Erste Beilage zum Neïchs- unv Staatsanzeiger Nr. 115 ‘vom 22.
Maí 1939. S. 4
[10328] Ascherslebeu: Schneidlingen-Nienhagener Eiseu-
[10318] ) Elektrizitäts-Aktien-Gesellschaft
meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä-
Gewiun- uud Verlustrechnung 1938.
[10319]
Soll. RM
Julius Nömpler * Aktiengesel(4.,
Zweite Beilage
StaatZ3anzeiger
SRD S E R B E G: R R TDETE &
i. Liqu., Zittau/Sa. Die Aktionäre der Gesellschaft wer- den für Montag, den 12, Juni, 18 Uhr, in die Notariatsfkanzlei, Zittau, Weberstraße 18/1, zu einer ordentlichen Hauptversammlung ein- geladen.
Die Aktionäre unserer
werden hierdurch zu d Tee E Sus Uvag"! Dien
„Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen
tr. 115 Berlin, Montag, den 22. Mai Dresden, Kóönig-Johann-Stx. Vank ij
findenden 28. ordentli % stat 10324 j versammlung eingeladen Dau “Guldenwerke Az nig o cane
j ung: engese e DErlill,
1. Vorlegung des Geschäftsber Die Aktionäre unserer Gesellschaft 35 533/79 und des festgestellten J werden hiermit zu der am Sonnabend, 287 00S | C E utte it dem Y vem 10. Juni 1939, vorm. 11,30 3 959 684/18 | 2. Beschlußfassung ber n ‘germögensaufstel 28 ahe i E Ge S 5s ttien esell-
Haben. —| verteilung. r die Gevin M 2031, Dezember 1932. N Declin F O Behrenstraße 2 l aben. 4 - 3. Entlastung des Vo : : i "D stattfindenden Gewinnvortrag aus 1937 35 53379 its rstandes yj (Großer Sitzungssaal), jtattsindend Rohertrag 19388 . . . « |3935166/22| 4. Auf Cat Ss Hauptversammlung ein- Außerordentliche Erträge i: Wahl des Abschlußprüf geladen. 18 984 17 1939. ers
1938. 3 989 68418 Zur Teilnahme an der Faupi j
Forst (Lausitz), den 1. April 1939. E E A eredtig Hänsel & Co, Aktiengesellshaft. | Anträge zu stellen müsen vet
Be E RRn T. A Henshke. | näre spätestens im 7 Juni Ak O E A ihre Aktien oder die über diese a y e n L Bier Irn fér Sirisión der (A E N T Ege seine A
Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- E bee Maier a dd ein
teilten Aufklärungen und Nachweise ent- ck el Ene sprechen. die Buchführung, der Anbeadade E e R ca Een , hinterle {luß und der Geschäftsbericht, soweit er S ptEe Ii iu d! d zeemdigun d) den Jahrésabschlüß erläutert, den geseb-|* in Leulearove, bei belassen: S f (Causis) : G \haftsfasse, ei L orst (Lau en 5. ril 1939. : ; Akti Hänsel & Eo. » Dr. Braun, Virtschafisprüfer, E bei tiengesellshaft, Forst (Lausit). | ufsichtsrat: Heinrich Otte, Görliß, | in Plauen i. V. bei Bilanz vom 31. Dezember 1938. | age; Mor Tel, Forst (Lausit)| Bank Filiale Plauen. M stellvertretender Vorsißer; Carl Treuge, Zeulenroda, den 19. Mai 1939 i M A 5, |Meersburg (Bodensee); Hermann Hahn, Der Vorstand. n Land « * «ch Deisendorf b. Ueberlingen. C. Baumgärtel, , hilfs- und Betriebs-
Kerament- und Kunststeinwerke C. H. Ferschke A.-G., Brel [8987]. Bilanz per 31. Dezember 4 38. : j :
; Atktiva. ; I, Anlagevérmögen:
1. Bebaute Grundstücke mit: : ;
a) Geschäfts- und Wohngebäuden «eo. -.- 5 600,—
Abschreibung ¿C ae D E O E A 110,—
G 190,—
D 2 624 398/13 184 935/79
rungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
Schorndorf, den 1. Mai 1939. Friedrich Herter, Wirtschaftsprüfer.
Bericht des Aufsichtsrats gemäß 8§ 96 des Aktiengesetes,
Der vorliegende JFahre3abschluß ist durch den geseßlichen Wirtschastsprüfer, Herrn Friedri Herter, Stuttgart, geprüft und in Ordnung befunden worden, wie sich aus dem erteilten Prüfungsvermexk ergibt. An Hand des Berichts des vorgenannten Abschlußprüfers und auf Grund der Auf- schlußerteilung dur den Vorstand hat der Aufsichtsrat den Jahresabschluß, den Vor- \hlag für die Gewinnverteilung und den Geschäftsbericht überprüft. Er stimmt dem Abschluß und dem Geschäftsbericht zu und {ließt sih dem Gewinnverteilung8vor- \hlag des Vorstands an.
