P

L Ca cEN:

X

A NEE WVad omburg [12324]. Vilanz zum 3 ezenmvber 19 in Frankfúrt a. M. C S Einladung zu der am Dienstag, ia, Aktiva, A N BA H A N Siitk LONN Fe tans : Bebaute Betriebs rundstücke: 5 Uhr, in Ritiærxs Park-Hotel in Bad u evSg : 944 151 Homburg v. d. H. stattfindenden 18. or: Bilanzwert am 1.1.1938 „ „.« E dentlichen Fauptversammlung. AIBLEIbUNA + « o e» o sa 0940 — 238 411|— / Lagesordnung: Maschinen: Bilanzwert am 1. 1.1938, . 91 900,— Weiterex Punkt für die Tages- Zugänge «eo ooeoeo s. 8039,05 ordnung : U —D9 939,05 ZUwahl zum Aufsichtsrat. E aa 400,— I ° GRREIRNE Do d ê Juni 1939. Abschreibuna + «« « « » « « « e 4..3640005| C100 er Vorstand. i E S N ¿ d Ludávig Conrad. Valentin Weickel. y aas und Geschäftsausstattung eo 2— 302 543 Dr Alf \ L mlaussvermögen: L Roh-, Hilfs- und Betriebbstoffe « « « « « « « « + | 1721 736/09 J Ferne Cen ae qm ao nos 814 545/54}, CLB3HAI, i gts “D 536 281 83 „Geta“ Aktiengesellschaft für Forderungen: Get Ba Tabakverarbeitung. aus Anzahlung ho a r e 34 587/75 Vilanz per 31. Dezember 1938. aus Warenlieferungen . . « « .. E 251 084/58 N an mit uns verbundene Untérnehmen « « « « 367/10 Aktiva. Svzfstigé Forbetüngen + » «ooo 06 8 196/66 Anlagevermögen: Wesel + + sls oos bo eee 0b 9 640/91 Bebaute Grundstüdcke: F Schecks e e 00.0.0 #6 T 8 0 ooooooo. 6 939/09 Fabrikgebäude u. andere Vanille idi G ao s eee 28 910/73} 2 876 008/45 Baulichkeiten 78 300,— A. T. 19 166/21 r uaOOiA 7 000,— 71 300/— Rechnungsabgrenzungsposten ° — S Unbebaute Grundüde - 15 100|— „3 197 717/66 Nirtebige Wirtschafts- Passiva. coGis güter 0 W702 S 4,— Grundkapital S0 D 0,@ @ E E E E E I I E) 5 M: P E Zugang « ._. 8566,13 Rüdlagen: Gesehlihe Rüdlage « « »-... | 90000|— 8 570,13 | Freie Rüdlage E S ee oe 60 000/—| - 150 000|— Abschreibung . 2868,13 5 702/— | Rüdstellungen für Verbindlichkeiten. « - - - « o o. ‘ * 7555/50 Maschinen . . . 1367,70 Verbindlichkeiten: Abschreibung . 367,70 1000|— | aus Lieferungen und Leistungen . « « - - - o 956 53 816/34 Umlaufvermögen: gegenüber mit uns verbundenen Unternehmen « » » 7 147/54 Roh-, Hilfs- und VBetriebs- aus ‘der Annahme von Wechseln... o ooo 709 438/68 stoffe - 376 180/88 gegenüber Ball Ls e eee ooooo) 1 297 968/41 x & f * Fertigfabrikate .. 32 423/99 | Sonstige Verbindlichkeiten « « o e e e o - o « e |__-36257/04| 2104 627/96 Effekten, eigene Aktien Rechnungsabgrenzungsposten. « o o e. o o eo. S 17/82 40 000,— . . «. ,. | 2999180 | Reingewinn: - Vortrag aus 1937 » « « « A 31 813/64 Forderungen: Reingewinn 1938 „ «ooooooo. 3 70274 "35 516/38 1. auf Grund von Waren- : 3-197 717/66 lieferungen und Lei- E stungen . 