1939 / 116 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 23 May 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Sechste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 23. Mai 1939. S. 2 i 9 ¿ D : : S Sechste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 23 Mai 1939. S. 3

[9841]. „Neulaud“ . 1 Noch: Nordstern Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft. E E : Aae “v E —— A E Ee B : S “I, Zahlungen ‘für Versicherungsfälle “im Geschäfts- f - : M: 24 Nordstern Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschäft. =— T E E eza H L E ma 4A [10479] engese aft zu DortmunD. i i usgaben, M R __ jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: : P llunga de ebnisse des Geschäftsjahres 1938, e „Pranenuvertrage JUr: p15 / Liegniß-Rawitscher Eisenbahn- Bilanz zum 31. Dezember 1938. L, Rückversicherungsprämien: | 1. Unfallversicherungsfälle: : M. gusammenstellung L E E x i tian das IENTes Feuerversicherung . j E E Gesellschaft. - 1, Unfallversiherung . « «ooooo 953 069/52 geleistet... „e « « « «140 592,48 —__. “Eimahmen n M R N. E [5 -_ Einbruchdiebstahlversicherung 616 723/69 Die Aktionäre unserer Gesellschaft 04/ 3 344 221 zurüdgestellt. . . . . . « « , 172504,— | 313 096 ius dem Ueberschusse des Vorjahres enf J 88 230 74 gea peraites F Z E AUELE werden hierdurch zu der am 15. Juni Anlagevermögen: IT, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre 2, Haftpflichtversiherungsfäle: fs L Borirog E a : Wasserleitungsschädenversicher j 163 das 1939, 15 Uhr, in Berlin-Wilmers- Bebaute Grundstücke mit aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: geleistet...» « » « 1873 302,50 1), leber|u E E 1 423 070 E mre ese arp E ce E dorf, Mecklenburgishe Str. 57, stattsin- Geschästs- u, Wohnungs- 1. Unfallversicherungsfälle: : zurückgestellt. . .. . « « « 1581 366,— | 3454 668 a) L S Einbruchdiebstahlverficherung 2 L65788 Bu tGaad ontageversicherung - « - R denden ordentlichen Hauptversamm- »ly X G Q G . y T tve C fait i D200 # a s c | s oi - i - . Ren. E E i: E n E Si 3, Kasfkoversicherungsfälle; 4 in der Glasversicherung : : : : 13 116 Haitoilichtperficheenng E s 761 854 80 lung fe Et Me Zugang Z 2 89 666 68 ô A L R e! launfndl Sanne I, geleistet S e Sp . 724 058,40 | a) in der Wasserleitungssehädenversiherung Ga 45 743! Krastsahrzeugunfallversicherun s 240 228/80 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und T ——. 2, Da Ee Mans r é zurüdgestellt. «. o o o « 416 284, 1140 342/ e) in der Garderoben- und sonstigen Sachver- s ; Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung 1743 765/20 “E Mia wt E »j ? e S ' 4, Laufende Renten: heut Krastsahrzeugkaskoverjicherung - - 940 008/54 stre 8 ahres 1938 Abschreibung 3 833,68 | 12” 833 zurückgestellt. « « « « « »+ « «382786, | 1249 796 geleistet T a a e s 6 « 221.02010 i) ln der Maschinen- und Montageversicherung « 48 879/48 Transportverjicherung « « - « « 908 507/62 R G e E Lted: Ens Geschäftsausstattung 1,— 3, Laufende Renten: geleistet « « « 907,68 zurückgestellt. „o «o. . 4218,73 225 238/|( g) in der Kraftfahrzeugversicherung « « « « 535 166/07 Einheitsversicherung »« + « - « » 14 141/55 Entlastung des Vorstandes und des Zugang « .. .273— : zurüdgestellt _—— 907 IV, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene ay h) in der TranfuortoerstGerung o... e Ta E Filmversicherung « « « « - - __3010/45]10 965 162 Aufsichtsrates. Abséhreibung da G 4, S E fue : J in Ms Stena e, . i oe eo E L6G 2 2 917 821 V, N e Versicherungs fälle: Siá Ap ; eg eines “g” Ra für etoUNg » S9 geleistet. «e eo oe oe , .