Erste Beilage zum Neich3. und Staatsanzeiger Nr. 97 vom 28. April 1939. &S. 4

l

Zweite Beilage in Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 28. April 1939 Gewinn- und Verlustrechnung

für die Zeit vom 1. Oftober 1937 bis 30, September 1938, — ——— |

RAM 4 536 717:

[5489] Thuringia Verficherungs-Aktiengesellschaft

Ä in Erfurt. Einladung zur Hauptiversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am 17. Mai 1939, 10 Uhr vormittags, in unserem Geschäftshause in Erfurt, Schillerstraße 4, stattfindenden fünf- undachtzigsten ordentlichen Haupt-

versammlung eingeladen.

Tage®sorduung: 1. Vorlage der Berichte des Vorstands umd des Aufsichtsrats sowie des Jahresabschlusses für das 85. Ge- schäftsjahr 1938. Beschlußfassung über die Gewinn-

verteilung. 3. Beschlußfassung über die Ent- lastung des Vorstandes und des

[5493] Färberei Prinyz Aktien-Gesellschaft, Karlsruhe.

Wir laden unsere Aktionäre zu der am 31. Mai 1939, 12 Uhr, im

[5735] Berichtigung

zur Einladung zu der ordentlichen Hauptversammlung der Reudener Ziegelwerke Aktiengesellschaft, Reu- Notariat V, Rathaus in Karlsruhe, | den bei Zeiß, auf den 19. Mai stattfindenden XXXXRI. ordentlichen | 1939, 11,30 Uhr, im Sigzungs- 1 27270] Hauptversammlung ein. rinen der Allgemeinen Deutschen 5 405/31 ¿ Z Sredit-Anstalt, Leipzig-C 1, Richard- 4 437186 Tagesordnung: W ¿Str 1 (Reicht s

1 087/41 | 1. Vorlage des Jahresabshhlusses mit | L2gner-Str. (Reihs- und Staats-

95 394/05 Gewinn- und Verlustrechnung für [5223].

Erfolgsrechnung per 31. Dez. 1938. Soll,

anzeiger Nr. 91 vom 21. 1. age: Seite 3):

Die Hinterlegun 18.

der Akti j spätestens am Mai 1939 "1h folgen.

er- eudener Ziegelwerke Aktien: 4 r.97

gesellschaft. 7, Aktien-

Der Auffichtsrat. Wunderlich, Vorsiter,

5 0B. das Geschäftsjahr 1938 nebst Be- : z aften

| Gelsenkirhener Vergwerks-Aktien-Gesellshast, Essen, gee E :

haite riht des Vorstandes und Ausfsichts- 48 354/20 Vilanz zum 30. September 1938. pl Attiengesellschaft.

April 1939

RA |95, 3 646/35

387/42 1 698/10

Gehälter S mm R M O Soziale Abgaben Abschreibungen @ Zutwweisung zu Wertberichtiggn., Steuern E E S o Geschäftsunkosten

Zuweisung an Rücklagen Spareinlagezinsen . a d N

[5215].

Westfälische Union Altieng ae Cijen- und Drahtinduitrie,

Bilanz zum 30. September 1938.

Aktiva. RAM Anlagevermögen : Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähn- liche Rechte ® . . , . . - . . . - . 6 . . . Beteiligung . . . . . . . * . G . . . s L EN ® . Umlaufvermögen:

Aufwendungen, E anna o/0 60a Soziale Abgaben: Geseßlihe Abgaben « .« « 330 083/86} Freiwillige Auswendungen « « » « 263 338/10 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen « « « | Steuern: Steuern vom Einkommen, Ertrag u. Vermöge 270 208/45 Andere Steuern und Abgaben « » « » + »+ | 634 892/86

Beiträge an geseßliche Berufs3vertretungen Außerordentliche Aufwendungen

RÆM S

Ï ie praporn@ M — Serwiv eian e m n i v E, E E 25s I I r T E ae C E S I Si D

593 421/96 65 817 |—

Haben. Zinseinnahmen . «a a 6. Provisionseinnahmen ,„ , « « Sonstige Einnahmen , « « «

43 816/67 2 414/92 2 122/61

48 354/20

Wilhermsdorf, 9. Februar 1939,

Aftiva. RAM N

905 101/31 27 567/42 326 000/—

Anlagevermögen: Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte .

