1939 / 125 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 03 Jun 1939 18:00:01 GMT) scan diff

ge zu i S. 3

S 2

lis : ernrode:Har e 9 L L darzgeroder Ei x Noch: V, cui V ; „Außer dei Gefelishas og) Fa PAERE BAREEE AHAISE 7. April 19: ekanntmach 3 gs- Aktien ril 1939 nntmahung vom en-Gesell i ratungsgegen ständ veröffentlichten V, Abschrei schaft. j Gebet änden in d Ten _Be- hreibungen: 1. de A : 17. Juni 1939. MaiaAiHe amel, E 5 [R E ädenversicherung. genden B 939 soll noch ü am 1 Deckungska it 1 " ° E S LITER 1 I. ‘Ueberträ Einnahmen T : E gef eratungsgege über fol- a) âus pital für laufende R a 736144 | 1.V träge aus dem Vorj . oan faßt werden: genstand - Beschluß A Ps be Vorjahren enten : t Prämienüberträge orjahre : RA 9] R / R Aenderung des & L em Geschäftsjahre á o aLULSD E T : Schadenreserve G S S L R h IIE: Rückversicherungsprämien f (R & 13 de . Prä ° IT s ‘(Reisekosten und [T r Saßung 3 é mienrückgewährreserv . . . 3171, ¿ 478: A Prämieneinnahme a6 » 20 71761 V; Perwaltungsfosten, abzüglich L EX S) R e S Aufsichtsrat). agegelder für | VI + Sonstige rechnungsmäßi E * 1B ese L. Nebenleistungen der Versicherungsr / S 2 240 ; yersiherer: es Anteils der Rück- A V8 V Reeveit 63 r dat den 1. Juni 1939 In. Soiitics Atsaato N E Reserven - ; : 7 D 10 f N Kapitalerträge : Her Versicherungnehmer C A 5 E fl 2 7 une sonstige Bezü : d / N / e für schwebende V A ernrode-Harzgerod . Sonstige Ausgab eco oen «__ 935837] 592 | "Mietüortränu R e S9 : 43011 2. Sonstige Verwaltungsk ge der Agent eim Prämie: ersicherungsfä E E 2 Eisenbah rzgeroder en eo qo E S E 28/47 Miet8erträge “L T 90 843 7 3. Beiträge an Be gsfkosten . . u 21 681/93 nicht ab nreservefonds aufb gsfälle: RM E 1 11300 Die Direk n-Gesellschaft. . A e oe eno o 90 081 85 e os M SNREA 1/70 46 4 St Zerufsvertretungen o 28 3 « Verfi gehobene Rent fbewahrte, 3D RAM 1 [13006] i tion. U e / q s 168/74 ; Steuern und öffentli ° 68/67 „versicherun en der Haftpfli 5 | Helenenhof-J 4 l L. Gesamtausgabe : 5 213/94 Gesamteinnah 1-070 i e Abgaben E 3 nicht ove ftpflicht- hof-Jmperial- : ¿ S ES | me j _— 0 V, Abschréibun en: 1. E R 5/10 t ab A ¿ ial-Hote “Bilas A 4. Glasversicherung | | Too R Da dén BoriaOE —omi6 N Mew 2, © |__1944 85) 82 030/55 ag Wersicherung ene Renten der Unfall- 21255 ‘Sintapas. E ilanz per 31 3 Lr 4 95,41 bet A ren, einschli , ——— VI. Prämi nüb » Be os ee. 378 63 abgehob S E E T M Am 28 E ung. . Dezembe E. Ueberträ Einnähmén kosten, abzü betragenden S eßlih der _ ¿ pranen erträge - « « ooo ie S Prämienrückgewähr- dns 11 . Juni 1939 i r 1938 erträge aus de Ie í , abzüglih des Antei châdenermittelungs y11, Sonstige Ausgaben o o ooooo E Trans râge . rückgewähr- fd) . Uhr, findet i 9, vormittags W a 1. Prämienü m Vorjahre : s RM L, Li geleistet a nteils der : g9- , a va e eo s 378/68 ransportver s L Cs des Hotels J in den Kanzaleird ; Gebäude: Wert“ Ke T 4 Y S Babenvaie e Sa O S ES R S E ]1 Ueberschuß « + «oooooooo ean o 43 287/63 haftoslichtver icherung G G 0 ansicrorbenitiée Le in Karlsbad eine S1, 12. 