Dritt ä ritte Veilage zum Neis, und Staatsanzeiger Nr. 102 vom 5 Mai 1939. &. S Dritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 102 vom 5 Mai 1939. S. 3

N E E Er

Porzellanfabrik Kahla (Thür.). Vilanz am 31. Dezember 1938.

Abschreibg. *Sonder- Abschreibg.

A |9

[6795] Pfälzische Mühlenwerke, Mannheim. Einundvierzigste ordentliche Haupt- versammlung am 23, Mai 1939, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaale unserer Gesellshaft in Mannheim, Rheinrottstraße Nr. 6, mit folgender Tagesorduung : 1. Vorlage der Bilanz sowie der Ge- winn- und Verlustrehnung per 31, Dezember 1938, Bericht Des Vorstandes und des Aufsichtsrates. 2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz sowie der Ge- winn- und Verlustrehnung. . Beschlußfassung über die Vger- Vorstandes und

Gewinn- und Verlustrehnung

Gewinn- und Verlustrechnung / vom 31. Dezember 1938.

für das Geschäftsjahr 1938.

REX |9, . _. | 850 746/56 71 469/27 107 974/39 24 332/46 4 27935

serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften. Heilbronn a. N., den 29, März 1939. Heilbronner Treuhand=- Gesellschaft m. b. H. Wirtschaftsprüfungs-Gesellschaft. ad, ppa. Wahl, i Wirtschaftsprüfer. Die von der Hauptversammlung am 26. April 1939 beschlossene Dividende fommt mit 6% gegen Abgabe des Divi- dendenscheines für 1938 mit Abzug von 10% Kapitalertragssteuer von uns sofort

Bilauz per 31. Dezember 1938. m — — E [6346]. Aktiva.

RMK [5 Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücte: Wohngebäude: Stand am 1. 1. 1938 41 800,— Abschreibung 1 300,— Fabrikgebäude: Stand am 1. 1. 1938 . 240 500,— Zugang . . 1547,56

îe Bs und Bas der Gesellschaft jowie der vom Vorstand erteilten Auf-| Gebr - klärungen und Nachweise entsprechen die ree s Buchführung, der Jahresabschluß und der irmenänderung in "UAG“ Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- Tuchhandels tier AA han pw erläutert, den geseßlichen Vor- Aufforderung zur Aktien- ; s i: \ bstempelung. Mannheim, im März 1939 Jn unse a i ¿ p S erer ordentli - Rheinishe Treuhand-Gesellschaft aainee vom 17. Avril 1989 eee a Midaleit R, die Aenderung unseres bisherigen | t k D Len anbler, | Firmennamens in „TUAG“ Tuch- Ee — 57560 2 47,56 j )yastsprüser. handel s-Aktiengesellschaft beschlossen Abschreibung 8 347,56 Die von der Hauptversammlung fest- | worden. Ufibebaute Grunbstüde . |__| geseßte Dividende von 6° gelangt gegen| Nachdem die Eintragung dieses Be- Maschinen und mascinelle Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr.4 schlusses in das Handelsregister erfolgt Anlagen: für das Jahr 1938 unter Abzug von 10% | ist, fordern wir unsere Aktionäre auf Maschinen: Stands Kapitalertragsteuer, an unserer Kasse | ihre noch auf den alten Firmennamen 1. 1.1938 , 290 000,— Speyer, Ehrlihweg 1 oder bei der | lautenden Aktien mit Hewinnanteil-

en [6341]. R Pen Ergänzung unserer Veröffent- sihung am 29, 3, 1939 teilen wir mit, A Herr Dr. Leon Pisani, Hamburg, gorsiher und Herr Legationsrat Dr. gihacd Künzer, Berlin, sein Stellver- treter ist, ;

anjoglo Zigaretten- u. Tabak- Bo fabrik Aktiengesellschaft,

Berlin. :

S ¿ N C E [6324]. ; Bilanz auf 31. Dezember 1938.

A. Aufwendungen. E 19 Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie niht unter Kosten für die Unterhaltung usw. aufzuführen sind Soziale Ausgaben: | Soziale Abgaben . F Ï 14 E Sonstige Ausgaben für

32 839/20 Wohlfahrtszweck . . 10 797/75 1227 799/23 | Kosten für die Beschaffung Pee —A L S MELCIEDSNONE ¿» 4 84 Kosten für die Unterhal- tung, Erneuerung und

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben . . ., Abschreibungen a. Anlagen Zinsen

Au3weispflichtige Steuern Geseßliche Berufsbeiträge Gewinn:

Grwinnvortrag aus 1937. . . . 1290,21

Gewinn in 1938. 31 548,99

— Stand am 31, 12, 1938

Stand am

Aktiva. 1. 1. 1938

Zugang Abgang

Anlagevermögen: | Bebaute Grund- E A stücke:

Wohngebäude .