J Sa O

rates.

% S A En, über diè Ver- vendun P ;

E e M — Fus ben Aussidtsxat unjerer Gefell lastung des Vorstandes und Auf- BA M i sind l: n e L ) sichtsrates. ide Herren ausgeschieden: “A uno

4. Wahl des Abschlußprüfers. ceiherr El N a t onn; Diejenigen Aktionäre, die an der Hr, Gerhard VETOIL tg, Us,

Aufsichtsrats. 4. Wahlen zum Aufsichtsvat.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung find alle Aktionäre berechtigt, die als solche im Aktienbuche der Gesell- schaft eingetragen sind. Für die Zu- lassung zur Teilnahme an der Haupt- versammlung hat jeder Aktionär seine Teilnahme der Gesellschaft spätestens am dritten Tage vor der Hauptver- sammlung, also bis zum 14. Mai 1939, anzumelden, wogegen er eine auf seinen Namen lautende Eintritts- karte mit Angabe der von ihm vertre- tenen Stimmenzahl erhält.

Erfurt, den 26. April 1939.

Der Aufsichtsrat. Max Stürcke. T T E A S NE E I C N S S N E [5228]. Ereditverein WilhermsDdorf Aktiengesellschaft. Jahresbilanz zum 31. Dezbr. 1938.

Aktiva.

——

Der Vorstand. Thomas Kilian. Hans Schuh. Georg Höpfner.

Nach dem abschließernden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Nürnberg, 4. April 1939.

Dr. L. Savpper, Wirtschastsprüfer.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Friß Zeiler, Heinersdorf (Vorsizer), Hans Hußnätter, Wilhermsdorf (stellv. Vor- sißer), Michael Behringer, Kirchfarrnbach, Georg Bratenstein, Dippoldsberg, Matth. Pillhofer, Meiersberg, und Friß Zeilinger, Unterulsenbach.

Den Vorstand bilden die Herren: Thomas Kilian, Wilhermsdorf, Hans Schuh, Heinersdorf, und Georg Höpfner

Hauptversammlung gemäß § 14 der Saßung teilnehmen wollen, mäissen ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Hauptversammlung

bei der Geschäftskasse,

bei der Vadischen Bauk, Karls-

ruhe,

bei einem deutschen Notar, oder bei einer zur Entgegennahme der Aktien befugten Wertpapiersammel- bank hinterlegen und bis zur Be- endigung der Hauptversammlung dort ela L ; L

Im Falle dex Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei einer Wertpapiersammelbank ist die Be- scheinigung über die erfolgte Hinter- legung spätestens am Tage nach Ab- lauf der Hinuterlegungsfrist bei der Gesellschaftskasse einzureichen.

Stimmkarten werden bei den Hin- terlegungsstellen ausgehändigt.

Karlsruhe, den 24. April 1939.

Der Vorstand:

Beteiligungen: Stand am 1. Oktober 1937 .

Wertpapiere des Anlagevermögens (verpfändet):

Umlaufvermögen:

Anzahlung an Konzernunternehmen ‘auf zu übernehmende Werksanlagen . .. ««

Zugang . s . . . . , . . . s . . .

6% Teilschuldverschreibungen der V. St. A. G. Serie „B“ von 1926; Stand am 1. Ok- tober 1937 . . ® J s . . 6. o . . . .

v E

415% Reichsschaßaniveisungen von 1936: Stand am 1. Oktober 1937 . « « 2910 105,— Abgang . . L) . s. o s 6 1 206 315,—

104 552 040

113 844 240

24 523 730 201 405

9 292 200

1 703 790

87 49

200 000 000 24 725 136

115 548 030!

Vorräte abzüglich Wertberechtigung: Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse s» » - Halbfertige Erzeugnisse « o. Fertige Erzeugnisse C E E E E E E)

Hypotheken . s . . , 6 . ® . e . . . . .

