Dritte Veiílage zum Reichs. untd ‘Staatsanzeiger Nr 121 vom 30 Mai 1939 S 1
Noch: Alliauz und Stuttgarter Verein Versicherungzs-À tieu-Vezellshaft, Ve. un.
T e ——— ————- — T E ——
Ausgaben. : RM 5 I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der 4-2278,45 betragenden |
Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils- der Rückversicherer: 4
A C A 104 286/18 |
S iuüdgcltt a o a Gie Se E E 280 149131] 384 435 49 IL. Schäden im Geschäftsjahr, einfchtießlih der #4 9114,31 betragenden
Schadenermittlungskosten, abzügtih des Antetls- der Rückversicherer: E ;
A V E R Ca E Ga dr M Ei E R E SL N ol T4T 526/23 :
2. Zucigeellt «le a au ou en eo as e dr: 00 09 EN pa SU aé e S S 559 014/74/ 1 306 540/97 IIT, Rükversicherungs8prämien ...««. .« E M S C 1 388 412 51 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . „.. . « «- E 447 739/75
2. Sonstige Verwaltungskosten . . «e «e R 2 598 885/96
83. Beiträge an Berufsvertretungen . . « « «e ooo Ls 5 363/07 L
4. Steuern und öffentliche Abgaben ...«« .« ¡ 2s 177 I13/32 1 229 232 10 V. Abschreibungen auf Jnveniar « « «e «o ooooo S A 11 225/76 VI, Prämienüberträge S R E 1 001 291 — VII. Sonstige Ausqaben . „ooooo ooooooo) E __26 358/69
Gesamtausgabe 5 347 496/52 X: Hagelrütvetsicherung. Eiunahmeu. RM \À RA N I. Prämieneinnahme L E s A E 634 391/69 IT. Sonstige Einnahmen « ..« C C se 5 513/84 ITI, Verlust D: 7:0 D Q 5M 0D S J . . . . . . e . . . u . __32533 46 : A - Gesamteinnahme- 672 438/99 Ausgaben. E I, Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließli Schadenermittlungs- fosteit: L geleiet G a e a O C E e ie ü 398 25678 2. zurüdgestellt . „e o eee eo) 32 72989) 430 986/67 IT. Verwaltungskosten: 1. Provisionen und sonstige Verwaltungskosten . 241 050 51 2. Beiträge an Berufsvertretungen „. « «.« + Z 401/81 241 452/32 Gesamtausgabe 672 438/99 X1, Garantie- und Kreditversiherung. Éinnahmen. ; A RA 3 I. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienüberträge « « « . « «« 5 N i 2. Schadénre]erve 4 ooooooo), 211 374791 418 499/64 IT. Prämieneinnahme a E O Eee 559 859/47 III, Nebenleistungen der Versicherung8nehmer « « « e e «o eo ea 3 354/23 IV, Kapitalerträge: Eriräge aus Beteiligungen . « « - «e - «e o o. 3 728/70 Zinsen 0: 0:0 ‘D: 0:0 S 0.0 @. 0. #0 00 0... Q 14 353/82 Mietserträge . « - « « . « « .« Ci 4 178/37 22 260/89 V, Rüvergütungen aus geleisteten Vorlagen für Schäden der Vorjahre __27 603/63 ._. Gesamieinnahme 1 031 577/86 ° Ausgaben. - E | I, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des- Anteils der Rückversicherer:
L geleitet E E O Es E 88 444/67
2. zurüdgestellt s E C a 88 975/07] 177 419/74 IL. Schäden im Geschäftsjahr, äbzüglich ‘des Anteils der Rükversicherèr: |
Li geleistet «60ck 1D:0?7 S E . . G 00-000 j s . # . s s . . . . . . 62 801 03
2. zurückgestellt . .. S Ee E E 24 929 77 87 730/380 ITI. Rükversicherungsprämien «eee ee ao) 5 422|— IV, Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer; /
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . . . « «e o. 108 81411
2. Sonstige Verwaltungskosten . . « « « S E 169 N
3. Beiträge an Berufsvertretungen . « « «« «o ee oe oe 401/81