180 197,39 Gewinns unD Verlusirechnung für 1938. ¿ae 2. Sonstige . 75,32 180 27271 | -_. - « Aufwendungen, RA D RAMA S a E S 4993/42] Löhne und Gehältet «c e a E “ 265 229/78 Kasse, Reichsbank, Postsheck| 19752184 | Soziale Abgaben... ooooooo 25 030/23 Baäntgüthäben 5 6 607/04 | Abschreibungen auf Anlagen o o - «o ooo ‘41 749/05 Avalkonto 40 000,— S aae aua ede R M en ae e 75 352/04 743 264/68 | Ertrags- und Vermögensteuen o «eco ooo 30 498/24 | L Si | e Geseßliche Berufsbeiträge ee ooooooooooo) 2 609 96 Passiva. Réingewinn: Se os C 31 813/64 A KTER A Nellgevinn 1988 2 olen 8 702|74| 85 516/38 nhabérafttièn 35 0,— N I A Namensaktien 49 020,— 405 000|— __475 98568 Bei Sazungsänderungen, : o ’ Grträge. Besezung des Aufsichts- Ausweispflichtiger Rohübershuß « «e. - e e o. 394 986/73 rats und Auflösung der Außerordentliche Erträge C E I I T J N r N N 49 185 31 Gesellschaft hat jede Na- Gewinnvortrag E O A 31 813/64 E O - Den- Vorstand bildet Herr Hermann Figge. J -]- 476 985/68 ‘r iche Rüdláaë S A4XGnNO L Der- Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Clemens Auer (Vorsiher), Hugo APtcie Dit S O O S A Krämer (stellvertrétender Vorsißer), Dr. Paul Marx, Dr. ElitsAuer. L Tale, Delkrederekonto . . L Y ‘10 000/— E + # Nach: dem. abschließenden Ergebnis meiñer pflihtmäßigen*Ptüfüng“ auf Grund- Rückstellung für ungewisse der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- S S 15 100/— |flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Verbindlichkeiten: h t e ged N den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. auf Grund von Waren- . Köln, den 4, Mai 1939. : A E iufenitadi "und Lei- Dr. Friß Wilhelm Hardach, Wirtschaftsprüfer. ' _ stungen . . 51 108,90 E S I T I I D Akzeptverpflich- as Sächsisch-Thüringische Portland-Zement- Fabrik Prüssing & Co. Gotize Wer Akfiengesellschaft, Göschwiß (Saale). | pflihtungen 100 812,48 163 557/93 [12339]. Schlu b lanz am 31. Dezem er 1938. E ea S L Avalkonto Norddeutsche ; Buchwert Zugang L Abschrei- | Buchwert * j Kréditbank A.-G. 40 000 u i Pa erag errrag ‘bungen | 51 E id i —TOF 65703 M (Ue) (Ue) .12. ; Getvinn: | Vortrag a. 1937 6 689,80 his e eaENA RA M RA N A S] BÆA 5] RA |À Reingewinn aus Bebaute Grund- ; 743 264/68 | a) Boa Gewinn- und Verlustrechnung ohngebäu- per 31. Dezember 1938. b) FébritaèVau 275 000|—|Ue 51 000|— 68 000|—| 258 000 — Woenan O s göhne und Gehälter . | 370 13glsì |Unbdbäute Grimb4 s] N] 0) ao Soziale Abgaben A 98 561105 M E Es s 365 000|— i Ue 151 000 — 24 000 |— 190 000|— Din mgen a, Anlagen | 10 a 1 Desen ¿ « « [2190 000 200 81726] - 90.00BioTl -oa1118l6af 1'bo ObOI Steuern vorm Einkommen, a E E ‘Inventar » « « 1 14 557/60 n 14 557/60 1|— Ertrag und M j 34 128/27 3118 001|— á T1 G 85 4 04d Beiträge an Berufsver- __sUe 151 000/—sUe 15 _ S tretungen .. 