. 1.1938 - * S E oma : t Verbinblichtoiten- age aao Oie aide o 30 000 ail Ye 11 140 250 410 09432| 124 694/82| 2 400 872/28/11 024 777 tungen: Stand am 1.10. 1937. « « « « « « « | I64 159/98 780 334,13 Voi C I Ege 1. Verbindlichkeit, y 4 l Nicht abgerechnete Anlagen 9 Riga 21 487/83 Zu- und Abgang ee ——- | - 780 334 Leistungen . . a ARE 363 530 i: de Leist eiten auf Grutd von Wärénkieferungen L Beteiligungen : ( M 9 e e eee ia bnicitits [in i ? C E A derungen an onzern- Lei ungen + v # “a U "1 365 56 Hs H. H s A G 2 185 647/81 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. For 9 2. Verbindlichkeit 3 ) 5 2 U. D. Danmerjen U-G. . 5 000 000 Si si —_— l & 000 000 Abgang «ch « «e ooooooo 10 028/801 175 619 1688 E 19 R E « « « 3177 189,76 Ms E a E À Sotistige VerbindltSbiten Aan z e 2 Sonstige Beteiligungen . 20 135 893 345 128/25 5 856/40} 40 000|—120 435 165 68/25 435 165 Vertragsrechte: Stand am 1. 10. 1937 u. 30. 9. 1938 64 103 Zugang «ooo e 91800819 Kassenbestand einschl, 4. Anzahlungen . . S e 4 000,— 95 153/12 : dent i : Ea Im Bau begriffene: Anlagen. « « eat e P x 222 : e 4095 197,95 4 - : Reichsbank- u. Postscheck- IV, Gewinn- und VPerlustfonto; : Hilfs- M Betriebsstoffe 343 74717 Beteiligungen: Stand am 1. 10. T 6-4 o... ; 749 315‘ Abgang ee oooooo 19 885,43 guthaben . j , 10 463 E Gewinnvoxtrag aus 1937 R 535 77 Halbferti s Er rre E | 1 820 442 49 Sillent «s e Ea En Ci at eee 100 4 O E Andere Bankguthaben . . | 12110 2 E n O ee e ia e o o a eid s e DOOIODO T «24 14088 Fertige Erzeugnisse G E LANOE 749 415: Abschreibung « «.- « + « »+ 9522 792,88 | 3552 519 Verlust 1938 „. « - - 2 089 4 Ae js S [E «ee 1 493 782/93 Abschreibung D C 15 409 734 015 Werkzeuge, Betriebs- und .Geschäftsinventar: Stand 1 142 112 G wi 59 299148 Akäletgen e e eo ooo = 24a. * 526 525 58 . __ Anulagevermögen: 8 058 919 am 1.1.1938 ««.... « « 348893,36 Grundkapital . « » * « « | 855 000 cwinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistun jen 8 520 678 ¿7 oen E E A 400 U il oa At A ———— S E S dng Posten 85 500 Aufwand Se [5 Forderungen an Konzerngesellschaften : Warenforderungen E 10 410/02 Wertpapiere E : ertberihtigung ä / 7 + S 7 A Sie Sea arin ada D A O Abgang « o o o.» «o. 12 326,24 des Umlaufvermögens . 27 / Sorigle Uhde e O t eo eb ooo ooo s | 178 200/63 Sonstige Forderungen « Fpyatmlarunelen 2 ae fi Nebenprodukte « - Au : L t —TT1SSLIO 7 Rückstellungen B Zit b U Z . . e. .- A 2 - s o. D A0 Q 00.0. S 12 243 87 Wert A iere e e ooooo R E |- Bau- und Jnstallationsmäterial _116 402 130 371 Abschreibun a 790 74 335 160 Verbindlichkeiten: Abschreibungen und Wertberichtigung auf das Anlagevermögen . . 59 382/83 Wechlel S E A Me nag 143 71852 Schuldner: F o S TO165 574/50) Verbindlichkeiten aus s: S L S bio ca r Lin d ali Ausnahme derjenigen | S v É ‘10 E éd E 7 è ê . . Ï S L r e 1 Ur Ste b Í L i L 0 Spe 0.0 00S Anzahlungen . « « « «e ooo 10 500 - | Beteiligungen: Stand am 1. 1, 1938 6 999 063,71 : Werkspareinlagen i _ Sue ait Beth ae Fe e N zug erhoben werden . . 25 891 05 L ugat Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben 184 002/87 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 490 533/18 ch O Pal S M 20 280,75 | 6 978 782/9626 442 057 E fi R licher Vorschrift a N le Hugehörigfeit auf gesep- | | Andere Bankguthaben 1 144 965/5410 124 876/66[17 956522'91 METOIE R R I E ee aperranse e o n t A S ftintäb Bear 194 30 NOE Dal a: - M6. Außerordentliche Aufwendungen, soweit sie nicht in Nummer 15 | 1 813/54. ITÏ, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « „6 Wi 126 94460 Bankguthaben M L E AP t 1 85 T Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe' dig 4 806 543 43 Grund von enthalten sind V) „M0 S D 00M S” D. A9. 060 0.0 M6 A 22 305/98 Mie Avale „Und Wechselobligo: Avale B 60 000,— E 210 183/04 Warenliefe- E Gewinnvortrag 9 9 0.0 0.0 M0 6 00 0 0 00 535,77 - Wechselobligo RA 97 492,28