Fabrikgebäude .

Unbebaute Grund- E rze d Dee a 24

A \S| BA \5] BA |S]

164 949/02

572 305 3 198 763

12 280 89 519 056

15 356 118290 195 251

569 140

3 219 275

13 285 8 879

117 885 157 526

12 536 23 134/71 7 991

117 491 135 280

“ Attiva. Bk 9)

Anlagevermögent: gebaute Grundstücke mit: und Kontorge-

wendung des Reingewinnes. . Entlastung des des Aufsichtsrates.

Erträge.

Gewinnvortrag aus 1937 . 1 290/21

Maschinen u. ma-

53 629,20 |

Zugang .. 343 629,20 Abgang «. T7 310 782,20 Abschreibung 74 782,20 Dampfkraftanlagen; Stand 1, 1. 1938 Abschreibung 10 900,— Elektrische Anlagen: Skand L 1.1938 . 27 300,— Zugang . . 13 130,95

10 130,95

Abgang «« S4184—

“ Abschreibung 9 246/95 Werkzeuge, Betriebs- und

65 900,— |

37 246,95 *

Vayeri

zur Aus

Bauer,

Hof; Dr.

hafen a. Vank, Filiale Sp

schen Staatsbank, Ludwigs- Rh. oder bei der Deutschen

zahlung.

, Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sich aus den Herren Dr. Wilbonit

Offenburg,

Wuttig, Hof, stellvertr. Vorsißer; Hans Braun, Wolfstein (Saarpfalz); Richard Hammel, Ludwigshafen a. Rh.; Dr. Her- mann Kiefer, Heidelberg; Willi Zutt, Mannheim, zusammen. Speyer, den 26. April 1939, Baumwollspinnerei Speyer.

[6311]. S

cheinen Nr. 2 ff.

und Erneuerungs-

scinelle Anlagen 666

eyer von heute ab

Vorsißer; Eduard

Wilh. Lüttgen,

Fin zur Abstempelung auf unseren neuen Firmennamen spätestens bis zum 15. Juni 1939 einschließlich "Sächsische

Sächsischen Bank Filiale Leivzi Leipzig, oder y E Allgemeinen Deutschen Credit- | __ Anstalt, Leipzig, L einzureichen. S Leipzig, den .3, Mai 1939. »TUAG“ Tuchhandels-Aktiengesellschaft. \ Der Vorstand. Ms

4

4

Maschinen u. ma- schinelle Anlagen (furzlebig) - . .

Betriebs- u. Ge- schäftsausstattung

Betriebs- und Ge- schäft8ausstattung (kurzlebig) . „

117

692|—| 155 511 172 665

344 210

280 218 63 700

396 378 105 73 872

67 569

5 464 051 —

216 518

322 072/73 141 979|—

305 328

4 830

Beteiligungen . . [1 003 Umlaufsvermögen: -

577|—{1 831 391/29] 186 23580

4571701 12 000

789 093/81 986 054/68 67.180140 R 2

Pohn-

¡ude: Stand am t 25 200,—

1, 1, 1938 Abschreibung

rifgebäude: Stand am go 1938 . 184 602,—

1, 1938 Abschreibung

Yrückenhäuser: Stand am

1,1, 1938

ünbebaute Grundstücke Maschinen und maschinelle Stand ‘am

Anlagen: 1, 1, 1938

Zugang 1938 795, — 53 999,90

Abschreibung

gerkzeuge und Ausstattung:

700,—

5 100,—

52 204,90 795,—

22 742,95

zur Bezahlung. Der Aufsichtsrat seßt sih wieder zu- sammen aus Dr. F. Lenckner, Rechtsan- walt, Stuttgart, Vorsiver; Erwin Bohner, Bankdirektor, Heilbronn, stellv. Vorsißer; Dr. Georg Friedrih Mery, Fabrikant, Heilbronn a. N.; Dr. Conrad von Rauch, Berlin; Georg Rümelin, Bankdirektor, Heilbronn a. N. Heilbronn. a. N., 26. April 1939, Gebrüder Rauch A.-G. Der Vorstand. Paul Dornbusch. Reinhard Feyerabend.

