1939 / 104 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 May 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Zwette Beilage zum Réichs:. und Staatsanzeiger Nr 104 vom §8 Mai 1939, S. 3

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr 104 vom 8 ' Mai 1939. S. 2

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938,

[7096]. V o. E E ia : Soil. RM Haben. Tie e Sähsishes Löhne und Gehälter , . « « « | 95448968 | Ausweispflichtiger Min, Zweigniederlassung der} : Soziale Abgaben S 66 883/64 | Rohüberschuß . . | 1 625 449, Mia Insurance Cónipâny of Abschreibungen auf das Anlage- Zinsen und ähnliche O erica in Hartford (USA). Vg + a s u S Erträge . .., 49 995/„Whut Beschluß der Generalversamm- Hesibßeuexn A Außerordentliche i yom L 29 E ist folgender Beiträge Berufs ; jchtsrat ge E ; ves apa RD a Et 31 2044] r John H. Awtry, B. “N. Cär-

Bei | Erträge . . E, . Gewinnvortrag aus j John R. Cooney, R. A. Eorxoon,' A 116.000 h, Emerson, Thomas Hewes, Rodney'

1937

1937 115 139,19 S IVES, M

Aufsichtsrats. Gewinn in 1938 . ;- 34 006 33 a Tred A. Hubbard, Alfred F. Ja-| die E ; 2 Link B. Martin, W. H. Rayé,

2. Beschlußfassung“ über Ent- E f L lastung des Vorstandes und des 1821 802/67 1 821 802 p C. Richard, Charles S. Sar- Aufsichtsrates. ó ‘Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Gru C. F. Sturhahn, Charles B. er Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Y j) gin, N A A i klärungen und Nachweise entsprechen die. Buchführung, der Jahresabschluß und i L Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschrift] Mannÿeim, den 4. April 1939, : Jj Süddeutsche Revisions- und TreuhanD-= Aktien-Gesellschaft, i _Kappes. ppa, Dr. K. Herrmann. Durch die heutige Hauptversammlung wurde die sofort auszahlbare Divi dende auf 10% festgeseßt, welche an die Aktionäre zur Auszahlung gelangt, | / Der Auffichtsrat sezt sih wie folgt zusammen: Dr. L. Henrici, Fabr direktor, in Heidelberg; Frau Erna Heinemann, Wwe. in St. Georgen (Schw.); Pres Dr, Barthel Heinemann in Freiburg. j : St. Georgen (Schw.), den 29. April 1939. Der Vorstand. Wilhelm Heinemann.

Gewinn- und Verlustrehnung für den 31. Dezember 1938. Aufwendungen, RM 9, 1, Löhne und Gehälter ö 504 718/10 M2 E 41 935/94 3, Abschreibungen auf Anlagevermögen á 1 695/70 . Besißsteuern 104 638/90 5, Beiträge zu Berufsvertretungen « - 2 417/70 3, Heingewinn: Vortrag aus 1937 , Gewinn 1938

Gewinn- und Verlusirechnung am 31. Dezember 1938.

[7349] Vereinshaus Akt.-Ges. Bielefeld. E Zu derx am Mittwoch, den 24. Mai, nahm. 5 Ühr, im Hotel Vereinshaus, Bielefeld, stattfindenden Jahre®shaupt- versammlung werden hiermit die Ak- dvd nach § 11 der Saßtungén einge- aden.

[4205] s z Kammgarnspinnerei a. d. Werra Aktiengesellschaft, Nieder-

schmalfkalden. Herr Ministerialrat a. D. Wa(hs3- mann, Berlin, ist in den Aufsichtsrat zugewählt worden. Niederschmalkalden, im März 1939. Der Vorstand der Kammgarnspinnerei a, d. Werra Aktiengesellschaft. | E E E E E j t [6845].

Fusurance - Company of Central European Office,

Serumwerk Aktiengesellschast, Dresden.

Vilanz für den 31, Dezember 1938.

X. 15 1144 14409 73 837 61

Aufwendungen, Löhne und Gehälter . « 5 Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf das An- lagevermögen . . .,

Steuern vom Einkommen vom Ertrage und vom Vermögen

Beiträge an Berusfsvertre- tungen .