+ Snfallversiherung „« ooooooooo. 30 208 f E S |— euerversiherung . «o... 5 413 as Geschäftsjahr 1939. Umlaufsvermögen: zurückgestellt. „„ « « « » « »« 38 370,15 40 018 2 205 163 2. Haftpflichtversicherung . 40 a0 p00 e E 988 065 , Kapitalerträge: i: : Einbruchdiebstahlversicherung « «+ s « - 60 686 30] . Beschlußfassung auf Antrag eines E IITL, Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts- : 3, Kaskoversicherung « «ooooooooo 338 281 a) Linse aus Betelligunigen « » « A eia : Baierletnaois Gs 52 T 788 —] Aktionärs, E ns der orderungen - 16 174,27 jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: V, Prämienü ä îügli i (1 Ee b) Zinset a S asserleitungsschädenversicherun és 53 103 Stammaktien Lit. B in Vorzugs- Sarlebadandes , ian S ette: sicherung Prin eettlan, abzüglich des Anteils der Rück N Mictel U eo __273 131/61| 1 392 365 Garderoben- und sonstige Sachbertidiors g 2 414/55 tit Ait A uns ‘gegebenenfalls rungen. . . 9904,25 geleistet. . . «e o o o o « 1026 142,30 L Unfallversiherung « «ooooooooo 240 228 Gewinn aus Kapitalanlagen: : j Maschinen- und Montageversicherung « « + 471 240 42 über die Höhe der für die umzu- Forderungen a. zurüdgestellt. « « « « « e 602 763,— | 1 628 905 2. Haftpflichtversiherung « « - - o... « «e + | 1743 765 * a) Kursgewinn aus Wertpapierverkäufen 45 681 Unsallversichherung « « - - « 1 029 197/35 wandelnden Aktien zu leistenden Grund von 2, Haftpflichtversicherungsfälle: E E « 3. Kaskoversiherung «ooooooooo 940 008 þ) Sonstiger Gewinn « «o o o... . 40 860 86 541 Hastpflichtversicherung «'- « « » 1 065 570/35 Züzahlünget. Leistungen . 2 152,43 : geleistet. . « « « « « « « o « 839 535,77 VI, Prämienreserven: Deckungskapital für laufende | Sonstige Einnahmen « «o ooooo . 374 519 Kraftfahrzeugunfallversicherung. 239 926 Die Aktien jind spätestens am drit- Kassenbestand urückgestellt 518 620 | 1 358 155 T “Ronteis s 09209 A : R L STRRF A Krastfahrzeughastpflichtverjicherung 2 857 757/39 ten Werktage vor der Versammlung inschließli z Jur Sg A D S a0 0 Fefe Mendel ZMDS Renten: Summe 4 859 477 fask i : 453 T55|— interl Die Hinterlegung kann einschließlich 3. L de R adletf T7201 1. Unfallrenten: Krastfahrzeugkaskoversicherung « | zu hinterlegen. Die Hinterleg M Postscheckgut- - Laufende Renten: geleistet « « « 60 720, s E Transportversicherung -. . « 2 085 944/82 auch bei der Reichs-Kredit-Gesell- ckgestell 375,35 61 095/82 a) aus den Vorjahren 2 835,63 Aus gaben. g haben . . . 83 202,56 S __ zurüdckgestellt „8375,35 , b) aus dêm G f 2 ti A E 2 835 Verlust in der Unfall“ und Hasftpflichtversicherung 121 903 Einheitsversiherung « « « » 53 718|— schaft A. G., Berlin, der Berliner Andere Bank- 4. Prämienrückgewährbeträge: aus dein Vei fdiahre » * L M * verlust aus Kapitalanlagen: Filmversicherung « - « + « » « 13 077/—| 9 474 591/21 | Handels-Gesellschaft, Berlin, der guthaben. . 1638,18 geleistet. » «ee ooooo o 00822,80 2 Hastpilihirenten: M 2) Kursverlust aus Wertpapieren « « - «o. 69 717/10 VI, Prämienreserven: E Dresdner Bank, Berlin, dem Bank- hause E. Heimann, Breslau, oder der