Schorndorf, im Mai 1939,
Der Aufsichtsrat. 1. Aufsichtsrat: Walter Spieth, Vor-
Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . .. Abj\chreibungen auf das An-
lagevermögen . . « 310 086/55 Andere Abschreibungen 100 719/57 Zinsen . . __ 150 266/28 Besißsteuern * 280 811/16 Beiträge an Berufsvertre-
tungen E S Gewinnvortrag . « * . «. Reingewinn 1938 . « « «
bahn-Aktiengesellschaft. Die Aktionäre unjerer Gesells aft werden hierdurch zu der ordenilichen Hauptversammlung am 13. Juni 1939, 1214 Uhr, nah Berlin-Wil- mersdorf, Medcklenburgische Str. 57, eingeladen,
Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und | 1, der Bilanz und Gewinn- und Ber- lustrechnung für das Fahr 1938 nebst Bericht des Aufsichtsrates. « Bella na über die Verwen-] 9. ung des Gewinnes. ; : Entlastung des Vorstandes und des | - z Belltbenes. ufffsitzrates. h ._| Zur Teilnahme ist berechtigt, wer D RtA d dger für | seine Aktien bis zum 10 Juni bei der O des “s 14 Abs. 1 des Pejet anae oder bei der Säch- Gesellschaftsvertrages, betr. Fahres- I Ae e E g Es vergütung des Aufsichtsrates und oder einem deutschen Notar hinter- Festsezung der Vergütung. le L und A durch Hinterlegungs-
s, Wahl zum -BuiGS ens schein ans Nie Ubwidler:
ie tien sin pätestens am ; = §3. Werktage vor der Hauptver- E. Ullrich. F. Müller.
[10301]
igte zu S 05 Me L
egung fann bei der Reichs-Kredit-| Wix laden hierdurh die Aktionäre
Gesellschaft A. G., Berlin W 8, der | unserer Gesellshaft zu dex am 6. Juni,
Dresduer Bauk, Verlin W_8, der | 1939, mittags 12 Uhr, in den |sißer; Dr. Felix Lüssy; Adolf Vögelin.
Verliner Handels-Gesellschaft, ZEE Räumen der Coldiber Bank, e. G. m. | 2, Vorstand: Dr. Ernst Schwab.
lin W 8, und der Stadtkasse in Grb: | b, H., Coldiß, Markt 6 stattfindenden
ningen _erfolgen. Fm _übrigen wird ordentlichen Hauytversammlung ein. Ü
auf § 17 unjeres Gesellshaftsvertrages Tagesordnung: [9555]
verwiesen. A 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes / Berlin, den 21. Mai 1989. über das Geschäftsjahr 1938.
Der Aufsichtsrat. Dräger. 2. Beschlußfassung über die Eröff-
nungsbilanz per 24. Mai 1988.
Beschlußfassung über den Jahres-
abshluß 1938 mit dem Bericht des
Aufsichtsrates.
. Beschlußfassung über Vortrag des Verlustes.
. Beschlußfassung über die Ent- lastung der Abwickler und des Aufsichtsrates. -
. Festseßung einer Vergütung an den Aufsichtsvat. i
Für die Ausübung des Stimmrechtes
ist die Hinterlegung der Aktien nah
8 9 des Gesellschaftsvertrages bei
der Coldiger Bank, e. G. m. b, H., Colditz, oder
De d
n
1939 innerhalb der üblichen Geschäfts- tunden bei der Gesellschaftskasse, erlin NW 40, Alsenstr. 11, einer zu- gelassenen Wertpapiersammelbank, einem deutschen Nötar oder bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft A. G., Mee W S, Französische Str. 53, oder Dresdner Bank, Berlin W 56, Behrenstr. 35, bis zur Beendigung der Hauptversamm- lung hinterlegt haben. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsmäßig e olgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer
