Erste Beilage zum Neichs+ und Staatsänzéiger Nr. 114 vom 20. Magi-1939.. S. 4-

4 g 0.8 — _ Zweite Beilage | .

Bone

(0276). v2] | E Ó 4 i tellungsverordnung- vom 2. August [9278]. : Felten & Guilleaume Carlswerk Cisen und Stahl Aktiengesellschaft m. Szalay e, Sohu Séson, 1938 aufzustellende Erösfnungs-| Felten & Guill 14 n a N aé hp »| großhandlung, Aktiengesellschaft bilanz zum 1. Januar 1939 sowie caume-Eshwejil en E 3 g d n tSan ag Bil A E | Siewdure Labs wi He Ine : über die Umstellung des Grant Dra N oln-Mülgue aft, Wi U € a C er un reu h E a € er anz zum 31. Dezember 1938. n wir unjere Aonare apitals. : Vilan L é m E zu der am 12. Juni 1939, vorm. 5. Beschluß über die Umwandlung der Lee 1988, (le 114 Verlin, Sonnabend, den 20, Mai 1939 Aktiva. A (S) BA |5 11 Uhr, in den Räumen der Gesell- Aktiengesellschaft in die Form einer iva E I. Anlagevermögen: last, Ben Il orbenttiben 30 E 6 Bel A V. Nicht eingezahltes Grund- D E Ps e 1, Grundstüde: Et S En l ¿ - . Verschiedenes, : fabital_ ¿ée 6s i , 9578 : S j versammlung. ur: Teilna - As «700 7 Akti (lf t [ 1. [10122] Kammgarn- 9833 D err At Ee Be ps 1. Juli 1938 18 485|— ei Tagesorduung: N E Attionüre bes dan trat Beteili- 0 4 enge C q ÊN. I. W. Roth Aktiengesellséhaft, spinnerei a. d. Werra Aktien- i Aa Anschluß an unsere Veröffent L Quit 1908 ¿e 6 2 dan iTL— # 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes rehtigt, welhe entweder unter Vor- Umlaufsvermögen: 65 002 Neugersdorf (Sa.). gesellschaft, Niederschmalkalden. | lihung vom 1. Februar 1939 wird er- Zugang L B 5 360 — E und des Fahresabschlusses sowie der zeigung der Aktien bei dér Kasse der | Von der Gesellschaft g Bilanz zum 31. Dezember 1938. Herr Ministerialdirektor a, D. gänzend bekanntgemacht, daß außer ooooooo / ‘É Gewinn- und Verlustrechnung und | Gesellschaft oder unter Vorläge ei i Be l — 38. | Dr. Kurt Wachsmann, Berlin-Zehlen- | dem Abwidler Ernst Nobel p Max s : g un f rläge eines | ‘leistete Anzahlungen Zeichnun Sei lad E ist i | v ? cilliiies 422 e H P EERTS des Aufsichtsrates für Segen e: welches B einem | Forderungen auf rand 74970 gs niladung * Vermögen. RAXA N v C then E n r Vel A f W o... (ua A , 1 otar ausgestellt sein muß, spätestens i r ögen: E GELOLET pIGLer „Per Gre c) Unbebaute Grundstücke «e o oe. __|__] 2245 656|—| 2. Beschluß übex den “ Jahres- | drei Werktage cs E Giiepever: E E A Di Seaabstite-W t Niederschmalkalden, im März 1939. art sind. 9, Gebäude: E abshluß für 1938 und das Ergebnis | sammlung angemeldet sind. octpring L Se 1 077 93869 nom. Hoh 40000 000,— 1.1.1938 . E Der Vorstand anae Gesellschaft für Kredit- j O Geschäfts- und Wohngebäude: Wert am ; des Se vai: 95 Wien, den 15. Mai 1939. unternehmen - Fern L s j ° 20, Abschr E Sit. der Kammgarnspiunerei a. d. Werra | geschäfte Aktiengesellschaft i. L., j T A R É S 1|— q] (2 Desi über Entlastung des Vor-| Wm. Szalay «& Sohn Eisen: | Forderung an N Cavi |- OA 5 ige Teilschuldvershreibungen vou 1939 | unbebaute Gre Aktiengesellschaft. Berlin XW 40, Calvinstraße 15 a. b) Fabrikgebäude: Wert am 1. Juli 1938“, « | 3752 3841| 4 Beschluß e Si 4 grof;handlung, Aktiengesellschaft, | kasse der Felten & Guil- der Wert 1, 1. 