Anzahlungen für Warenbezüge und Leistungen

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

2 535 984 745 333 5 956 101

14 815 l 915 744

11 463 196

9 237 419/55

340 273 167

s (u in den Auffichtsrat sind ge-

Ea 1, Ernst Bommers, ühlen-

ißer und Landkaufmann, Epping- jyer Mühle b. Holzheim-Neuß (Rhein- nd); 2. Dr. Dr. Gustav Wichtermann, itglied des Vorstandes der Deutschen ntenbank und der Deutschen Renten- né-Kreditanstalt Berlin, Berlin-Gru- ald, Lassenstraße 23. Berlin, den 25. April 1939,

Bank für Landwirtschaft

Aktiengesellschaft. Dr. Skiebe. Weber.

ar L BBEET E

6]. utel & Cie, A.-G., Düsseldorf. Bilauz am 81. Dezember 1938. Attiva. RA 5

Umlaufvermögen : rderungen aus Waren- lieferungen und Lei- stungen 8 150 270,38 rderungen

Vorräte abzüglich Wertberichtigung: Noh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbferïige Erzeugnisse . « « Fertige Erzeugnisse « « « « -

s “ . . - . . s . . ® s, s . *

Hypotheken abzüglih Wertberichtigung . « « « « Anzahlungen auf Warenbezüge und Leistungen j Forderung an Konzernunternehmen .. .. Sonstige Forderungen abzüglich Wertberichtigung «

12274284!

S ua L21882 871 47103 651

2 573 886

246 795

21 273 17 854|7

46 656

Andere Bankguthaben

A L E es S S s Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- und Post-

scheckguthaben

. L E . - e 2s o 089

Pafßsiva.

D E E E E mrn

G L S D

Rückstellungen für ungewisse Schulden

Verbindlichkeiten :

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . s

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen

Sonstige Verbindlichkleitet „a. e «o 0 o 0.0

0 (0-0 S: 0A .

367 318

200

30 775 537

916 603 184

T 404 8377/9

7 394 836

4 000 000 TL7 951

1 284 106

Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesell-

schaft, Düsseldorf, auf Grund der getroffenen Ver- einbarung über die Geschäfts- und Betriebsführung

(Aus diesem Betrage werden bei der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellshaft noch anteilige Ab- schreibungen auf die unserem Betriebe dienénden, im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke stehenden Anlagen sowie die anteiligen Zinsen und Steuern

5 994 416/52

12 449 041/78

gedeckt.)

Erträge. d Erlräg gemäß Alt-S. 5 132 Abs 1,111 „eo eo 12 449 041/78 12 449 041/78

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bandeisenwalzwerke Aktiengesellshaft, Dinslaken, sowie der vom Vorstandzerteilten Aufklärungen und Nachweise entsprerhen die Buch- führung, der Fahresabschluß zum 30. September 1938 und der Geschäftsbericht, soweit

Düsseldorf, den 23. November 1938,

er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

BVrice, Waterhouse & Co. Wirtishafisprüfungsgesells{chaft. : Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Albert Vögler,

Dinslaken, den 24, April 1939,

Vorsizer; Dr. Friy Thyssen, stello. Vorsißer; Dr. Franz Bartscherer; Dr. Karl Grosse; Julius Lamarche; Dr, Ernst Poensgen; Dr. Wilhelm Späing; Carl Wallmann.

VBandeisenwalzwerte Aktien gesellsch aft.

Der VorstanD. Julius Kalle, Vorsiger, Wilhelm Janaschek.

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen:

RA S Anteilige noch nicht fällige Löhne, Gehälter, Steuern

und Leistungen an Konzern-

unternehmen 65 400,80 chsel und einzuziehende Quittungen 1 9380 403,15 hes 74 388,58 cihsbank- u. Postscheck- guthaben « . . «. « dere Bankguthaben .

in Wilhermsdorf. Eduard Wolff. GERGDE M E C I I E E A E O S I I T M E

[4770].

Wolldeckenfabrik Weil der Stadt A.-G. in Weil der Stadt.

Vilanz per 31. Dezember 1938.