Kapitalanlagen £ Beim Obersten Gerichtshof Minterlegs: 122.14. 0 3.5% Kriegsanleihe 5 000. 0. 0 3.5% Krieg3anleihe « « - 000. 0, 0 3.5% Kriegsanleihe « » - 000. 0. 0 3% Gemeindeanleihe . « - bersten Gerichtshof für Jrland hinterlegt: £ 20 000. 0. 0 3.5% Kriegsanleihe z £ 20 000. 0. 0 3.5% Kriegsanleihe s» - «- - A Britische Staatspapiere L L aw Mere Ewer staatlicher Garantie unter dem Trade Facilities ct, T G Un E 10 L e id Obligationen der Tochtergesellshaften mit der gleichen Garantie Aktien der Bank von England Städtische und Bezirksanleihen (Vereinigtes Königreich) Gemeindeanleihen_ ° Indische und Koloniale Staatsanleihen un minions Provinzialanleihen der Dominions . « - Gemeindeanleihen (Jndien, Dominions u Ausländische Staatspapiere Ausländische Provinzialanleihen « «oooooo Ausländische Gemeindeanleihen . „o e, 0 Jn- und ausländische Eisenbahn- und andere Obligationen einschl. Gold- und Sterlingobligationen « « Obligationen von Tochtergesellschaften Stammaktien, Eisenbahn und andere « Stammaktien der Tochtergesellschaften 900|— i Aktien, Eisenbahn und andere . - -. - 1 [8211]. : Dan der Tochtergesellschaften i ° Mieteerträge . - « « - « * + -* . e S S 1700— |The Prudential Assurance Company Ltd., London. | wrundrenten einschl. der schottischen Erbpachten (im freien Besiß)
I Ra Gewi d Verlustrechnung Grundrenten im Pachtbesiß
ewinn- un rlustre / aa me so omas «o ü i 938 abgelaufene Ges äftsjahr.. Geschäftsgebäude (Kosten abzüglich abgeschriebener Beträge) « lie pay e Dees ck 2 ! (wes Sonstiger Grundbesiß im Vereinigten Königreich « » - - - - £ Grundbesiß im Ausland . 912 022, 6. 4 Lebenslängliche Nuzungsrechte 06.00 66 9
_ Anwartschaftsrechte E : t N E E 4 Hinterlegt gegen Zinsen im Fnland und Ausland «
Tagesorduung: : Vorlegung des “Jahresab\clusses für 1938 jowie dex zugehörigen Be- rihte der Abwickler und des Auf- sichtsrates. Entlastung der Abwickler und des
15 378/40 ‘16,
21 400. 0. 19 000. 0. ¿ 19 956.16.
19 500, 0, 94 514 833. 1.
“ögen. RA
e Moribstraße 17: : dewert I pee E Tage sarduana: L ; ¿ reibung _——— 1. Vorla ästsberichtes un Zustimmung e E 146 000,— der Bilanz nebst Gewinn- und Ver- R ungsstelle für sie bei einem wert - 60 000 lustrechnung für das Geschäftsjahr reditinstitut bis zur Beendigung der ; gichertniß: 1938 Ba upiver a A gesperrt werden. dei B10 210 000,— 2, Beschlußfassung über die Verwen- | Erfolgt die Hinterlegung bei einem aude * * “9 305,39 __ dung des Reingewinnes. Notar oder etner Wertpapiersammel- gang * — 5305,39 3. Beshlußfassung über die Entlastung | bank, jo ist die Bescheinigung über die i 4 305,39 des Vorstandes und des Aufsichts- Hinterlegung \pätestens am Tage jjhreibung __——— rates. nach Ablauf der Hinterlegungsfrist ä 4. Wahl des Abschlußprüfers für das bei unserer Gesellschaftskasse eingzu- Geschäftsjahr 1939. i
Gemäß § 23 unserer Satzung sind zur
reihen. Teilnahme an der Hauptversammlung
Verlin NW 40, im Mai 1989. q
Byk-Guldenwerke Chemische Fabrik nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihve Aktien spätestens am 7, Juni
5 692 502.13, 400 000, 0, 493 084. T7.
7 229 048.10.
5 707 036. T.
« . « | 9169 599,15. . 722 122.12. . » « | 2538 219.10, . e « | 8379147.17. e wi 478 213. 2. 1 333 879.15,
d Kolonien)
51 358 336. 8. 675 000, 0, 30 427 766. 9, 276 037.13,1L . | 40 040 116. 9, 5 . « « | 1 564 206, 6, 2 . 67 639,12.10 7 609 991. 9, 4 3 406,10,1L 3 508 198, 2. 9 14 310 592, 8.11 847 321.18. 3
Aktiengesellschaft.
der Gesel : Der Vorstand.
der Dreôdui
reibung 255,8
Vilanz per 30. Iuni 1938. 3, (E R [9872]. Aktiva. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . « « Anlagevermögen: Bebaute Grundstüce: Geschäfsts- und y Wohngebäude 9 600,— 6 Abschreibung. 400,— Fabrikgebäudeund andere Baulichkeiten 118 800,— Abschreibung. 2 700,—
Unbebaute Grundstüdte. .