Zinsen

Außerordentliche Aufwen- | dungen (Grundstücke) 7 000

Zufveisüng án’ freiè Rüd- |

] * lôgén’ ; A 51 000

Gefvinne:" Getvinnvortrag aus 1937

Reingetvtnn in 1938 ,

A

Wert am 31.12.1938

D

Wert am 31.12.1937

H

Abschreibung für 1938

+ Zugang

‘Vesitwerte, Abgang

218 521|— 429 599 11 8 163/72

| 221 729/94

Tagesordnung: ; 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und 2 T JFahresabschlusses 1938, Gewinnver-

teilungsvorshlag und Bericht des |

Anlagevermögen: RM /5, Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an-

deren Baulichkeiten «

Ñ 60 704 67

716 111/01

Î- e o.

328 471 75 + 27 425 60]

35 000|— Erträge.

60) 71 790 40 250 56 1

6 764 25

7878 23 3 503|—

686 939|— 11 648/72

149 145/52 . Gewinnvortrag aus 1937

. Ausweispflichtiger Rohübershuß . . . . Zinsen du 0 1 . Grundstücksertrag . . 1 500/38 . Außerordentliche Erträge « « « « « 12 519/91 1 716 111/01 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- fklätungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 1 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Leipzig, im März 1939. Tse Revisions- und Treuhand gesellshaft A.-G. Fr. Müller, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schneider, Wirtschaftsprüfer. i Die von der Generalversammlung genehmigte Dividende von 8%, ist abzüglich 10% Kapitalertragssteuer vom 29, April 1939 ab gegen Einreichung des Divi- dendenscheines Nr. 14 bei folgenden Stellen zahlbar: Gesellschaftsfasse in Gera, Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig, Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Filiale Gera, Gera, Deutsche Bank, Filiale Leipzig, Leipzig. Gera, den 28. April 1939.

Unbebaute Grundstücke . | Maschinen © « » ¿ «6 + 10 342/56 Fuhrpark «% ea + 1 870/06

: 28375|— Mobilien und Utensilien . + 20 244/97

H. Meineckte A.-G.

Jahresbilanz am 31, Dezember

1938. :

Aktiva.

Anlagévermögen:

Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohnge- bäuden: Stand 1. Ja- nuar 1938 . 83 000,— Abschreibung 83 000,— Fabrikgebäuden und an- deren Baulichkeiten: Stand 1. Ja- nuar 1938 . 348 000,— Abschreibung 11 000,—

Unbebaute Grundstücke :

Stand 1. Ja- nuar 1938 . 108 000,—

3. Neuwahl zum Tas: 4. Wahl des Abschlußprüfers. 5. Verschiedenes. Bielefeld, den 5. Mai 1939. Der Vorstand. Dr. Vethake. R. Niederdeppe.

u

X “D

Schumag Kurzlebige Wirtschaftsgüter ¿chumacher Metallwerke Aktiengesellschaft.

¡lanz per 31. Dezember 1938.

14 733,64

166 833 18 Sonstiges Betriebsinventar

‘2 007 659 05

. 152 099,54

Allgemeine Elektricitäts-Gesell-

[7328] schaft, Verlin. Vekanntmachung j

betreffend Börfeneinführung.

Dex Minister zue Wirtschaft und Arbeit in Wien hat auf Antrag der Oesterreichischen Creditanstalt - Wiener Bankverein, Wien, und der Länder- bank Wien Alktiengesellschaft, Wien, mit dem Erlaß vom 30. März 1939,

-+ 90 321 40 032

Beteiligülgen e «a Ca o é H 6

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Eigene Erzeugnisse « : Wertpapiere . « « Det L Cte o e S s Forderungén aus Warenlieferungen und Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen . « « « . 5

M 112 044

44 500

Aktiva.

lagevermöogen:

N Grundstü: hngebäude 35 210,— gang 994,— 26 216, chreibung 293,— hifgebäude 160 970,— 47 455,30

Ñ

Erirä ge. Getwvinnvortrag aus 1937 . Jahresertrag gemäß § 132

IT Abj.1 des Aktiengeseßes Außerordentliche Erträge . Miêten * . 1085/85

| Vreslau, im Aprü 1939, | 2 007 659/05 Der Aufsichtsrat.