198 ug m o a4 20a l R 4; Beschluß üher die nah der U pm ——.A legune Ca V, | 1 n aare f L lia 5102 379 T | | Sonstige Forberungen - | 210501 M riecwerte Böliß Attiengelelliaît, Böliß b. Giettin, | 8uoana - 384700 | 24033/0o Bereinigle Jute-Spinnereien und Webereien Aktiengesellihajt, Hamburg. I I E E E E I s E E ets 7 U. f ; f : ; : V: : e i i i F758 915|— Walzwerke Aktiengesellschaft vorm. E. Vöding & Co., abgrenzung dienen « « 6 11659 Die hydrierwerke Pölitz Aktiengesellschast in Pölih bei Stettin beabsichtigt, Se raa Vilanz zum 31. Dezember 1938. Abschreibungen « ooo... e. |__323045/— 3 465 870|— Köln-Mülheim. : _2 903 22509 ginede des wetter G a E A Tol 108e Ie ao j A Bestand Zu Ab Abschrei Best S 3, Maschinen und maschinelle Anlagen: FN i —= M ‘f ; E e LLOOS, + + G ftiva, é Í s 12.) L Juli 1938 . 1 4 f e An E 0 2141 939|— E ilanz zum 31. Dezember 1938. T oda 5% verzinsliche, erststellig Mupotgcracls sichergestellte Anleihe Zugänge S 2 045,76 L 1. 1938 gang gang bungen 31,12.1938 M C ele et Ce E N Alifiagent lt - A Hat 2 580,76 R o 2 916 190 — E 171938 | Bugang | Abgang al 10 On Gesepliche nehmen, bie den erten Bil în unter si L eat ed 2 N ti Abit. . .. 39776| 2183|—|“ Rave E 0 A B4 9] BA |9] BAÆ S] BA A e. S E m6 É e. N y N lick pn S ibes o Anlei e ist eingeteilt in unter 1) el ere gle ei U Ver reibun en i p L t ++ 7 Cane rialien E 1, ‘Anlagevermögen: zA |9] BA |95| BEAÆ S] BA A andere Kd n. B ui hen Bank 100d, Die Toischuldverlheoibungen auten | 1938 7908 — 8) Geschästs- und Abichreibimden he o tale c] O08 B L E Bedibcivti i S L E M E GUEODEE Bere E S A I L M] Aae * S Wohngebäuden| 1 847 000 —| 5 500/— — | 86 500] 1816 M0" 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsqusstattung: a) Wohngrundstücke « « | 13097— — 4 — 7 130 907|— | Wertberichtigung auf Debi-| Me leihe ist vom 1. Juni 1939 ab mit 5% jäh i i E b) Fabritgeba, Dec E E b) -Sabrilaründstüde « ¿4 716 018A} i A4 e A N16 910 —| C viaen Me umaéwiie) M , V ablährlich ‘naciräglih am 1, Juni S ANTE cou pen S» 2 8 666,25 | 16 684/— U I G. U Se 64 137|— c) N Grund- i Rüdstellungen für ungewisse E erstmalig am 1. Dezember 1939, zahlbar. ‘ Kraftfahrzeuge: Wert 1.1. Baulichkeiten. | 4 300 000 —j 86 43444] — |— 127 434/44] 4 259 000|— S i T — stüde . « «o. 89 943} —| — |—|_— |—/__89 943 — Zain «o | 1712078 M Die Laufgeit der, Aue ‘beträgt 20 Jahre. Jhre Tilgung erfolgt zum Nenn- 1938 . « « 11850,— d S Abschreibungen “ «*«‘«‘ ee‘ oe} 64137— iz a C O E libri Ney tilgungsfreien Fahren durch Auslosung in 15 gleichen Zahresraten. Die Zugänge . 3272,62 E d 2460004 5500 — [1 204 4 A — 1 | 2, Gebäude: —_ E E e güchahlung it am 1 E leyte am. 1. Juni 1950 fällig, Die Aus“ reh T5 122,62 Ae E 6. Modelle . . .. 2 N a) Geschäfts- und Wohngebäude: Wert ief is fann ganz odr teilweise durch freihändigen Beau L eilshuldversrei- e E LAA : 7, Beteiligungen: Wert am 1, Juli 1938. „ « « 3 850 014|— 1. Juli 1938 m9 T 7 2 j M 1|— S A Ee À erseyt werden. Verstärkte Tilgung ist zulässig. Sie kann durch freihändigen | Kontorutenfilien: Wert 1.1. 