4. Steuern und öffentliche Abgaben „« «ooooooo 133 97201) 312 929/64
V, Prämienüberträge « « e. oooooooooo ooooo 221 774/99 VI, Ueberschuß . . . . . . 4 e ‘ [J . . . . 2 . 6. . . . « . . . . . 126 300/69 - Gesamtausgabe 1031 577/86 XIL. Zierrückversicherung. - - T — E Einnahmen. f RA N BAÆA S I. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1; Prämienübexträge - « « « « « 322 666/62 , 2, Schadeureserve o... 06 24 229/98) 8346 896/60 IT, Prämieneinnahme . « « « « + eee ooo uis «r E: 81344372 ITTL, Kapitalerträge: Erträge. aus. Beteiligungen « « o = o. e «e ee o 3 087/71 Zinsen R e a a L88030 Mietserträge « « « «o «oa o ee ooo) 3 460/08 13 434/09 IV. Sonstige Einnahmen L L E B 0 L T R Oie 23 510/08 Gesamteinnahme _1 202 284 49 i Ausgaben. i I, Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlih Schadenermittlungs- kosten: 1. geleistet... «e ooo e S E A 522 548/57 2. zurückgestellt. --— « e a ea ama o i) o 41 474/271 8564 022/84 ITL. Verwaltungskosten: 1. Provistonen und fonstize“ Verwáltungskosten . | ‘245 812/01 2. Beiträge -an Berufsvertretungen . « « « « 401/81 3, Steuern und ‘öffentliche Abgaben « « # « 5 584/82 251 798/64 ITIT, Prämienüberträge « «eee oooooo aaa 374 194/01 IV. Ueberschuß . . . . . . « . N F D g . 6 * s . 9 . E . o 6 . o. , g 12 269|— Gesamtau8gabe 1 202 284/49 XIII. Lebensrüdckversiherung. Einnahmen. * RA 5) BA S I, Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienreserven und Prämienüberträge . . « « + 56 920 081,13 abgegebene Prämienreserven und Prämienüber- träge „btb dos e 66 a 6 192 721,38 [66 787 350/80) 2. Sonstige Reserven «oooooo aao 804 668,05.f | abgegebene Reserven L R E E E 70,65 804 597/40 3. Schadenreserve E00 S «E000 S A A 243 356,58 abgegebene Schadenreserve « «e... 1650,46 | 241 706/12/57 833 663/32 1: Pränmiideiiname « «o os 2 000020 0) a L 15 353.116/77 I1T, Kapitalerträge E N E 2 849 72521 IV, Sonstige Einnahmen « «eo ooooooooo aao) 122 898/21 Gesamteinnahme 76 159 403/51 Ausgaben. I, Retrozessionsprämien . „... ««« oe ot ea O Tv 280 524/14 IL, Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich Schadenermittlungs- fosten, für eigene Rechnung . . . « . . « C E E s L 4 903 309/43 O III, Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung . .«« « . « 2 030 587/77 h IV, Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung « - 266 714/71 L A i V Ce C fa S ms p eur R L M 1% 634 353/51 VI, Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, abzüglich der Anteile der Retrozessionäae . .. « . . «« E E R E 2 227 384/66 d r i : VII, Beiträge an Berufsvertretungent « « « « «ee oooooooo 24 253/47 M f VIII, Abschreibungen . . ‘ . 7 v ‘ . . 6 ‘ . . . .- “ . . . . s“ . . . 15 145 55 L IX, Verlust aus Kapitalanlagen Herde s 3 053/18 j X, Prämienreserven und Prämienüberttäge ‘für eigerte ‘Rechnung « « - 63 635 351/43 XI, Sonstige Reserven « «ooo E E E s 938 437/27 XII, Sonstige Ausgaben , « « « «e e s E 588 512/92 I U a o E B C h R C E E O : 611 775/47 Gesamtausgabe 76 159 403/51
j j j
Rk B
‘ Vorsißer des Vorstandes der J. G. Farbgenindustrie A.-G,, Frankfurt a. M.; Joh. Heinrich von Stein, i. f
Gewiiacie icd Verlustrechnung für sämtliche Versicherungs8zweige.
