1939 / 112 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 17 May 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Neich8s- unnd Staat8anzeiger Nr. 112 vom 17. Mai 1939. S. 4

[9004]. reichun i ilschei E g des Gewinnanteilscheines Nr. Sächsische Textilmaschinenfabrix | von heute ab bei Se (9543) Preuße & C Sernn- unv Verlustrechzunng füle das Geschä i vorm. Nich. Harimann, unserer Gesellschaftstasse inChemsz| Akti Gaibit S Ajahr U B pcorm. Rich. Harémann, serer Gesellschaftstasfe in Aktiengesellschaft, Leipzig. Aufwendungen. —— 72 eutschen N Vilanz für deu 31. Dezember 1 der Dresdner Bank in Chemni . Aufforderung zum Umtausch 1. Löhne und. Gehälter... | 3 938 h b e 0 I Sie Ss L unten andi Dresden, Leipzig. oder Berlin, der Aktiieu zu li A 20,—, davon altibiert 56 s R E A 290 920,76 E N A Aktiva. R 5 der Deutschen Vank in Chemnitz, Auf Grund der §§ 1 ff. der 1. Durh- |2. Soziale Abgaben L E Sie 00A. 8820 1 12 : i Anlagevermögen: Dresden, Leipzig oder Verlin. führungsverordnung zum Aktiengeseg | 3. Abschreibungen auf Anlagen . E55 389 le

Bebaute Grundstücke mit Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft | L211 29. September 1937 (R.-G.-Bl, 1/4. Abschreibungen auf Fordermgen 1 E Fabrikgebäuden u. ander seßt sih zusammen wie folgt: Konsul Max Seite 1026) fordern wir die Jnhaber |5. Znsen R E Sp ü s Baulichkeiten y Reimer, Dresden, Vorsißer; Dr. Karl arer auf einen Nennbetrag von | 6, Besißsteuern. e P E 26 ti n-

2 052 846,— Ernst Sippell, 1. stellvertretender Vor- i 20,— lautenden Aktien hiermit 7, Sonstige Steuern E C V ‘N e At ens Zugang . 101 938,— siver, Berlin; Peter Speck, Berlin, Nu Ps nebst Gewinnanteilscheinen | 8, Beiträge an Berufsvertretungen. «a M arten. ———— 2. stellvertretender Vorsißer; Alfred Krause | 5; f. und Erneuerungsscheinen mit a esell 2 154 784,— Chemnig; Wilhelm Jllgen, Que] einem der Nummernfolge nah geord L g Abschreib. 98 558,— | 2 056,226/— | Ludwig d ürwers Mita: L Aart neten Verzeichnis in doppelter Aus i Erträ 6811 | 3

Maschinen: und maschinelle Heinemann, Chemniß. E O fertigung bis zum 24. August 1939 |1, Gewinnvortrag aus 1936/37 UBE A meine Maschinenbau-Ges. Anlagen . 257 611,— Der Vorstand unserer Gesellschaft b einschließlich 2, Ausweispflichtiger Rohüberschuß S E Age G., Chemnis.

Zugang « _694 909,— steht aus folgenden Herren: Heinrich N E, A A Deutschen | 3. Außerordentliche Erträge . .. E A ‘Gld jusere tionäre werden fe Feau, 952 520, telgens, Chemniß; Ernst Koch, Si M - Anstalt in Leipzig 4, Ertrag aus Auflö der Bin Ma z e O c

Abgang 1 226,40 Schönau; Rudolf Pebotdt Ss während der üblichen Kassenstunden zum |5, Reinverlust: Me reod unn T Na S A h uhr vormittags, zu der in —5T 20360 Chemnitz, den 11. Mai 1939, Umtauseh einzureichen. Ï : hiervon gedeckt durch: E 81908 E Geschäftsräumen, Mae rane

Abschreib. 507 218/60 | 444 075—| Der Vorstand ver Sächsischen" | über je n ind Pai L bt Gewinnvortrag aus 1936/37. . « « 432,78 Tite, stattiindenden L be

Werkezuge, Betriebs: und Textilmaschinenfabrik Ex Le On, 0E, L Be D Jute Auflösung gefeplichèr Rücklage 7 820,35 s Hunpiversam m a G O etriebs- und vorm. Nich. Hartmann gehörigen Gewinnanteilscheinen und Er- s ; 8 253,13 | 1E Tagesorduung: S A 3 Aktiengesellschaft nee g Sen wird Ee Aktie über Nach C E A Borlegung des v d