655/47 I3 11S 001/—j 366 374/85] 190 098 57[T 086 276 28| 2 208 001 |— Sonstige Aufwendungen ..| 139'068|79 Beteiligungen : N «s Ol Gerwvinn: Umlaufvermö - 2 . . . “ . . 6 . . . 6 . . . . o . . . . 6 . . j ; / z gen : res a. 1937 6 689,80 A L Rohs-, Hilfs- und Véêtriebsstoffe . eo ooooo 203 214,52. e F O E in N a 39 606/75 |-. Halbjertige Erzeugnisse „e oe o o 000 8570|. S eet diOci R L O da Fertige Erzeugnisse: ov o C C eia bed 115267861. . N _626 141/89 — 35122238 | - . Erträge. S Berta Le s E 1733,254 -+ - ‘ Fabrikationser Ad u 618.998/05 Hypothekenforderungen e oooooooooo) 34 450,79 - Le Außerordéntliche Erträge . 454/04 Geleistete Anzahlungen „eee 107000,— |- Vortrag aus 1937 . 6 689/80 V eiuneon auf Grund von Warenlieferungen und T A1 405:08 626 141/89 | * Forderungen an. Konzernunternehmen . « e « «e e T11 256,66 „Geta“ Aktiengesellschaft Sonstige Forderungen „......., Nes 6 017,42 für Ser Bard 9 A einschließlih Reichsbank- und Postsché ck- n er Vorstand. GULDODE N s aa L E E 8 Heinrich Kuhlmann. Andere Bankguthaben 0+ ao o io 00 603 058/01 3 227 142/34 Johannes Harjes. / Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen. «o —_——_—_—_—__- 10 192/70 Nach dem abschließenden Ergebnis Tas 504 meiner pflihtgemäßen Prüfung auf S Grund der Büchér und Schriften der Passiva. Gesellschaft sowie der vom Vorstand | &rundkapital „eo eee oe «13 530 000|— erteilten Aufklärungen und Nachweise | Gesegliche Rückllae ......…. e L N 425 000|— entsprechen die Buchführung, der Jahres- | Rütstellung für vertragliche Verpflihturgen „ « « «o o. « | 476 000|— abschluß und der Geschäftsbericht, soweit | Godhard Prüssing-Stistung « «oe ooooooooooo 99 739/90 nf S S Gailes erläutert, den | Nicht abgehobene Dividende „ e e o oooooooooo) eta pes geseßlichen or risten. Ne Ce E L Ea 34 05 MENE, hon M j ‘pel de Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieserungén und E L Dr. Rudolph Rededcker, E S L E o 0/06 Wirtschaftsprüfer. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . , « « « « » « « « 310 658,12 A T SLCE E lig Wu den | Sonstige Verbindlichkeiten . „aeaen ee o 780,85 | 653 080/29 erren: L Friedri 4 a ema , remen / i . . . . . . . . . .‘ . 17 255 10 Voriger; 2; Rudolf Acen, Bremen, seliv. | often do dee Me eungtabgrenzung dienen „e T) I 26810 Vorsißer; 3. Armin Schlüter, Bremen; ] E