l Einagÿymen, RA \S] By L.Vortrag aus det Borjaht .. «4. «a: o: e: se o se S 756 66 11. Ueberschuß aus: R E 1
Transporiverjsiczerun s E E E e 639 903/75
TÉEUSLVEL Wed es o aa Os A E E 564 76978
Haftpflichtverjicherung . . - « «+ « i s Ca 794 941/79
Krastfahrzeugverjicherung. . « e e o e e o o o a6 oe e e 1838 99864
Einbruchdiebstahlversicherung eas o P 118 755/19
MashilienversiWeaa C E Ss E 453 T4916
Wäjserleitungsschädènversiherug «e e C9 123 877/90
Garantie- und Kreditversicherung . « « « « - « « E 126 300/69
Tierrückversicherung . . « « «+ - e C R S 12 269|—
L2bensrüdckversicherung E ch0 01 # 0 0-06 . D S 611 775 47 5 285 34)
ITIT. Kapitalerträge :
Erträge aus Beteiligungen. . . « « « ae e LETO 200/02
S es C E a ae (02897909
Mitra a ap oi 0a o o 0 e Oi So 1 323 628,68 110 124 208/26
hiervon ab: bei den Branchen vérrechnéte Anteile .. « « « | 6 894 237/35 3 229 9701 IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. .. « «ooo 462 gz V, Sonstige Einnahmen :
Reserve für Pensionsverpflichtungen (f. TV d. Ausgaben) . « « } 2500 000/—
Hypothekenprovisionen ...« od e I E 13 299 89] 2 513 99
: Gesamteinnahme 12 248 1189 Ausgaben. F I. Verlust aus: Unfallversiherung «o o oa oooooooo 372 684/08 Glasversicherung . ‘ « « o o o o o oooooooo 145 763|75 Hagelrückversicherung . ... « « «5 Ne s 32 533/46] 550 9814 IL, Abschreibungen auf Kapitalanlagen: auf Wertpapiere... . « 680 416/08 auf Beteiligungen. . . 2. «5 682 248/28 auf Grundbesiß „. « « . - 5 800 291/07 auf Hypotheïen ..««. . 7 641/11] 2170 59 IIT, Steuern und öffentliche Abgaben... .... ooo oe o 1/6386 433/61
hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile . . . . « « | 9755 737/26] 63064 IV. Zuwendungen an die Versorgungseinrichtungen (f. V. d, Einnahmen) 2 500 000 V, UVebershuß und dessen Verwendung: . «eo eo ao aao
a) an die Aktionäre als Vordividende „e «ooooooo e | 12809 000—
b) für soziale Leistungen... E 800 000|—
c) saßungsgemäße Gewinnanteile des Aufsichtsrat3 „6 353 333|—
d) an die Aktionäre als: Znsaßdividende eo e | 1280 000/—
e) Ueberweisung a. d. Konto „Forderungen an die Aktionäre“ , « « | 1 900 000/—
f) Vortrag auf 1939 e o e D e E E Reno 782 511/79] 6 395 84) Gesamtausgabe 12 248 116
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versichern unternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachiveise entsprechen die Buchführy der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlid
Vorschriften. ; Die Prüfer: Dr. Alexánder ‘Brill, Franz Köhler,
Vorstand : Dr. Hans Heß,-Vorsißer, Eduard Hilgard, Dr. Rudolf Schloeßmann, Wilhelm Are Dr. Carl Boettinger, Gustav Kausmann, Georg König, Dr, Paul Lux, Rudolf Märklin, Dr. Clemens Y holzer, Ludwig. Neumüller, Dr. Alfred Wiedemann, Dr. Franz Bohl, Dr. Walter Eggerß, Dr. Hans Cu sroy, Alfred Haase, Dr. Friedrih-Carl Katsch, Dr. Johannes Mühlbauer, Ernst Rausche, Ludwig Sim
Aufsichtsrat: August von Finck, Chef des Pankhauses Merck, Finck & Co., München, Voi Dr. jur. Kurt Schmitt, Reichs- und Staatsminister a, D., Vorsißer des Vorstandes der Münchener || versicherungs-Gesellschaft, München, stellv. Vorsißer; Dipl.-Jng. Alfried von Bohlen und Halbach, Dirt der Fried. Krupp A.-G,, Essen; Dr. jur. Ernst Busemann, Vorsißer des Vorstandes der Deutschen Gold-1 Silberscheideanstalt vorm. Roeßkler, Frankfurt a. M. Karl Bußengeiger, Kommerzienrat, Mitglied Vorstandes der Bayerischen Vereinsbänk, München ; Otto Fischer, Geh. Kommerzienrat, Stuttgart; Di pol. h. c. Dr.