E T Stel k ; s om. fi „— mit Gewwinnanteil- ach dem abschli j i ; » Ï j igen Jahresa usses ¡un

Zugang «„ _383 313,31 S hein Nr. 1 f. sowie Erneuerungsschein | der Bücher und Slteltle U weier E O ndßen Prüfung auf 6 (g en rihtes für 1938; Bericht R 383 316,31 [9545] ausgegeben. Die Umtauschstelle_ ist be- | rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung Bes Als erteilten Y des Aufsicht5rates. é

Abschreib. 383 313,31 3 H. W. Appel Feinkost-A. G reit, den An- und Verkauf von Spitzen- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß crléutett dant aJreSabsluß un , Beschlußfassung über die Verwen-

Patente, Lizenzen, Marken- : zu Sünitover . Ve beträgen zu vermitteln. Verlin, im März 1939. ' ge]eblichen Vors dung des Reingewinnes und über und ähnliche Rechte n 1 Die - Attianbas der Gesellschaft L 2 Aushändigung- der Aktien über Dr. Barkowski, Wirtschaftsprüfer die Vergütung für ‘den Aufsichts-

Umlaufvermögen: , | den hiermit zu der am 5. Juni 1939 O ge, es Vex LRY Gestetner Aktiengesellschaft. tat

Roh-, Hilfs- und Betriebs- | mittags 12 Uhr, im Sih 2 zsaal U niht Zug um Zug vorgenommen wer- JZochims, Switala. Entlastung des Vorstandes und des stoffe 853 202,30 Gesellschaft in Hannover ‘SHäneid th den kann, gegen Rückgabe. der über die Jn Gemäßheit des § 91 des Akt.-Ges. machen wir folgend " Aufsichisrates. i

Sertige s Ne. 9 Aattfinbebe T0 dure Gtlitde 9 O, ea nicht di grieih A Aufsichtsrat gehören an die SS en D ussuhtra sw fers :

albfertige Hauptversammlung eingelad E. L S: ax Fribsche, Berlin-Friedenau (Vorsiver); 2. Kaufmann Erwin Marc E: ahl des Bilanz : Maschinen- A Tos g R SÁR Zur} Der Umtausch erfolgt provisionsfrei, } Dahlem (stellv. Vorsiber); 3. Eu . Strehle 2 E Marquardt L, Verschiedenes. L A E | Enghne, am der Pauplverbagiming | {ofern dio fien nah dex Kummern: | Model! 4 sogtäomnwdl Heff oremann Lerin; % Banfie tei 1e N 1e" ftee Utten bis Mit

Fertige , 1 Dew mib: vobbeltien Mine ge geordnet bei der Umtauschstelle x i ; D, riß, A tigt, die ihre ien . bis Mitt- Maschinen 14 695 27 | 4 838 E oppeltem Nummernver- | am zuständigen Schalter rechtzeitig! ein- : | é E "4 den 7. Juni 1939, bei einer

Vertpapiere S ‘115 34060 dine: desen Effecten a E Ce il ren E Ee R uge Ans Aktiengesellschaft, MüncMterdeutschen Bank oder der Gesell-

Vorauszablüna atc Listexoe R U) Ber. ie D ; ff engiroban iermit nit verbunden ist; andernfalls |, mum ilanz zum 31. Dezember 1938, (ftôfasse, Planibstraße 107, hinter-

S olchcnag eit e, eere 0 eb E R e Num- E t übliche Provision berechnet. Attiv t haben. S

Dee L 3 560 93 | kasse “oder dem Bankhaus Julius | Diejenigen Aktien über nom. 1, Geschäftseinrihtung: Stand am :

Kassenvestand eins, * | 9968| Deutsthen Bank, Filiale Hannover, | rung nicht bis zum 24. August 1939 r p E Reichsbank- u, Postscheck- | © } * |oder- einem Notar nietloltn ‘und bi einschließlich dien Amidu d En ¿eis Sa r u T ¿hmirgel- und Corundwerke guthaben ., . .. . | ‘66 383\— | Hinterlegungsscheine über diese Hin- | worden sind oder. die die zum Umtausch | Abgang 1938 E Chemniß A.-G., Chemnigt.