4 r eiae Bes 4 860 000/—| 503 932/19] 222 755/81) 627 176/38] 4 214 000 | Augatg. «ie o o o odd ae 1 862 050|— b) Fabrikgebäude: Wert am 1. Juli 1938 263 340|— Verbindlichkeiten gegen- E 1 T Lohe Die durth verstartie Tilg E i tg ‘itiebs- und Ge- | A ——= — : s. é i L anmäßic . Die duxch verstärkte Tilgung zurück- ä s | Abschreibungen * - E SOEE vot 5 712 011 t Dao o e A E S O —— A ¡E 28 Ven a a 522 20 E Sfige unen Jpere, planmäßige Tilgungsraten Ot erbo. Zugänge « —— E schäft8ausstattung e A230 E 8 805/67 13 000|— i O — +— i t 844 men « « - * - 2 M jcliichaft hat ferner das Recht, die Anleihe mit einer Frist von 3 Monaten ' —}6TS 972/30] 222 700 81] 795 216/4910 651 000/— : Summa des Anlagevermögens 13 967 692|— Abschreibungen « - o oooooo. 27 599|=—] 242 245|— O gegen- | s dinstermin, frühestens jedoch zum 1. Juni 1945, Aas zu kündigen. BOIN 2 O 3248/50] 5, Patente . . A A 7 1|— IL, Umlaufvermögen: B E 3, Maschinen und maschinelle Anlagen: Wert am 2 Hs H anken. . + | 5497240 Wz der Gläubiger sind die Teilschuldverschreibungen unkündbar, : Finanzanlagevermögen: 6, Beteiligungen « |__668 310 —1 708 70011 20002 20000 1 337 008/— 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe C e 2637 049/41 l, Juli 1938 «eo oooooooooo 00 114 024 e Verbindlich- 4 Die Gesamtanleihe wird durch eine erststellige Sicherungs3hypothek in Wertpapiere. „- « - - } 34 150|— TL 98S 009|— 2. Halbsertige Erzeugnisse + «+ « « «, «, «, , «, +4, |., 654 589/24 Subang s ¿nied s bas v ui L M — S 000 000,— zuzüglich 5% Zinsen gesichert, Mit der Hypothek | gy A S aan IL, Umlaufvermögen: : 3. Ge Erzeugnisse. « a o o o o ooo . 11'062 233/43] 4 354 372/08 TTT58 283|— Geivirikvor- 1 ieA O Sit 4 e « ee i O erd on 24 644,70 s bali N De L ade72 4. Wertpapiere E R Ee Abschrei Vie L op ae A a umfaßt, belastet. ertreter der Gläubiger aus den Teilshuld-| 5; 5 . Halbfertige Erzeugnisse « « « » 860 662,72 2 Dos O "12 500-| 4, wsértfbiids, Bétioba und Geschäftsausstattung: — A Gewinn des E reibungen gemäß § 1189 B. G, B, wird die Deutsche Bank, Berlin, bestelit | Zittau . - : 25 209,62 | 49 854/22 3. Fertige Erzeugnisse Me «S 61571768 4624 825,62 6. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen : | * - ‘} | 1005 94433 Wert am 1. Juli 1938 E 2|— / laufenden fn das Grundbuch ege Lage dani nfendi 1 TOEURIAES E Os 4. Wertpapiere « « « « « + + + « 1119 666,75 7, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Zugang s a U 4 028 Jahres 445768 98 71 Als zusäßliche Sicherheit füx den Kapital- und Zinsendienst der Anleihe über- Halbfertige Bauten . . « | 886 782/91 5, Eigene Aktien, Nennwert 20 100,— 9 052/10 d (id Ugen E A Ns 4 058 712/68 | E E doe L jres «4457,68 |__2872/01 Wen während der Anlausszeit des Unternehmens die Deutsche Judustriebank, | Forderungen a. Lieferung. | 6. Hypotheken « « + «. «- 10 500,— 1139 218,856 8. Forderungen an Konzernuntérntehmen : i 4 030|— 2 903 2250) Min, und die J+ G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Franksurt a. M. | und Leistungen . . . . | 8306 157/38 ; ———-—7c- : g ö hmen . « « 242 830/89 Abschreibungen ; 2 2A NEIA , 7. Anzahlungen an Lieferanten 141 838,49 9. Forderung an die Huptkasse der Felten: & | L reibungent «o a «oooooo 4 028\/— D— Gewinn- und Verlustrechnun elbsishuldneriséhe Bürgschaft gegenüber den jeweiligen Gläubigern aus Kasse u. Postscheckguthaben 5 021/45 8 Forderun f Grund v W 9 f Guilleaume Carlswerk- A-G. ¿ ¿2+ + 4 787 447/33 5, Patente « o o ooooooooo. 