R R R . 2 f G 2 » E E 8 Fertige Erzeugnisse » « « ‘« ‘« ‘« ° Inne E A e Pa 10 P pas ee A Ae A 2 137 875 éutgen eh Gewinn in 1988. „aaa oe o 0 28610,59 | 2414636 | 54 559 703/28 : 391 183/84 Leistungen 835 951,34 Ta Passiva. |

0

Kassenbestand 7 077 An A |—

E L ; 86 AHSOHLAOt i » «aae . È 484.5 : Ende Sicherfriter B 22 6IG B | #3 886/36 | Fhrberungen auf Grund von Warenliofcrungen un det: E O E E 2 fd | lcl Verlust: Raib A C TLROS SUGIS S oe oed aae e euro 343 074 rung von ü Ertrag. | I, Rüdcklagen: Gesebliche Rüdlage „00 ‘6 050 000’ T A Es 112 333 88| 1 320 680 42 | Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . | 9304378 Auslands- « Ertrag nach § 132 IT 1 Aft.-Ges. E 314 847/37 1] Freie Rüdlade L 5) t 0 Cart : 1 500 000!

erlus T Se M (ad O Kassenbestand einschl. Reichsbank únd VPostscheckgut- bestellungen 55 309,84 i Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen 1 290 32 | IIL. Wertberichtigungen: auf Betsiligüngen" 5 i a ion 9 201 5 j

10 163 560! U a C e o ae o oa 6e 166 163 Sonstige Vêr- . Außerordentliche Eide s R S M 1 810 80 auf Posten des Umlaufvermögens E 2: 7 71] 6 399 657.

Andere Bankguthaben A “e Mes t g f s - 9742 623 bindlichkeiten 93 673,14 145 456 IL1 . Gewinnvortrag aus 1937 E:9.:0.0-.09 P. 0 0.0 0 8 535/77 IV. Rückstellungen .. 284 97 á A . E “D F 1

|78 | 16 292/31/11 041 070

| | |7

ee... 66S e. - o. Gs 6 Eo «e o Ï o e oos a - e se O E §6 * Se .

D 10" #0 ®. 99ck Sm: 0 D. D S Up

s .

G0 "E 0 D S. S . . Ü d

Grundkapital . 5 000 000 Sonstige Forderungen « «e «o e». o « | 2432 031/7622 534 056 Posten, die der Rehnungs- j 318 484/26| V. Verbindlichkeiten: Passivhypotheken . ...…. C % L L 70 146/59

Ns 3x j z f e ooo o)0 . 51 i S g 5 . D Wohlf hrtsverei d soziale Fe 4 =Q D Q Wertberichtigung des Posten zur Rechnungsabgrenzung j : é 148 5 abgrenzung dienen - « 6 4807 Nach dem abschließenden Ergebni ; ¿ 2 0 ; 30hlfahrtsverein und soziale - Kassen 3 452 782.83 Stanb. ar 7 8 Avale K.A 70 004,— E E i Jlependen Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Verbindlichkei ief pif 74] 99161 Stand am 1. 10. 1937, . | 1601 000) G t: ' 1 142 112 36 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- Verbindlichkeiten E e G ea G ted: aua 10 s p

C . ® . . d * s L A U c 5

f 1a: V Baukostenbeiträge 19 246/95 : | j i i s L : E rjtand Zugang: Verlorene Baukostenbeiträge 9D : ] 49 124 666 Gewinn- und Verlustrechnung 1938. ff ungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Zahresabs{luß und der : Tredefina-Kredit

Passiva.

ions e Wi Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den gesetßli \chrif fi Fs; 805 568/93 a R S Ontan, bén 4. März 1939. {luß : / geseßlichen Vorschriften. Abfindungsverpflichtung ehe 94 010!—

1550 000 Löhne und Gehälter. . | 8346 874/51 Dr.-Jng. e. h. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.