Sonstige For- : zurüdgestellt. „o... 9249,20 61 072|—] 8 109 228 a) aus den Vorjahren « s « « 1485 118,31 | 2 è aus ¿ eg 30 838 ia 100 555 ; sfapital für- laufende Rentent : L þ) Kursverlust aus fremden Währungen 1, Deckungskapital für: laufende Re Deutschen Bank, Filiale Liegnit,

derungen. . 1,— 33 072 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- A b) aus dem Geschäftsjahre « « __96 847,42 Eo Deo 1 684 801 Abschreibungen: E a) A B Haftpflichtversicherunge erfolgen. Jm übrigen wird auf den : a) Unsall- O

schlossene Versicherungen. - « « « ««. « «« 9 294 VII, Verwaltungskosten: | f E i I V. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter | 3 500 484 a) M L bels 2 S 196 Sani: ; versicherung 122 249,12, | § 18 unserer Saßung verwiesen. Grundk Tai va, Versicherungen: 1. Unfallversicherung «- « « « « | 598 106/25 b) Sonstige Verwaltungskosten . . « « » « « « | 1092 356 | L V 256 771/84] 441 841 ß) Hastpflicht- Berlin, den 23. Mai 1939. Rülagen: at as 50 000 2. Haftpflichtversiherung « « « | 494 391/92] 1 092 498 0) Beiträge an Berufsvertretungen «. è «- 16 262/62] 4 609 1 “if eins ließli O Rütstellung E 1 707 969 versicherung 330 715,11 452 964,23 Ä Der Ats. gesebliche Rücklagen . 5 000 VI, E der Rüd- r Gigarilao | E MEUSEIOAS S 535 166 Alters- und Hinterbliebenenfürsorge E 660 076 Þb) L r rewe oriß werideriGtinae ar for- at T 2, Hastpflichtversicherung « » « « - 761 854/80] 1 816 733/20 | S Me n e abe und Vermögens3ver- f versicherung 2835,63 20S derungen: : f VIT, Prämienreserven: E I. Transportversicheruug. waltungsrücklage . « «e «eso ooooo 6) Hastpflicht- - E Verliner Paketfahrt Speditions- für Hypotheken- 1, Deckungskapital für laufende ‘Renten: e a: b) an den Wohlfahrtsfonds für die Gefolgschaft 578 15087 versicherung 1581 965,73 : 1-584 804,36 | 2037 765 59 und Lagerhaus LIEm Es Vart forderungen 2 000,— a) Unfallrenten: e Einnahmen. B 24 Wrn Zuweisung an Rückstellungen: für Pensions- 2. Prämienrückgewährrejerve : 1.128 226 Eo) N e rae für Ta N 7 qu? den ‘Geidariais . n U 198 246 J - F L, Ueberträge ‘aus dem Vorjahre: M verpflichtungen « « « e ooooooooooo 600 000|— 8, Reserve für lebenslängliche ‘Verkehrsmittel- A ¿az80u n ere Geld A e e au m e. Ea ämienü ä i ; é ü î "e e e oooooo. forderungen 6 249,50 ] e eschäftsjahre y l. Prämienüberträge «ooooooooo 916 572 I], Reingewinn « «o ooooooooooo of 648 980/69 unglück83versicherungert Montag, den 12. Tuni 1939, vor-

für Forde- b) Hastpflichtrenten: . : ; 2. Schadenreserve. « « - o e oooooooo 1884 909 2 801 4 : T SED L VIT, Verbindlichkeiten: ; : :