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschästs- oder Wohnge- bäuden . . 13 000,—
— Abseßung f. Abnvzung 1988 ¿2 250,—
Fabrikgebäuden oder an-
deren Baulichkeiten 1373 579,22
RKM 9 347
51 001
es
e Erzeugnisse « * * l A L 76 948 2 Saldo der vorjährigen Aufstellung: t ekenforderungen + | 23 460/— | Didentliche Abteilimg . «+ « +« ¿ derungen aus Grun S para S E S6 E E: D/D. (00S) . harenlieferungen U emeine G e Med ede ais S Q E, igen ; 15 205 25 Uebertragung von Tei Einnahmeausstellung der ordentlichen - nbestand einschl. Gut- ‘Abteilung - - - i
ben beim Postscheckamt Uebertragung: von der Einnahmeauf
uthaben - « - Abteilung ' ..
stige Forderungen » » Uebertragung von der Einna stellung st: Abteilung:
35 429, 4, 1
150 i: * | 100 206.17, 6
S 0E. 0/S es
1 409 502. 9. 9 297 009.16. 6 822 616. 2. 9 425 450, 4. 3
BA Salden der Agenturen
| Prämienaußenstände « - « .+ «ooo a0 206 866, 0, 0 Außenstände- an Dividenden, Zinsen und Mieten « Angelaufene, aber noch nicht fällige Dividenden, Mieteerträge O E i N e Auf Grund der Rückversicherungsverträge im Ausland befindliche Beträge der zedierenden Gesellschaften, desgl. im Jnlan
12 750
1 915 29 E, 31 887/88 Zinsen u
19 970/59
1 233 649,12.1L
an der Allgemeinen is
Bugünge — 901 351,13. 4
1938 . « 78 309,68 S2 : i y
i b) Fabrikgebäuden und anderen Bäulich- Es 88 120.10. ’-1 197 991.16. 8
Maschinen und maschinelle Anlagen . . 4010,— Abgang . « - 200,— 3 810,—
Zugang « «3 960,— T0,
Abschreibung. 3 644,—
Werkzeuge, Betriebs- und Geschästseinrichtung . « Beteiligung Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 61 141,16 Fertigfabrikate 20 165,17
der Landesgewerbebank Sachsen, é. G. m. b. S., Dresden, bis zum 3. Juni 1939 oder bei einem deutschen Notare bis zum 3. Juni 1939 erfovderlich.. Coldit, den 17. Mai 1989. Vereinsbank zu Coldiß in Abwicklung. Die Abwieler: Kunze. Hentschel, Der Aufsichtsrat. Karl Wachter, Vorsiger. G
Süddeutsche Grundstücts-Akt.-Ges.,
T15I 888,90 |. . - . |.
— Abseßg. 4 ;
f. Ab-
nußung
1938 . . 838 848,65
Unbebaute Grundstücke .
Maschinen und maschinelle
Anlagen . « 629 201,91
Bugänge - - 150 138,90
T79 340,81
Abgänge « « 10 501,80 | S
— Abseßung
f. Abnuzung 151 881/25 | *
feiten . « Abschreibung + « - .-. o.
Zugang Abschreibung
Abschreibung
‘E E S o .
. e e eo. o ®
“ Abschreibung 5. Beteiligungen eo oooooo
4; Kerament-Patente und -Schüßrechts
126 550,— 1 290,— 125 260,—
“ 2, Maschinen und maschinelle Anlagen « « «o o. -
. e e ooooo . S: 70.0.0 ; AEE
3, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung 4 - Zugang. R G00 A S
T3 530,— 120,—
T3 650,—
st: [ustvortrag 64 898,94 25 990,29 |}
lust. - ußerdem lt. Erläute-
ngen zur Vermögens8- stellung: : shietungsverpflichtung
) 000, — fallhürgschaft 8 400,—
Schulden. ndfapital: ummaktien 180 000 immen 1 800 000,—
90 88923
Kranken-. und
a Seeverjicherung Nicht
Feuerversiherung « - -* - Unfallversicherung Arbeitgeberhaftpflichtversicherung Krastfahrzeugversicherung - - l Versicherungen verschiedener s Tilgungsfondsversicherung « - »-
anderweitig verbuchte Zinsen der
Dividende der „A“-Aftionäre für 1937 Dividende der „B“-Aktionäre sür 1937 - |Vérlust aus dem Verkauf von Wertpapieren,
Art
Abzüglich Einkommensieuer Sen
Allgemeine
e 00.0. Es
4 J S SS- e É (00-0
. . ®
{Allgemeine Ab-
= = =
FIR
2 742 585. 0. 0
62 749, 4. 2 19 690.13, -5
3 853. 0, 6 53 488.17. 4 15 702,13. 2 30 000. 0. 0
54 333.18, ‘2
903 125. 0. 0 100 000. 0. ,0
befindliche Beträge « - « « - » Außenstände bei Tochtergesellschaften Verschiedene Debitoren « « «- - .- Ausstehende Rechnungen Seeversicherungsstempel . « -
I I A
Barhinterlegungen im Ausland
N Passiva. Autorisiertes Kapital: - - 1.250000 ‘„A“-Aktien à £ 1,.—,—
Barhinterlegungen im Vereinigten König
reich
Kassen und Kontokorrentbestände im Vereinigte Königreich Kassen und Kontokorrentbestände im Ausland « «o o.