A

6 539 434 28 034 1 233 643

Forderungen an Konzernunternehmen. . « « 83215 671 V U an leitende Angestellte gemäß § 80 A t,- e . . . . . o . .

Sonstige Forderungen abzüglich Wertberichti-

Barreserve : Kassebestand . Guthaben auf

Reichsbankgiro- und Postsche ck- konto 21 644,19

Fällige Zinsscheine . « «

Wechsel:

a) Wechsel mit Ausschluß

von b). , 27 046,41

b) Eigene Wechsel

der Kunden

an die Order

der Bank. 9 000,—

Jn der Gesamtsumme enthalten: Reichs- mark 20 938, die dem § 21, Abs. 1 Nr. 2 des

1381 114 91 666

Dr. Hans Cramer.

19 982,99 ili j _ Sonstige Rechnungsabgrenzungsposten

1 402 780 7 404 837

2 004 791 [5217].

gung 7 Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Postscheckguthaben « -. eo... 144 708 Andere Bankguthaben 7 097

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen :

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1937 bis 30. Septembver 1938.

A S] BA

: 8 009 638 593 836/71 469 658/69] 1 063 495

78 826

„Wurag“ i Cisen- und Stahlwerke Aktiengesellschaft, Hohenlimburg.

Bilanz zum 539. September 1938.

908 667 3 181 291

9 310 421 1 000 000

29 584 094 TTT 423

370 634 685|16

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter «o o oooooooooo) Soziale Abgaben: Geseßliche Abgaben , » « «5 Freiwillige Aufwendungen „ «

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen

RA N Ñ

239 000 282

239 282 9 582

Aktiva. T, Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden

Zugang

Abschreibung e Unbebaute Grundstücke Maschinen

Zugang

Vassiva. undkapital T0 S S seßliche Rücklage

100 000,—

— j

Passiva. RA |H

Grundkapital . 6 . . . - 6. . . o 0. 0 . 6 .

Rückstellungen für ungewisse Schulden s « « «-

Verbindlichkeiten:

5% Teilschuldverschreibungen von 1936 , « «

Von Arbeitern und Angestellten gegebene PIANDGelbeL «a o ov aim aas 60

i Aktiva. Anlagevermögen: 778 113/79 Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähn- 770 460/60 1 548 574 liche Rechte S ck00 0 +0 00ck D j es El 20005 Umlaufvermögen: | | 609 000 Vorräte): : / L | Roh-, Hilfs3- und Betriebsstoffe abzüglich Wert- , l | berichtigung « « » 589 518/73

200 000 000 ' 25 508 341 Steuern: Steuern vom Einkommen, Ertrag u. Vermöge Andere Steuern und Abgaben « » « Beiträge an geseßliche BVerufsvertretungen Außerordentliche Auswendungen „, «ea, Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesell-

BRAM Y |

lgemeine Rüctlage . ‘lfredere- rüdlage . I 500 000,— idstellung für ungewisse

2 000 000,— 112 000 000

928

77 500 58 835

. . . . .

83 600 000

e ® 0,0 ÿ

__ Bankges. entsprechen Eigene Wertpapiere : Anleihen und verzinsliche

Abschreibungen . « «o. Sonderabschreibung « «- « o -

Betriebs- und Geschäftsausstattung:

136 335 86 335

Anzahlungen von Kunden (davon Konzern- unternehmungen KAM 32 368,13) . . . « Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen « « « - e. .

187 023 11 698 603

Schulden 112 697 erbindlichteiten

1s Leistungen 226 122,84

schaft, Düsseldorf, auf Grund der getroffenen Ver- einbgrung über die Geschäft38- und Betriebsführung

(Aus diesem Betrage werden. bei der Vereinigte Stahlwerke Aktiengejellschaft noch anteilige Ab-