Andere Bankguthaben . 850 606/32 | terlegung bis zu jenem Tage bei dex {in Aktien über nom. A 100,— er- | E E A ilanz per 31. Dezember 1938,

Sonstige Forderungen . . ‘] - 54 007/35 | Gesellschaft einreichen s forderlihe Zahl nicht erreichen und É 8409,46 ans Femvimenlbeneimtemwini

Aktive Abgrenzungsposten. -| . .10 461/46 |, Tagesordnung: unserex Gesellschaft niht zur Verwer- 9K IMOURg O s Attiva. | B N

12634 140142 | 1. Vorlage des Jahresabslusses mit tung für Rechnung der Beteiligten zur d O Stanò am 1, 1, 1938 1 500,— nindstüde „.«+- 28 000 Passiv C caliaiia G ats Ju Gewinns- und Verlustrechnung für Ma 4 gestellt sind, werden nah ugang 8, oooooo 4200, hhn- u, Geschäftsgebäude Weundrati as. 1 L ; tp 31, 12. 1938 abgelaufene Ge- Fie L 0s geseptiGen Seltarnrtden A Tons 5 700,— 26 400,— i p apo P Rücklage : » Se 00S slandes, des Auffichtsrates und des 8 e kraftlos éfläcten A f s S R e 79 pa E A 79 ujitaid j 11 M —— j 3 1 5 . 1 0 l

Sohateidtage e: 2 |* 188 86807 | 2. Beldtufasing über die Verwen: | Lf 106 werden für Rechnung der | 21, Umlauföneemdgen L D rana

rneuerungsrüdcklage 50 000— ' 3 i ; eteili : Maß ¿ h i; 00 ; i ia

pHauerneuezungörhiage |* 150 000-— |" “dung des Reingewinns | Be e e tw | L-L 000 eigene aae e P as C0] + M Cfreinng 3980,00 | 100 000,— Umlaufvermögen . | 442 431/47 sihts stand und Auf- | ¿x Erlös wird den Beteiligten abzüg- + Forderungen auf Grund von Leistungen « | 185 253/62| "Midi 13000,—

Rückstellungen ‘T 945 679 A rat. : gien avzug- 3, Kassenbestand und Postscheckguthaben » C94 1925851 (schinen. . ,

igen . . . « « | 245 679/50 | 4.“Wahléen ‘zum Aufsichtsrat. lih dèr entstehenden Kosten ausgezahlt 4. Bank g oa e i Zugang 10 816,55 Verbindlichkeiten: F d . Dan guthaben a oe U ss 915 36095 a CZIGR E E

E 1182 266,73 S OLEE Abshlußprüfers für das besteht für L iele. O 5, Sonstige Forderungen « « «l 4626 a _ 23 816,56 : Anzahlungen von Kunde 3 208 834/48 S Ee E L Leivzi d TII, Treuhänderisch verwaltete Außenstände L Mjreihung 2A M

Verbindlichkeiten a. Grund Ñ D a i den 15. Mai 1939. eipzig, den 18, Mai 1939. RA 5 580 161,20° erheuge, Betriebs- und von Warènlieferungen | 2 184 786/44 d S Feiunkost-:A. G, Preuße «& Co. Aktiengesellschaft. | n Geschäftsausstattung *

Verbindlichkeiten aus eig. |“- C0 MOLRSRS. MPPE, Neubert, ppa, Matischiok. | e R -

gepte- . è « ¿ «e 1-207 381842 ù / Passiva. ugang y

Verbindlichkeiten gegen- | [8240]. 4 7 Srunbtapital i R G | —N2 A über Banken . . . 135 438/06 : . Gesebliche Rücklage. . . « «5 schreibung 5 811,48 23-201 |—

Sonstige Verbindlichkeiten | F067 108/85 G ITT, Wertberichtigungen Delkredere N s h —_EE

Sächsische Maschinenfabrik CEENET Aktiengesellschaft 1V Rücsstellungen für ungewisse Shulden E ea ® 8191 O erlin NW 87, Kaiserin-Augusta-Allee 14/24. P aden ol Mfidingiorleihe ujw. | 65895 E L. L a Vilanz am 30. September 1938. - 2. Zautiche Bank, Bamberg « « « 6 a A 7 78D E C a

Passive Abgrenzungsposten | - 183 854/05 ä —= 3, Gfrofasse, Stuttgart .. „o 139190 je und Postscheck . . .-|. . 8931/08 |.