1937 15 93 j I II, Prämieneinnah L L f D 380 660/92 TIL,- Schäden- im G A O O Z ents 1 671/43 j N : G S 90,15 SUCCUMering Joe ooooooo E f 80|— statt, mit flach. Hauptversammlun Abschreibung 0 ' .ITI, Nebonleifungen d A A .. » | 146 946 —| 5276 RM 7,34 eia enba EOIN einschließli 0E l Gewinn- und Verlustrechnung U e _31 892/37 C erliMeeung, Sp L B 481 |— 1. Bestätigung 2 Tagesordnung: g Sonstige 9 R aaa A ersicherungsnehmer . « T] 1530 aa | L dleist a genben Schabenermitielungätofn, n e Einnahm —————— Versicherungszw 082/71 Einbruchdiebstahle A R Mde 9 waltungsrätei. fooptierten BVer- onstige Anla . . | ‘11187914 | | E d D “A 5 . geleistet . . versicherer: h 1, Gewi ent. en: zweige Wasserlei ahlversicherung « - » » | 2. Aenderung der Saß: Kühlofen : ei S e E 4 A Mietserträge S Cs 31 680 31 507/44 2. zurüd p eee : [, Gewinnvortrag « - - I i sserleitungsschä erung « » 32 744/35 nenhof-J c Saßungen d R! S (S A Me o ooo j : 80/81 . i gestellt Ü e ooooo Il Ueber chuß 2. eo ooo RAM Kraft f 95) )ädenver id eo. o. 2 a c 2 -cxFmperial H der Heles Maschinen: E00 165/62 E S TIL R i E «S eee. 7 . 10) aus: U D R G [a )rzeugve ncherung 996/50 schaft L Hotel Aktie + Wert s 33 303|— j i ; ; « 387787 . üversicherun ävväri R N / 457 11 Glasversid ee. M D Kautions ses rsicherung E E 46 | zwedcks Anp ec ngesell= 31. 12. 1937 ' Gesamteinnahm ' 35 558/68 IV. Verwaltungé gsSpramien o. Â 635|_— Y sicherung « « 87 277/71 IX. Verbi sversicherung C A 35|— an das deutî assung derselb . S HR Í 7 2 Î EN ooo ooo Ventas s é S T6 ä . ¿ N S S 472 431 L eutshe Akti U lben Zugang U LaGOO I. Schäden Ausgaben. f 2125 50590 | versich igsfosten, abzüglich des Antei d Ade =—| 1209211 FeuerversicherunÇ . Lee 1 erbindlichkeiten 4 ori hi8 50 30, 1. 1937 iengeses vom . . 3662,85 RA 19 aus den Vorjahren, ei ; 2125 505/99 L Roos glich des Anteils der Rück 5 Einbruchdiebstahlversicherung . - - - s 84 444 67 nehmen: gegenüber Kon ° . |___25 600— und 588 in , R.-G.-Bl. 1 Sei 177 A 196,55 betragenden Sd einschließli E . Provisionen und sonsti 4d 721500 Wasserleitungsschä L U a) für einb M eZe =—| 97202340) d 588 im Sinne d ite 107 Abschreibun 7148745 | . kosten, abzüglich genden Schadenermit der 2. Sonstige V und sonstige Bezüge d êraftfahrs 1gsshädenversicheru S G 24 8 5 inbehaltene Rese : der zweiten Beroub er §8 1 und 7 : 7 707 1 aolet glih des Anteils de ermittelungs- 3. Bei ige Verwaltungsfostc ge dér Agenten i ftfahrzeugversicher Va» «s «oe 4 842 41 Rückversicherungs rven aus dem l führun ordnung zur Ei Werkzeu I Le 66-7 geleistet . er Rückversichere . Beiträge an L gsfosten . 13 5830 Kautionsversi ung. » . 346 b) Sonsti rungsverkeh aufenden führung handelsretli s int» rkzeuge und sonslige Ein- 80/45 2. zurüd O rsicherer: 4. Steuér n Berufsvertretungen - « « 91 84 8 ; versicherung ooo 4/14 nstige Verbindlichkeiten“ - shriften in ehtliher Vor rihtungen: W ge Ein- TI Es dgestéllt . e Pee O i , Steuern und öffentli ungen « s » s 1 841/27 111, Rapitalerträge: ooooo) s 10 033/22 X. Verbindlichkei lichkeiten , O _— Gebiet den sudetendeu 4 31 12 et ert : | . Schäden L Get R E A .. 29 672/11 4 V. Abschreibungen: iche Abgaben -.. . 135/93 i Bi gE+ / E ooo 31 892 fu ichkeiten gegenü R D S s R - en vom 9. Feb t\chen 2. : N 2 8 : 0 j gen: 1. J o... insen « - -* 37| 222 1s ngsunternel genüber anderen Versi R.-G.-Bl. L, S. 176 ebruar 1939 Zugang 112,05 : R. 1161152 bett chäftsjahr, einschließlid 98-635/83 128 Inventar . * . 83 072/85 ; Mietserträ E E : aalihs 6/66 a) für ci mungen: ren Versiche- b C tildie Titel T3 Vi A: S. 176 39, de ; ste Be A age ck l ias 307 7 2, 6 4A 3 Mietserträge « « » . e . . 