-Jng. h. e. Friedrich Flick, Generaldiréktor, Berlin; Carl Goeß, Vorsiher des Aufsichtsrates Dresdner Bank, Berlin; Ernst Henke, ‘Mitglied des Vorstandes des Rheinisch-Westfälischen Elektriz werkes, Essen; Dr. phil, h. c. Gustav Kilpper, Generaldirektor der Deutschen Verlagsanstalt, Stutt Dr. Karl Kimmich, Mitglied des Votständes der Deutschèn. Bank, Berlin; Dr. oec. publ, h. c, Vill Kißkalt, Geheimer Justizrat, München; Dr. jur. Wilhelni Koéppel, Geschäftsinhaber der Berlinét Yan Gesellschaft, Berlin; Franz Kübel, Fabrikant, Körrital bei Skuttgart ; Wilhelm Meinberg, Preußischer Stau rat, Berlin; Waldemar Freiherr von Oppenheim, Mitinhaber des Bankhauses Pfecdmenges & Co, M Dr.-Jng. h. c. Walter vom Rath, Cronberg (Taunus); Friedrich Reinhart, Preußischer Staaisrat, Vot des Aufsichtsrats der Commerz- und Privat-Bank A.-G., Präsident der Jndustrie- und Handelskanmt Berlin, Berlin ; Dr. h. e. Hans Remshard, Geh. Kommerzienrat, Mitglied des Aufsichtsrates der Bayer Hypotheken- und Wechsel-Bank, München; Dr. jux. Gerhard Sachau, Mitglied des Vorstandes der gemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Leipzig; Dr. juv, k. e. Hexmann Schmiß, Geh. Kommerzienrat, V
J. H. Stein, Köln; Wilhelm Zangen, Vorsißer .des Vorstandes der Mannesmannröhren-Werke, Düsseld Berlin, den 23. Mai 1939, :
Allianz und Stuttgarter Verein
Versicherungs-Aktieu-Gesellschaft. Dr. Heß. ;
Hilgard.
[10757]. i Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs- Aktien-Gesellschaft.
Bekannimachung.
Jn der ordentlichen Hauptversammlung für das Geschäftsjahr 1938 ist die Verteilung eines Geivt anteils von 8% auf das eingezahlte Grundkapital von E.Æ 32 000 000,— sowie eine Einzahlung ai Forderungen der Gesellschaft an die Aktionäre în Höhe von 31/,%% des nom. X. 60 000 000, betrag e E beschlossen worden. Die Aktie von nom. K.{ 300,— ist nunmehr mit K.4 169,50 oder ó01 bar eingezáählt. j
er Gewinnanteil auf das bisher eingezahlte Grundkapital von R. 32 000 000,— kann j mit #XA 12,80 abzüglich 10% Kapitalertragsteuer, alfo mit KA 11,52 pro Aktie, gegen Aushändigut Gewinnanteilscheins Nr. 49 bei unseren Kassen in Berlin, Taubenstr, 1—2, Stuttgart, Uhlandsir.® Lübeck, Königstr. 1—3, erhoben werden sowie. ‘ -ch -- : ;
in Berlin: bei der Deutschen Vaak, - - bei der Dresduer Bank, bei der Berliner Handels-Gesellsha}st, ..... i bei der Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellschaft, bei der Reichs- pit Wee Ian A.-G., bei dem Bankháus Hardy & Co. G. m. b. H.;
in Frankfurt (Main) : bei den Herren Grunelius & Co.,
bei den Herren B. Mestler serl. Sohn & Co., bei dem Bankhaus Georg Haueck & Sohn; : i in Hamburg: bet der Nordveutschen Kreditbank Aktiengesellschaft Filiale |
S urg; O A E :
in Köln a. Rh. : bei dem Bankhaus Delbrüe- v- d.- Heydt & Co.,
bei dem Bankhaus Pferdmenges & Co., bei dem Bankhaus J. H+ Stein; E
in Leipzig: bei der Allgemeinen Feen Credit-Anstalt ;
in Lübeck: bei der Commerz-Baunk in Lübe; Í
in München : bei den Herren Merck, Finck & Co,
bei der Savcriites Vereinsbank, ‘- -- +ch + + bei der Vayerischen Hypothekene und. Wechselbank;
in Stuttgart: bei der Deutschen Bank; :
in Wien : bei- der Oesterreichischen. Creditanstalt-Wiener Bankverein,
bei der Länderbank Wien Aktiengesellschaft... . . Gesel
Gleichzeitig bringen wir Jhnen zur Kenntnis, daß zu den Aktien Nx. 1—100 000 unserer s dd neue Gewinnanteilsheinbogen mit Nr. 50—57 bei obigen Banken gegen Rükgabe der Ecneuer! O zu beziehen sind. ; E L |
Berlin, den 23, Mai 1939.
Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs-Aktien-Gesellschaft- Dr. Heß, Hilgard.
[10758]. Ser uuar E E i | Vekaûuntmachung. go
Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ift ausgeschieden Hexr" Dr. ‘jur, Eduard Modslet,
des Aufsichtsrates der Deutschen Bank, Berlin“ “#7 "* Ot bes Bo
ichtsrat die Herren Dr. Karl Kimmich, Mitglied
Neugewählt wurden in den Auf f L angen, - Vorsiyer- des -Vorftandes- der Mannesmannröhre" |
der Deutschen Bank, Berlin; Wilhelm Düsseldorf. Berlin, den 23. Mai 1939, ; Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs- Aktien-Gesellschaft ¡ '__* Dr. Heß. Hilgacd,
an Deutschen Reichs Nr. 121
1 Deutscher Herold
Volks- ‘und Lebensversicherungs-AG. zu Berlin.
Vierte Beilage anzeiger und Preußische
Verlin, Dienstag, den 30. Mai
*
n Sfaats3anzeiger
1939
E E E E
7. Aktiengesellschaften.
Vilanz für deu 31. Dezember 1938.
o
11. Grundbefiß TII, IV,
X, Kurzfristige verbriefte Forderungen
XI, Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen -
XIL,
XIII,
X1IV, Wechsel 4E o E C 650. XV, Scheds . « 000 T0 00D 00 (0° 0 XVI, Gestundete Prämien . . «o: XVIT, Rüdständige Zinsen und Mieten .. »„. «.« KVIIL, Außenstände bei “ Generalagenten und
I, Aktienkapital „ oooooooooo IL, Rücklagen: :
III IV
V
—_
X
pi
KTT
8. ir Pens 1 n gedstellung für Pensionsverpflichtungen
y, Wertpapiere VI, VIIL YVIII, IX,
XXR, Jnventar . KXT, Sonstige Aktiva:
XIT, Rechnungsabgrenzungsposten" è è « ««
. Wertberichtigungen . . Rückstellungen für ungeéwisse
IX,
: perbindlichkeiten gegenübex:
Varkautionen E 07s + Sonstige Verbindlichkeiten, und, zwar:
R V, V Gren i R elten aus Bürgschaften, Wechsel]
A. Aktiva.
1, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital. . „. « Hypothéken ‘und Grundschuldforderungen Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körpershäslen. e «a. a e o ooo Eigene Aftien . 4 0/20 D700 Darlehen auf Wertpapiere « « Vorauszahlungen a. Versicherungsscheine Beteiligungen: l, an anderen mungen 2. an sonstigen Unternehmungen
Versicherungsunterneh-
U. E E Forderungen an:
1, Konzernunternehmungen . « « 2, ‘andere Versicherungsuñternehmungen
Forderungen: l. aus Krediten, die nach § 80 des Aktien- gesebes bzw. § 34 ‘des Versicherungs- aufsichtsgeseßes nur mit ausdrüdcklicher Zustimmung des Aussichtsrates ge- währt werden dürfen (außer bereits unter TIT mit aufgeführten erststelligen Hypotheken von K 329 115,10) . . . 2. an Ausfsichtsratsmitglieder (außer be- reits unter IIT mit aufgeführten erst- stelligen Hypotheken von Reichsmark 358 182,63) . Ô, . . . ® . . 6 .
è 8
Agenten:
1. aus dem Geschäftsjahre „. « «P
2, aus früheren Jahren „—. « » è lege Ran einschließlich Postscheckgut- Ja en. . . . . . . 6 . 0 . s . . . .
0-0-0 090.00 0:9 69
1 Darléehéll a ea 2. Hinterlegte Beträge e ooooo)
s Gesamtbetrag B. Passiva.
1, Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktien- gesebes, § 37 des Versicherungsaufsichts- geseßes): j a) Bestand am Schlusse des Vorjahres . b) Zuwachs im Geschäftsjahre . « « «
2, Andere Rüdcklagen « « «e.
dste Schulden Prämienreserven für: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sonstige Versicherungen s « « « « Prämienüberträge für: E S 1, Kapitalversicherungen äuf dew Todesfall 2. Sonstige Versicherungen z « « ©« « Reserven für shwebende Versicherungsfälle Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver-
sicherten C
Zuweisung an die Gewinnreserve der Versicherten aus dem Veberschusse des Jahres 12 T A Rücklage für Verwaltungsko ten. 1, für Abschlußkosten N d - 0.009 2. für sonstige Verwaltungskosten. „ » » 3, für Steuern und öffentliche Abgaben. Sonstige Reserven, und zwar: 1, Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten a U 2 Nicht abgehobene Rückgufswerte. « «
Wiederinkraftsepungsreserve ooo 4, KriegörlicklagE A e 6% 5, Rüdlage für Aufwertungsverpflichtungen
0000S M D D S
5 Konzernunternehinungen o o o0 . anderen Versicherungsunternehmungen
1, sicedeschriebene Gewinnanteile-dex Vex- ned 2, Vorausbe Ä lte. ins - . „8 p 2 O O4 1 Pränttetonot M l Es L : Hopotheken, Grundschulden und Renteñ- ü L julden auf dem eigenèn“ Grundbesiß + Verbindlichkeiten aus der Annahme von
gezogenen We e 1E voi eigener Wechsel, oder der Ausstellung
Berbindlichkeiten gegenüber Banken. + ] “
erschiedene Gläubiger. « . .
erbindlichkei i in- riGtüngen a Len es E
ehnungsabgrenuzungsposten d E aaliy d
: dckbür ; h leistungéverträgen 1000 gl A u jz s o o o
ebershuß
Buweisung an die Ge Verner L
Neingewinn , „, abei o vit
Gewinnreserve der
Gesamtbetrag
Gewinn- und Verlusirechnung für
das Geshäftsjahr 1938.
RAM H RA D 1 100 000|— 18 722500|— 46 708 570/04 17 465 847/59 71 905 612/86 4 436 627/32 63 000/— 63 000|— 1 849 098/98 115 952/77] 115 952/77 12/50 3 866 036/66 1 062 411/07 1036 814/15 / 9 520/49 1 046 334/64 i ü 180 566|— 143 600 55 121/05) 500|— 55 621/05 E 96 815/25 168 818 606/73 ‘2/000 000/— 200 000/—| A 200 000|— 500 000|— je ‘ Gi anm | am 130 661 621/45 19 069/90] 130 680 691/35 4419 150 60 3465/89) 4422 616/49 760 62552 3 201 573 60) * ‘3334 950/26 6536 523/85 7 932/28 , 1084 780/37 __.12 546/70| --1 105 259/35 194 058/92 “ 16 563/96 ” 691 409/13 “ 115 469/60 108 383 74| 1 126 885135 6 954/37 81 70747 88 661/84 E E I 749 601/17 , 19 059 818/13 428 849/84 “7061214 450 000|— 80 797/12 170 000|— —|—| 20 260 077/23 158 614/58 : 3-565 000/25 3 334 950/25 230 050/— 230 050|— 168 818 606'73
ITL,
VI,
VII,
T,
IT, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen
III,
IV,
V,
VIIT. Abschreibungen . . ..
IX,
X,
XI,
XIIL, Sonstige Resérven und Rücklagen XIV, Sonstige Ausgaben . D: P e eo.
Db s Abzüglich Zuweisung an die Gewinnreserve der Versicherten Reingewinn I. An die Aktionäre . . « « . o #5 IT. Tantieme an den Aufsichtsrat « « « - ITL, An das Konto: Forderungen an die A eingezahltes - Aktienkapital . .
IV. An die „Wohlfahrtskasse des Deutschen Herold e. V,“
2, Sonstiger Verlust . ..
2, Sonstige Versicherungen
2, Sonstige Versicherungen XIL, Gewinnreserve der Versicherten Zuweisung an die Gewinnreserve der Ver-
A. Einnahmen.
. Veberträge aus dem Vorjahre: L,
Prämienreserven . . . Prämienüberträge . . . .« S Reserve für shweb. Versicherungsfälle Gewinnreserve der Versicherten . . . . 1969 979,20 Zuwachs aus dem Ueber-
schusjse des Vorjahres . 3 033 886,08
O DD
5, Sonstige Reserven und Rücklagen +
Prämien: , l, für selbst abgeschlossene Versicherungen: a) Kapitalversicherungen auf den Todes- N 41 875 659,20 b) Sonstige Versicherungen 8 669,64
2, für in Rückdeckung übernommene Ver-
sicherungen
. Nebénleistungen der Versicherungsnehmer
Kapitalerträge: 1, Erträge aus Beteiligungen . . « « D. Zinsen . . . € . . . . . . s . . [J 9 MiEtSerträde. e eo eo v e e eis Getvinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn. . . „6 E 6 var wie 2. Sonstiger Gewinn . . «o oes der Rückversicherer für: 1, Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G Ss 2. Eingetretene Versicherungsfälle « + » 3, Sonstige Leistungen . . . «ea. Sonstige Einnahmen .