14 9%

E « 32 139,19

1 946 008 82 « 179 703,38 Sibi pu mp f G,

45 830/74 211 842 450 629 224 044 451 854

34 468

m A E R E Münfterische Schiffahrts - und Lagerhaus - Aktien - Gesellsch Dortmund. :

. . . . . . . 6 . .

Abgang . . 7 000,— An-

Maschinen und mas lagen: Stand 1. Fanuar 1938 . 138 000,— Zugang « «- 100 915,53

i Dr. Josef Schilling, Vorsißer. . Breslau-Carlowitz, 12 April 1939. Der Vorftaud, / “C, Meinecke. W. Meinecke.

] © Nah dem ‘abschliéßenden Ergebnis mei-

ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Zahl 32.265/11/1/1939 bestimmt, daß N A 120 0900 000,— auf den Jun- haber lautende Aktien dexr Allge- meinen Elektricitäts : Gesellschaft, Verlin, mit Ausstellungsdatum vom August 1936,

Vermögensrehnung am 31. Dezember 1938.

Vermögen. Schiffspark: Wert 1. 1, 1938 Bebaute Grundstücke mit:

RM

H

RA 8 29

gang «- « 208 425,30

chreibung 2 290,30

haute Grundstücke:

gang ; hinen und maschinelle

206 135

22 080

E o 4 Scheds .

Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben

Andere Bankguthaben

Posten der Rechnungsabgrenzung « « « « «

e eo. e o 6 . . . . 6 e D. eo. . S 0 & 0 0.00 S

"16 593 “210

7 043 140 928 4 215

Direktor Karl Schomburgk, Leipzig.

Fr. Feistkorn Attien gesellschaft. Th. Thomsen.

Der Vorstand.

Grimm, stellvertretender Vorsiger,

Felix Luboldt. Der Ausfsicht3xat besteht aus: Direktor Felix Siegel, Vorsißer, Leipzig; Leipzig; Bankier Dr. Wilhelm

| | a) Geschäfts- und Wohngebäuden: Wert 100 000 Aktien. zu je A 100,— a A L ea cid, M0 88408

110 000 Aktien zu je R.A 1000,— atte Fr Nr. 100 001—210 000, A E die bereits an den Bürsen. von Berlin, schreibungen . « « « « « «291894780 Frankfurt a. Main und Hamburg sö- b) Lagerhäusern und anderen Baulichkeiten: Wert wie in der Schweiz an den Börsen von E L 1OO e o d s L ODT 595,90 Basel und Zürich. amtlich . notiert wer- Zugang e... ooo e. + 39168,39 den, auch an dex Wieuer Börse börsen- 606 764,29 mäßig gehandelt und im „Amtlichen E Kursblatte dex . Wiener Börse“ notiert werden.

Die Einstellung. dieser Aktien in das „Amtliche Kuxksblatt der Wiener Börse“ erfolgt am 9. Mai 1939. j

Die von uns anläßlich der. Zulassung unserer Aktien eingelieferten Untérx=| j

Vüro- und

238 915,53 Abschreibung 28 915,53 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung : Stand 1. Ja- nuar 1938 1,— Zugang « . 23 794,58 L 23 795,58 Abschreibung 23 794,58 Kurzlebige Wirtschastsgüter Stand 1. Ja- nuar 1938 . 44 000,— Abgang «- - 280,— 43 720, Zugang « «- 151 299,83 195 019,83 Abschreibung 155 019,83

Beteiligungen . Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 204 454,65 Halbsfertige Er- zeugnisse . . 202 360,90 Fertige Erzeug- nisse, Waren 489 236,49 Wertpapiere « . « « Ä Hypotheken EL ui Forderungen auf Grun von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften . Kassenbestand einschl. von _- Reichsbank- und Post- \checkguthaben . . Andere Bankguthaben . « Hinterlegte Sicherheiten « Sonstige Forderungen . « Posten, die der Rehnungs8- abgrenzung dienen « « Bürgschasten Sicherheitswechsel 12872,25

11698 375

E E S I I S S

[6847].