1/— | für 1. Iuli bis 31. Dezember 1988, Leilshuldverschretbungen, vertreten dur die Deutsche Bank, Berlin, uit derx | Bankguthaben - « « 1 45 29100 : A eruneen, uns Leisung L 2120 112,77 10. alen ano einschl. Reichsbank- und Post- Summe des Aklagevermögens 1297 239|— J P S fn de ie Q seliiche ft auf 2% A 4 ie ie B E elacie 4 479 o. Forderungen an Konzernunter- 2 R N 3 08255 TL, Umlaufsvermögen: eo. = Aufwendungen. B Mp. Farbenindustrie A iengesellschast auf 25% .des Kenn etrages der jeweils im | Verjicherung9an prüche « — f 0 E SLE, Ln e 1 488|— L E Ae und Betriebsstoffe « P 614629|— Löhne A Gehälter. 36 700 M ddliden, D Loe A Os E eten s is 1 601 479/10 10 A C E — E nat . onstige Forderungen « - e o e. o. 00 562 418 . i ï A Soziale Al M: M. J e 2 D IDEIT rgen geltenden etrages i A n j G E / E S fte der Rechmumgsabgrenzung dienen 6 s p 119 639 25 s. De U Mczcuiille: s B r 028150 680 653/90 Zinsen. A E 8 73008 eni eb Yleti ¿e aA A n O A g 26 Ei E j 12. Easenbestand einschl. von Reichs- E . Bürgschaften K. 256 000,— - - * - 4. Wertpapiere r l Ausweispflichtige Steuern 97 646110 M: Harbenindustrie tiengesellschaft in Anspruch zu, ne men, soweit sich die Eigenes Vermögen: : : f i A S s a o aaa v ooo o LV é 3 017/28 itr Ö ; ¿ "Miheshuldnerin mit fälligen Zahlungen in Verzug befindet. Grundkapital . . . + .° 250 000|— bank- und Postscheckguthaben . « 191322 35 A |29 275 311/40 F L E Aen. U 41 302/30 Beg E De 1010- M gsgaN t: eh qn E ab her J. G. Farbenindustrie a M Os Les 60 000|— 4 EAU Een S _301 075,79 1 128 955,75 : i Saa a D D E: . l rungen |: F eliaumai ; ngesellihaft fommt in Fortfall, wenn die Hydrierwerke Pölig Aktiengesellschaft | Spezialreservefonds « - - 125 000/— |. . Sonstige Forderungen . « « e +,.++ «« + _68798,71 9 311 590/09 | Ï L A Tau e Os 18.000:000i “ es * do Hn cA A E 1 144/51 Es E geseulichen : Zahresabichlüsse vorgelegt hat, „die, jewéils nah Vornahme der géseplich be- | Rülage für Pensionsver- | | [117 Posten der Rechnungsabgrenzung «e «eo «ooooo i è 32 920/06 i M IL, Rücklagen: ( E : L Daa ces onzernunternehmen -« « « : 594 779119 | Reingewinn: nten Rüclagen aus dem Reingewinn Die R GEAUNE von 5% Dividende auf ‘ pflichtungen «4 « - * » 117 183/63 Í - j ; L REE _— L A 7 1. Geseßliche Rülage è # baa) | 550.000/— O L A Hauptkasse der Felten & Guil- Gewin Atientapital ermöglichen würden. Das Vorliegen diese Voraussebung hat | Gefolgschaftsunterstübgs- - 21392 19e f H 2. Andele Rtingen ¿ins L Ea 1 730 000|—| 2 280 000|— s TaE ee A-G. «e e o o a o o 2 146 108/37 ‘vortrag « 24 269,99 ils der von der Hauptversammlung ewählte Abschlußprüfer festzustellen. Die ondS « « « «o 0 3 121/84 : : Passiva. i; i M U IIL. Wertberichtigungen: E S R O — “4 BeTllitüabei einshl, Reichsbank- und Post- — Gewinn des : Pte e Len O E L ri I bsi [aen Ny O 1450 P L A C ade hw ai bl O B / N bu 1 oe qo oooooo — laufenden jeher der Jun sle - etracht kommende „FahresSa uß vorgelegt wird. auf Wertpapiere « « « — | 17, Rüdlagen: * i M Auf Debitor L A SiN : E 9 2E D 1354 08558 ÎTIT a U ves e Sea O 1 313/60 S “ 4457,68 : Die Einführung der Anleihe- an den Börsen zu Verlin, Frankfurt Fremdes Vermögen: G“ N Geseßliche Rülllage « « - o oooooo. 