5 569 837

Halbfertige Erzeugnisse « « - - ooo. Fertige Erzeugnisse C E E E E E E E E

1 394 471/73

461 296/85 343 656/15

6 000 —

egenüber

Konzern-

unter-

nehmen- , 83 981 449,75

Schaßanweisungen des Reichs . . . 89 395,— Sonftige Wert- päptiere . . 324 675,— In Gesamtsumme ent- halten: R.Æ 345 390, die é Reichsbank beleihen arf Kurzfällige Forderungen gegen Kreditinstitute, O TOS ¿s aare Schuldner: Kreditinstitute Sonsftige Schuldner . 242 453,15 Davon gedeckt: A 1423 durch börsengäng. Wert- papiere RAÆA 218 307 durch fonstige Sicher- heiten Hypotheken- und Grund- schulden Grundstücke und Gebäude, dem cigenen Geschäfts- betrieb dienend . . ., Geschäfts- und Betriehbs- ausstattung Posten d. Rechnungsabgrzg. Jn den Aktiven enthalten : Forderungen an Mitglieder des Vorstandes u. andere im § 14, Abs. 1 u. 3 des K.-W.-G. genannte Per- sonen RÆ 75 837,50 Anlagen nach § 17, Abs. 2 des K.-W.-G. N. 6000

Hypothelen „6 ooooooo Forderungen auf Grund von Warenliefexungen und

Leistungen abzüglih Wertberichtigung Forderungen an Konzernunternehmen Sonstige Forderungen Schecks . K S Kassenbestand einsc{ließlich von Reichsbank- und Post-

scheckguthaben « «

19 164 19 164

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh- mungen. -- - o o oa ooooo) Sonstige Verbindlichkeiten. « . . . - o o 6 Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen: Anteilige noch nicht fällige Löhne, Gehälter, Zinsen, Steuern usw. «. «o Sonstige Rechnungsabgrenzungsposten Haftungsverhältnisse: Bürgschasten N 23 460,— Wechjelobligo KA 10 046 940,89 Verpflichtung zur Leistung ausstehender Ein- lagen auf Aktien einer Tochtergesellschaft R. A 30 000 000,—

U E io a 4 E Abschreibung C0 6-& a 0S . Umlaufsvermögen :

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . « « Fertige Erzeugnisse „ » «5 E Ca A Forderungen aus Lieferungen Kasse und sonstige Barmittel Bankguthaben . .. Sonstige Forderungen . « « s

s{hreibungen auf die unserem Betriebe dienenden, im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke stehenden Anlagen sowie die anteiligen. Zinsen und Steuern {|. ingewinn: i gedeckt.) P Jewinnvortrag- aus 16 909 377/06 1937 . 111 113,48 : —— — ahresgewinn j Erträge. 1938 . 279 038,11 390 151 Ertrag gemäß Akt.-G. § Ie I e a 06 46 16 790 922/06 ürgschaft. R.Z 609 000,— Außerordentliche Erträge 118 455|— ; 16 909 377/06

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Blichex und Schriften der Westfälische Union Aktiengesellschaft für Eisen- und Drahtindustrie, Hamm i. W., sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und H | Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß zum 30. September 1938 und der Geschäftsbericht vom November 1938, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. ; : Düsseldorf, den 1. Dezember 1938. ; Z Price, Waterhouse & Co. Wirtshaftsprüfung®2gesellschaft. Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Albert Vögler, Vorsißer; Dr. Ernst Poensgen, stellv. Vorsißer; Dr. Franz Bartscherer ; Julius Kalle. Hamm (Weßstf.), den 24. April 1939. Westfälische Union Aktiengesellschaft für Eisen- und DraHtindustrie, Dex Vorftaud. Dr. Adalbert Flaccus, Vorsizer. Rudolf Hannesen.

356 351

7 100 002 541 717/20

276 884/69 40 169/11 6 717/68

131 342 909 4 207 572

414 070

D E:

391 066 43 319 27 516

. . . . . . . Î . * s -

12 930 386/75 853 047/13 13 783 433

o... A c 6D ck 0.00: D 6 53588

e eo oos L E eo os o oes ee. o080 e os e. eo o. ooo. o. e ooo. e. os e o os o o8o ee oo8o e os eo. os o.

Passiva. |

Grundkapital E |

Nüdksstellungen für ungewisse Schulden «o... o |

Verbindlichkeiten: J

Anzahlungen von Kunden. « «- «o. 2 2005. 35 —

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .

Sonstige Verbindlichkeiten . osten, die der Rehnungsabgrenzung dienent L Mae noch nicht fällige Steuern, Löhne, Gehälter T

und Abgaben 221 890/88

Sonstige Rechnungsabgrenzungsposien ooo. 19 650 — Haftungsverhältnisse:

Wechjelobligo L.A4 43 929,98

9310 421

Gewinn- und Verlusirechnuug am 81. Dezember 1938.

1 939,—

—_—— — —

RAM 7 228 224

Passiva. . Grundkapital: if 370 634 685

Cet » So C a . Rücklagen : Griéehlihe. +4 a es ooo v Andere . . e . . 6. ® . . . . . . . . . . . Wertberichtigung zum Umlaufsvermögen « . Rückstellungen : Grunderwerbsteuer. « » « Sonstiges o...

Verbindlichkeiten : Obligationen 1920 00:0 oooooo. ODbligatiónen 1934, „e ooo ooo 240 000 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 18 592 Unerhobene Dividende . .. o ooooooo. 16 . Rechnungsabgrenzungsposten « «o o... ; VIL, Reingewinn: E Gewinnvortrag aus 1937, „e o oe 2. o 0 Jahresge winn 1938 e oooooooo)

Aufwendungen. öhne und Gehälter « « oziale Abgaben : 325 549,61 reiwillige soz. Leistungen . 327 989,66 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . iträge an Berufsver- tretungen 6 664 625 onstige Aufwendungen . ewinnvortrag’ 111 113,48 26 375 638/31 Wingewin en 336 5659 1938 . . 279 038,11 390 151/59 3 803 000 10 143 619/95 Erträge. : : E : O ewinnvortrag - « » » « 111 113/48 | Anlagevermögen: S e vhertrag 4 7 7 | 9937 858|—| Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte insen A n 94 648/47 | Beteiligung « « «e ooooooooooo

110 143 61995

Nah dem abschließenden Ergebnis Njerer pflihtgemäßen Prüfung aufGrund t Vücher und der Schriften der Gesell- haft sowie der vom Vorstand erteilten sllärungen und Nachweise entsprechen è Buchführung, der Jahresabschluß und t Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- ad erläutert, den geseßlihen Vor- Yriften, Frauffurt (M.), im März 1939. Allgemeine Revisions- und

209 672/25 107 804/46

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oftober 1937 vis 30. September 1938.

RAM

28 068 849/96 6 143 935/32 aal

RAM 164 117 816

34 212 785

… Aufwendungen. Löhne und Gehälter . S. S S. -S 0.0 0. 0.0 & M Soziale Abgaben: Gesetzliche Abgaben « «. « « Freiwillige Aufwendungen «« s Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen und die Erträge aus Wertpapieren übersteigen .„ - « « «» « Steuern: Steuern vom Ertrag und Vermögen « » Andere Steuern und Abgaben

Beiträge an geseßlihe Berufsvertretungen « e « s Außerordentliche Auswendungen « «- Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktien- gesellschaft, Düsseldorf, auf Grund der ge- troffenen Vereinbarung über die Geschäfts- und BVêtriébeführing ‘Ce Cs oe a1 06

(Aus diesem Betrage werden bei der Ver- einigte Stahlwerke Aktiengesellschaft noch an- rak teilige Abschreibungen auf die unserem Betriebe RA 5 dienenden, im Eigentum der Vereinigten Stahl- werke stehenden Anlagen sowie die anteiligen Zinsen und Steuern gedeckt.)

653 539 iei DaSraig 5 787 241 5408 76 000

869 1156

3 827 1 498 761

2 272 4974 *) Teilweise der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf, für „Tredefina“-Kredite zur Verfügung gestellt, Gewinn- und Verlusirechnuug für die Zeit vom 1. Oktober 1937 bis 30. September 1938.