Clektrizitätswerk Mittelbaden Aktiengesellschaft, Lahr (Baden). Bilanz per 31. Dezember 1938. G

Bestand am Abschr. 1. 1, 1938 1938

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- J klärungen ‘und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 4 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- 1 abschluß- erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. 4 . Breslau, im April 1939. Dr. jur. Hermann Dzialas,

__—_______ Wirtschaftsprüfer.

In der ordentlichen. Hauptversammlung 1 vom 2. 5. 1939 toûrde die Auszahlung einer DividenDve'auf die Vorzugsaktien von 8% beschlossen. Außerdem wurde auf die Stammaktien eine Dividende von 7% festgeseßt, wovon 1% entsprechend dem 40 000 Anleihestockgeseß an die Golddisfont- . 7-7 4 bank abgeführt werden muß. Zahlstellen , 498 644 50 | sind

agen: Bestand

1,1938 . 192 378,—

gang « - 135 804,95 328 182,96

reibung 41 919,95

zeuge, Betriebs- und

häftsausstattung:

[tand

1,1938. 5 063,— gang « « 30 988,14 : 36 0651,14 shreibung 22 268,14

mlaufsvermögen: Hilfs- und Betriebs-

Schuldwerte,

Zugang i “11 000 000/—

. ° 100 000 . ° 100 000 ° ° “90 000 ° . T 29 000 ti a a O9 nlieferungen und Leistungen |* 65 539

Co oi 179 970 12 169,62 109 712,38

Grundkapital. „o o o «6

‘Rücklagen:

. Gesegliche Rücklage « «« « « Erneuerungsrüdcklage 2 Rae Eva oLe

Wertberichtigung für die Außenständ

. Anzahlungen von Kunden . . ..

Verbindlichkeiten auf Grund von

. | Posten der Rehnungsabgrenzung -

Gewinn: Vörtrag aus 1937 , «

Reingewinn 1938 « « 5

286 263

oa i

Bestand am

Abgang 31.12.1938

Aktiva. 1938

D088

. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . & Anlagevermögen : Bebaute Grundstüde : a) mit Geschäfts- und Wohngebäuden . . - Þ) mit Fabrikgebäuden Und anderen Bau- lichkeiten . . ., c) Grund und: Boden Betriebs3anlagen . . [1626 235/51] 140 399/80 Elektrizitätsmesser . . | 202 894/91] 45 113/39] 8 000|—| 45 113/39 Werkzeuge; -Betxiebs- / und Geschäfts3aus- | stattung . 1|—]} 12 992/80 12 992/80 Beteiligungen . « « » 899/18 51/53 | 26 gas a 2 603 149/22| 238 445/07] 8 000 702891... . (Anlagevermögen zusammen A 2775 189.10 273 527,60 , | | Umlaufsverwöbgeu: a A O 5 965,75 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » « 107 763,86 160 000/— Halbsertige Erzeugnisse . . « « e. 350,05 Fertige Erzeugnisse, Waren , . «44 684,37 ABEVTNUDICIE » a/d o o 00/00 So vie N mod Von dex Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . . . «s Gasen gen auf Grund von Lieferungen und Leistungen echse S Ga Se Kassenbestand einshl, von Reichsbank- und Postscheckguthaben Andere ‘Bankguthaben Sonstige Forderungen ooooooooo. Rechnungsabgrenzungsposten. « - «. o o o o ooo

Abgang s 0. d 000 E 1, . 606 763,29 u Abschreibungen 25 246,49 581 516

Umschlags- und maschinelle Anlagen: Wert 1. T, 1938 . 6 A Zugang 121 409 j i : 121 415 Abschreibungen R R E __121 408 Lagerhauseinrihtungen: Wert 1. 1. 1938 4 Zugang 8 304 8 308

eo ooooo h h 2 | 8 306 - 8-305 13 145

13 145

3 224

25 000

RA \95| BA |S] BA RA |S

H BA |N

375 000/—

are M E 121 882/—

1 698 375

_…_ -Gewinu--und Verlustrechuung für den 31. Dezember 1938. A T male Ai | Aufweù-| Eriräge. | dungen. | 0g€ RA [H] E.

. 6: 02 . e 0 o o Q. E .