198 für einb Be e . Bestellu h A E o O Bed udiis hadenermittelungs- L O a Le Währungen « « + è « - R 889/97 863313 Hiervon T: Bei bin B oes 0A 59 60 232 88 b) M Me fibernnaaverten aus dem laufende | 4 a AbjGtusprüfers und reibung 1225. Od E versicherer: | -- : VIIL. ige Ausgab E E E 7 E E ; Anteile ranchhen verreGnete 2 88536 Sonstige Vertin CrIeNr « e « f / . Beschlußfassung ü M f t ZIUE, + gurüdgestell T , I. Ueb en ooo 889 9 s din Ie e S rredneté XI. Sonsti rvindlichk o ooooo bun ig über d Gi Oefen 333 | III. Rüversi selt ee « e 41 B14 ershuß « » «.- I N D A 1, 6eivinn aus Kapital S R A s Sonstige E V L |— bung. der evttiliew: Verschie- aae E L N P Ma e e Wte E ee 70 d 8 es S 1 Vértpapieren anlagen: Kursgewinn aus __113 762/10) 119 123/26 Wohlsahrtseinxichtungen | .. __3938/99| 3 938/99 R Erledigung des Joh: mlaufver A is ve sid osten, abzü lich E Ee N 8592 18 : L : G . z ;) Ra S a S —— 6 ypotheken auf B06 s P ujjes 1938 e E aFaY- Roh-, Hilfs mögen: rsicherer : glich des Anteils d Ee R EBL esamtausgabe _—2 40214 o Nicht uf Grundbesi o... o. 5 min im IL. Halbja auf einen Ter - und Betri 1. Provisioner er Rüc- 722 47868 | = _ _…. §8. Kraftfa: : S i G ; 6 abgehobene Divi Boos 6 789/27 5. Frei . Halbjahr 1939 N stoffe Ung NEXEEDEE 7 a A und sonstige Bez ¿2A i ftfahrzeugversi 139 301|6 ésamteinnahm L20075 Guthaben von G: ividende * . » | 360 550 . Freie Anträge Fertige . a 15 488,43 | ' 2. Sonstige Verwalt nstige Bezüge der A A E cherung. (68 1 Verlust ; Aus gaben. | E i Prämi ott -Genéralägettei anb Moautas L A L A Stimmberechti “4 ; 0 OLe 4... 3. Beiträ vältungsfosten genten | 1623 I U s Einnah E E Transport 96 523/38 imien- und Zi genten und Agent 5 394 33] sammlung si igt ‘in der H zeugnisse . . 111 i 4 Et ge an Berufsvertretungen - » - ¿ 51/05 ; . Ueberträge aus de men. | i Transportversiche sicherten . . insguthaben von 6 49 699/10] spätest g sind jene Aktio E Eigene Afti 111 282,08 | .126 77 , Steuern und öffen E L Bette lerine Dea A S] ina ua S Gefe S NEE spätestens am 24. J näre, welhe Wertpapiere T O 100 at} As Bingen. L Aa bgaben «2,4 R s hastoslhtrenten : Deckungskapital für laufende N BA 9 E R T S Mit ted E h: “P E S bearndendeu Mien Forderungen aus Waren- V A 2. R S Ae a __39 85062} 385 77 E rämienüberträ S N | 11, Abschreib ; ooooooo T 18/65 rbindlichkeit s E E S E 3 0774 in Karl es Hotels J Len lieferungen u. L Vatitt 2800| F Ten oriange Währüungen . „. 8 351/05 bs Haftpflichtverich L GEOS ») auf Wertpapi «100 080/32) 198 E 0 Auto G E gezogener 4 763 99 E O L S “S S A u t 338 10984 | VIII. Uebers p R L O e 2. 830106 Ünfallversicherung « . + « » 279 368,26 O C N L Verbindlicttoiten gegenüber Be Wechsel - Stimmrech( edhdeivie Mar Weise ihr Ir 0 ongationswecch ., 32 58492| / E ee oooooooo R l 366 ; asfoversicherun ooo... 20483,2 IIL, teuern und ö E N E : 2199/19 | ichkeiten aus Betri anken E Es N en dortselb iesen haben Schecks i sel und e oooooo Es 724/67 3, Schade ‘Tung e. j 128. U nd öffentliche Ab D EEES 6 946 | tungen . Betriebssparei o. E tend lbs auf ihre ; wer- a E E 48 5 adenreserve: » 2_71317,60 e inb E E ___6 94631 E S Dortselbft auf ihren Namen lau gee Forderungen. ; 10 581/65 Gésamtaus 2 : 4 4 ai Haftpflichtversicherun L 371 169/14 _… Anteile E den Branchen verrecnete 167 999/66 9145/60] x1, e O A gabe der bt he Wrtecla mit Aa P S A 8 516/51 0. Feu (E ‘1 T2125 505|99 nfallversicherun g «« « » 422179 50 | IV, Vebershuß und d E S L RAM 24 guthaben von Vert S O 511 99 und des dadurch re :interlegten Aktien Reichbar A E L 1 30 A erversiherung. 