Ung, auf n a) aus den Vorjahren « » # e 325 098,70 T1. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 74483 ; : A 111 SPOU STNIOS 1, gegenüber Konzernunternéhinen: vidigiai J leib, RitteTtahe Grund von 6) aus dem Geschäftsjahre « «_ 5 616,41 | 8330715 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « « 9 600 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund a) für einbehaltene Reserven aus dem lau- Nr. 98/99 © stattfindenden ordentlichen Leistungen 600,— 2, Prämienrüdckgewährreserve - » « » « «- « « « | 1128 425 i Me: Bücher und Schriften der Versicherungsunternsehmung sowie der vom Vorstand senden Rückversicherungs- r. 98/99, stta p S

für sonstige 3. Reserve für lebenslänglihe Verkehrsmittel- A : Gesamteinnahmen |- 10 256 00 Mrteilten Aufflärungen und Nachweise entsprechen die E der Rechnungs- verkehr . « « « « « « « « 1963 224,82 P a nE ero enst einzu-

Forderungen R N unglüdck8versicherungen . « « « « « « « « « « | 121 854/55| 1703 244|70} ) Ausgaben. i chluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseß- b) sonstige Verbindlichkeitén » _192203,58 | 2 155 518 ete ias e Gescbäitabe zie sowie Verbindlichkeiten: j -VIIL Verwaltungskosten: E E D I, Rückversicherungsprämien « « «.- «e 2 777 6 iden L 12. April 1939 2, gegenüber anderen Versicherungsunterneh- der Bilanz und Gewinn- und Ver- Hypotheken . 60 000,— ! a). Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter | 2 001 174 IT. Schäden, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: Berlin, den fe 2 utfche Trenband Aktiengesell t mungen: A lustrechnung per 31. Dezember 1938. O i; b) Sonstige Verwaltungskosten « « « e « « e « [138835032] " © * geleistet . . „e ooooooo eo oe [A058 525 | Tee t R E iüifee ence “dais a) für einbehaltene Reserven aus dem lau- 2. Beschlußfassung über Entlastung YESENUDEL c) Beiträge an Berufsvertcetungen « s e o s - 12 182/64/ 3 401-707|i9 F gurüdgestellt „„ «ee ooooooo e « [2085 94482 474M P p R : fenden Rüdversicherungs- des Vorstandes und des Aus E verkehr « « « « « « « « « 4 668 068,66 sichtsrats.

Kongzern- . I. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- i fnterahmns Gesamtausgaben 16 68) Óof S 908 5 D L Senne j b) sonstige Verbindlichkeiten - 1747 492,42 | 6415 561/08| 8 571 07948 | g; Wahl eines Bilanzprüfers für den E ag E LNIE H. Kraftfahrzeugversiherung, S IV. Verwaltungskoste ,_ Aktiva. RM RM Sonstige Verbindlichkeiten: Jahresabschluß 1939.

laufende / | f - Einnahmen RA BA versicherer: h : , Grundbesiß « « - oooooooooo 8 768 695 1. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden auf 4. Verschiedenes. :

Ver- L Ueberträge aus dem Vorjahre: ; a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter 960 258 . Hypothelew «o e o oe 060 4 466 686 eigenem Grundbesiß « «ooo. o... a——_. Diejenigen Aktionäre, welhe ihr

bindlich- | 1. Prämienreserven: Deckun sfapital für laufende b) Sonstige Verwaltungskosten . . « 697 587 . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche i , Wechselverbindlichkeiten « « « - - o o o. Stimmrecht in der Hauptversammlung

j : 9 0) Beiträge an Berufsvertretungen » « « «- 6 861 Körperschasle ea a ne v6 2 195 819 . Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « - ausüben wollen, haben gemäß § 19 un-

seres Gesellschaftsvertrages ihre Aktien

feiten 1273,52 46 726,87 Renten: a / C D : O —— ¿ L U a ea b o op ae .- Wertpapiere «ch oooooo) 18 179 838 , Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich- ; ? Verbindlich- a) Unfallrenten « «« + «.- 7 813,97 [Qui Eigene Aktien S : tungen M S oder die über diese lautenden Hinter-

i b li : : S E E: ; J 2 O E S S S E Gesamtau3gaben - Forderung gegen Sicherheiten « « « - + 902 298 . Unerhobene Aktionärdividende « + « ... legungsscheine einer Effektengiro- L oon : : , Vorauszahlungen ‘undi: Darlehen auf Pokice : . Vorausbezahlte Zinsen und Mieten - » » bank spätestens am Donnerstag, den