4 E2:CY 260 878 197 324/55 137771/37|__

17 500 "14 625)— “T 023|—

144 884/39] 31 390/75 176 275 14

se * fertige Erzeugnisse. ige Erzeugnisse . 5 papiere . (het -. thlungen

lagen liegen im Kammeraämte der Wiener Börse, Wien, L, Wipplinger* Straße 34, sowie im Sekretariat der Oesterreichishen Creditanstalt - Wiener Bankverein, Wien, I1., Schottengasse 6, und im Sekretariat der Länderbank Wien Aktiengesellschaft, Wién, T, Am Hof 2, während der üblichen Dienst- stunden zur Einsicht auf, ' Die öffentlichen . Bekanntmachungen . unserer Gesellschaft werden u. a. in der | amtlichen „Wiener Zeitung“ erlassen. Verlin, am 6. Mai 1939. Allgeineine Elektricitäts-Gesell-

schaft,

8011/53 5 485/27

510 616/68

513 628/21 117 617/55

123 102/82 1 766 635 31 194 894 91

e «* o 8 . o. 0 0.0... Q 00S

ind: . i E ] . Unsere Hauptkasse, Breslau, Com- H merz- und Privatbank A.=G., in Vreslau und Verlin, Deutsche

Vank in Breslau und Berlin.

4 - Aufsichtsrat: Bankdirektor Dr. Josef

Schilling, Berlin, Vorsißer, Bankdirektor

4 Dr. e. h. Felix Theusner, Breslau, stellv.

Vorsizer, Sanitätsrat Dr. Herman Schiller,

| Breslau, Landwirt Ernst von Wallenberg- Pachaly, Thiergarten, Krs. Wohlau; Dr.

e. h. Jak Hissink, Berlin. 8

- Breaälau-Carlowit, am 3. Mai 1939. ck : » Der Vorstand.

Gebr. Heinemann A.-G.

Vilanz zum 31. Dezember 1938. , 8'906 01/

45.4 Aktiva. RM 4 T, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden . « « « ._— Abschreibung b) Fabrikgebäuden . « Zugang -.

Q 62 140/20 j

67 81 70

Micen ae Wan tas e aa 1937 «ie »ck | ¿ x 1 Austwweispflichtiger Rohüberschu jerungen u, Leistungen |. 493 155103 | Erträgé e V UULAA V q hel U aut ‘16 063/55 | Zinsen 5 -- . sie s bestand einschließlich | * * " ] |Außérordentliché Erträge »-- « ihsbank- und Post-| -_-" -| Löhne und Gehälter e ckguthaben 20 484/78 | Soziale Abgaben . . . . huthaben . « » » [167 001/61 | Abschreibungen auf das Anlagever ige Forderungen » « |__-24 837/68 |Answeispflichtige Steuern ». » » 1 904 848/86 | Geseßliche Berufsbeiträge » » » i Außerordentliche Aufwendungen Passiva. 4‘ |Gewinn:- Vortrag-aus 1937. . bkapital: P “Reingewinn 1938 « Stammaktien zu T A A 100, §# 000,— 0 Stammaktien zu A 400,— 672 000,— agen: fezlihe Rüdcklage .. eie Rücklage . . ferkerneuerungskonto . berihtigungen . sellungen hndlichkeiten: ‘c Mahlungen . M! Varenlieferungen u. eitungen instige

Abgang

Abschreibung. « « - o o o o o

Kurzlebige Wirtschastsgüter: Wert 1. 1. 1938 E Abschreibungen is d Beteiligungen: Wert 1, 1, 1938. »

l Zugang

BORUE s) aua o 0 6 ano ed s Anzahlungen «. :} Forderungen ‘auf Grund von Warenlieferu; Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen Kassenbestand einschließlich Guthaben be und Postscheckguthaben « s « « Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaften. ( B. 5000,—) :

U 950 71

896 052

104 .5 270

583 098

è è d

möge

58 106/19

o o 40

=

11 Haa E HRSELE1I1S

Ce 6 6 06 S O e e. ..

——

. * Y

688 831

12 169,62 109 712,38

152 798 28 783 205 890 43 200 320 007/66 315|—

5 906/12 198 875/87 33 244/72

S” e S. 9 G

121 882|—

1 241 702|—] 1 241 702|—

Nach dem ábschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Gcund der Bücher und der Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- |klärungen- und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ‘Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. “_- -- Dresden, 1 15, April E E teh feprüf

-_- Fohanna midt, Wirtschaftsprüferin. ‘_ “Dresden, ‘im Mai 1939, : 239/29 e Sächsisches See: MEEIARAEIelI/Wa Ne, : 4 111 748/04 ethke. eichelt. Passiva, |

Grundkapital (Namensaktien) . «ooooooo 2 000 000/— Rüdcklagen: Gesehßliche Rücklagen « «ooooooo 200 000/—

- Mudere: freie Rüclagén a o o av oa oon 505 000|— Wertberichtigungen. zu Posten des Anlagevermögens «« d 0

‘163 213)

[6830].