1 2125 505199 | 11, gr Kasfoversicherung C6 boo e GAUOOO a) An die E Oa! *.. « |__144 69866) 2838301 XTII, L retern und Veamten E A 00207 Stim Attiensapital azsgejolgt Anteils E eiu N 571/38 I. U L innahm / E . ämien für: A 94 F b) À e CAE re als Vordivid ; ; —_— —— S ; D mrecht ri _ausges}olgt. Das Andere Bank a6 e 3 . Ueberträ j tahmen. r: Haftpflich ; 2__24642,— | n den Reichs idende . o. d richtet sich as 2 060/32 träge aus dem Vorj tversicher L 455 315|— : l )sinnungsverb . 67 000,00 jedem Teil 2 nah dem Posten L D Es 18 s 1. Prämienüberträ orjahre : R Unfallversi ng 255 15 868 741/09 jandwerks.. and des Gl 904 i R tene ilnahmsberehtigt raths echnungsab 2938/51) . 2. Sd erträge « N BM Kask cherung » » * * « | 1727 15441 e) Sazungs R aser- Die in die Bi ; Ge 265 408/66 n Anteil am Akti Are DOTITES grenzung gSab- : hadenreserve O H | TIT. Nebenlei askoversicherun eo o «| 134 d) 1 gungösgem. Gewinnantei R wr e und aufb ilanz eingest samtbetrag 66 | vom Aktionä [ftienkapital. Es kann L IT. Prämienei lea ooooo | 185 . Nebenleistungen d O Ee : 279/77 ) An die Aktionä nteile d. Aufsichtsrats 5 822/24 ewahrt. ellten Prämi 9 |— | vollmá onär persönlich : ann , . 90 069/74] 1II. 9 rämieneinnahme * ee ooo 106/19 IV, Kapital ng er Versich ; ..… o. 446 882 e) ; äre als Zusabdivi sichtsrats 8 ienreserven sind y 986 113/33 ollmächtigte Z oder durch B R ¿e “Maberilelfüngen dée Vei E R alerträge: Zinse erungsnéhmer 2/95] 2 308 317 Für soziale Sonderlei pdividende 519/30 D nd vorschriftsmäßi 96] fait oder nidL antzar diele Aktionärs s O e eee _— 20 512/95] 205 61 L Hinjen… . » A 13 i) Vortra eistungen 06 67 904 |— Die in dié Bi er Treuhä ßig angelegt er nicht, ausge ftionáre Verbindli __972 194 79 IV. Kapitalerträ gei der Versichèrungs S ELE 9/14 V Mietserträ G R , 158 L g auf 1939 ooooo thi e in dié Bilanz nder. Vol gt | Bevollmächti , ausgeübt werde : : Grundkapital ihfeiten. C ———_— (—= | i räge: Zinsen gsnehmer -_, t 693 580/49 . Vergütungen de h rträge-» « » ... 33 306/18 2531. D Ee o. 30 000|— ; tit dem Betra z für den Schl M lrath. vi chtigung geschi m De E : , e ss . Ae r : E » e Ra d ‘age von f luß des A Lag rierung d 9, hieht dur Gesesliche Rüdlage T 900c000ba- , : Mietserträge E E 22 132/98 Rückversicherer « « « « « 6 074/61 9380/78 erien pflihtgemäßer Prüfu L Gesamtaid ae |___85 265/03] 265 408/66 a Bauloautila die Saauffiütigung cingostellte Prämienre) 1938 unter Pos. VI “Karlsbad, am 1, Juni 199 ch Gi v ellungen. : o... «6498 o O in Ntèdsrt du Ute il A E aut , 5 / »es J P h erungsuntern ung auf G d a en vom 6. funi g der : tenre erve i i . Der Vo A unt 1939. g: | 2RS Stng E mi P Sa “omn | (s E Bog A Buen -Seeieruigteofa mange rad. (BériwattungaraH) el c « d. 06 - L ¿ 2G §3 "4% G I i Aua, S PB . ; . d | . i n y cer c 4 e v. Es ide E S . t Or agde Forderungen is 768 : Ee eid Vorjahren, eins{ließli è CAR E LA “je4:290940 78 a) E der. Vorjahre:. 