« » 1 250 000, « 1 000 000, 0.
d
95 084, 1. 4
7 408.12,10
79 275. 0. 0 297, 1. 3 230 000. 0. 364 336.15,
3 089 468, 3, 9
426 166. 2. 8
| E [346 139 159. 6. 4
zugsaktien I i 10 187.17 "5 1. 000-000 „B“-Aktien à L 1,—.— -.e . 312 500. 0,0 E 32 000, 0. 0
18 000. 0, 0 75 000. 0. 0 35-849, 0. ©
[9883]. Schorndorf. Vilanz per 31. Dezember 1938.
Aktiva. RX |\9 Umlaufsvermögen: Grundstücke . Gebäude … o ooo Vetriebseiuriche „ . tung «. . « — Abgang - « - 885,70 1 : T 614,30 Abschreibung. 214,30 Forderungen a. Vermietung Kassenbestand einschl. Post- * sheckguthaben . .. - Bankguthaben « « « -.
IT, Umlaufvermögen:
L Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « - # o o
2. Fertige Erzeugnisse, Waren «- - - ooo. “ * 3, Eigene Aktien: RAM 11 100,— Stammaktien RAMA 360,— Vorzugsaktien e eee. - Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Gs Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u d Leistungen » «o oooooooooo 53 044,97 Schecks É 0.0 E. 06S 40 300,— Kassenbestand einschließlich Postshedlguthaben « - 3 989,06 Sonstige Forderungen 102,51 osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « s o» o o...
diee 4 070 60 S5 2 250 000.
. Ves
b Ab “ teilug) ++ ch +0 Interimdividende der „A“‘-Aktionäre für 1938 « « om o». * __*|Finkommensteuer der Allgemeinen Abteilung . « «ooo 9 079/60 Nátionale Verteidigungsumlage (Allgemeine Abteilung) « « + - 121 000! Vebertragung auf Beteiligungsreservefonds (Allgemeine Ab- l eun) e. * +0 . e | odo! Uébecitacma auf den zusäßlichen Reservefonds der Allgemeinen ¿|| Salbovoctrag an: 11 750/70 "4) Die Bilanz der ordentlichen Abteilung « « + 219 200, 4, 4 Die Bilanz der industriellen Abteilung - « - 666 216. 9, 0 Als Zuweisung für die "Sabues 1938 aus dem Saldo des Geschäftsgewinnes des Jahres G j f i b) Die i ber Allgemeinen Abteilung in Form von Zu- Arbeitgeberhaftpflichtversicherung weisungen aus dem Geschäftsgewinn für das Jahr 1938: L, : Kraftfahrzeugversicherung G S “An die „A“-Aktionäre . « « e o o o 33 333. 6. 8 o Versicherungen verschiedener Art An die. „B“-Aktionäre « « + e « « « « + 100 000, 0. 0 Tilgungsfondsversicherung A S 133 333. 6. 8 Ser reie: Meh Ú ; usäßli erve «. Zuzüglich des Vortrages auf neue Rechnung 239 173, 2._7 Reservefonds für Scvitalanlogen Nach Uebertragung von £ 318 600. 0. 0 an den Sonderreservesds. | Allgemeiner Reservefonds . . - | Nach Zuweisung von £ 738 542,10. 5 an die Außenangestellten Sonderreservefonds .…. . » « der Gesellschaft oder für deren Rechnung Zugelassene oder angediente, aber noh Und nach Bereitstellung für Gewinnanteilzwede von: abzüglich der Beträge, die durch ; £ 2 809 489. 0, 0 an Policeninhaber der ordentlichen Ab- eingehen: teilung und £ 4 131 392, 2, 6 an Policeninhaber der in- Cebensversicherung « « « + - « y dustriellen Abteilung : Feuerversicherung - - - -. ú 3 Kraftfahrzeugversicherung «. - + “e Versicherungen verschiedener Art s Tilgungsfondsversicherung «. - - «o ** Fällige und noch nicht bezahlte Jahresrenten » Schwebende Provisionen und Unkosten « « s - Jm voraus bezahlte Prämien . ..- o s Verbindlichkeiten gegenüber anderen Gesellschaften bezüg Rükversicherungen : Allgemeine Abteilung: * Feuerversicherung ° 6e Kranken- und Unfallversicherung - s 5 L Kraftfahrzeugversicherung - + - E s S - Versicherungen verschiedener Art E
Eigene Aktien (Nennwert RA 180,—) Forderungen für Waren- lieferungen u. Leistungen Kaijenbestand und Post- icheckguthaben „-. « + Bankguthaben Verlustvortrag aus 1936/37