* e . . . . . . L . . 6 . i o

Not

13 437|— L E R S

fd i 677 000 01

e e ooo Roe

60+ @ S

‘67 700 250 000/— 200 000|— ‘66 586 801 042)

(22 865/10 |" [7084].

‘| Fr. Feisttorn Aktiengesellschaft in Gera.

e 9709/97, . 102 900,— | 1 800,— . 330 300,— 5 550,— 330 850, C 100;— 335 150, N Abschreibung «+ « «9 550,— 2, Unbebaute Grundstü . . . . . 7000,— Ce Abgäang o... 1476,— 3, Maschinen und maschinelle Anlagen « ‘4 1,— Zugang - «5 ._. 202 171,— Jnhaber lau- t A : ai 202 172,— tende Aktien L Abschreibung « « « « 202.171,— üb.je R.A 10 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung Nennwert, mit Se a L L 14000 Stimm. 10 090, IT, Umlaufvermögen: Rüdlagen: 1, Vorräte: j Gesebliche Rüdlage « « » a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 67 000,— Freie Rücklage b) Halbfertige Erzeugnisse « . « . 804 700,— 1, Jan.1938 . 49 000,— 2. Wextpapiere « «+ « « Buweisung 4 51 000 3. Forderungen: A M a) von dér Gesellschaft geleistete An- Wertberichtigung des An- zahlungen lagevermögens ; .. b) Forderungen auf Grund von Rückstellung. für Steuern * Warenlieferungen und Leistungen 696 080,99 und Tantiemen . « c) Sonstige Forderungen . . . . 41 696,67 Verbindlichkeiten: ‘4: Wechsel : Es von 5, Kassenbestand, Reichsbank- u. Postscheckguthaben a 6. Andere Bankguthaben . . . .

gr E ‘1 TIL. Posten der Rechnungsabgrenzung E

Warenliefergn.

u. Leistungen 85 579,57 Verbindlichkeiten

gegenüber

Banken 45 787,— Nicht erhobene

Gewinnanteile

d. Aktieninhaber 1 334,52 Sonst. Verbind-

lichkeiten . „, 20 230,99 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen « »- Gewinne: Gewinnvortrag,

aus 1937 -, 14 733,64 Reingewinn

in 1938 . , 152 099,54

Bürgschaften: Sicherheitswechsel 12872,25

- 101 100 Verpflichtungen, S Grundkapital ö Rüdcklagen . s

p . 9 , . . . . . . J . .

2 969.697 71.

Schiffs8erneuerungsrüdlagen « + « « « «. - Rückstellungen (shwebende Verpflichtungen) Verbindlichkeiten: : : j Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen O und Leistungen « Verbindlichkeiten - gegenüber Konzernunternehmen Sonstige Verbindlichkeiten . Posten, die der. Rechnungsabgrenzung dienen « « « « Bürgschaften (BM 5000,—)- Y Vortrag 1937 “] Gewinn 1938

Féassiva. Grundkapital: Stammaktien: 21000 auf den Fnhaber lautende Aktien über je RA 100,— Nennwert 2 100 000,— Vorzugsaktien: 1000 auf den

Abhang e Ce

S Bde dan: vao naa enieur C Jo Lo s

162 158

“21 804 16 307

L -Monzermmu Zugang: auf Geschäfts- und Wohngebäude . . auf Fabrikgebäude und andere Baulichkeite auf Betriebsanlagen « «o...

auf Elektrizitätsmesser Rückstellung für Delkredere .. „ooooooooo Rückstellung füx ungewisse Schulden ° Verbindlichkeiten ‘auf Grund von Lieferungen und Leistungen « Sonstige Verbindlichkeiten . ee «e ooo Rechnungsabgrenzungsposten «. Reingewinn; Vortrag '.« e. - Berichtsjahr »

- Vilanz für den 31. Dezember 1938. A

Abschreibung

1 048 000|— 19 252/55 55 112/26 51 766/35 11 396/50

6 751/15

S

Wlungsabgrenzung «

Minn ;

winnvortrag aus (07... 66 932,82 tvinn 1938 52 452,12

Stand am 31.12:.1938

H

Stand am 1.1, 1938"

H

Zugang

E “_“ “Aktiva.