4 N _4287 66183 „soweit er den Rechnun ügrung, der Rechnungsabschluß, und der o HiAgs rg, L 24. Mai Io Dr. Willenbacher gen Ds T Tee Anzahlungen von Kunden 34 000 kosten, ABIRAI® dos Antel Shabencrmittél der De p JEIIE Qn * Baltosli@tnarlicerum hot Vilanz Der Prüfer. . Fran; Ponte geseplichen Bo Srifin: O Ee orstand. Manie ‘npuit | : Verbindlichkeiten a R 1931/59| G geleistet . h des Anteils der Rücversicherer: ; Unfallversiherung » « «o io a B G T z für den Schluß des G A orschristen. | [11621] ane. Pape, Industrie Versicher ieferungen u Lei - . Zurückgest I o ooo 000 er: asfoversich C S a ' A Are A RE E : S äftsjahr . è -Versicher i : Sc mt L eistun f Ch & g ellt . SiLG: S D O Qs b T erung e. f 401 02 4. % - es 1938. lun s ungsverm Sheuverbindlichleiten gen | 77 421/20 IL Schäden im Geschä eee ero s 14 124/35 ) zurückgestellt, abzüglich d N -__31 365,08 577 LeForderungen A aae U T I T 1 Deutshe Blau rungd A Transportversiche- R re Verbindlichkeiten Soralo L POE IONORS äftsjahr, einschließlich der | 1 454/04 sicherer: Haftpfli des Anteils der (S AER eingezahltes Akti ie Aktionäre „füx, noch nicht “RÆ - \Si] h [riesveem Il Vilan ftiengesellsch L 1 B Es der Reilnuuatah 978986 | tosten, SESUE, Der Unia G bo emitini der 04| 15 578/39 Änfallver iber 8 1 an SETeN F Grundbesiß tienkapital « « : noch nit RA 45): S ainsport- und Lagerh aus A G ÿ ilanz per 31. D ane 1608 ; grenzung . E E P o e I Gee nteils d , elungs- Kasf cherung. T . Hhpothek T ee E T G 8 a L um 31. Dezem s . j Getvinnvortraa 9 12738 59 9 eistet ._._. er Rückversicherer : s II. Versi askoversicherun 29 —,— IV, Vert: en o... ooo oe 3 902 400 O T N unm 31. Dezemb 6 V amburg s Aktiva : e Ï G Âs E Lde G us Bats Ï 26 . tpa ee ooo E R T ol i E Di Eid er 1938 i . Nicht î ° Meinin 9 127,35 42/004] 1711 ch urüdgestellt . eee oes A rsiherungsfälle im G dee T OReLe s o... 1313 Ti a A . B ticht eingezahlt : RA ; . Rückversi ooo -. j a) gel : eschäftsj 134 361 |— . Eigene Akti ooooo L 002|— T D iso O hltes Aftie N ; 33 646,94 492 774 29 Iv. e M V Dage A : O R S 979/13 ) g Bait : { ftsjahr: . _134 361 /— 712 303/71 VI, duldet an R A Vin S0 Sd S o s 1332 381/83 aa Zugang A beein gi O H - s * S7 n s E 0 i Wo Lt altungsfkosten bad oe o as 290/31 120 26 pflichtversicher . s l )einforderungen S Us S Roh A j 2 281 1245 z .1,1938 2 bgang ' bschreibung S h agevérmögen E j e 1) 10. 000 ck z M Gewinn- und Verl 972 194 79 L A , abzüglich des Anteils der Rüek- T] 8305 A Ünfallversicherung - . « « «458 956,01 VIL e M EBGLSEBO öffentlichè E r 0 Aktiva Une 4 in 1008 8 rh Gerd Mlaufsvermögen: E E 1% I N f i u 4 rovisi N t ¿ 6 i oversi Q 0/0 0s f F l oie a ee ooooo N + Unia Ba . “F. | Lib apIte . N -- | M irr December Un 2. Sonstige V. und sonstige Bezü b) zurüdck rsicherung « « - « O DTE/OO VIIL, Guthaben bei Bankhäusern: t L. Tankanlags Eu I 20 8 S eribenaan a vie 34 838/35 - E M iber 1938. ch nstige Verwa s ¿züge der A | : gestellt, abzügli . « 162 553 IX, Forde ankhäuse o 198 955 nkanlage E 4 ; ; RAMA gen auf G 8/35 | Verlust 3. Beiträge an B Sf A genten 48 331/53] sicherer: Gaftotdvee des Anteils ber NTZE- 637 481/07 Man R N N 2 E00 82 2, Sonic S F 476 274|15|+ 1 E N Raiick Versicherungen t Löhne und Gehäl RA 4. Steuern Und dfe: svertretungen « « » 139 6091 P e tversicherun L MUCYSES für zurückbel zernunternehmen: P" ntar „q. L 58 772|70/ assebestand ei e 11 162| | / i ; s 16 M L nfallversi g « « 8305 29 iberte jaltene Ref : 361 688/24 ; 583 —|+ | 30 350|— einschl, Post- 90 Sosials-Al ehälter. 