Ae | Sozi 22 252/93 b i Rückstellungen: A a 0/9 20S R E Es Andere Rücklagen S bs Gia 12 000 000 Soziale Abgaben . « « « Der Aufsichtsrat besteht aus den Herreñ :' Generäldiréktor Dr. erbert Werner, | VIT. Avale und Wechs igo ‘X: 7-492 28 | Erneuerungs- und Ausgleichsrücstellung . O LMAN a6 816 Rückstellungen - M r Os 2027 015 Mun en Qu) has Alte 29 dos geuthen (O. S.), Vorsißer; Oberingenieur Erwin Wollny, Ohlau, fels, Vorsißer; | VIIT, Gewinn: o tmbeintortreg S IORT Pr | L Sonstige Rülsstellungen ._ : i 428 L 1 065 31 Verbindlichkeiten: o a Abi Hret Sioiaën Gf Aua a tesiber Wertb Mde B Danke, Ohlau; Fabrikbesißer Friß Grosser, Ohlau; Fabrik- Gewinn 1938 Verbindlichkeiten: . N | Hypotheken e e a o... e . "e “d e e. o 0. E d 4 198/54 1 reslau. 7 E (U M5 A M L E S Darlehen - 406 305/20 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 1 039 022/38 „stände A 3 Die Dividende is auf 6% festgeseßt und gélánát dur den Ohlauer Van L Beri ; | : 3 442 087/06 Darlehen von Konzernunternehmen . « « . «- 5591 240/99 gegenüber Konzernunternehmen «o... 1 842 397/48 Del, nein E 8 631 verein e. G. m. b. H., Ohlau, zur Wudzahlung. N 7 s s Bortea R n O que Deeturig, VOgEIIIgR » | [20D Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 172 43307 gegenüber Banken c e ce C Ce «6 21 136/67 Steucei Voi Eirköttutren: Dhlau, den 14. April 1939, E H g Da L | 512 147.08 Verbindlichkeiten aus vertraglichen Abgaben . 674 898/98 Sonstige Verbindli(hkeiten . + - - sooo «0 5 651 207/52] 8 554 857 vom Ertrag und Soli Der Vorstand. Ecert. | 154 559 70328

Sonstige Verbindlichkeiten , R nes Posten zur Rehnungsakgrenzung . . o C GGCa 109 65219 Vermögen 33 410 18 f R R Ä E T D i j Verluste und Gewinnrechnung 1938.

Davon gegenüber Konzernunterneh! f Reingewinn: Geminnvortrag aus .1937 « e e Beiträge an Berufsvertre- ; U E E emem a Anzahlungen .von Kunden E ° 34 539/91] 2220 240/99 Geminn 1038 L Wi 9 624 847133] 2 883 140 Haas ! 10 401/13 [1229]. : Solt. E R& fa, L is I g _ Empfangene Sicherheiten Nf 22 619,84 |——— Avale N.A 70 004,— s A : Alle übrigen Aufwendun- R S Deutsche Stahl- und Walzwerke ait Wenn 15 749 563/16 Gewinndortirag aus 1937 da7 ania l y E E EA E : en . o... .. 4 e . S ck E E E S M 9/15 Jahres ; k C 18 49 124 666 E E ° E t |— Aktiengesellschaft in UAbwidlu iat : 1 044 419/15 } Jahresertrag gemäß & 132 : ; Nou - V O S S E : | n Gie bür 7 Abschreibungen und Wertberi 9 469 87198 Ahr E Drn Gewinn- unD Verlustrechnung am 30. September 1938. Gewinn- und Verlustrechnung. L 891 069/34 Bilanz zum 30. utt Pi g en s - "0 de 03 E 70s L A S1 709 a B i 5 S a R O ; ; & e_4; . S4 ; DS VIAIVS O}. 1 TOD 2