: 8, Juni 1939 bis Schluß der Schal-

Leistungen . 837 351,90 Deckungs- e I O L i Meta ia Rechnungsab- S 2 O fapital E 147 338,46 1 674 969,22 | 1 682 283 E EEEE Su get per Bruns: ] i Bete O Seiiarimite- : ( A E 8. e tiénton und Agenten“ Z terkassenstunden ¿ ATENSUNA «ua V ae 3 859/30 Dane, 1064 : Einnahmen. | nehmünget C C o P 3 000 000 9, Verschiedene « « «e « e e oooooo 431 176/72| bei der Gesellschaftskasse, Berlin, Reingewinn: } M O 39,26 : T, Ueberträge aus dem Vorjahre: | . Guthaben: L : i IX. Rechnungsabgrenzungsposten « « «+ « « + T 111 691/48 Ritterstr. 98/99, A aus 1937 76,52 : Beiuiane 1, Prämienüberträge «eo 1, bei Banken « «eee ooooo e o « | A089 976/86] X, Verbindlichkeiten aus. Bürgschaften u. Garantie- bei der Deutschen Verkehrs-Kredit- ewinn 1938 . . 41,60 118/12 überträ SILOS 1904 i 2. Schadenreserve . « «- o oooooooo 2, Forderungen an -Kongexnunternehmen: verträgen B.A 55 315,— Bank A.-G., Verlin, Unter den T PCEEN E é rträge « « / 199 424,31 3. Sondetrülllage 4 e «a ee ooo oe 6 s a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- T, Reingenn «s fe pa ir a S _ 648 980/69 5 Sen O e a Le E L ei der , ,

220 906/69 b) Hastpflichtver S EE A ; ; H i i Í : i ; s TTL. Prä b überträgé aus dem - laufenden - Rückvor- Aotvtin: und Verlustrehúuung sicherung « - « 1824 871,34 E: A G T bee E ane s E fichéeuGanvertehs: - i fe i Gesamtbetrag 46 169 472/28 | einzureichen. i na r das Geshäftsjahr 1938. übernommene E : Unfallversicherung —,— Die in der Bilanz unter Ziffer VI der Passiva mit dem Betrage von Reichs-| Berlin, den 23. Mai 1939,

Gesamteinnahmen Haftpflichtver- * mark 3 288 046,06 eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Abs. 1 des Geseßes Der Vorstand.

Prämien- j Aufwendungen, RAM |2 i überträge . 15 480,80 1 840 352,14 Ausgaben, : sicherung - « 65,24 über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar- Kaminski. Hildebrand.