506 1 D V. Leistun öffentlihe Abgaben e as» 2 520 A K rsicherung 2,50 erträge aus dem” erven und Prämi ; 3. Lagerinventär , 435|— 604 69685 scheckguthaben f | Abichreibz guüben © 6 506 1596 : gen zu - gemeinnüßi E S 73 ? askoversicherun «e 5011, rungsverk em” laufenden Rüdtve nen- f 4 Qui entar « « « N 70|— 432 |— 1 516|— Bankgut o. 7 923 Eon a. Anlage | L 14044 D e bnuerldickteeion Zwecken, tbe 18 545/65) 209 007/07 o) lauferte M Jo 27 767,— N L N Sonstige che astpslihtversicetung - + - - astkraftwagen s 6 004 A 1 i 16 i A R, Sk an Beraiépeien S1 40A E ‘xe 2. freiwillige - « Vorschrift beru N N L V eteits —DTE 66137 dotderungen a E 102/50] | : a 288 139 491 16 Agen R 87 | VI. Abschreib E hende « »«.| 67146 Ot bag 1 a d ; ga n andere Versicherungsunt __69 258/18) 69 36068 IIL Le L478 311/15] 159 127/70) S 1 |Atti Passiva L Gesamtreing E 6 f ungen: L Jnv d 0 G C W080 65 ITII / q gehoben S eo ec oos 9 978 18 j a für zurüdbe! Cr- en] x 4 mlaufvermö án Ln E Sa R S | 30 937|— 606 a tenfapital * P V gewinn: 318/16 L ali “ld O BELEO .Rückverticherinmasprämlen tue 212; V ee Me GBENERTRE MEIE A L Sordeculgew A 0 S R E O 501 35 | Gesegliche Rücklagen . - 5 100 000 Sorg o «9 127,5 m E E eaen 20A eon mon F s iei E ae 1." Forbetungen auf Grund von Beisungen +70 518,0 e e: | - H z . Con k }s e e oos Moe i c. Sid S E 0 o. F 11 3 redi i P-M V i D: 9..:D D | 1938. . . . 33646094 | 4 7 Ueberschuß uêgaben E ea Uin 1: 9420/20 Rastoe in as A O o... « | 88245182 Al N Forderungen » +4557 j ausdrüdlicher Genehmigung des V F 80 nur mit S Gewinn: I E d 27 740 34 e el EA 774,20 E T 166 78 IV. Verw N 6 “» Forderungen aus Kredi eee eee Ae 3. K rden dürfen . ufsihtsrats ge- Vortrag : Gewi —|7658620/09 - “a on 595 96 s Agenturprovisionen (0220| 220000 S9 1173 180/79 Ae bzw, § 34 ‘des Berich so des —— 1212878 4. Kassenbestand einschließlich Postschedguth: N “6805,60 Gewinn 7 ; 2751,01 é vtinvbettas E : - Gesamtausgabe- 7511/85 . Sonstige V - : _ fim eIeges nur i ‘ersihetungs- ! 5. Sonstige F E os» aben . 4384, A 4 937| aa « enn 6. e * Beiträ erwaltu O ¡immung d __ mit ausdrüd ge Forderut e e e 4,32 L _LILON A E rafe 222) O l n8 06s aufagliatt gade ner | e S Eer Sem att fa A E E E L ela o... 94 350|! j i : Ï E ) und öffentli i E 457 555/86 * Forderungen L grenzung di R 63 | erlu Außerordentliche Érträg l 7858 A T: L E qus be A : s Y Abschreibungen : La L Â Sas 69| r A N : E Aufsichtsratsmitgkiedeë S Rg Ene Se a O s 98 ppen amtes Tg mar wig 17 a j nte U S - z Prämienübert r . Drja e RAM » ü o ae A S O12 15 889 521/82 4 Y s N 7 C D CV I . s ° —— e 1 ú - u L EDTISE E E S « » « « | 17 288/06 L Ï Sabetittrde eee S / S VI, O M E s «S 38834 fugendige Zinlen S s j | o n PE IL Bebecut L „Hassiva. 699 95782 Gehälter Verte, RK 5 i __— . ämienet T E O i j O S lies * Pg enstände bef odo A [111 ichitgunge R 0D; S 22 | Soziale Abgaben . - ; pee E Amb : Cas ¿000 1 IIT Bean E 53 591 24 F ichtrenten : apital für laufe i S 8 333/34 Rückst bei General R 9 4068 IL, Rüfst gen zu den E E : le Abgaben 13 735/65 “Volttien-Gesellschast. 08 | T1. Nebenleistungen der Versiherungsnehmer - - : (279480 86386/04| m D)-gus dóm. GesSlfisieine 7 S e ie, sicher ene meen Agenten 80415 80 | V üefteilungen für ungewisse Schulden - - s - ; - « - « « « | 100000— |Reijesbesen.. - 2 A K. Sh aft. : räge: Zinsen. gsnehmer 1 S 938 228 VII. Prämienü eschêéstsjahre 7 Cos 3 r Zentral and und Postscheck S 5 487/92 1. Verbindlichk a ooooo N 4 000|— | St M a 6 914/16 Nach * dem zneegluth Aa A 41 Äntienilderträue tür ä f 5 741/93 j X, Inventar in und den Geschäfts guthaben bei 