527 | 10080 122/88

16 295 5165/43 L

Vandeiseuwalzwerke Aktiengesellschaft, Dinslaken.

anz zum 30. September 193

269 136 34 285

11 576 B 54 068

RÆ |à 1 808 037/29

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter : Soziale Abgaben: Geseßlihe Abgaben « «o... Freiwillige Aufwendungen « « « » Steuern: Steuern vom Einkommen, Ertrag u. Vermögen Andere Steuern und Abgaben

Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen . « 7 683/79

Außerordentliche Aufwendungen e... ooo 0 166 000: — Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengefell- | schaft, Düsseldorf, auf Grund der getroffenen Ver- E

einbarung über die Geschäfts- und Betriebsführung 1 658 186/54 (Aus diesem Betrage werden bei der Vereinigte |

Stahlwerke Aktiengesellschaft noch anteilige Ab-

schreibungen auf die unjerem Betriebe dienenden,

im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke stehenden |

65 645

RÆA [S 983 354 |

130 366/57 119 101/47 208 SIS'7S

303 97240}

62 257 868

249 468/04

E —— ———

Soll.

Löhne und Gehälter. « « s Soziale Abgaben . . . „, Abschreibungen auf Anlagen . Zinsen

winn- und Verlustrechuung.

RAM Haben.

Í 375 784/59} Gewinnvortrag aus ü 25 992/20 1007: S u 6-4 ¡ 115 082/09} Ausweispflichtiger

é 14 105/61] Rohüberschuß .

Umlaufvermögen: E Vorräte ae Wertberichtigung*): Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « Halbfertige Erzeugnisse « « « ..« Fertige Erzeugnisse « » - - . - °

512 791/18

1 491 422 : . « / 1 823 916

o. E O +0 + | 1004 489

3 226 560 108 520

97 046 257 669

Passiva. Gläubiger:

Im Fnland aufgen. Gelder und Kredite . 100,— Sonstige Gläubiger . 144 335,84 Spareinlagen mit: geseßl. Kündigungsfrist 78 852,65

SriieifiC imi ari 297 768 294

Anzahlungen für Warenbezüge und Leistungen (davon an Konzernunternehmen LÆ 25 200,—)

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und f Leistungen abzüglich Wertberichtigung

Forderung vis Konzercnunternehmen « L O

rwal - Atti . Sonstige Forderungen ; | Anlagen sowie die anteiligen Zinjen und Steuern Sa De Os Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- und Post- péalaél e auiahó ged edt.) .

— Erirä

2 V, (5 D haben S R A M6 : Wirtschaftsprüfer. fcheckguth : | Se. Aufi : : 3 822 853/30 | Ertrag gemäß Akt.-G. § 132 Abs. 1, 1,1. « « + - Îihiórat Dr. Ecnst Busemann, : E Biison, soweit sie die Aufwandszinjen übersteigen « «

Dezember 1938, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, MPtankfurt (Main), Vorjißer; Wilhelm : ' / g zngelmann, Landrat a. D., Essen, stell- Grundkapital Passiva. : ai al Rückstellungen für ungewisse Schulden « . « - 544 003/51

Düsseldorf, den 5. Januar 1939. Mk j t E s Price, Waterhouse & Co. Wirtschafts prüfungs gesellschaft. iseldor]; Frau Emmy Lüps, geb er úeftellungen Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Albert Vögle! Msseldorf; Dr. Wilhelm Manchot, Mücken- | Verbindlichkeiten: è eri S Friß ysen, fell Douliter) M, Hans þ. Flotow, stellv. Vorsihet M2: Kr, Liebenwerda; Dr, Karl Kimmich, O Alis as Grund von Warenlieferungen „Lr. Ernst Poensgen, stellv. Vorsißer; Dr. Max Berthold; Dr. Friedrih Funcke; Dtr. Mtrlin, org aug t G Es L Hans Fusban; Dr. Carl Härle; Dr. Willy Huber; Dr. Helmuth Poendaeh Carl Rabeë; * f avi ag aat p V A ADÓ Es sft gp ¿ Dr. Oskar Sempell; Dr. Wilhelm Späing; Dr. Ernst Tengelmann, onstige Verbi A INE N Bft Essen, den 24. April 1939 Posten, die der Rechnung8abgrenzung dienen: j 1 y Anteilige noch nicht fällige Löhne, Gehälter, Steuern usw. Ca A S

Gelsenkirchener at et RL Ses: ; er Vorstand. ; sab 8posten Dr. Gustav Kuepper, Vorsißer, Hans Eichler, Adolf Hue. Mate M I I Herbert Kauert. Hermann Olle. Friedrich Wilhelm Schulze Buxloh. Otto Springorum. Dr, Carl Smidt, stellv. Vorstandsmitglied. Hermann Wilberg, stellv. Vorstandsmitglied.