E E E E [6344]. : Heinrich Thiele

Ausweispflichtiger Roh- überschuß Außerordentliche Erträge

1 216 792/86 9 716/16

1 227 799/23

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Dresden-A., Prager Straße 56, im April 1939. J Treuhand-Vereinigung

Aktiengesellschaft.

Ergänzung:

. Wahl des Bilanzprüfers

für das

Der baulichen Anlagen einshl. der Löhne der Bahnunterhaltungs- arbeiter Der Betriebsmittel (Fahr zeuge), der Werkstatt- maschinen und der mas. Anlagen einschl. der Löhne der Werk- stättenarbeiter . . . Der Werkzeuge, der Ge- räte, der Betriebs- und Geschäftsausstattung einshl. der Löhne der Werkstättenarbeiter „ „

Sonstige Ausgaben. . .

Abschreibungen auf das

Geschäftsjahr 1939. ; Wozu wir unsere Aktionäre einladen. Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor dem Vérsammlungstage ihre Aktien bei der Gesellschaft, bei einem deutschen Notar, bei der Deutschen Bank, der Dresdner Bank und deren Zweig- niederlassungen oder dem Bankhaus Pferdmenges «& Co., Köln, hinter- legt haben. Mannheim, den 3. Mai 1939,

Der Vorstand,

Ÿ. Stodiek & Co. Aktiengesellschaft, Bielefeld. f

Vilanz per 31. Dezember 1938.

Buchwert 31. 12, 1937

Stand am 1,1. 1938 1l,— Zugang 1938 2 257,05

2 208,05 Abschreibung 2 257,05 Passerkraft: Stand am 1,1, 19

Theermann, Wirtjschaftsprüfer. J. V.: Neumeyér. Jn der am 28. April 1939 stattgefunde- nen Hauptversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1938 auf 6% fest- geseßt worden. / Die Auszahlung erfolgt gegen Divi- dendenschein Nr. 4 bzw. gegen Ab- stempelung des Erneuerungsscheines ab .| morgen bei. folgenden Stellen: 1. Dresdner Bank, Dresden-A. 1, König-Johann-Straße 3, 2. Sächsische Bank, Dresden-A. 1, Seestraße 18, 3. Gesellshaftsfasse, Dresden=-

[6065].

Berlin-Charlottenbur ger

Aktien gesellschaft für Grundbesitz. Vilanz am 31. Dezember 1937.

Geschäft3ausstattung:

. Spinnerei-Utensilien: Std. 1.1. 1938 B Spinnereieinrihtungen: Std. 1. 1. 1938 17 000,— Zugang . . 12 933,61 99 933,61

Abgang .. 300,— L Ce Abschreibung 6 633,61

Mobilien: Stand l. 1. 1938

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbsertige Erzeugnisse . .

¿ « 1971 188,64 Fertige Erzeugnisse . . . « i

« 173 769,98 « 1 203 513,28 «84 337,26.

Aktiengesellschaft, Dresden. Vilanz zum 31. Dezember 1938.

Anlagevermögen s « « Versicherungskosten . . » Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . - . . Außerordentliche Aufwen- dungen

Zuweisung an die freie RNüdlagé . «s 6s Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Both o 4 s Gewinn 1938 „ » -

apm

Abschrei- | Buchwert bungen /31. 12, 1938 |

Zugang DORER E C O A E: 6.06

VPothett a E Ä 35 780,89 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . : 18 777/01 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen . . . . - J . s . . . 6 6 * . . . . Wechsel . . . o - ® . . . * . . e.“ . o . o . . S ea A Ae . t lers einschl. Reichsbank- und Postscheckgut-

a en . . . . . . - o ® - . . Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen .........., Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

S R R D r EG R E Me t pi mai tainhei chiaOAdAA Hera dw :5 uui rae mi m Dia pa di ald Rin F ck Sgt arge cui Ha a a g D a á ori Sive

Aktiva. Aktiven. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohnge- bäuden: Stand am 1.1.1938 . 8 700,— Abschreibung in 1938 . . 1 600,— Fabrikgebäuden u. anderen Baulichkeiten: Stand am 1.1.1938 , 183 670,—

RAK

IL, Anlagevermögéen: 1. Bebaute Grundstüdte: a) mit Wohngebäuden E 62 635,— Abgang*) . 11 805,— b) mit Fabrikgebäuden ,„ 2. Unbebaute Grundstücke . . 3. Maschinen und maschinelle Anlagen

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- gebäude . 2149 284,13 Jnstandseßun- gen «. « « 133 450,79 Unbebaute Grundstüde « Geschäftsausstattung « «- -

4 215 485,37 97 416,99 65 913,42

rógpto E App r 2

Umlaufvermögen: Foh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . « 155 992,50 halbfertige Er- zeugnisse . « 115 129,25 Fertige Erzeug-

50 830 |— 236 018 7 500 |—

65 647|— 290 755 10.293

140 670

. 207 751,77 « . 391 836,84 « « 162 690,19

2 282 734/92

320 653/98 100/—

E D e... .