153 461 44 2. Verbindli eiten auf G A Pa 19 073/04 | J; euerfonto S E 5 541/80 M i D bschli . dilpi etserträge C 14 381/71 Haftpfli ge für: e. O, ah ar und D eschäftsstellen . . Verbindlichkeite ¡rund von Lei 04 | Fndustriéschä S H i meiner pfl abschließenden # G ee 2 214/62 ; aftpflichtversic 35 741/93 Vora rucksache S 3. Verbindli iten gegenüb eistungen . « striéschädenk 3931/35 A P L ERIE R 26 | Md ae E Ge reer) R M rratetlungen und, Darloyén. auf ‘Ver a0) L Bend le en ggemüves Bann ano” 56 301.06 Patofertenia Vertu: - | 74 E E owie der vom L ften der Gesells I Schä . Ausgab ahre ————|— | VII oversicherun ooooooo I 01/19 » + Sonstige es : Ver- 1—| V. Post : ichkeiten ooo. 13 438. | onto Leipzi e 740451 S klärungen 1 Vorstand erteilte H - Schäden aus den V 2 E „311 625/21 L. Sonstige Aus e 2691578 a) Gut Forderungen: ... VI. Gewin; die der Rechnun aa obe E Chemniß f aq0s | B Buhfuhrung, der Jahres remen dis fosten abei botragendén S einsGliellig der Sah En DOREA A A N E e 455 002/80 fectiume c i ¿Gul Selten R E En Ene d « —S O Beiträge Verufsvertretung fi 880116 : A Tos dai S a Doi b veel L caeletfiot des Anteils 69 Rüdversiberee: 0m Civ E0 : : E —| 9583212 L Für Kautionen BhiBe E A S ... 15 679/33 ag aus 1937 E ‘96 936 35 2722/17 stände ung auf. Außen- 83/15 G: 3 E ä 2111! D S: 0100 / r . f \ - E ; E D L M E D O f C ir E L P Va) | Ne C E Nd Sor: II P 0D R A ar Sd S B 9. K Gesamtausgabe | —— rlegte Werte F. 248 184,62 __ 24 815/13] 50 49446 Gei Lm B68 G E 2 186,21 1 200|— . J d ündhen / « GOMaDEen im G i . s C C o. 283 96 . autionsv s L UE 987 661/83 I, x ä E : G ü Z ewinns u A ER E E 275 , G | —, Unterschrift, Wirtschoftspr A 1688,30 betragenden Schodenermite o ael E Einnah ——— E enan 2 7 esamibetrag | T mB für die geit vom 1: Januar bis 31 Deze! M E F R Jn der Haupt : rtschaftsprüfér. i : n, abzüglich des Antei Schadenermitt E i . Ueberträge men. Il, & lche Rückla E è 39 . Dezemb Ge 60 7 ees j 1939 wurde apecanilg nom L, geleistet . es Anteils der Nütversicherer 1 Bret ibUR A E Ie R Oas R e a0 o... 5 600 Verlustvortr …_, Aufwend S Sten and Provi tian E eine Dividende e O dem Gas 2. ‘zurüdfgestellt L e erer: : 2. Stbabanresetvs S, E S3 BA H D eserve für en und zwar: . E C á 000|— | Löhne und G aus 1937... ungen, Zinsen . rovisionen. 56 82649 B j zu bringen, on 6% zur Verteilung |- r Rücfversicherüngprämien_ E E 14 206 20) E Prämieneinnahme E 31 394/83 Iv; P avi für Pein Schadenfälle | 170 000 £0 000|— “1 ade dati C Ta [5 Gewinnvortrag » » » - 1 700118 L ' e auf 6% fest . Verwaltungskoste E O s «L LISE O . Nebenlei i E E 188 erichti rpflihtun jreibu S R 09363 D 2 1862 e 5 ; n, ab j E ou 1715 enleistun d e ahe ale 00|—| 5019483 +, fon gungen: j gen . | ; ngen und Wertberi S s L ch4 c 36 35 * 218621 lata von heute getrbe Dividende Lene , abzüglich des Anteils der Rüt- 11 8/70 | IV. Kapitalorteäds?: der Versiherungsn “o —| 1273894 V, Ries (s. ‘Ziffer IT : Grundbesißentwertun 176 211 08] 8346 211 Zinsen . .. . Wertberichtigungen a N 232 063 51| D 60 724185 Ine Amberg/Dbpf, zur. Aus: 1. Provisionen und sonstige B gs E 9°: Mietserträge E: 178% M Pämgu ungen für E E n N G Coin ct U) das Uatagcvannigen 20 8101| Theod: V Daa dee TRL ung, und zwar für + zur - Aus- . Sonstige Verwalt! ge Bezüge der A tetserträge o. eee 1 i je lenreserve getvisse Schulde o. eiträge an Be n, vom Ertra; L A Als Bts S s 0 937'— eodor Hof L 8, gegen Einlieferun r für sämtliche Atti 3. Beiträ altúngsfosten Agenten 35 184€ S 971/46 | rven: n und sonsti en... 150 000|— | Reingewinn i rufsvertretunge g und vom Vermö n T 0 23 6715 Nach ben ah Hofmann. 