Abschreibung auf kurzlebige Wirtschaf}ts- güter . . «70 653,— Werkzeuge, Betriebs- und | Geschäftsausstattung 59 870,20 Zugänge . « 32 268,95 — 92 139,15 — Abseßung f. Abnußzung ,25 348,70 66 190,45
100
Ausgegebenes Kapital: 1 250 000 voll eingezahlte „A“-Aktien à £1,.—.— ¿S0 1S 1 000-000 „B“-Aftien, auf die je 4 s ein- gezahlt ist, à £ 1. —.— e eo. ooo Agiokonto R Red So Lebensversicherungsfonds der ordentlichen Abteilung Versicherungsfonds der industriellen Abteilung « « » Versicherungsfonds der Allgemeinen Abteilung Feuerversicherung ° C E E E Kranken- und Unfallversicherung « «
1 806 000; 1 250 000. 0, 0
200 000. 0. 0 322 814,16, 6 123 896 871, 5, 9 196 917 347. 6, 9
56 609
1 266 172 ' 35 428
„_SLI 945/58
\lfahrtêrülage. « « « othekenschulden « «*« ausgeleistete Anzah- ngen s en, die der Rechnungs- bhgrenzung dienen . + [ußerdem lt. Erläute- jen zur Vermögensauf- |
40 460/50 194 600|—
e 200 000, 0,
116 608 885 QGIR, n 600M
262 00
Passiva. Grundkapital (415 Aktien à RAMA 120,—, 1 Aftie | à RA 200,—) Gesebliche Rüdlage . - Wertberichtigung (Delkre- | + * + * dere) - -1 120 Rückstellungen . . e « 600 __ Verbindlichkeiten: Hypotheken Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen .* . « Akzepte . . e ao 6a} Bankschulden . . « + « « Posten der Rechnungsabe | grenzung . Gewinn ..
4. 5, 6. T 8. . , . . . . . - o e es j | sbietungsve n - - 871 Miigreuns e rpflichtung a. fturzlebige Psfallbür t 8 400,— Wirtschafts- fallbürgschaf F
güter. . . 23 104,95 Noch nihtabgerechnete Neu-
bauten Schußrechte (E o 50h Beteiligungen. . .- . - « Umlaufsvermögen:
Roh-, Hilfs- u. Betxieb3-
stosse_ os Halbfertige Erzeugnisse. « Fertige Erzeugnisse . « - Wertpapiere E S Hypothekenforderungen . Forderungen a. Warenliefe- rungen und Leistungen . | Forderungen an Kouzern- gesellschaften . . . . Forderungen aus Krediten nach § 80 Akt.-Ges. « » Sonstige Forderungen - -, | Wechsel . J * 5 021 — Che . ¿woe «10088 D Kassenbestand einschließl. ; Reichsbank u. Postscheck ‘20 418 Andere Bankguthaben“. . |* ' 4359 Posten, die der Rehnung3- abgrenzung dienen 6 040 Avale 4 000,—
Passiva. I, Grundkapital: Stammaktien 1500 Stimmen -« « - - ooo. 150 000,— 4 - - Vorzugsaktien (20faches Stimmrecht) 300 Stimmen ‘] T1. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens « « - - - ILT, Rückfstellungen für ungewisse Schulden « o. o ooooo... IV, L SoEE Â.D ‘ 1. Hypot C Cos E O n » BE8 .|. . 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen i u E Gehälter. ¿s und Leistungen d S 0.0 ck00 05ck #0 0E 3625,37 6 eib bgaben O ENASS 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken s « «o j j ungen a. Anlagen. 4, Sonstige Verbindlichkeiten. « « - o 0 00/0040 “19 hseuern T GEES V. Posten, die der Rechnung®2áäbgrenzung dienen s stige Steuern N VI. Gewinn; Gewinn 1938 q e * «5/0 000.0 äge an Berufsvertre- Verlustvortrag per 1.1.1938 « o o oe ungen F E. u a. Wertpap. - Gewinn- und Verlustrechuung per §1. Dezember 1938. gaben und F Gi riht- und Notariats- E Aufweudungen, A Löhne und Gehälter eco e E: hiervon akftiviert ooooooooo. 4 uswendungen F Soziale Abgaben « e o - ooooo. - hiervon aftiviert S 06 .# #666 6» S auf das Anlagevermögen « mnen C) teuern vom Einkommen, vom Ertrag u Beiträge an Berufsvertretungen « « | Verlustvortrag «o o o ooooo Gewinn 1938 e c e 06 Verlustvortrag per 1.1.1938 « «- °
1 949 030:30
Sewinn- und Verluftrehuung - | am 31, Dezember 1938. ;
00 9D
43 685
dd e P
e
251111111
I 14 ps _—
eee...