Bi aus I, Anlagevermögen: ftiva, A \% v1 DRLME Ae lichkeiten. « « « « e « e «e | 215 744 86| 206M ihaterial und Hilfsstoffe | . j

: j : ; . Posten, die der Rechnungs i N 65 271

G, ._+ « » 75 203,27 |- « «|» } - 7, a M L aes: Stand am 1.10.1937 25 728,44 VIL\ Gewinn: D E eue Io it 2 2 4 207|67 Mlbfabrikate . 50 145/85 E

ewinn 1938 274 394,06 |- 9349 597/33 gang / R A 792,50 Reingewinn 1938 „e 00 6 845186 ttigfabrifate 6 711,57 122 428'85

12 634 140/42 1094 Absreibinig'a. M4 67 560,88 ÆW 620,04 VIIL Freyer verwaltete Verbindlichkeiten E 4179 933/49 Gewinn- und Verlustrechnung 2. Betriebs- und Geschäftsinventar: S tir pte M » R Passiva. E für das Geshäftsjahr-1938. a) B Stand am 1, 10. 1937 . 5 620,— w h i «o o 210 000|—

E ugang 1937/38 „6 j E rgebnis ttvefonds I, P 50 000|—

Men, RA cis | ; E S A E E tjervefonds I „e. Selb

ohne ä L x5! —- ¡ Vf 0. A 26 Soziale Leistungen: m T ORE R Nbgang 1027/08. à », ote as 5 daa S und Löhne 8 dun get o. len éuiden A 36 560/68

STCBIRIE Aima ade 383 ; 0, oziale Abgaben . . . „. «o. o 5 7 S sten, die der R V

Freivillige n. 268 c Zt 20% Abschreibung a. Nf 24 235,—, 4 844; 7 386,— Abschreibungen auf Anlagen . « « h iy ¿ L, enim dient 7 16 081/57 Abschreibungen a. Anlagen | 989 089/91 b) Einrichtung: Stand am.1. 10. 1937 und 30, 9. 19388 1,— Die e dae C E P E hinnvortrag E f A T 137 781/04 c) Möbel: Stand am 1. 10. 1937 und 30. 9. 19388. . 1— Ausweispflichtige Steuern, » «2... 5, 1695647 M. 48 890,89 Steuern voin Einkönimen, f ‘* ‘s J d) SNecibmalaünen: Stand am 1. 10. 1937 352,— Aibere Steen L sd e n ae U E 80104 finn 1938 10/200,45 |. * 59:091/34

Bebmbaen * E ‘356206: J L init A Ae S ae E I T Alle übri: L AUiCERDE E A [47903349 Sonstige Steuern . . . | 261 112/03 1, Warenbestand: Juweiking au “Besebliche Rüctlag, A Gewinn- und Verlustkonto . Saieage an Berufsvertre- | * a Maschinen „os... st 26624,82 Gewinnvortrag aus 1937 „e «o o o. o L T 90LO per 31. Dezember 1938. - - g E T C E 0 35 673/42 N verta L E E E E E D r E r r 103 096,31 g Reingewinn 1 38. L T E D E E D E E E E E E E E 6 845,86 E ;

E s : / i - ) apIter - eo ooooooo) 96 782,47 226 503,60 e h i Soll.’ RM 13 1937 g au Ca d) Me u verfausfte Erzeugnisse: i i dung a: Anlagen î 17 949/36

. . . . 1 s [J + L Ï c 2 A n 1 "” L u 7 Gewinn 1938 274 394,06 |_' 349 597/33 B §a M D Gewinnvortrag 1937 O ale Abgaben *. * |: - 27 40868 —— ¡- E . P 0.0/0.0 6.6.6060 36 697,12 62 571,86 289 075/46 Ein g @ s e ees o 00e bihste g en e s Q P 37 40858 5160703 91| 2. Hypothek . ie S T Er 1001s F E Ea E A N e 20 T TOS S abces THSTsO H 4 Os Mon von Warenlieserungen und Leistungen | 186 489/96 9 E S i Lstige Aufwenbitiaa ; asu 4264S a5a re er rag nach Abzug s. Kauti 0E 000 06A 6 996/95 / L ehl, Beru 3beit ä e L 2 323 73

der nicht gesondert aus- 6. Wechsat E E A 170/— ‘Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf E winnvortreg 20 weispflichtigen Aufwen- 7. Kassenbestand und Postseckcutbaz ooooooooo 1 331/10 | der Bücher und Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteillen E 4889089| - - -+

R e a 8 072 951/75 8. Deutsche Bank Postscheckguthaben. „. „e. 6 118/51 | rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Zahresabschluß 1Min 1938 - 410 200,45 |- - 59 091/34 Außerordentliche Erträge 11-688/89 | TIE, Posten. die dés Recbitunatabaretin k ele ed u 1534/44 | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorsch ————— Gewinnvortrag aus 1937 «4 T 203/27 | IV, Reinverlust: Jahresverlust 1037/98 ° dienen . » «« A 3 564/72 Mühe, dén. 0, U 100 E S „_.780 107/72

T: Sir ; bietvoi gedeÆt dich: E E S ,04 Vorstand: D Bauer, Wirtschaftsprüfer. j , 21 Mbvinn Haven.