Gehälter 300 c) Kaskoversi 55 67975" É ales ; D, : : . ersicherung 953 67 43 P SLRN L, Rüdcversicherungsprämien De a 0.6 0050 0 E Sonstige Ver- kassen vom 6, Juni 1931 berechnet. r an ei E E “abgegebene i 1E S 50 as Vorjahren, abzüglich des Anteils sicherungen _ 134.525,75 134 590,99 | DEC t A D Erg, D E tine [10109] i U E rämien- er Rükoersicherer: E b). Sonsti derungen -. 42 386,99 |- 176 977 aucke, Mathematiker. Lu j ; - Eren von Gt O überträge « « 5398,73 948 280,70 | 2988 057115]. geleistet Bande 6e v o E M08 | 3 “oe E N dee Be T anme egi D Jn Gemäßheit des § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Rae, n n E e ADcrcio : Ñ Son BUT 1E co nen, “3, Schadenreserven: zurüdgeselb eo s e e e 7 645 A chim gens g Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch «& Comp. mögen 11 484 a) Unfallversicherung 180 392,— ; IIT, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils | a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- __ bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrüdlagen vorschriftsmäßig angelegt und auf- Einladung zur 28. ordentlichen Beiträge an Berufsvertretun- übernommene der Rückversicherer: : übérträge aus dem laufenden Rüver- e S 1. April 1939 Generalversammlung der Kassen-- g : 28 Schadenreserve 3 218,66 183 610,66 F geleistet. „e oco ooooooo a | 143 763 h sicherungsverkehr: | Ber G S nebera, den B rh illat, Senatspräsident a. D Aufzugs- und Maschinenbau-Ak- Sonstige Aufwendungen A 7365 b) Haftpflichtver- i: zurückgestellt L S C00. 00ER E 46 073 0 Unfallver- Raa E Sachs dd 31 März 1939, na pr l zet tiengesels@al F- E es . O , s L . . . . . steile 1 4 » . d c , T . ® s . i , e nin Sea Rücklagen « « | 6100 Ens A 2 454 240,72 i IV, O abzüglich des Anteils der Rück- Es el 62'655,99 ; Nordstern Allgemeine Versichexun gô-Attien gesellsch aft. E t. ne ne A s Vortrag aus 1937 , 76,52 Schaden- E. V, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- | sicherung - 361. 681,09 E O S in ben Raumen der Lernen Gewinn 1938 4160 | 1 reserve 261 501,79 2 715 742,51 : iherer: | f : Sonsti - E E E, in Pot 3 ‘en- | Creditanstalt Wiener Bankverein, O 58 18/12 8 ; ; versicherer: : | ge Wer E: Für das Geschäftsjahr 1938 gelangt einé Divideuve von 8% auf das Aktien- | 5: S ïe 6 stattfindet 31 496/71 c) Kaskoversicherung / 367 425,— : a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter | 134 882 | sicherungen_8097.38750 1 321 724,58 tapital zur Ausschüttung. Dié Auszahlim erfolgt unter Abzug von 10% Kapitalertrags- Wien, 1., Schottengalje 6, stattfindet. Geteáae 1 Send übernommene ¿ Þb) Ae Verwaltungskosten . « ooooo. 46 969/62 4 b) Sonstige Fordèrungen « « _271 169,05 1 592 893 steuer gegen Aushändigung des Dividendenscheins Nr. 8, und zwar für die Aktien 1. Bericht L Verwdclungörates und ge. Schadenreserve 3 878,93 371 303,93 3 270 65710} 7940 997 c) Bei äge an Berufsvertretungen eo. 756 | 4, Bardepots bei Regierungen un Verbänden 110 410 3 970 259 Nr. 1—15 000 mit je R 7,20 und Für die Aktien Ñ Setlags es Rechnungsabschlusses

Provisionen . . . 15 923/20 | 11, Prämie VI. Si : | o . n: . onderrüdlage eo oooooo o. . i . Ford . ! Nr. 15 001—19 500 mit je RM 72,—. .- I: e 1408 l aue R Dié Einlösung der Dividendenscheine kann ab 16. Mai 1939 bei der 2, ee Os Me iei: Bos

Mieten « . 114 182/50 1. Unfallversi V . f rsicherungen: Ï IL, Uébérshuß . « «o ooooooooo) h 1, aus Kredi di 80 des“ Aktien- : p erli h é g O eas ins E uad selbst ‘abgeschlossene « » « « 882 394,92 i Gesamtausgaben | gesetes nur init ‘auêdrülicher Sasfimmung DERL R Rae Me Ea: Mee Ls) [tod fang Ker Len e EE Außerordentliche Erträge « « | 1170 1s b) in Rükdeckung übernommene __ 31 737,64 | 914 132 M : des Aussichtêrats gewährt. werdon dürfen . |. i Dentschen Se RLOY, abshluß und Erteilung der Ent- Gewinnvortrag aus 1937 . : | 76/52 2. Haftpflichtversicherungen: L. Filmversicherung._ M M2 Vankhaus Pferdmenges & Co., Köln, s. Bi@lablalurg, über ie Verwen echse S 0 0-9 0‘ 0094.6 0. 0 0.0.0 —653 erfolgen. C M ue } QEG ubfaß eingewinnes.