161 M 0 6000
Passiva. Grundkapital : Rückftellungen für ungewisse S 6 795,— n; en « 96 21010 E « , 2424,42 , 25 427/60, G l e 49 ieferanten 33,20 ' ¿2 Anion Sonstige Ver- : }_. 12943/83] © bindlichkeiten 128 021,20 “ - » f *311945/58]- “ Reingewmn Gewinu- und Verluústrechiuüng“ Gewinnvortrag vom 1. Iuli 1937 bis 30. Iuni 1938.| 1937. . . — ° Jahresverlust 2RA ‘ (9,
1 1938. . 49 793/66 4 913|—
"6744|— 11'738/12 565411
E T E E .*
| 92-834 372 506, 9, 3 / 100 000 - 183-769
156 000
D
. ee oooooo ®
* . , e . . ‘ . . . ,
Do p D t
ahlte Ansprüche, rungen wieder
RA * T5 i: 64 898/94 ni 182 531/45 14 950/63 | 6 561/24 2 097/15 72/'594|41| 7774/03
Aufwendungen. .
lustvortrag . t
S
e euie L
SN- +-«
e 23 631/52 S4 ba t 1 225 481/14 110 628/45 408 062/26
75 000 — 20 963/68
* 883 825/98 170 059
78 564 * 37919
Pi 2 742 585, 0, 0
e e so
f Einuahmeaufstellung der Allgemeinen Abteilung für das am 31. Dezember 1938 abgelaufene Geschäftsjahr. - E —— —— —
-
948/05 826/36
panei jon moo
205,53
130,34 75
257 500
Verlust- und Gewinnrechnung A für das Iahr 1938.
Soll. Löhne und Gehälter. „ Soziale Abgaben . . . Abschreibung auf Betriebs3- einrihtung
Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und von Vermögen . - = « -. - Alle übrigen Aufwendungen Gewinn: Reingewinn 1007. «s Jahresverlust 1938. s s .
e... . . . 2 o. . . . . 6 . . L) “ . o. . 6. . . . * . . . . . , . O50
E Feuerversiherungen. : £ Stand des Feuerversicherungsfonds am Jahresanfang: Prämien-
_ reserve - - . - f 381 154. 0. 0 Prämien o A 994 592.14, 5 Zinsen und - Dividonden . .- Ta 227086 9003
Abzüglich Einkommensteuer . . . 4601, 0. 0
ih
d
6 813/94 543/91 | - 11 366/25 371 906/36 |
- 197-184'56
AnfwandD. | Löhne und Gehälter. „ Soziale Abgaben . . . - Abschreibungen a. d. An-
lagevermögen. . . « - Zinsen ¿ Besit- und Ertragsteuern . Beiträge an Berufsvertre- tungen Gewinn .
18 163. 9. 2
1 393 910. 3. 7
407 633.13. 9 184 956,16, 1 292 169, 3.11 3251.16, 0 6 159, 9. 7 13 781.14. 2 88 120.10. 1
397 837. 0. 0 1393910. 3. 7
. . . . * . . 5 - *
. .
“7160 Seeversicherung
496 214
Erträge; 08 ais Ziegelverkauf gewinn aus Grund- tüdsverkäufen . . .. Ÿt- und Mieteinnahmen iger Ertrag
- as . 64 898,94 B An 1938 - 25 990,29
Jnsgesamt. . ..+ « - oo ooo
Von einer Tochtergesellschaft deponierter Betrag - * «- - Als Sicherheit für die Rückgabe ausgeliehener Wertpapiere hinter-
legter Betrag - - Verschiedene Kreditoren » « - - es ooo o oa ooo Einkommensteuerreserve « « + «ee ooo ooooo Reserve für die Nationale Verteidigungsumlage « - - * -.- Darlehen auf * Policen innerhalb ihres Rückkaufswertes an Rüd-
versicherungsgesellschaften
Bezahlte und s{hwebende Ansprüche aus Policen «+ - Provisionen . i ]
Borwaktungs oten % . . . . . . . . . . o * . . ® . e eiträge ” j 6 ster Beitrag lt. Feuerschußsteuergeseb des Jahres 1938 Währun Zausgleichskonto « «« «o o Gewinnkonto I a ela eé Stand ‘des Feuerversicherungsfonds am Jahresende: Prämien- r s R R
410/89 12 943/83
92 197/61
- 55 404/07 - 27 504/7& 92374
eee ooo o. L E 00S D A D» e
j «4 0418 816 Passiva. 4 j , , . Grundkapital: 2000 Aktien Zu RA 1 000,—. e... Gejegplihe Rüdlage - + - Wertberihtigungöposten j
“ 58074. 7. 0 12 340. 0, 0
754 520.13. 9
207.16. 7 1 257 923. 2. 7
Ertrag. Ausweispflichtiger überschuß 89 032/83
Ertrag aus Beteiligung 9 Außerordentliche Erträge 947|— Sonstige Erträge « « « - 2 78
- 92197161
Fräukishe Nährmittelsabrik A.G,, Hardheim/Nordbaden. Der Vorstaud. Gulden.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gejell- schast jowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre3abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | Zinsen -+ + 41 E erläutert, den geseßlichen Vor- | Außerordentliche Erträge . 75
riften. S
Ettlingen, im Januar 1939. 46
Robert Hol, Wirtschaftsprüfer. ÑNach dem abschließenden “ Ergebnis
0.00. 1.2 0 08s
e ooo.