8 628 461

128 057 15 400/77

Gugand . . 214277 :

Betriebs- und

Abschreibung 2142,77

Andere Wertpapiere des

Anlagevermögens: Std.

E Li 1938 . 40 914,70

Abschreibung 914,70 Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

4. Werkzeuge, Geschäftsausstattung „ „ «

5, Beteiligungen . IL, Umlaufsvermögen: 1, Warenvorräte :

a) Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

stoffe

* * b) ‘hâlbfertige Erzeugnisse

6 236

17 297

764 610 139 573

164 15]

Grundkapital: Stammaktien (54 442 Stimmen) . “ Vorzugsaktien (1 674 bzw. 6 696 Stimmen) . Geseblihe Rüdlage . . Wertberichtigung für Anlagewerte . .

Passiva.

5 444 200,— 55 800, —

14 292 773/62

5 500 000

585 000 250 000

nisse...» 79/381,50 PVertpapiere T 314 655,95 Pertpapiere IT 177 361,75 (für Pensions-

verpflich-

tungen)

Geleistete An-

zahlungen . 9993,76

Zugang in 1938 . . . 34 968,79 Z1S 638,79 Abschreibung “ in 1938 . . 27498,79 ‘Maschinen und Werkzeuge: Stand am

N. 6, Böhmische Straße 10.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgen- den Mitgliedèrn: Rechtsanwalt Dr. Fried- rich Groß, Dresden, Vorsißer; Kurt Nebe- lung, Dresden, Präsident der Sächsischen Bank, stellv. Vorsißer; Günther von Platen, Dresden, Direktor der Dresdner Bank.

B. Erträge. Einnahmen aus Bahnbetrieb:

Aus dem Personen-, Ge- päck- und Postverkehr . Aus dem Güterverkehr .„ Sonstige Einnahmen . .

dem

137 158/05 314 625/41 1 566/69

Beteiligungen Umlaufvermögen:

schulden

Forderungen auf Grund von Leistungen - « « - Forderungen an Konzern- unternehmen „ » e «s

Hypotheken und Grund- ‘

32 F

256 T 144 029/99 263 062|—

stoffe . . . 216 074,67 i K h ' 797 355 1 701 539/31 | Rückstellung für Forshung und Entwicklung 600 000 Lieser- U. Leis 1.1.1938 , 1 Zinsen, soweit sie die Auf- Ç i 2 352/58

Halbfertige

Erzeugnisse . 72 449,65 ] ‘

Fertige Erzeug-

E N R Anzahlungen . Forderungen a.

Grund von

Warenliefe-

rungen und

Leistungen. 240 530, — Kasse einschließl.

Reichsbank-

und Post-

sheckguthaben 4 156,12 Andere Bank-

guthaben . * 22 264,70 Sonstige For-.‘ “ * *‘

1 954,15

15 783,22 7 500,—

derungen . 580 712) 1 286 91 Passiva. 2 Grundkapital . Rücklagen: Gesetßliche

*750/000|—'

Rücklage . . 75 000,— Spezialrücklage 50 000,— Rückstellungen Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 107 303,16 Verbindlich- H keiten gegen- über Banken Sonstige Ver- bindlichkeiten ‘30 123,23 Posten der Rechnungsab- G E «o aae Reingewinn: " Vortrag aus I as d Reingewinn 1938. ;

18 880,28 156 306

34 760

14 108,66

57 651,17 | 71 759/83 1 286 914/51

149 088|—

un

‘ C) ‘fertige Erzeugnisse, Waren

‘ 2. Wertpapierè . . 3. Geleistete Anzahlungen .. 4, Forderungen für lieferungen ,

5, Forderungen an Konzern-

ternehmen

1.6 Wechsel. , d 7. Kassenbestand ein\schl. Reichs- ‘cbankt-.und. Postscheckguthaben 8, Andere Bankguthaben 9, Sonstige Forderungen ,„,

T, Grundkapital . IL, Rüdcklagen: Rüdlage T ( Rüdlage II

Waren-

é

470 150 220 041

244 856

499 620 146 169

B ¡1826 S 535 072 11 111

4542 691

S |

151 901

Passiva.