_- 1-692/55 Z 54/809 /83| 56 502/38 4 002/38

119 384:

1 904 848|86.

winn- und Verlustrechnung per ‘31. Dezember 1938. - - -

0. #0006 000107000 90 9.6

RA RA

R E T E E T E A

RA Ñ

T, Anlagevérmögen: N “L Bebaute Grundstüde: a) Geschäfts-u.Wohn- a AREHUUDE +2 s d : Þ). Fabrikgebäude un and. BVaulichkeitén 2: Maschinen: « » + 3, Inventar . . 6: 4. Kurzleb. Wirtschafts güter. «c.

RA ‘ab: Vortrag: auf neue Rechnung « «o 4 ooo. | Es 4 Reingewinn. „. 0: 00.0. 0,0 9 é «oco.

«- «. 4.205,63 . « 210 263,60

N : | 2 - 1 18283188 Gewinn=- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938.

_ ‘Soll, RAM Gehälter und Löhne . . « « « 1538 46 Soziale Abgaben 110 7 Abschreibungen auf Anlagen . s 219 99 Ausweispslichtige Steuern « s 1 41402 Sonstige Aufwendungen «- ¿ « 56305 97 Beiträge an' Berufsvertretungen 10 Vortrag aus 1937 « «e è Gewinn 1938

1 1 1 eo. Gs eo eee eo) ee e 0.0 0.0080

| 214 469/23

4 111 748/04 1938.

\ufwendungen, | Rx [5 e und Gehälter. „" „11050 8358| le Abgaben ....| 69750

"66771

hreibungen auf das i / 3128676]

lagevermögen ern S ¿ . II. Wmlgqufvermögen: # 7259 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « 50 000 2. Halbfertige Erzeugnisse « « - 3. Fertige Érzeucnisss s ° 4, Wertpapiere » es o oe D; Hypotheken ooo ao . 6; Anzahlungen «. «a,» 7. Forderungen auf Grun ‘und-Leistungen 8. Wechsel . . . . . . . . . . . . . 9, Kassebestand einschließlich Reichsbank- scheckguthaben . «. « oooooo 10. Andere Bankguthaben - « 5 o o o. 11. Sonstige Forderungen s e «»

461/50 407/40 827/80] 1 696/70

- Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember

871 700 513 522

E E E A E E A A E E E É É T E R

RA 384 637/26 24 729/08 203 106/19 261 405'76 3 70717 100 000'—

D616. 0- S

Pt -.

Aufwendungen. Las Löhne und Gehälter o . . . J ® . . 6 ® », . . . ® . . ® * ® Soziale Abgabe app e naa ou oos S6 Abschreibunzen und Wertberichtigungen auf dàs Anlagevermögen Ste n rift usw. id At Gei E ge 2 L e. j 5 Beiträge zu Berufsvertretungen gem t,-Ges, ; T, A E Arbeitsbesrhaffuirgs\pende- «e o o o o oooooo

.: « « 129 487,50 | . . . |. J Reingewinn: Vortra 4 205,63 ' : 9 «ooooooo. . -. O E G Berichtsjahr ooooooooo : * ¿ 210 263,60

263 410,39 11 203,45

11 604,85 70 938,56 9 181,14

13 900,01 : . /336 999,60 . 130 474,55

gen

ordentliche Aufwen- ingen

751 677167 ._. 6 655/60|

10 664/66 114 755.19

F D 0. S S S E. n.6 00. 0e ¡o® 4.6: 0.0 . e. . eo. è 0 S S 0.00 zoo. e eo ooo) e e #6000 e oooooo)

S: 007.00 S E . .

214 260/22 1 192 055/26

1 094,29 2 268 975 6 410

4 2708 213 T O

o s rungen

von Warenlief

S0. 0. U C §S

4 008 52 50

1 28859

. Geo es

ab: Vortrag auf neue. Rechnung - Reingewinn „-« «e e o o o o a0

Pay

veiôpflichtiger Roh- Ain ada träge. .….