L S E Fabrikationsbruttoertrag - j Steuern vom Einkommen, vom Ertra 5 693 935/64 | Erträge aus Betoiligunaen 30 0134 h : . Aufwendungen. BNM [9 Aufwendungen. - - - RA 5 nah Abzug der Aufwen- Stand am | Zugang | Abgang | Abschr. | Stand am | Sonstige Steuern und Abgaben v s e ¿A 2 993 99218 E aus S O Verlustvortra : ¿ 1 208 346/54 | g. * u aug A ( 7 ( L .. ch 999 992/84 1} Außerordentliche Erträge . 140 644.75 L ugs Cobn 636 521 32 | Löhne und Gehälter „e «e ooooo. 9 016 742 dungen für Roh-, Hilfs- i 1. 10. 1937 4 1937/38 | 1937/38 | 1937/38 | 30. 9, 1938 | Beiträge an Berufsyertretungen al 79 50688 L G

tig inri E L S Uo as } Soziale Abgaben . «o o ooo . 627 646 und Betriebsstofse . . | 881 376/36 Akti : Außerordentliche Aufwendungen | le annd Seri Baulöhne K 17 249, 40 055 10 | Abschreibungen « » - . 999 155/72 | Miet- und Pachtertrag. 1 803/51 Ailagits iva. RA N] BA \9] BA 9] RA |5 A [5H Zuweisung freie Rücklage . ...

S051 E e - s S Zinsen L ie ie M M Me tat e E G A AA 4 235 { 7 : Gewinn: Gewinnv

Steuern: Ausweispflichti E S « N i |Steiein vom Ertrag und -Vermögen -. « - Busioroeden Ger Pelrag:: 5 700/22 M unbebaute Grundstüde | 579 648/50) —|_|66 530 | —|_| 513 118|5g| e vinn Gewin Ee

Zuweisung « «o...» . |__265 895/90 2

E 1886 112/55 U aud Passiva.

5 E E A 8 142/85] 1 878 000 Hrundftapital « e ooo ooooo

Entnahme «. + 85 7 Se Bo L .

L Sonstige . Verbindlichkeiten o E m0 Ls i: D 2 s V U I 029 609 6 654 242 07 VI. Posten, die der Rehnungsabgrenzung ‘dienen i _] 241542218

Ea T Ls 437 88241

S T Aa 3 004 20465

j _—

n 661 132/90 . J ® . . . . . * . * 1 500 000/|— 437 882,41 |

3 004 204,65 | 3 442 087/06

j 33 718 10184

179 301 5 542 500 891 069/34 Wohngebäuden .… | . 223 821/32/. .—|—| . —|—| 4736 219 084

Nah dem abschließenden Ergebnis bebaute Grundstücke mit. 2 883 140 unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Betriebsgebäuden , Grund der Bücher und der Schriften der E

d Li M 6 870 850 5 Sonstige Steuern und Abgaben . « . 16 454,56 81 797/94 B-iträge an Berufsvertretungen .. « Verlust 1938 , „e e + _. 2089/55 bebaute Grundstücke mit

Bien i E 46 931/97 | 9 ußerordentlihe Aufwendungen . . . Beiträge an Berufsvertretungen L Ma e 4 08767 | Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937 Zuweisung zur Erneuerungs- und Ausgleichsrüstellung 106 E Gewinn in 1938 „« +