440.000,— / j 1 liéftetlmgca ür ungew Schulden S A Goca Gala R Bürgschaften 5 E Es dienen « « 7 946/22 — N, und Hamburg wird alsbald beantragt. Hypothete E ¿ i 17 14518 |- - 2, Andere Rülagen « «ooooooo o00 60 000,— | 500 000/— A V Vexbindlichkeiten: As : / u N erbindlichkeiten aus Lel- 1IL, Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens « « « - 1 700 000|— 1. Anzahlungen von Kunden „ « « «o. o o 41 527/87 ba Kinde mth ; Sr go, Die Hydrierwert ölis Atti fell i Ta Gen P blihteiten N aosl N R: ; 2° Verbindlichkeit J Passiva — | Gewinnvortrag - - - e Yydrierwerie Pölitz É engesellschaft ist am 27. Januar 1938 | Sonstige Verbindlichkeiten 4 556 03 1, für Pensionsverpflichtungen . « - - 800 000,— . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- ; . So R E bem Sih in Pöliß bei S ‘brei ir Wä p S E | Or O Zett t 1 588 004166 | „I. Grundkapital « «ooooooooo 3 000 000|— | Au8weispflichtiger Roh- _| M bihen Nohstoffbasis i “Rat gear ies Vierjahrospla óiverta Verivciiorung bes S 717 790/58 |- 2. für Währungsengagements und sonstige - + « 1926 171,9 | © h dool 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm 301 944 56 | 1- Rüdlagen: Cette, L O eo ebo e Ae URDÁIO ierjahresplanes eine Großanlage zur | D ngsabgrenzung (« þÞ 72291006] y, Langsristiges, dinglich gesichertes Bankbarlehen : 5 000 000|— L Sonftiga ian L A é N S L nic B M C Sd oba Außerordentliche Erträge Ly p / n Tee E E Mineralölprodukten zu errichten und zu Rechnung®abgrenzung: VI. Laufende Verbinblichkeiten: S L R o VI. Vürgschasten BK.4 256 000,— P 2, andere Rüclagen + - eo ooooooo 350 000|—/ 650 000|— 105 mndten budeierunaso Uen Der 26 aus S R N Gie Das P At vgs E 55 420/02 I, Anzahlungen von Kunden « - e - + ooo 162 797,47 VIL. Reingewinu: a) Gefviúinvorïtrag. « « « - e *- 183 755/16 ITT, Rückstellungen für ungewisse Schulden « « * «« T] 560 934/10 Köln-Mülheim im April 1939, nfapital der Gesellschaft beträgt Â.A 80 000 000,— wis ist voll ein bzablt Die N aüvinat e le 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliese- dil b) Gewinn’ dés ldufenden Jahres . | 509 785/59] 693 540/75 IV, V T P dae A Wera) Der Vorstand. c t O befindet sich in Händen von deutschen an der Treibstossgewinnung Gewinnvortrag aus 3 AUEN Lbliten auen E L 503 204,03 Mh E : L i 29 275 311/40). ihkeiten auf Grund von XWarentle- : Köln-Mülheim, 9. Mai 1939, essierten Unternehmungen. A2 1937 . .. 6310,22 |. * ichkeiten gegenüber Konzernuntêr- : 1 # S rungen -und Leistungen „ - e e o o o o e. 320 019/41 Dex Aufsichtsrat. Der Absaß der von der Hydrierwerke Pöliy Aktiengesellschaft t -| Gewinn aus : nehmen . » - « .+". E E D ang 66 956,44 0 Géwinu- und Verlustrechnung Für 1; Juli bis 31. Dezemver 1938. 2. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 58 847/009] Nach dem Aufsichtsrat Ergebtil E ivird auf der Grundlage 2% L erfol en, ech euie Me blicime 1938 . , 132283,76 | 138 593 98 | 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « - « 18393 721,03 ge : * S S ARTT TAR v 3, Sonstige Verbindlichkeiten e ooooooo 70 344/78 unsexer , pflichtmäßigen Prüfung aif gemessenen Preisen gewährleistet sein wird. Der Bau der Fabrik ist soweit j 1 601 479110 | : 5, Sonstige Verbindlichkeiten « « « e o o o. 134 792,58, 2 261 471/55 1 A nb Gévtiiae Aufwendungen. ; RA \H} V3 aw RA 21 090,26 * Grund der Bücher- und SON det gr 00b que d Jubetriebnahme der Anlage des ersten Teilabschnittes : j May Be ben Ms E 526 604/99 L E L L 407 u t e pt s ‘ j rechnen ift, z h . Gewmn: ortrag au « D T 66S D D e ui S auf das Anlagevermögen „E a ) Gewinn des laufenden Jahres « ooo. 79 329/82] 113 876/99 e A e de Patent e bener ee Bürgschaft übernommen hat, ist im Jahre 1924 E i E 21 332 519/15 . Auswe Slèuérü. « «oe oe 60060000 ; - - 4774 022/37 uß u er..GeschäslSberiQu l er Irma „Van für deutsche Jndustrie-Obli ationen“ mit dem. Siß in Berlin Aufwand... RA. N 5, Beiträge zu geseßlichen BVetusBvêrfretulgen « . «os, 55 28 041/40 Gewinn- und Verlustrechnung für 1 er den Jahresabschluß erläutert, den 0 Mttiengesellschaft gegründet worden. Sie hat cin Grundkapital von Reichsmark Gehältec und Löhne « « |: 832 092/95 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938, 6. Zuweisung zu Rücklagen strechunung für 1. Juli bis 31. Dezember 1928, l V 4 it 000,—; il ; ot Wav ; ; L. Geseylihe Rüllage_ « «'« se eee eee eee’ 50 000 A R ——————— (öln, den 5. Mai 199 fe gi e R o t F Aufwendungen BA 7 È 6 60ck S Eo Eo Ps . . . —, e1PUngen n- * : 2. Andere Rüdlagen « » - » » 5+ « 2200000 — | 250000—|1, Löhne und Gehälter ibt O A A Rheiuish-Westfälif e „Revisio! M Die J. G. Farbenindustrie Aktiengesellshaft if aus der im Jahre E A ¿d aioizol 1. Ldhme und ehültee «eee eee pee sre] E 049/60 7. Reingewinn: a) Gewinnvortrag . « « «.. - «+ « e « 183 755,16 2, Soziale Abgaben : f R E Treuhand A.-G. E vorgenommenen Verschmelzung der in der Jnte inichaft der deut Zinsen, soweit sie die Eq ? 2, ‘Svziale Abgaben . « «+7 N A neriro b) G Cs i D Abgaben „4 e e ooo oe e eee e eo eo 60 5126| r. Minsx, Wi tsprüfer, tbenfabei erschmelzung der in der nteressengemeinschaft der deutschen A ; 3 Abschreib : das Anl Ö 815 216/49 Gewmn: dev zguiene z g n ertberichtigungen auf das Anlagevétinögen 42 685|— o rüfet, 1 igten ftiengesellschasten- hervorgegangen. Jhr Grund 4 i Na 2G O : » i —Tr77Too lg | 4 Ausweispflichtige Steuern «+ « «eee ore en, Þ 210 174/00 [20S Dee Moe Wirtchaftöprüfer Mal beträgt 2.4 720 000 000,—. Jhre gesamten eigenen Mittel (Kapital und | Besibsteuern 5 go S IAIIS| «e 2 ce c bor Mosihuchiverte Von Anlagenabgängen «| 178 285|— | M ; : Sriräge: E 4 ‘4 Beiträge zu geseßlichen Berufsvertretungen « o e - o o o... 5 130/52 L fa heutigen tibare D videndt e aegen) belieses sich laut Bilanz zum 31. Dezember 1937 auf Be A R A P 5 998 25 L Enc bali ‘Einkommen vom Ertrag und vom ‘Vermögen . Y 1 309 783 73 A 1. Gewinnvortrag “ „ee ee E066 V BOTERIG Ali b) Gewinn des Us nden Ja de 79 320/82 | auf 6 % festgesept. ,, co N Die ieg G E Sol Er E retungen - ch p s] 6,-Beiträge an Berufsvertretungen « «ee... ooo. s 