Werkerneuerungskonto . .

Steuerrüstellung Pensionsrüdckstellung . .

.|TIL Wertberichtigungen: Delkrederekonto . IV, Rüdstellungen :

Sonstige Rüdstellungen

V, Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden 2. Verbindlichkeiten auf Grun 3. Verbindlichkeiten an Konze 4. Sonstige Verbindlichkeiten VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. ... Gewinnvortrag aus 1937 - « Reingewinn. 1988 eiw ée N o s o sr 18426576

*) = Anpassung an Steuerbilanz. Gewinn- und Verlustrechnung.

geseßliche) « - ; Rüdlage für soziale Zwedcke j

d von Warenlieferungen . . enunternehe E

1 350 000 150 000 550 000 250 000 499 764 242 431 200 000 250 000

33 801

. 11 500/— . 254 343

Al I S&SIlIT]

76 616 408 253 A Bs 81 647

. . . . ® . 67 11 184 332

4 542 691

0.0. S 0.0

- . . . .

Andere

Löhne und Gehälter . ., Soziale Leistungen . . .. Abschreibungen auf Anlagen Sonstige Abschreibungen

Steuern vom Einkommen, vom E

Steuern

Debet.

Beiträge an Berufsvertretungen . . Sonstige Aufwendungen

rtrag und vom Vermögen

— —

678 697/99 45 460/68. 55 880/70.

11 805|—

422 919/56

186 747/97

8 239/75

486 647/04

. . ® . s . . . s . . . . . . . . .

Rükstellun Sonstige Verbindlichkeiten :

Unterstü Posten,

Beiträge zu Berufs

üdstellungen .„

Hypotheken

Anzahlungen von Kunden . .. ., Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen

h Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen .„ “Verbindlichkeiten gegenüber Ba! vil clo oe 9 9/60 ' ¿ 261 386,89

E E «

für Betriebsumstellungen und Werkserneuerungen .

271 438,41 3 749,23

S M S Wi S

1117 457,82 55 063,81

Sonstige Verpflichtungen . „4 415. eh

Gewinn 1938

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 19

Siv T

ßungsfasse der Porzellanfabrik Kahla e. V. n, die der Rehnungsabgrenzung dienen . . Gewinn: Vortrag aus 1937

132 877,02

Aufwendungén.

Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben s Abschreibungen auf das Anlagevermögen , . . Sonderabschreibungen auf: Zinsen

g und

Gewinn 1938 „

Ausweispflichtiger Jahresertrag -/ Erträge aus Ver Erträge aus Beteiligungen | Außerordentliche Erträge

Gezvinnvartrag aus 1937 eee ooo)

Kahla, den 18. "R Dr. Friedrich Scheid.

Nach dem abschließenden Er der Bücher und der Schriften der

e O vertretungen j is

Rid ti Gorsvuna und Entwicklung. .… . j KUdhtellung für Betriebsumstellungen und Werks , Gewinn: Vortrag aus 1937 : Ie

. . . . . . .® 4. - o

das Anlagevermögen

vom Vermögen „

0-6 0.00 q s g e ooooo ga 90 090 © d G e oooooo) e eo ooo e oooooo

o . . . . . . . . . ® . . 132 877,02

Erträge.

pachtung und Vermietung

1939, orzellanfabrif Kahla. Heinrich Schindhelm.

869 298,91

ooooooooo eee o. 869 298,91 9 118 115 474/52

600 000 851 850

“ 250 000 1 974 481

1 002 175

14 292 773 38.

RM 12 154 626 949 101 789 093 986 054 68 270 1 610 509 59 642 100 000/— 400 000|—

1 002 175/93

17 729 644/74 84 463/46 158 694|— 9 795/30 132 877/02

18 115 474/62

i | Max Reise. gebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

stungsforde-

rungen. « « 182 047,47

Vechsel .