Nach dem abschließenden Ergebni 2 Gewinnvortkag aus 1936/37 , 432,78 Rucckd Rütubéig 2 Fris Verg, ManDowr Fris Po Wine t diksen p rtragIMRE a 42.200028 serer pflihtgemäfß i rgebnis un- Auflösung geseblicher o. / udckdeschel, Nürnberg; Dr. Hanns Stock, München. E 1 090/76 via “Sade Lid Srbritten! pas il Ms 9 SEED Ger VIiage 2 OOCSS NLA A A Sa E ne Pfaeffle, Kaufmann und Vizepräsident p w Mrikationserlös , , 730 126/07

; Es der Gesellscha =— | und Handelskammer München, i i iber; j Sm i |— Joie ver bam Vorftänh extenten Ante Pasfiv |__536 763/91 | Konsul in München, stellv. Vorsier; Georg Eibenschint, Bantier in München; a TOG TONNE Buchführ1 L O entsprechen die | 1, Aktienkapital . ssiva. Dr. Ferdinand Mößmer, Rechtsanwalt in München ; Albert Singer, Amtsg ind „dem abschließenden Ergebnis Gef atiaboai der Jahresabschluß und der | 1T, Gesebliche Rücklage: Stand am 1. 10. 1937. * * * #850 35 300 000|— | präsident i, R, in München; Otto Strobl, Präsident der Industrie- und Handel", gu tgemäßen Prüfung auf Grund E ded I N A : s Auflösung zur Teildeck L I E 4 7 2 T0008 Nürnberg, in Nürnberg; Wilhelm Stroebel, Rechtsanwalt in. Stuttgart, nd deer und Schriften der Gesellschaft lici 2 0 greTEGen. Bor) ri, Raditéllungen. - g E elfte R On PAUP Or [ENMIANE VOUEL Se S REER S fol Moden unt Nagel CLEPiEBen bid

Dresven im April 1939, IV, Verbindlichkeiten: eo ooooooooooo) 14 1 L : N V ührun T e ¿i

Treuhand-Vereinigung : L Vorauszahlungen U A E E E A 83 248/27 | ippiluros "ius ld gd lnd aae: E : sediftsberit an De TL Ae DAT E, : Se Se auf Grund von Warenlkieferungen und Lei- 2, Für das Geschäftsjahr 1938 wurde die Verteilung einer Dividende v0 en ) Ge Eten E T: 3. D S ais! E 0A A E 75 870/40 Leo Die Dividende abzüglich 10% Kapitalertragsteuer ret z El den 25, März 1939.

Die Hauptversammlung hat die Aus 4. Vertreterkautionen E At e in gee (Geins Ne A Gol ver dies A M0 G E ‘00-1 j "Bi Ei N : g Cs 6 00/0 00 00 0 oa dio e oe 5 L, i den alten Aktien zum Nennbetrag von i A L Es, lfttung einer Dividende von 8% be- 5, M OR R ine nos gu liefernde, auf Abruf verkaufte Er- A 20 Ae EROSN Bra 1 bei den zufolge deu Kapitalerhöhung Pte: Ee Erde fteile! E Barausschüttung an die Aktionäre 6, Sonstige Verbindlichkeiten. « « « E R 30 979/96 Müncheu, den 11, Mai 1939, diger: Rechtsanwalt Dr. jur. Ernst

er Dividende erfolgt gegen Ein- 663 763191 Deutsche Allgemeine Treuhaud Aktiengesellschaft hann Rechtsanwalt Dr, Ernst Zimmer- 763191 er Vorstand, Dr. Fergg, Philipp. i

o ada d deg Pader | D B o ee Gas er do a Por : h den ied Sellin U MecttenbuegisHen Depositen: und stattfindenden vedtid1hen Daasiver: e M Dl

E Vledaibaii feine N cite Rae ist de N Be:

; egung 1, Vorlegung und Genehmigung der Feiniauna spätestens am

Bilanz und . des Geschäftsberichts über ‘das ; VI, Liquidationsjahr (29. April 1938 bis 28. April 1939). 2, Entlastung dex Abwidckler ‘und des

1939 der Gesellschaft an deren Sih durch Einreichung des Hinterlegungs- \scheines nachzuweisen. Seestadt Rostock, den 15, Mai 1939.