1 der Antei tien 4 6 ge an Berufsvertretungen . . « 84/68 : E 368/93 9 340/39 D : ge technische. R A inn in 1938 gen auf Grund mögen . . |55 | meine em abschließende j ür das dusshei eilscheine Nr. 8 . Steuern verufsvertretungen “s 43 195 Gesamtei et eckungsfapi Mes p | Verlustvortr oos und geseglicher Vorschri - | 838 101,80 r. pflichtgemä n Ergebnis Aufsichtsr us\scheidende Mitglied des V jern und öffentliche A ees 96 I. Schè Aus einnahme 7 Dettun a E 1 ag aus 1937 S e Vorschrift 80 | Grund der Büch näßen Prüf : tes titglied des . Abschreibungen : bgaben Î 469/78 . Schäden aben. 180 08271 ckungsfapital aufende Un o... o. . 309 1351/15 der Bücher und Schrif Jung aus Stauber Am Herrn Sern.-Dir.“ ngen: 1. Jnv Se der aus den V Ó rámie, apital für la fallrenten A 36,35 sellschaft sowi Schriften de , Amberg, i „Dir. Jo) | E: ventar . . « : 6 179|— er’ Rückversi orjahren, abzügli Zrämienrüdckgewä ufende Haftpfli : 4 478 e... 30 : ast jowie der v f r Ge- Otto Müllèr, Ardber Herr Braumei p: VI. Prämienü L Bana FOOS 0D fici bun 1 ita N , abzüglich des Anteils mg, onstige van A A 871 06 Rd iets Un us Ca u erteilten - sichtsrat l rg, neu in d s VII tenüberträ e | C L U j d it E L - ? Prämi 4 ungsmäßi E E 45 ¡ ahres S E A L e Buchführu eise entspr Der A arken worden. en Auf-| 111 Sonstige Ausgab L 5 L Tag L . zurüdckgestellt E e : ¿ Tran verträge: ge Reserven s 392.10 uße ertrag gemäß § 132 Akti rträge. __371 842/43 der Ges chäftsberi der Fahresabschl1 echen - orstand, K SHhneegluth. | L. Ueberschuß « ee e gi 786108 "vér Bdben Geschäftsjahr, abzüglich do A T B daftppgortver sicherung « |___935837| 12109953 Loder E Ta M fboàmaiaeamet ias gesehlichen Vors { FETEO A i D 78 A) er üdv ¡ 0 ahr, abzüali D S 600|— 6 600 le ichtversi U 4 t) 2 E S b eo. A Dr E i: AOUL-”" a Un 10 299/99 | * L E , abzüglich des. Anteils |T zE Ünfallversicherg ch : E eo. 1 525 04 H E : 2 L 370 746/43 | 25. r Ia Waisenhausstr. 22 Gesamtausgabe e ___24 84241 2. zurüdgestellt E 4 „Sversicherun Ù Sie ain a s S 128 711 51 ambur, im Mai 1939 M 1 096 |— Dr.-J 39. Í . „Don B11 626121 | L A E 7.63318 : zuerversicherun O G D R D 90 081.85 9 er Vorstand. s 371 842/43 B eer! P. Lechla E E 19 000|—l 2663818 ¿i Ba rudiebstahlver sicherung * « + « « | 3060 724/67 e BudO Len MLENREEE S Motto M. G M Me mig puvktia i (F E Hosserleitungäschädenversichen: 19204] N Klegngen uis Mai Sibrifion der Geillsbalt en oma mae vei Ner Ingenieur BBI ort / : : ahr : ri G RR l un : esell : äßige » : rât jest si e sezung auf der folgendêèn Seite.) autionsverscherung Geruns S 23 597 as Geschäftsbericht, O RRE G entsprechen die Butee der O Borden ea auf Grund S Dans Wat Richard Baus d Borsitet: fiber +00 | A s laberiót, soweit ex den Jahresabscluß erläutert, den Vortand erteilten Auf-| Fonjul Walter Ahlhe fellverte Borsiber: | ooo. | 4328763 49991 Treuv : , den gesegli nd der | Dr. K t Ahlhelm; Dr. Ri L H Deut urg Filial en. | hannes Kon ; Kommerzi ; H Dr. Sol she Treuhan e der Treuv D P 990, SRRREIRNREEE, Ae N tau, uishe Treuhand Aktiengeseltf » RDA E D Dresden, e Ms, Mai 1939 H r. Brüßling Die g (Vorstand. © L. T 2 t Î heodor Höfmann,

ar