1 581,93

I T Gld 2 679.265/16::-

A Post- check- und

Reihsbank- bestände . . 4 206,98 Vankguthaben T 43 889,92 Pankguthaben IT 1-084/80° EonstigeFor-* A I

derungen „ 337,34

E M da

1 514 924

Passiva. Grundkapital (eingeteilt in 8000 Aktien zu je X. 100 E Stimm- re «e E Rücklagen: | Geseßliche Rüklage .…. Aashinenerneuerungsrüd- age Rücklage für Wohlfahrts- zwede: Stand am 1.1.1938 , 75 000,— Abgang 1938 6 545,— 68 450, — Zugang aus 1938. , 6 545,— Zugang aus 1938. . . . 10 000,— Vertberichtigungösposten: Delkredere R Rüdstellungen für Pensions- deg MUMTeN S Tas éser- und Leistungs- q lden A e f “ grenzungspost o Es Gewinne: N

85 000

25 000 182 786

13 360 62 631

Vortrag aus 1937. «_._. 6308,98 Reingewinn in

19 49 836,51

56 145/49 1514 924/10

“F Bugang in. .

Zugang in 1938. . . 54 563,26

—F7 561,26 Abschreibung E in 1938 . . 54 563,26 Betriebs- und Geschästs- inventar: Stand am 1,1. 193885 +t5durle— J

1938 . . . 24312,34 — 7313,37

Abschreibung in 1938 . 24312,34

Kraftwagen j Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 345 181,59 Halbsertige Er- zeugnisse . . 235 517,52 Fertige Erzeug- nisse « . . 106 815,34 687 514,45 Wertpapiere . 30,— Forderungen a. Grund . von Warenliefe- rungen und Leistungen . Kasse, “ Reichs- bank, ed. s Sonstige For- 6 417,17

330 448,23

1 036 674

derungen . | 1 234 917

Passiven. Grundkapital . . Rücklagen: /

Gesepliche Rücklage s » Andere Rücklagen: Rülage für Gefolgschafts-

unterstüßung . 60 000,— Rüdcklage für Ferienheim. 10 000,—

495 000 145 000

[6055]. Dürener Eisenbahn Akt.-Ges., Düren

rüher Dürener Dampfstraßen=- @ bahn Akt.-Ges.).

JFahresabschluß vom 31. Dezember 1938. | (0A Aftiva. -

_ Anlägevbexmögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstüce einshl. des Bahnkörpers und der Betriebs8gebäude Gleisanlagen . .... Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen Bebaute und unbebaute Grundstücke, die, ausschl. Verwaltungszwecken od. Werkswohnzwedcken die- nen . .- . . . . . . . Betriebsmittel , (Fahr- zeuge) Werkstattmaschinen. und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Geräte, Be- trieb8- und Geschäft3aus- stattung Andere bebaute und un- bebaute Grundstüce . „ Umlaufvermögen: Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werkstattistosffe, Ersaÿz- O) E e Wertpapiere « . « - » + Von der Gesellschaft ge- gebene Baudarlehen . . Forderungen - auf - Grund von Lieferungen und Leistungen . Kassenbestand und Post- scheckguthaben . . .. Andere Bankguthaben . .

_— EMX 5

188 956 203 700

54 301

65 050 111 287 8 542

7 582 14 414

38 078 149 779

11 809

69 791

6 137 81 546 1 843

7 22756 1 875/43 10 681/07 9 827/79

4 061/68

Þ:: 487 023163

Nach dem:abs{liéßenden “Ergebnis unserer 1

Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- bericht erläutert, den geseßlihen Vor- \chriftén.

Köln, den 6. April 1939. Rheinish-Wesifälische „Revision“ Treuhand A.-G. Dr. Minz, ppa. Dr. Wolff, Wirtschaftsprüfer.

Nach Beschluß der heutigen Haupt- versammlung werden auf die Aktien 5% Dividende = KK 37 500 = R 13,— auf jede Aktie verteilt. Die Dividende ge- langt sofort abzüglich D ERIC T bei der Dürener Volksbank in Düren zu Auszahlung. Der Aufsichtsrat besteht aus fol- genden Herren: Wilhelm Bender, Düren, Vorsißer; Herbert Schoeller, Düren, stell- vertretender Vorsißerz; Bürgermeister Goerz, Jnden; Franz Keller, Düren; Werner Schoeller,-Düren; Gustav Mewes, Düren. Wegen der vorgenommenen Firmen- änderung bittén wir, die Aktien zur Ab- stempelung mit dem neuen Firmennamen bei unserer Gesellschaftskasse einzu- reichen. .