+ Juni

Vorstand : Franz Gräfe.

. „Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtg der Bücher und Schriften der Ruberoidwerke Aktien Gesellschaft, Hamburg, sowie der Nachweise entsprechen- die “Buchführung,

soweit er den Jahresabschluß erläutert,

vom Vorstand erteilten Aufklärungen und

der Jahresabschluß und der Géschästsbericht,

den geseßlichen Vorschriften. G Hamburg, den 20. April 1939.

Treuhando- Aktiengesellschaft Wirtschaftöprüfungäge ellschaft. x. Roehling, Wirtschastsprüfer. auptversammlung ist die Auszahlung

Mittelbach, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende gelangt ab 13. d

bei der Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellshaft in Ham-

burg und Verlin sowié bei der Deutsche Bank, Filiale während der üblichen Geschäftsstunden unter

Einlieferung der Gewinnanteilschéine Nr. 6 zur Auszahlung. . Die sind auf der Rückseite mit dem Namen des Einreichers zu versehen,

schriebenes Nummernverzeichnis U ert wi

Nach saßungs8gemäßem Ausscheiden

Cornelius Freih,. v. Bexenberg-Goßler besteht unser Ret Rechtsanwalt Dr. John Schüder (Vorsißer); orsißer); Cornelius Freih. v. Berenberg-Goßler; Ge

Curt Haensel; sämtlich in Hamburg.

Hamburg, den 12. Mai 1939,

PPa. In der heute stattgehabten ordentlichen H einer, Dividende für das Geschäftsjahr 1938 in Höhe von. 8%. beschlossen worden.

Aufsichtsrats. Die Abwiekler:

Zur Feilnahme an der Hauptver-| Wiebering, Stratmann sammlung sind nux die Aktionäre be- Paetow, Eymeß. ; [8985].

Ruberoidwerke Aktien Gesellshaft, Hamburg. : LAG Vilanz am 31. Dezember 1938. Stand am Zu- Abschrei- | Stand am Aktiva. 1, 1, 1938 gänge bungen 31,12, 1938 Anlagevermögen: RM RAM RAM R ‘Bebaute Grundstüdcke mit / A N E A Fabrikgebäuden u. an-

déren Baulichkeiten . 442 000|— 7TT 598/45 29 598/45} 490 000|—

Unbebaute Grundstü . 50 000|— 3 500|— |— 53 500|—

Maschinen u. maschinelle

Einrichtungen . . 38 0001—| 6530168] 2828 8301/68| 75 000|—

Kraftfahrzeuge u. Trans- i

porteinrihtungen .'. 3|— 30 654/211 30 656/21 1]

. Werkzeuge, Betriebs- und i :

‘Geschästsinventar. „| 3— 9714/70| 9716/70 1

Patente und Lizenzen 1— _ \— E Ü

: 530 007|—| 186 76/044 98 273/04] 618 503|—

Beteiligungen . « « » « 1 255 000|/— |— |— 255 000|— L j i 873 503|— Umlaufsvermögen: 8

Warenvorräte:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « 8364 948,03 Halbfsertige Erzeugnisse . « « « o ° 26 733,70 Fertige Erzeugnisse « « « « « - « 1088 592,94 1480 274,67

Wertpapiere e... . 0:0 . 00 0 0.0 0E 60.0.6 F 19 827,50

Anzahlungen bei Lieferanten . « « « « - o o 22 879,82

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen « « « o. o. e o o e 90009474

Forderungen an abhängige Gesellschaften. « «.« « 471 578,05

Wechsel . . J . « s . - . . ., . . , . 0 . . 8 16 046,82

Scheck3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . o . 807,67

Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben « 92 448,84

Andere Bankguthaben . « » «. + . + -.. - « «* 172803,09

Sonstige Forderungen « « - - o ooooo 25 663,20 |/3 202 424/40

Posten der Rechnungsabgrenzung «-- o - ooooooooo. 79 778/18 Bürgschaften “r.{ 107 523,02 S (f L a

ahe 4 155 705/58

Passiva.