a) selbs abgeschlossene « « « - 8442 465,19 E |

, Nah Zuweisung von ,— an 3, Kasfkoversicherungen: E eberträge aus dem Vorjahre: | usstehende Zinsen und Mieten (einschließli ; - Ne e- isti 4, Vorlage der Reichhsmartero[snung®-

die Kapitalerhöhungsrücklage und K a) selbst See « . e « 2334 620,16 Li S Denrans ° : M E E RA 160 06808 Etikinieny 2 ( n [G O i 175 611 Der O Es R een E Ek E Tae: bilanz zum 1. Januar 1939 und

Ar an die geseßliche Rücklage wurden | * b) in Rückdeckung übernommene 315 867,85 2 650 48801/12693 319 2. Schadenxeserve- e o. oe o oooooo Außenstände bei Generalagenten: und Agenten N 3 924 177 S Duisb 6s ; S Fo h. Walter Borbet Ss hum: Alfred Ce6on. Bericht des Verwaltungsrates zur

h p s w. v. auf neue Rechnung vor- U; Nebenleistungen der Versicherungsnëhmer « + 87529 A Jae abzüglih der Rückbuchüngen | ' S eNE estand einschließli Postscheckguthaben . P N M -Gladbach; Hecbort L. Göring, Borlin; Hans Carl Leiden, Konsul a. D., Köln/Rh. ; e 0 S n a M: und S: L c i 1 i . A 0 i / i R A [s Qa o 6a o 00. @ 90 eoo. ci S j Ö . i i 2 .

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- S I Ss) L ebenleistungen der Versicherungknehmer Sonstige Forderungen . . « « - 5 a : zl 93 882/62 | Dr. rer. pol. h. c. Robert Pferdmenges, Sub Dr. Se a O Os, 5. Vorlage des Berichtes des Abschluß- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund 2 Hastpflichtverfichezun, G S A Gesamteinnahmen / Rechnungsabgrenzungsposten « « « « « « «« : 8 872 Berlin; Walter SG N S Ms: G H GENT It, MEENaN) prüfers zur Reichsmarkeröffnungs8- der Bücher und Schriften der Gesellschaft 3. Kaskoversicherung B Í G Í + Ó 5 : s / C07 087 t0L Lrbs 078 8 Ausgaben, : d S orderungen aus Bürgschaften und Garantie- t 7 E D. R ey 67 g d p rfel . A : L N E e ie Kolda-