27 498/90 | | 2 Ausweispflichtiger Rohübershuß - - eee e 7 993 196/17 enden Jahres » « - 29,82 |_113 876/99 | Der Aufsichtôrat seßt sich wie fol e rzeichneten Banken bietet hiermit die eingangs bezeichneten Vortrag aus i 7. Außerordentliche Aufwendungen « «e «eo ooo 36 677|— 3. Erträge aus Beteiligungen « « - «o o. ee ooooooo 199 675|— 1/320 439/62 | zusammen: Regierungsbaumeister “J : E O L 5% igen Teilschuldverschreibungen vou 1939| 1937 . . « 6310,22 8. Zuweisung zur Rückstellung für Pensionsverpflichtungen « « «- - 100 000|— L Bt 4 A ie C O eve e} 10533367 Erträge. —— — | Friß Lehiñann, Vorsiyer; Dr.-10- je: M: fo Hydrierwerke Pölitz Atktiengesellschaft, Pölit, Gewinn im E 9. - Zuweisung zur geseßlichen Rüklage « « s e ee eo o. 60 000|— 5. Außerordentliche Erträge « - o e e oe ooooo “e: è 62 200/97 | L. Gewinnvorirag «- «o o oooooooooo) 34 54717 Aloys„Meyer, stellvertretender pp L E A „DEDUENNI E Fine Geschäftsjahr 122 2 B E 593/98 | 11° Gewin e eongráts: 2007 T I ONA A j T 160 (97 | 2 Ausweiöpflichtiger Rohübershuß « « « + - - « - eo ee | 06g | Gaston Barbanjonz Karl el Doe M je eichnung hat in der Zeit vom La, Mai bis 3. Juni 1939 E Sa Gans E ION Nah deen 1 O 7 M i ; ; S A n N 2 \ O °. 21 636/74 ser; Hermann Kramer; C l cusQließli® bei den unterzeichneten Banken oder ihren in Deutschland S s Reingewinn in 1938 « « «o o o... «_502 264/37 618 271/45 E Köln-Mülheim, im April 1939. L AuforerbentliGe Tetilige ¿22 At a v4 A E Ci: c. E E ber üblichen Geschäftsstunden zu er“ | sweispsühtiger Roh- | r h Der Vorstand. ; O E er Vorstand besteht a O Li | usweispflichtiger oh- L ; R E ; ih ¿ 4 ; L 1 320 439'62 | Carl Haiblen; Gerhard van Raaÿ; Der Zeichnungspreis für die Teilschuldverschreibungen die mit Zinsscheinen | übershuß . + «- + 1 085 867/68 Erträge. i Köln-Mülheim, 9. E Alfrigearát Kölu-Mülheim, im E E ltaúv P S ee ine, 9, Mai 1990 3 9 G CCNELES u. ff. E ind, betetigt 100%. ird Außerordentliche EeruR : ‘3 323/40“ T 5 132 T7 L Ali wes L a S . is i . n= eim, 9. Nai : ; ezahlung der zugeteilten Teilschuldver eibungen hat am 9. Juni Gewinnvortrag aus 1937 6 310/22 | * : Ah O 0 S M Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Kölu-Mülheim, 9, Mai 1939, Der Vorstand. Ne 9 zuzüglich Börsenumsaßsteuer ib zuzliglic 5% Stüchzinsen i die| - : PTog9s 501130. 9,« Strlige dus Dee gugen a o arr D rale der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie. der vom Vorstand erteilten Auf- Q ; Der Aufsichtsrat. PETISIER A es geit vom 1. bis 9, Juni 1939 (9 Tage) bei derjenigen Stelle zu erfolgen, S 0. 4, Außerordentliche Eriräge «ea e oe oes L an Mae cure Ble Bhifgrong, dee M98 118 de ver Vice uns Ste ee Geha jn de an Bran Fn Moe: | quan T R orre s / s i hri o and ex j- ä Ie) i ; ; 1 : : ¿ H | | Kölu, den 5. Mai 177A ADILAB eplAutert, Dea, C MoIOE E rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und dée gn E A G. in Wi borzeitiger Zeihnum ¿lhluß wird vor behalten. usgosellen Werialsesck) ber Bütjer und Ar Be rin Aus Der Vorstand. arl Tb q, Hubbe, Vorsiger En h Rheinish-Westfälishe „Revision“ T d A Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen wiclu Hannover. J Nah Zuteil N x E f O ; sowie dær vom - Vorstand erteilten Auf- Der Aufsichtsrat. A, Hübbe, Vorsiver. h | ae t) I „Revision“ Treuhand A.