Gegen Rüdgabe der Erneuerungsscheine zu den Gewinnanteilscheinbogen unserer Aktien, bei den Aktien Nr. 1001—3000

wandzinsen übersteigen . Sonstige Erträge . . « - Außerordentliche Erträge Mieten und Pachten Gewinnvortrag aus dem Vorjahr « - o o o o

Postscheckguthaben Forderungen gegen Banken Forderungen gegen Grund-

57 829/24 1 026 850/90

Posten, die der Rechnungs- Beit 1067 em G A

pflihtgemäßen Prüfung auf} "

Wertberichtigungen «- « + Rückstellungen

stüsfonsortien .- « « -

abgrenzung dienen «

_.- Passiva. Grundkapital . .

Verbindlichkeiten: Hypotheken (vgl. auch Verbindlichkeiten aus der Führung von Grund- stückskonsortien) « « « Verbindlichkeiten auf Grund von Darlehen und Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunterneh- men . . . . . . - . Micé «a on 6 Verbindlichkeiten gegen- bex Banlen « + + s Verbindlichkeiten aus der Führung von Grund- stükskonsortien (hiervon Hypotheken 843795,20) Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « «

4 366/20 2 394/78

4 392 374/59

_100 000|— 466 022/15 4 737/70

2 053 460/95

502 439/88

227 470/70 4 450 —

2 234/55

1 026 E 4 707/76

4 392 374/59 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Hausunkosten . Gehälter . . Abschreibungen Hinsen n E Notariats- und Gerichts- kosten

Alleübrigen Aufwendungen

A |S 337 716/87 24 000|— 32 259/35 942/92

1 847/94

89087 20 329/23

I 2 3 E 4 5. 6. T 8. R

einshl. der Gewinnanteilsheine Nr. 8—10, fönnen neue Gewinnauteilschein- bogen sofort von uns bezogen werden. Düren, den 27. April 1939, Der Vorstand. (N I S

[6804] Einladung.

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläute t d i iten, Gewinn- und Verlustrechnun Meiningen, den 22, Me tagte 9 eruanteeh den gosebtiden Versus, D gy "51! Dezember obs eviions- und Treuhand- Aktiengesellschaft Thüringen. h dec D 4 n G E Wirtschaftsprüfer. Whne ags A A 2 a erjammlung vom 28. 4, 1939 ist für das Geschäftsjahr 1938 die ifati N / L “1'975 767/68 Frl nie S einer Dividende von 5% auf die Bo R L % auf die E aben e "06 081 ' .+ | / 43012/68| Stammaktien beschlossen worden, Von der Dividende auf die Stammaktien bihreibungen auf Anla N i ._| 59 693/09 C 2% abzüglich 10% Kapitalertragsteuer gemäß den geseßlichen Bestimmungen vermögen E 2 em Anleihestock zugeführt. Zur Auszahlung gelangen nah Abzug der 10%igen Abschreibung e p 16 094 110 357 3611

Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen „

Rüdlage für bauliche und maschinelle Verbesserung. 40 000,— Rücklage für Sonderaus gaben . . . 13 000,— Wertberichtigung (Del- kredere) Rückstellungen f. ungewisse Schulden ... Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Waren- lieferungen und Lei- stungen . . 82 733,47 Verbindlich- keiten gegen- über Banken 181 853,40 Sonstige Ver- bindlihkeiten 59 476,93 Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: a Gewinnvortrag aus 1937. . . . 1290,21

Gewinn in 31 548,99

Geiwwinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

"R [9 ' 499 009/18 34 691/06

eingewinn: Vortrag aus 1937 . . ;

Reingewinn aus 1938 , ° 76

. 184 265,76 417 987/18

| 589 1 013 411

184 332/87 2 080 731/56

rvaien

Erträge. Hausertragmieteinnahmen Verwaltungskostenbeiträge der Konzerngefsellschaften Außerordentliche Erträge « Verlust 1937 . . * . . .

Aufwendungen. 386 780/16

Löhne und Gehälter: : ¿

Soziale Abgaben ch 2 ¿ ¿

Abschreibungen auf das An lagevermögen ck ¿7

Andere Abschreibungen

Zinsen

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen

Beiträge an Berufsvertre- tungen

Erhöhung der Spezialrüdck- lage

Getvinnvortrag aus 1937. . . . 14 108,66

Gewinn 1938 . 57 651,17

Kredit. B. Passiva.

Sunbtapltet ooo.

üdlagen: : ; ; E

i j Wir laden hiermit unsere Aktionäre

Geseßliche B zur 6. A E PRUM eres

ie Ri L ung ein au f ai

miobie ite f Vei is Uhr, in unsere Geschäftsräume, Stutt-

rüdlage - « 12 542,— gart-S., Olgastraße 110. Tagesordnung:

662,—

17 700|— 11 112/24 2 394 78

417 987/18

1: Vorttad dus 19097 C 4 2 E E A 3. Ertrag aus Beteiligungen . „

113 353/09 Us 3 446/80 5 95942

4. Zinsen °

5, Außerordentliche Erträge 2 191 |—

- |1-2080 731/56 Verlin, im April 1939.

Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vóm Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{hluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Verlin, im April 1939,

Dr. Hubert Breitenfeld, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Geheimrat Hans Riese, Berlin, Vorsißer; Verbandsdirektor a. D. Dr. Karl Steiniger, Berlin; Direktor Dr. Ewald Engels, Berlin. Vorständ : Willy Enders, Berlin,

AANMGER Tag nee S lere Bielefeld, 30. März 1939. ¡— auf die Stammaktien über R.AÆ 1000,— Ausweispflichti 1 Der TRAAE Wir Di „RA_ 5,40 auf die Stammaktien über R. 100,— Gesegliche Beru sb nett Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund C Ses : der Gewinnanteilscheine Nr, 4 der Stammaktien bei den nat Cewinn: E fee M g A Schriften der Gesellschaft sowie der vom 'Vorstand' erteilten Auf-| * bei der Gesell thafstskfasse in Kahla 109708 E O E L, den ce Un Mac N Md der“ Jahresabschluß ‘und ‘der ‘béi der Deutschen Ban! Berlin, und deren Filialen in Dresdett, Reingewinn s Bleek T nuNe ; , Erfurt, Essen, Jena, Leipzig, Mannheim, Meiningen, 1938 49 83 Y Dr. jur. Kuhlmann, Wirtschaftsprüfer. w Sitia Ton t s Privat-Vank R MEIA E AD: : 2 Aufsichtsrat : Franz Koenigs, Vorsißer, August Ernst, Eduard Gleichman, vei A E A SETBIAO, O 92 | Josef BE fis Lk ber G Albert S bei dem Bankhaus Burkhardt & Co., Essen r Hauptversammlung vom. 29, il 1939 wird die- - i d ‘ SLEs auf 8% festgeseßt; außerdem kommen RM 28,— Bonus je Aktie s fu Ra ce ‘Abteitaa L Deni L O Ne, RORP E UND deeN “4 E 200 und gegen Dividendenschein De 1D ee L I es ú 2E Ries besteht aus den ren: Hans Rummel, Berlin, Vorsißer: Ait 0 pad A eLRT TaA L A . 1301— mit | Dr. L tomar Benz, erlin, stellv. Vorsißer ; Felix Bassermann, Leipzi ; Eugen Boode, 4 L, Van ë g R Weiean L a ragf feln, bei Berlin ; Otto Burkhardt, Essen ; Dr. Walter Naumann zu Königsbrück, Königöbrüdk/ Sa.; Lo Batttaat SCLEIRE Cos & da Verlin, oder bei em Bankhause Delbr on der Heydt & Co. sofort ausgezahlt, f s O E

130 444/09 3 790/05 25 000

Sicherheits3- rüdlage ‘690 I. Vorlage des Geschäftsberichts und Dividendenkonto: Noch O zum 31. Dezem- er 1938 und des Gewinnvertei- lungsvorshlägs des Vorstands so- wie des ussichtsrats nah § 96 Beile IT. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung. ITI, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats. IV. Aufsihtsratswahlen. V. Verschiedenes.

Stuttgart, 5. Mai 1939. Süd-Union Vausparkasse A. G., Stuttgart. Eiermann. Flory.

6 308,98 i nicht eingelöste Dividen-

densheine . ... Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungenu. Leistungen . 56 418,76 Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen . . Reingewinn ¿«dess

56 145

71 759 : 624 697

r ——————

887 453

c 27,73 6 308 573 644 44 146 597/15

a 624 697|64 Ÿ dem abicließenden Ergebris un-

,_ Ertrag. lugmortrag L 1937 . —veispflichti - ü berihuß. iger Roh injenm liches ehrertrag und ähn-

Außerordentliche Erträge

___ Erträge. Gewinnvortrag gahresertrag gemäß § 132

IT1I

- e o o.

14 108 56 446

859 569/22 | 13 775/64

887 453/52

Nach dem abschließenden Ergebnis :1n- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

8 523 39 972

1013 411

Außerordentliche Erträge

Dr. Gerhard Sachau, Leipzig; Franz Urbi , Berli Kahla, den 28, April aa his Porzellanfabrik Kahla, Der Vorstand,

1938. .