[13244]

Chemish-Pharmazeutische

Vierte Beilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 5. Junk 1939. S. 2

Rheinmühlen Aktiengefellschaft, Düsseldorf.

4, Julius -Kaiser, Magdeburg.

Die Dividendeneinlösung für Aktien unserer Gesellschaft erfo! t durd die Schlesische Portland-Zement-Fudustrie A.-G., Oppeln, bzw. dur

T räu St. Veit, Aktiengesellschaft,

[10119].

Ernst G. W. Prüssing.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften de schaft fowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht, soweit abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Oppeln, den 19. April 1939.

Klosterb

U CI e Portland-Zement-Fabri! rüfj

ing & Co. A.-G., Göshwit (Saale). Der Vorstand. ) v. Bentivegni. H. Piper.

Dr. Sim er den

Dr. Richard Fuß, A alfecoe Uai

Zahlstellen. Wir verweisen auf die hierauf bezügliche Anzeige dieser Gesellcaît, Mitglieder des Aufsichtsrats sind die Herren: Otto Scha ‘Hannover ; -Dr. Otto Berve, stellv. Vorsizer, Gleiwiß; Otto Müllér, Jena; ‘Dr. - Hans Constantin Paulßen, Singen-Hohentwiel. Mitglieder des Vorstandes sind die Herren: Ernst G. W. Prüss Richard von TEiia Berlin; Hans Piper, Oppeln ; Dr. Nikolaus Simon,

\ch-Thürin gische Portland-Zement-Fabrit Ursa «& Co. Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

_PNeumarkt-St. Veit.

- Vilanz per 830. September 1938.

entspreden bi;

efer, Vorsißer, Kommerzien,

ing, Göshwiz:

» G A Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1938,

Löhne und Gehälter ooooooooooo, 902 179 Soaidle Ba ae d E L "5 «00 Zusäßliche soziale Leistungen und Aufwendungen für Wohlfahrts- und 25164 EMeniide U «a ooo U 00 Bie T, 169 092 Abschreibungen auf Anlägetn « ooooooo oa, 1086 2750 Beile C ed oa E C 193 859 Sonstige Steuern e eo ooooooooooo 168 1702 Beiträge an Beruf3vertretungen 6 Coo Bb i 11 766 1: Sonstige Aufwendungen . . . .. . C TE 390 996 5° Anspruch von Schlesien laut J.-G.-Vertrag « - « - « o oos. 209 31 99 9% 3 207 3855

L nach Abzug der Aufwendungen „«-« ...., 8 151 0797 rträgé aus Beteiligungen . . „4 » «oi o oe 402 Zinsen, Pachten, Mieten und Erträge aus Wertpapieren .. .. ., E Außerordentliche Erträge ea ooooooooo 10 558 8 3 207 38550