Gesfamteinnahmen
B. Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungs- fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. geleistet ... 2, zurüdgestellt . .
im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen
Versicherungen: -
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet. « o» «611631 735,84 b) zurückgestellt
2. Sonstige Versicherungen:
a) geleistet . s b) zurückgestellt D. 9-0/0. 0 S M T4
238,18
747 280,84
Vergütungen für in Rückdeckung über- E Rd R . Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G. A050 M E e. 2, Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet . . « « « « « 307 756,30 b) zurückgestellt „. —,—
3, Sonstige Leistungen „ - „ « « + . Zahlungen und Rükstellungen für vorzeitig
aufgelöste selbst abgeschlossene Versiche-
rungen (Rückkauf)
Gewinnanteile an Versicherte:
l. aus Vorjahren: L a) abgehoben o o e e206 045,29
b) nicht abgehoben . «« « E
2, aus dem Geschästsj.hre: a) abgehoben . o o e 2282 717,62 b) nicht abgehoben . . . 194 058,92
Rükversicherungsprämien für: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sonstige Versicherungen o eiae S
VII. Verwaltungskosten:
1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) 2, Sonstige Verwaltungskosten . . 3, Beiträge an Berufsvertretungen « 4, Steuern und. öffentliche Abgaben
Verlust aus Kapitalanlagen: E 1, Kursverlust . .
Prämienreserven am Schlusse des Ge- schäftsjahres für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall
Prämienüberträge am Schlusse des Ge-
schäftsjahres für selbst abgeschlossene Ver- sicherungen:
1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall
sicherten aus dem Ueberschusse des Jahres 1938
Gesamtausgaben
C. Verwendung des Reingewinns.
o. . . . d0 060 9.0909; 00
D. Abschchluß.
Gesamteinnahmen C I I I I E I I E I E E E E) Gesamtausgaben. «o o ooooooooooo ooo
Reingewini - « « o o o o a ooooooooooo RM Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der E bericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichèn Vors
Berlin, dén 10. Mai 1939. Der Prüfer: Dr. Ludwig Schmidt, Oberregierungsrat a. D.
Hannover; Kniest, Kassel; Hermann Sanner, Elberfeld; Waltex Schu Bochum, Vorstand ¿ Herbert Worch, Vorsißer; Dr. Rudolf Dolezel;
ftionäre für noh
. . . . . . RAM 3 565 000,25
„ 3 334 950,25
S: M
s e C e E Os oooooooo RM 63 000,—
nicht
“ RX 230 050,— |
RA 5 BA 19 116 835 709/65 3 627 667/55 630 089/76 5 003 865/28 1 959 855/35] 128 057 187/59 41 884 328/84 791 195 50 42 675 524/34 279 344/25 10 875|— 6 483 422/77 1028 137/461 76522 435/23 422 331/59 79 733/88 502 065/47 _ 343 367/07 2 280 16570) 38 062/641 282 661 595/41 76 412/76 181 774 565/05 414 496/43 13 344/68 42784111 12 379 016/68 238/18) 182 379 254/86 464 682/59) 307 756/30\ : 139 059/37). 911 498/26. 2 601 480/87 205 045/29] 2 476 776/54|- 2 681-821/83 9 511 022/35 - 1760/03] 826512 782/38 8 289 380/95 6 894 443 02° 37 697/20] - : 736 229/53] -15 957 750/70 A 342 996/58 258 850/67 t = 258 850/67 E E « v r 130661 621 45) 5, 19 069/90] 130 680.691/35 T S pn 2, 244 ban r N " Y D D f 4 419 150/60/ 8 465/891 4422 616/49 Z 201 573 l | __3334 950/25] ‘ 6 536 523/85 |° 1 415 262/47 415 143/63 181 544 515105
s 32 050,— „35 000,— » 100 000,—
“e ‘e RM 181 774 565,05}
181 544 515,05 230 050,—
riften.