Abschreibungen: Auf Anlagevermögen .-- 281 295,90 ) _ Ta : b j : Sonffigé Abschreibungen. « - « « - - 5190,51 | 286 486/41 i rand Gesellschaft sowie der O 6 Umlaufvermögen: L S 788 340 Gottfried Dierig. Andreas Hillmer. Julius Graf. Hermann Bözelen. Ernst Hegels. Hans Chrißian D Alle übrigen Betriebs- und sonstigen Aufwendungen 2.967 592/74 j Erträge. eben fle Bus ana, Ver Aubeea L S C Aba L A P Gib La AUN ebenden (Frseonid unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bade und Schristen dex Seele Alle übrigen Jnstallationsaufwendungen . 359 768/46 | Gewinnvortrag aus 1937 .. .. . e 258 293/29 | IPV ung, De M2 Fotbetunages Ginb vou Waraci: / ! en Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geidtts, h F738 540/75 | Ertrag gemäß § 132, I1, 1 Akt.-Ges. 25 402 188/04 I A: Her S EN I es L ellünaen auf Grund von Warenlieferungen und b bericht, Ren a den Jahresabschluß erläutert, „don -goseblichon Vorschriften g n : r Verats : * 1; ? ia E ch1 erläuter e C A A Ren 4 23, G Erträge Lf Mihetoibentlide SG 2 N A lactebtiden Bo (: Kassenbestand « «64. « 352,73 a ERIRERLINS Deutsche Treuhand-Gesellschaft Boinietdei E É. 3 869 848/15 A ; —| Nürnberg, den 28. Februar 1939, - Bankguthaben . «e 5 917,28 9 Hübner, Wirtschastsprüfer pa, Kilb, Wirtschaftsprüß Betriebseinnahmen . « » - . t 466 digls1 : 26 123 573/09 Bayerische Treuhand Verlust per 80. 9, 19388 ..... n B Die ordentliche Hauptversammtun vom 17. Avril 1939 ppa. Ki b, Wirtschafts&prüfer. en - i 92 627190 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Aktien esellschast L Ls 4% an den Anleihestock der Deutschen Golddiskontbank SGMIDET A e DIIORDO von 12% zu verteilen, wovon oige Einvaliden 52 033/84 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä-| Wirtschaftspri Rug eae ellschaft. E ae O in bar auf den Dividendenschein Nr. 3 der Akfien unserer Gesellschaft zur Auszahlung gelange C R S Gukevordentfue Erträge 7 431/33 | rungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Kempter, i. V. Metelmann, Ao pl __,_, Passiva. Einlösungsstellen: Gesellschaftskasse in Langenbielau, Deut dde Kant Ve t Verlust: Verlustvortrag - 1 208 346,54 | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Wirtschaftsprüfer. bwicklungskonto: Verliner Handels-Gesellschaft, Vertin; oder Ihre Siaten A in n Verlust 1937/38 112 333,88 | 1320 680/42 Lang und'Stolz Wirtshaftsprüfungs N EBNIE Der Aufsichtörat besteht aus den } Aktienkapital 4 000 000,— Bankhaus Vurkhardt & Co,, Essen, Auigèdurg, Dönadria nen, t / T Stolz, Wirtschaftsprüfer. ppa. K obie dt, Ï Herren Fabrikdirektor Arthur von Schlent- Y Verlust bis 30.9.1937 „.. 3 913 258,68 Der Aufsichtsrat sopt sich aus folgenden Herren zusammen : Dr. Wolf ang Dierig a zEnbidlau. Voriîder2 De Wo 5738 540[15 Der Vorstand besteht aus den Herren Ferdinand Schraud, Berlin, und Friß C A EL E o güstellungen E A e n CATES i Sol, Dértin, L stellvertr. Vorsißer; Friedrich Dierig, Oberregierungsrat i. D t Berlin dg mac aid eurtamen Leipzig, den 30. September 1938/im Januar 1939. Radke, Berlin. , robl, Nürnberg, stellvertr, Vorsißer; Werbindlichkeiten: L. s aimund Samberg, Langenbielau; Julius Lütgert, Kaufmann, Ödnahrück; Dr. Richard Radiko, Borlin: Oswald Nahen R Real “E Ebitet Ai Berin, Boeshere dat Bolten, Pera bel Elernbers (Sbecbegeen) Melloettetnbec | Bamabers; antbicftor Lens Vijaer, |, enne nflen auf Grund von Bcentleserunden ned Dee Vorfiand beseht aut soiteden Fer He EyBedial, Siaats inanzeut a. D. Wm er 0 p )) M / Í , Pee % s N Ls r N , Ze7 y , : [d Vel 1 p : s: : C0 010 #00 Daa » L qe De tren: Ö rie L terî N Langenbiela d A d M D D Qarte N lau Nach d aa B L idt Úrbiniia aut Erri Ae Otto Christian Fischer, Berlin; Rudolf Jurgens, Nijmegen; Jan Jur- “eib den 31. März 1 gro Sonstige Verbindlichkeiten . “. . „« «« « « « « « « 126 881,04 | 727 0090/18 Vokaondielna Langenbielau; Dr, Hermann Bößelen, Osnabrück: Dr. Ernst Degels, Osnabrütk; D. Sund Christian Dirie ach dem abschließenden Ergebnis meiner pfli igen uf C s, , ; , : s j r E [am L A der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | Hamburg-Bahrenfeld, im März 1939, Ì Der Vorstand, Fritsch, Kuglers 819 294/50 | Der Vorstand,

i Langenbielau, den 18, März 1939. 56 137 Christian Deerig Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

pit ppa A S Lt U di tÄpe 652. 711i.” Fair tei Z I Tip dWOr m2 a5) t i5trie bre 0. 24-248 tre tbei EI M tit Fim drii Mj adrr 13) A7 AtEZ: rf Fer

Me eo. o0

co D

. 56 137/02/ . * 859 606/93] - *

S 0 00.0 E ov o. o. - . - . . » . . . o. . . . ® . d

OtMe ee ooo dO

H

O 2... V. ee...

_

J G9 Go DO

S Ta wt tre T.