6 982
L 371 906[36| | resdner Vau- und : Industrie-Attiengesellschaft. « e a . ara. As om abschließenden Ergebnis un- t otni ónigrei E aj ihtmäßigen Prüfung auf Grund | Hypotheken in dem Vereinigten Königreih - « + « - o cher und Schriften der S ak Hypotheken in E e
0/50. De e e.
Gewinnbeteili der Au nan estellten eid 738 542,10. 5 Vortrag - rit ; n N ._, 15 978, 3, 4
Nichtbeanspruchte Dividenden . «o... Kreditsaldo der Gewinn- und VerlusireGnung La 0 Us g | Erst nach ‘dem 31. 12. 1938 fällige Rentenzahlungen auf Kapital- 12 222. 2. 6 anlagen £ 1 119/501 5 099 412. 0, 9 | Anlagen zur Abrechnung ‘am 31. 12. 1938 £ 736 955 70 370.10, 9 | Ungerufenes Anlagekapital £ 1 709 529 1
2 000 000 220 000
; Erträge. |
97 018 Jahresertrag nah Abzug der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwen- 700 Verbindlichkeiten: i ‘dungen sowie der gesondert ausgewiesenen Erträge « « - - *“ pt a Hypothekenschulden C6 # 38 537 Außerordent iche Erträge #0 6p. 0 65d 0s .-... ‘ Auf Grund von Warenliefe- t 1732
rungen Und Leisturigen . 263 981 Nach j i j : ; [0 : dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung a! "(E
ie at ce 4 d ge 331 863/35 | der Bücher und der Schristen der Leiche my der E O estand erteilte | eder vom Vorstand erteilten Au ypotheken irn Ausland aen .. ' |
Gegenüber Banken . . - | 1234 948 klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß 195 ch en und Nachweise entsprechen die | Darlehen im Vereinigten Königreich ohne besondere Sicherheit
Sonstige Verbindlichkeiten 735 805/09 ( Seshä tsbericht, soweit er den aßrepabjeluß erläutert, den geseßlichen Vors hä rung, der Jahresabschluß und der | Darlehen außerhalb des Vereinigten Königreiches ohne besondere
Posten, die der Rechnungs- Breslau, den 24, April 1939. Muß ftöbericht, soweit er den A ahregab- Sicherheit s
abgre nzitità Stdvten : 173 573 Schlesische Treuh aud 1A e ermutert, den geseßlichen Vor-
Gewinnvortrag aus 1937 35 533 Zweigniederlassung der Trenhand-Aktiengesellschaf Wi +
Reingewinn im Geschäfts- f Dr. Fiedler, Wirtschaftsprüfer. .V.: H. Wette, dr, 0 i reuhand-Vereini ung
jahr 1938 « » « « 287 554 Mitglieder ‘ des Vorstands sind die Herren Karl riedrich und ori dredon ttengesellsckch F As
Avale 4 000,— at : S s S E f S w Le DE per Dgialas, ® pgasa n E 1 E edi e ———|— | Dri Po / ¿Egon Kubuscho mt au, , Wirtschafts Cr,
5 418816198 48 , E atis J. V,: Thomaßz.
205,53 130,34
m. S
Vilanz per 31. Dezember 1938. N
Aktiva. | : £ 11 220 980. 3. y 2
___ Haben, Gewinnvortrag 1937 „ Mieten - . « 16 811,98 Eisfabrifation
nach Abzug
der Aufwen- | dungen . . 43 TT
Eventualhaftpflicht für Aktien £ 2752 680 Mere der Aktiva des Lebensversicherung8geschäftes, die in uslandsfapitalanlagen (zum Kurswert oder darunter), Hypotheken, Besißtum und Bargeld hinterlegt sind: Australien £ 47 500, Canada £ 860 900, Neujeeland £ 46 500, Nord- j mng £ 9 800, Palästina £ 980, Polen £ 262 000, Süd- afrifa £ 10 000, Südrhodesien £ 4 900
757 456. 7.1 8 658 780.13. 0 59 641. 7. 6
: 1454.14. 8 : | 13100 165. 8. 7 * | 4866 106.11. 8 55.12. 1
3.016 462.13, 8
Darlehen gesichert dur i Dee dlánaliche Sahungôrehte + ¿ «eo oo ea or
Anwartschaftörechte + - «+ - - *.-
Police bor Gesellschast innerhalb ihres Rüdkkaufswertes - - j hen an: Lehranstalten gesichert durch deren Einkommen - e Darlehen an- Tochtergesellschasten e o o. ooo ao ee
E É 346 139 159, 6, d