-G. Köln, den 5. Mai 1939 : ; : iälung, Va der Hal Mteibunge el 0 erhalten die Erwerber bis zum Erscheinen der Teilschuld- | klärungen und Nachweise entsprechen die Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund r. Minz, Wirtschaftsprüfer ppa. Dr. Modert, Wirtschaftsprüfer. i y Rheinish-Westfälische „Revision“ Treuhand A-G. ( Unter M e 10 r g“ zùo 11264 auf Antrag nichtübertragbare Kassenquittungen, gegen deren Rück | Buchführung, der Jahresabschluß und der | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- In der heutigen Hauptversammlung wurde die sofort zahlbare Divideude Dr. Minz, Wirtschastsprüser. “ ppa. Dr. Modert Wirtschaftsprüfer FERN L T ‘dex Ge ellsÓa) Iden weg ener Zeit die Stüde von derjenigen Stelle kostenfrei ausgehändigt | Geschäftsbericht, soweit er den -Jahres- | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{chluß und der auf 6% festgesebt. Jn der heutigen Hauptversammlung wurde die sosort zahlbare Dividende h D Glä Die A e der gelel N berlin ee e U me Des : abschluß erläutert,“ den geseßlichen Vor- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, ‘Der Aufsichtsrat set sich wie folgt zusammen: Regierungsbaumeister a. D. auf 6 2% festgesevt. gemäß 8 208 A ttiengeseyes hi De Hamburg, Köln, im Mai 1939. / E nq P ambirn m S Schrei i Friß Lehmann, Vorsißer; Dr.-Jng. e. h. Aloys Meyer, stellvertretender . Vorsißer ; / Der Aufsichtsrat set sih wie folgt zusammen: Regierungsbaumeister a. D. | aufgefordert ihre Ansprüche anl erliney Gauode Vank ; K Dresdner Vank Dresden, den 25. März 1939. : Emil Schreiber, Wirtschaftsprüfer. Gaston Barbanson; Hermann Kramer; Dr.-Jng, e. h., Dr, phil. h. e. Georg Zapf. Fris T Sofie D # h. Aloys Meyer, stellvertretender orsißer; | melden ' p H - VanDdels-Gésellschaft Commer und E Treu an a staprüfung ütt Die dperaatgi E vis Besen e orts Dp E zur Ayp h j Der Vor tand be : Ï 5 H L. jur. 0 annes ; reisi . rmann Kramer; Carl Ove . e . e. h. j E è L ; 1 “ 2, enge e a x Ú a r ung N i Ung ge angen en éuDe von ero g na orna me e Prozen 1gen # [4 Walter N eee, steht aus den Herren: Carl Haiblen, ‘Dr.-Jng. Viktor Schoeller, | 5, o, Georg Joe L 4 pol, Nf G e E ph Gaundver, den Werte A. 6° Reid SMIEe «& Co. 5 Deutsche E reebant (Treuwirtschaft). L Steuerabzuges geoen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 2 ab 13. Mai 1939 U B H | Köln-Mülheim, 9. Mai 1939 Der Vorstand besteht aus den Herren: Carl Haiblen ; Dr.-Jng. Viktor Schoeller. in Abwicklung- Aktie R Aktiengesellschaft Dr. Schellig. Dr. Mal. bei den in der Einladung zur heutigen Hauptversammlung genannten Hinterlegungs- K tis ‘ Köln-Mülheim, 9. Mai 1939, Der Abwickler: | Pfe CAREIE chaft _ Hardy & Co. G6. m. b. H. Neugergoorf dea) im März 1939. | stellen. | Q s : E Der Vorstand. Der Vorstand. Dr. jur, Ludwig Hauerstell Y neaaes & Co. H. Stein I. W. Roth Aktiengesellschaft. | Hamburg, den 12, Mai 1939, 6 y L d A M. Warburg & Co. Komm.-Ges. Der Vorstand. Joh. W. Roth. Vereinigte Jute-Spinnereien und Webereien Aktiengesellschaft. i

ah