Erträge. Gewinnvortrag. «. « « « «oooooooooo . Ausweispflichtiger Rohüberschuß « «eo... ° Zinsen .

1 608 943 216

1 609 159 1 2830s M Der Vorstand. Effert. O) dem abschließenden Ergebnis er pflichtgemäßen Prüfung auf 620 der Bücher und Schriften der : i i 2 8859 h haft jowie der vom Vorstand er- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Gen vie Bibra, Le Aue der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten luß und - dex Geschäftsberi L Dn klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Nlihen Vorschriften. : Mee t, aen s den JalrosabsGlez erläutert, den geseßlichen Vors! when, den 22. April 1939. ortckMund, im Ma « Sg Dr, ; q “" Dr. Richard Eifert, Wirtschaftsprüfer, A L e tirt anr Es wird eine Dividende von 10% verteilt. : Wi a U D : | E Der M Hermann Kellermann, Oberhausen, Vorsißer; irektor Dr. jur. Hans Simon d VII, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937 . s

Janus, Essen, stellvertretender Vorsißer; Rudolf Rixsähren, Essen; Friß Spring tetender Vorsißer; Herr - Direktor Gewinn in 1938

Dortmund; Hermann Wenzel,. Dortmund. : h L : Der orstand ; Karl’ Diederichs, Dortmund; Theodor Kölven, Dorin "f Laerum; Frau Else Effert, -

4 20563 1 170 404/73 17 444/90

1 192 055/26

f. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dêr Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht dén geseßlichen Vorschriften. . Lahr in Vaden, dén 11. März 1939. C W. Nerlich, WVirtschaftsþprüfetr. Lahr in Baden, im März 1939. Elektrizitätswerk Mittelbaden A.-G. ; W. Koch.

Aufsichtsrat: Meier: Oberbürgermeister Dr. Karl Winter, Lahr; stellv. Vorsißer: Oberbürgermeister Dr. Wolfram Rombach, Offenburg ; Mitglieder: Andres Dietrich, Bürgermeister, Nonnenweier; Wilhelm Dolch, Bürgermeister, Dundenheim; Friÿ Leser, Beigeordneter, Lahr; Lubwig Rappenecker, Offenburg ; Max Waeldin, Lahr. Vorstand: Direktor Wilhelrn Koch, Lahr,

.. S. F

Passiva.

I, Grundkapital: / Vorzugsaktien mit 25 000 Stimmen. . Vorzugsaktien mit 36 750 Stimmen . . Stammaktien mit 48 000 Stimmen « «

IT, Rücklagen: 1. Geseßlihe Rüdlage « « « « « S 2. Sonderrücklage .. « «- «o + |_ITT,. Wertberichtigung8posten: Delkredererüdlage « « . |.IV,, Rüdstellungen für ungewisse-Schulden . « « ._V,. Verbindlichkeiten: : . L Anzahlungen von Kunden . - «e « 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . «» «eo 3, Sonstige Verbindlichkeiten . « + «« « « VI. Posten der Rehnungsabgrenzung - « « «- « «. « ViII, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937 „. . 115 139/19 Gewinn in 1938 . 34 00633

3A Haben.

Gewinnvortrag “} Betrieb8überschuß

25 000'— u “15000 —| - 960 000/— 100 000 650 000|—

eo eg... Se o. .

‘997191 : 997-197

675 000 67 500

N 82-000|—

Zinsen... ; ‘Erträgnisse aus Beteiligungen ° Außerordentliche Erträge « °

1 000 000

Passiv

650 000

100 000 373 000

I, Grundkapital . « « TI, BescouGe Rükläge IIT. Delkredererüdlage « IV, Rüdstellungen . V, Verbindlichkeiten: Î j 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen 2. Sonstige Verbindlichkeiten « « « »+ « . VI. Posten der Rechnungsabgrenzung

154 026

o. o

05 272 S A 121 192'35 D 18-718/62] - 55 673|84

67

997 197/13

233 419/05 73 149/98) 427 761

8 306

166 833/18

149 145 2708 213

2 969 697/71 |

E

A E A R e T O L E

e A