90 615/49} Außerordentliche 1 67180 Erträge C E I)

Ausweispflichtige Steuern . Beiträge an Berufsvertretungen Gewinnvortrag aus

E ne Jahresgewinn 1938 .

296 525 249/13 | 2 500

1 240 544/61 297 768 294/24

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gelsenkirhener Bergwerks-Aktien-Gesellschaft, Esse sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Bu führung, der Jahresabschluß zum 30. September 1938 und der Geschäftsbericht von

Erträge. Ertrag gemäß Akt.-G, § 132 Abs. 1, IL, 1. Erträge aus Beteiligungen « « « . « Außerordentliche Erträge « « - - « . 5

11 576,52 54 068,60

65 645 688 896 688 896190 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Stuttgart, den 25. März 1939, ; Dr. Bansbach, Wirtschaftsprüfer. Der Dividendenschein Nr. 5 wird bei den Aktien im Nennwert von NAM 100,— mit NRÆ 6,— abzüglih 10% L ertra Eraee eingelöst bei der Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellschaft, Filiale Stuttgart in Stuttgart, ferner bei der Gesellschaftstasse in Weil der Stadt. Dividendenscheine, die bei unserer Gesellschaftskasse eingereicht werden, sind mit der vollen Anschrifst des Berechtigten zu versehen. | In den Aufsichtsrat wurde Herr Carl Staelin in Stuttgart für den ver- storbenen Herrn Ernst Zoeppriß in Kirchheim/Teck zugewählt. Wolldeckenfabrik Weil der Stadt Aktiengesellschaft. Schnaufer., Sannwald,

besonders ver- de 2A einb. Kündi- 4 402 166 84 gungsfrist 1 109 333,32 Grundkapital Geseßl. Rücklage 35 500,— Sonst. Rücklage 2 592,20

Wertberichtigungen . ..

Posten der Rechnungsabgxrz.

Reingewinn

In den Passiven enthalten: Gesamtverpflihtungen nach § 11,1 des K.-W.-G. RAM 1 332 621 Gesamtverpflichtungen nah § 16 K.-W.-G, RAM 144 435

Gesamtes haftendes Eigen- kapital nah § 11,2 K,- W.-G. RAM 138 092

| 4 390 083/18 12 083/66

4 402 166/84

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der „Wurag“ Eisen- und Stahlwerke Aktiengesellschaft, a Hohenlimburg, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- 2

1188 185 100 000

38 092 11 700 3 983 5 025

587 444 6 021 641 157

sprechen die Buchführung, der Jahresabschluß zum 30, September 1938 und der Geschäftsberiht vom November 1938, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den

geseßli

d D

Vorstand : Werner Lüps, Düsseldorf; t Jost Henkel, Düsseldorf; Carl August die, Düsseldorf; Dr. Oskar Reich, eldorf; Viktor Funck, Düsseldorf; llvertretende Lees Dr. jaul Eickschen, Dü bort nton Hod, ‘üsseldorf; Franz Maier, Düsseldorf; Otto faff, Düsseldorf; Dr. Edgar Riehl, üsseldorf; Gustav Schmelz, Düsseldorf; ï, Hermann Weber, Düsseldorf.

n Vorschriften.

üsseldorf, den 24, November 1938. Price, Waterhouse & Co. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Adalbert Flaccus, Vorsißer; Julius Lamarche, stellv. Vorsißer; Wilhelm Janaschek; Julius Kalle. Hoheulimburg, den 24. April 1939.

„Wurag“ Eisen- und Stahlwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. : Dr. Friß Bon3mann, Vorfißer. Elias Bevers,

508 660/21

35 566! 544 226/56 3 822 853/30

*) Teilweise der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf, für „Tredefina“-Kredite zur Verfügung gestellt.

T1491 422136