Grundkapital. . . « o o o o ooooooooo aao) 1 680 000|— Geseßliche Rülage ., a 6 . . 6 e. . . . 0 eo os . . . . eso o 168 000|— Freie Rüdcklage - « « «o o o ooo ooooooooooo. 50 000|— Wertberichtigungen zum Umlaufsvermögen « ee ooooooo. T0 628 74 ‘Rückstellungen: - -_-

Rückstellung für Gargntieverpflihtungen aus ausge-

R führten Arbeiten T S0 ad 0 o 6 66 0.0 d* 0E 100 000,—

T Sonstige Rücksteklungen E N A 295 100,— 395 100/|— ‘Verbindlichkeiten: Sia Hypotheken uúd Grundschulden T I E E E E 260 000,— Anzahlungen von Kunden . « « oooooooo 286 518,82 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. « ch + «oe ooo ee e «+450 622,26 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften 95 759,40 x Akzepte n E E660 7/00 eo ooo o. 67 160,54 Verbindlichkeiten e nos Banken « « - - « » « « 100 000,— Sonstige Verbindlichkeiten « «o eo ao. 143 279,70 | 1 603 340/72 "Reingewinn: Vortrag aus 1I00T o do eo oe ae 48 727,80 /

j Gewinn 1938 . o ooo a 0 oe .: 139 907,32 188 635 12 _Bürgschafsten R. 107 523,02 RILAMTMNENNE us

; d 4 155 705/58 L E und Verlustrechnung,

__ Aufwand, RM Ertrag. RA

Whné únd Gehälter « « « « « | 1271 435/83 Rohüberschuß gen :

Soziale Abgaben“. « « . - s 69 388/73} § 132 Aft.-Ges. . | 1/886 566/79 - Abschreibungen auf das Anlage- Erträge aus Beteili-

verinögen .- « 98 273 04] gungen .'. «*« 18 853/50 Zinsen “..‘+' N 26 190 27 Außerordentliche Besißsteuern . . . « + + + 205 042/261 Erträge . « - «.“|* ‘23 209/76 - Beiträge an Berufsvertretungen 16 453/53 Gewinnvortrag aus J * * ** | Außerordentliche Aufwendungen . ‘51 939071 1937 « «o. 48 727/80 Bildung einer fréien Rücklagé A

F Reingewinn“ i Vortrag aus 1937 . 48 727,80 j T Gewinn 1938 . « . 139 907,32 __188 635 12} S U 1 977 357/85 1 977 357/85

amburg, Hamburg,. .

bzug von 10% Kapitalertragsteuer gegen Gewinnanteilscheine falls nicht ein unter-

rd.

ufsichtsrat. aus. Bankdirektor .A. Bra

Ruberoidwerke Aktieu Gesellschaft.

‘Der Vorstand.

W. Henniger.

Dr.-Jung. C. Alfe is,

emäßen Prüfung auf Grund

und erfolgter “Wiederwahl des Herrn

neraldirektor Staatsrat H. Otte,

folgenden nòt (stellv.

Zweite Beilage A eichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

| E Berlin, Mittwoch, den 17. Mai

1939

[9289].

Elsaessisch-Vadishe Wollsabriken Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1938.

n : Aktiva. RAMA RA I, Anlagevermögen: a E 1, Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden am 1, 1, 1938 00 E No omas Abschreibungen . « « - + - 59 800|— b) Fabrikgebäuden am 1,1, 1938 1 135 000,— Abschreibungen « » « « » 50 800,— T 084 200,— ; Sonderabschreibungen « « « 150 000,— | 934 200/— 2, Maschinen und maschinelle Anlagen än L. o o do 363 000,— Zugang « - ooo o o, « 68518,55 431 518,55 Abgang Î o.“ eo... o. 4 537,— / 426 981,55 Abschreibungen . « « s e « « 86 381,55 340 600|— 3. Fuhrpark am 1. Li 1938 ese 0. L 1 v 4, Beteiligungen am 1,1,1938 „.« « 1800,— Zugang e ooooooo, 15 000,— 16 860|— 1 351 461 |— IT, Umlaufvermögen: s 1, Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe . « 745 415,92 2. Halbsertige Erzeugnisse « » « « « 335 727,28 3. Fertige Erzeugnisse « « « «o « - « 66167,83 | 1 147 311/03 4, Wertpapiere «ee 1484,40 5, Eigene Aktien nom. NA 95 000, 7 000,— 6, Von der Gesellschaft geleistete An- zahlungen . . . . S E 4 694,65 7, Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen « « « 929 828,— 8. Wesel S ca . . 2 000,— 9. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben « « - « st« 23 520,75 10. Andere Vankguthaben - s « « « 104 533,46 , 11. Sonstige Forderungen . « « « » e 10811,86 | 1 083 873/12 ITIL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « 629/85} 2 231 814|— IV, Bürgschaften B. 35 000,— ! 3 583 275 : Passiva.