I. Rückversicherungsprämien « « » eo... | erirgen E R DIN ; NErEN Be RLT, Mee Pen Fe S EAHEIREE : Bo lera saure und Um-

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Gesamteinnahmen 25 518 819 II, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils U IEE - 146 169 472 i Gra eth —ck soweit ce ben L | T.-Mbttversüberune E —| “der Rúdversihe O E E. Es E E E gi exläutert den lebten Bax “O L ale E L L 313 560 L litoenellt A0 D S S S D T M0 O M IS 4 256/93 ; 5 . Rice e eo e oooooo oa a0 6 000 000 E D T eiae arib bel i Aktiengesev vom 830. L 1, - 1937, i A : s 4 . o... o o 0 M0000. 0 0.0 e S E e . n: A cen unqck. l a . f E ctaa. be S0, Moll 1996. L R Eng eo ooo ooooo s 47602 N IIL, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils 0 1. Geseplihe Rüdlage gemäß § 130 A.-G, « « z E É deconimamilintiaiinmim nail O a Wahl d a Si fichidnates. Dr. Max Hiller, Wirtschaftsprüfer. 2 d E ooooo Li e 66/65] 5 383 31Î13. der Rückversichererz M 2, Andere Rücklagen (freie Rülagen): [10473] F : vom 29. 9. 1937 und § 179 Absay 1| 9. Wahl des Abschlußprüfers für das Jn der ordentlichen Generalversamm- 00 Eon ide ersicherungsfälle der Vorjahre A D geleistet. «o o ooooooo 19 342 46 324 a) Sonderrüdcklage «e « « 1000 000,— : Kraftloserklärung unserer Aktien | und 2 Akt.-Ges. für fraftlos erklärt. Geschäftsjahr 1989. lung am 12. Mai 1939 ist dem Vorstand | / L Un l Jegen gürüctgestelt „„ « «eee neen 13074 a »). Grunbsiilas* u, Vermögens über nom. NAÆ 20,— Die ‘Aktien über nom. K 100,—| Jene Herren Aktionäre, welhe an und Aufsichtsrat Entlastung erteilt. Für ; ris E - TV. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- G00 verwaltungsrücklage « » « 1 000 000,— ; Die auf Grund ‘unserêèr Aufforderun- unserer Gesellschaft, welche äuf die für der Generalversammlung teilzunehmen den durch Tod ausgeschiedenen Privat- L rüdgestelit - é oe oe e e e 128 184,34 : versicherer » « «ee oe o ee ooooo i ©) Sonderrüdlage für Einheits- : | gen vom 15. 7., 2. 9. und 16: 9. 1938 | kráftlos erklärten Aktien über nom. | wünschen, werden ersucht, In ftien mann Friedrih Brabänder, Witten, ist 2 A fli d beeintadtätte Sal A I Le MENNO U GNIONEtl, ANARgUiO Dos Artzeits He Ma d) Rütlege f "Haftpflicht- rf m niht zum Umtausch in - Mtien über | N.Æ 20,— E, werden gemäß den | samt Gewinnanteilscheinen spätestens lus De, Soda A E i geleistet 4 pen T it 2 478 223,12 2) Provifionen und sonstige Bezüge der Vertreter + 6 679/82 | versicherung - : E d nom. f.Æ 100,— unserer Gesellschast gefeplichen Bestimmungen verkauft. Der | bis 9. Juni 1939 bei der Oefter- Dortmund, dén 15. Mai 1939. urlickgestellt e E 6 ALOO 074,— 3 578 2971124 b) Sonstige Verwaltungskosten . « «+. « 18 851/46 130 6) Ane für O AeA : Der Vorstand : Friß Fark, Dortmund- 3, Kaskoversicherungsfälle: ï } e) Beiträge an Berufsvertretungen « « » - «.- 222/96 t) Wohlsahrtefon [versicherung 80 000,— zum Umtausch -erforderkiche - Sohl nicht | bzw., a

Aktiva. RA 5 2, Hastpflichtversicherung. « « « - - . + . « « | 2391 15204

S.TD S 9% Q-A S S

4 Fe»

Me A gelangten Aktien ‘über nom. F. 20,—,| Erlös wird nah Abzug der Kosten zur reichischen Creditanstalt Page Wiener desgleichen diejenigen Aktien, die die | Verfügung der Beteiligten gehalten | Bankverein, Wien, [., Schottengasse fáweit eine tit Qs zur Hin- | Nr. 6—8, zu hinterlegen. Die Hintex-

E für die Ge- 100 000,— | 2 778 744|—| 3 378 744 erreihten und uns“ niht für Rehnung | terlegung vorhanden ijt, hinterlegt | legung kann auch bei einem deutschen o e oe oro 1

der E en zur Verfügnng gestellt } werden. Notar oder einer Wertpapiersammes[-

9 E FERLIERE : Drechslerobermeister ; Le itgeñelit ooo a o 2 M Âos 008 ad VI, Ueberschuß o o ao o ooooo 0000: s ; 108 folgj 8 | 1 i L i gi Ï i e eee oe e. F z / / Tor Gustav Kbbier Sondiets De, “Ent 4. Laufende Renten: geleistet . . 6833,68 F MOgaen a an L ee in E LG worden sind, werden hierdnrch gemäß |“ Düren, den 19. Mai 1999, E: ieg toe a ne Aktie gibt das i ¿ i x ooooo s î 8 - . auf eine 1mme. C E MERNgene l - E A 900 GROS (Fortseyung auf der folgenden Seite.) 2. Steuern « « «6 E. e o oa ooo 700'000|—| 3 300 000|— A ne A Allenesea j Der Vorstand. s Son Verwaltungsrat.