Aufsihtsrat: Max Burkel, Halle a. d. S., Vorsißer; August Battermann, arl Groß, Berlin; Willy Harz, Kiel; Hermann Per, BEOn1 Wilhelm erlin
Fri Träger,
Theodor Rofch.
[12033] Deutsche Acetat-Kunstseiven A.-G. ,„„Rhodiaseta“‘, Freiburg i. Br. Die Herren Bankdirektor î. R.D. Dr. h, e. Friedrich Keller, Freiburg, Direktor Emil Baumgartner, Freiburg, sind durch Tod aus dem Aussichtsrat unserex Gesellshaft ausgeschieden, — Jn der außerordentlihen Hauptver- sammlung vom 23. Mai 1939 wurden neu in den Auffichtsrat gewählt: Herr Mathias Callenberg, Bankdireftor, Freiburg, Frau Dr. Maria Plum,
Rechtsanwalt, Freiburg.
Freiburg i. Br., 26. Mai 1939, Der Vorstand. E T S
[9546]. Bilanz vom 12. März 1938.
—
Aftiva. E |5 WErtabere » . G, s 2 655/83 Sypothelen . «o 9 385/25 Forderungen . . . . ., 335/68 Kassenbestand u. Postsche ck-
dutháben. . e. s Se 15 548/10 Bankguthaben .. . 16 499/48 Rechnungsabgrenzungs-
C E 6 369/66 Verlustvortrag
aus 1936/37 418 372,36 Jahresverlust
1937/38 . . 382 058,58 800 430 94
845 224/94
Passiva.
Aktienkapital C E E E 25 000|— Dae a e 704 962/47 Verbindlichkeiten « » « - 2 506/44 Alzépt. ¿6 6 ers s 97 253/36
Rechnungsabgrenzungs8- posten . e ooo. 15 502/67 845 224/94
Gewiun- und Verlustrechnung vom 12, März 1938.
_—
___ Aufwendungen. RM Verlustvortrag aus 1936/37 418 372/36 Löhne und Gehälter. „ « 5 328/36 Soziale Abgaben . „ . « 278/10 Abschreibungen auf das An- lagevermögen eo o. 353 574/44 Be L s E ae 30 109/95 S A ieine 14 879/53 Sonstige Aufwendungen „ 2 734/76 825 27750 Erträge. ros A a 24 613/04 “Außerordentliche Erträge. 233/52 Verlustvortrag « aus 1936/37 418 372,36 Jahresverlust 1937/38 „ „ 382 058,58 800 430/94 825 277150
Verlin - Charlottenburg 2, den 12, Mai 1939, Aktiengesellschaft für Fmmobilien in Liquid. Dr. Markau, Liquidator.
[9547]. Vilanz vom 12. März 1939. Aktiva. RÆA 15 Hypotheken eo ooo. 9 310/33 Forderungen « « « » « 673/56 Kassenbestand u. Postscheck- guthaben. « « . . o 12 457/58 Bankguthaben C E E E) 3118/59 Verlustvortrag aus 1937/38 800 430,94 Jahresverlust 1938/39 . « 22 483,82 822 914/76 848 474/82 Passiva. Aktienkapital ooooo) 25 000/— Dle L «wi 20 724 458/25 Verbindlichkeiten « « « 1 763/21 Akzept . e. o Ó- o, . s. . 97 253 36 848 474/82 Getwinn- und Verlustrechnung 12. März 1939. i —— —— E E ? Aufwendungen. RA |5 Verlustvortrag aus 1937/38 800 430/94 Zinsen ooooooo) 21 638/26 L «2A + 250|— 4 Sonstige Aufwendungen « 1 067/96 823 387/16 ZE M-r Erträge. Außerordentliche Erträge. 472/40 Verlustvortrag aus 1937/38 800 430,94 Jahresverlust 1938/39 „ « 22 483,82 822 914/76 823 387/16
“Das Amit der bisherigen Aufsichtsrat3- mitglieder ist erloschen.
Jn den Aufsichtsrat sind neu gewählt; Herr Rechtsanwalt Dr. Franz Thiel, Berlin, als Vorsißerz Herr Rechtsanwalt Alois Kontny, Wannsee, und Herr Willy Müller, Berlin-Südende. x
Verlin - Charlottenburg 2, den 12, Mai 1939.
Lege rtehs t für Jmmobilien in Liquid, Dr.-Marxkau, Liquidator.
Zuk