I. Grundkapital e eo ooo. o. 1 500 000|— II, Geseßliche Rücklagen „e ooooooo 100 000|/—= IIT, Rückstellungen für ungewisse Schulden « » « «- 206 500|—= IV, Verbindlichkeiten:

1, Obligationen « - o o o o ooo 000/00 1 797/58 2. Hypotheken 040M 70.00 09.000 600. 9 262 500|— 3. Anzahlungen von Kunden « «« «- - oe 8 547/02 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . - «ooo. 641 066 5, Verbindlichkeiten aus Akzepten . - « «o .- 359 874 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « « «- - 287 627 7. Sonstige Verbindlichkeiten « « - «o. 96 487 62 V, Reingewina: ‘Gewinnvortrag am 1, 1, 1938 « » »« 22 668 L Getvinn in 19388. «o o o 0900 96 206 38 VI, Bürgschaften K. 35 000,— 3 583 275|— Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938. Aufwendungen. RA S5) RA 3 Löhne und Gehälter «e. oooooo. e. | 1584 491/23 Soziale Abgaben. ... . e e eo o ooo 00 117 54411 Abschreibungen und WeriberichtigunFen auf das Anlage- vermögen „- o o. - oooooooo. 288 081/55 Zinsen 2&0 0-0. 00 00 &F 0.00.0900 0 9-040: 8 44 366/78 Besibsteuern . . . - o ooo 0/00a0/09030 280 732/93 Beiträge an Berufsvertretungen « « -. o ooo. 11 497/85 Außerordentliche Aufwendungen «. o -. ooooo. 6 339/97 Zuführung zur geseßlichen Rüdcklage « «ooo. 70 000|— 2 403 054/42 1 Reingewinn: Gewinnvortrag am 1. 1,1938 «o» - 22 66871 E Gewinn inl9388. » o ooo 0000 96 206/67 118 875/38 2 521 929/80 . Erträge. : Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen und Erträge... « «eo oooooooo. | 2481 66454 Erträge aus Beteiligungen e oooooooo. 160— Außerordentliche Erträge e oooooooooo 17 446/55} 2 499 261/09 Gewinnvortrag aus 1937 ooo o oe 00000 ___22 668/71 i 2 521 929/80

Vermerk der Deutschen Treuhand-Gesellschaft. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher-und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorständ erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßzlichén-Vorschriften. Berlin, den 5. April 1939.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft.

Kruse, Wirtschaftsprüfer. ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. Mitglieder des Aufsihtsrates : Rolf Gladebeck, Rechtsanwalt, Berlin, Vorsißer; Carl Degenhardt, Staatsbankpräsident a. D., Dresden; Carl Badenhausen, Bankdirektor, Berlin.

6% Dividende abzüglich Kapitalertragsteuer ist sofort zahlbar bei fol- genden Stellen: j 1. bei der Bee Lnle Verlin W 8, Kronenstraße 11;

2. bei der Commerz- und Privat-Vauk A.-G., Verlin W 8, Behren- straße 46/48, und deren Zweigstellen; 3, bei der Deutschen Vank, Berlin W 8, Mauerstraße 25, und deren Zweigstellen. i Auf Grund der. Gewinnverteilung, die die Hauptversammlung unserer Gesell- schaft am 8. Mai 1939 beschlossen hat steht zur Gesamttilgung der noch umlaufenden Genußrechte aus Altbesiy unserer iermarkobligationen aus den Jahren 1904 und 1920 ein Betrag von insgesamt K.X 1260,— zur Verfügung. Die Tilgung erstreckt sich auf folgende Nummern unserer Obligationenz Ausgabe 1904: 466 479 480 578 581 760 827 846 847 8860, Ausgabe 1920: 134656 2021 22 W 29 30 31 32 33 34 35 36 37 54 55 56 57 658 103 104 106 106 107 206 207 208 209 210 914 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 309 8310 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 347 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 732 7383 734 1851 1852 1853 1854,

Wir fordern die Jnhaber dieser Genußre@hte auf, den ihnen daraus zu- stehenden Betrag von 8.4 #0,— pro Genußreht Aus abejahr 1904 und 8,— pxo. Genußrecht Ausgabejahr 1920 bei der esellschaftskasse unter Vorlage der betreffenden Ürkunden bis zum 31. Dezember 939 zu erheben,

i Verlin, im Mai 1939, y Elsaessish-Vadische Wollfabriken Aktiengesellschaft.

38 39 40 41 211 212 213 311 328 329 344 345 346 798 799 800

Hans Fischer, Ernst Specht.

Lei

i Ï F 1 j Ï