on, k Gesesl,

Jahres,

deren

Oppeln,

; Aktiva. RA S] A g I, Anlagevermögen: Brauereigebäude oooooo. 81000,— Zugang «ooooooo. 6000,— 86 000 |— Abschreibung ‘oooooooooo 5) 7 000 — 79 000 Wirtschaftsanwesen . E C E E N I I E _—TS5 000 — Abschreibung eo oooooooo) | 10 500/— 174 500 Brauereieinrihtung o o. o. 12 Zugang „oooooo e 881,60 882 60 Abschreibung 6 ooooooo... 88160 n E L Vau ugang“ eo eo...) 3 082,— 8 582 — Abschreibung eee. eee, 4 582 — 4000 — Flaschen und Tragerl eco. I Autopárt 5 e060 Sto o 0 00 E oi | Zugang sie oe 3887 — Ff 888 Abschreibung ® e 6 . es . e deo : 3 887 — Ven ZiventäL G c os dees 46 601,— | » Zugang «ooooooo 4995,40 51 596/40 Abschreibung. o o ooooooooo 18 995/40| 832601 1 290 104— IL, Umlaufvermögen: 5 ‘Rohe, Hilfs- und Betriebsstoffe eee 00 27 010|— Fertige Clgéugnilse « ee C6 a 0a os 11 192/— “DYPotheren s Go Ce oi E ov ai ola 276 254/59 "Darlet G E e E 73 509/73 Debitoreit. o b ea Ga A 163 550/94 - «Wertpapiere eee ao ooo) 20 900 |—- Bankgut es 95 197/68 Kassa- und Postsheckguthaben . „. . «5 3813/34 671 482 y | 961 5828 2s Passiva. ‘| I. Aftienfapital: Stammaktien. „6 400 000 IL. Reservefonds: 1. Gesetzliche Reserve .. 40 600 — 2. Spezial Reserve ... 130 000|—| 170 600 ITL. Wertberichtigungsposten; Délkredere . « « «o. - 180 000 IV. Verbindlichkeiten: Unerhobene Dividende «oooooo 293/14 Untexstüßungskasse der Gefolgschaft » s « « « 18 630 |— ypotheken auf Wirtschastsanwesen „ » « » 106 314/77 Sonstige Verbindlichkeiten „....,..,, 31 528/96 67 Noch nicht fällige Steuern und Abgaben . „ 20 000 |— 176 766 V! Gewinn- und Verlustkonto; eemnvortrag 1936/37 eeceoh o. “ e. 1 977/98 ck41 Reingewinn 1937/8 . „eee o o e « | 3218743 34162 i | 961 5328 Getwvinns- und Berlustrechntung für 1937/38. e Löhne und Gehälter E L e E O e E 6 e. 7 | Eve Veltelas 22! 3 9938 Abschreibungen auf Atilagen oooooo ea 45 §46 846/— -| Abschreibungen auf Forderungen „ « «e. o o oe e « 20000,— 66 60 y Bier- und sonsti e Steuern 0.0.0 00: 00.0 00,0 0.6 0 0600 122% Steuern vom Einkommen, Ertxag und Vermögen C E E I E 43 407 — | Béiträge ant Berufsvertretungen . „eee eaen 1 2080 ‘Fuge Aue e a e v obe C L C e 72 Bilanzkonto: Gewinnvortrag 1936/37 „eo eo e o 1977,98 1650 i Reingewinn 1937/38 ‘o C 0a e02 187,43 34 17 E 416 382/16 Géwinnvörtrag 1990/97 +6 60/6 s 09 oe eee T Bier nach Abzug-der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe M 3184 AbIGIIE c E E C Ca Lis 4 82207 Q C A Ea «6 1 420/— Außerordentliche Erträgnisse oooooooooo 000 415 38210 Der Vorstand. Sauer. Hausberger. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Gre der Büchêr 'und Schriften der' Gesellschaft sowie dèr vom Vorstand erteilten d rungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jähresabs{chluß riften: Geschäftsbericht, soweit er den Jähresabschluß erläutert, den geseylihen Vors ' Weihenstephan, den 10, Januar 1939, Lande Wee Drifaain, e b, H. | ; a ungsin L Prof. Dr. Ecker, Wirtschaftsprüfer. ppa, Sia ert, Wirtschaftäprüfr uf Jn der ordentlihen Hauptversammlung vom 24. April 1939 wurden München, LMESr AINMTERTIEDEE gewählt: Justizrat Karl Berchtold, Rechtsanwalt in geniett i A Leichtharnmer, Direktor in Franksurt a, Main, Franz Schö, Diplom-3"9 in Deaaen :

Vi ; Hd, erte Beilage zum Neis: und Staatsanzeiger Nr. 126 vom-5, Juni 1939. S. 3-

nd Überlandwerk Mainfranken A.-G. in Wü 1 hen bekannt, daß Herr en A.-G. in Perris Diepenhorst, Freibutg/Br, L: Vilanz für 31. Dezember 1938, Würzburg, n 15. August 1e i oi D: Gesell- | 5; ; s Aktiva. / "Ta us dem Aufsich. ist Anlagevermögen: A S] A S aft ausge n hs, 2 des Afktien- | VBebaute Grundbstüde : E s in der außerordentlihen | ® mit Geschäfts- und Wohngebäuben: Stand ee rfananlung “am 15. Februar am I. 1. 1938 ., “e. 474 370,59 upter a ebung der aufgelösten Bugang 19388 -.… [ * « « « « « 170 278/48 | 644 649|07 “lsa einstimmig beshlossen, | Þ) mit Wêrksgebäuden: Stand am 1.1.1935 205 F63257- er Rechtsanwalt Dr. Willy Pfeil E E a e ae C 2 382,62 / Danaue hne ht “innig Zugang 1938 896 921,23 } hei AussiGtrát S: 1989 zang ee ooooo 23224,76 | 92014599] 1 564 79506 Furtwangen, e" & Söhne Aue Smd: Sugang 1908 4 Gde Us. u. Télegrafenwerke Aben nd Schaltanlagen: Stand am 1.1.1938 203 459 e Aktiongefellschaft. E 5 m0 F. S S __5 878/94 Der Vorstand 4. ; 197 58086) ¿Siedle. Kurt Siedle. E e Os 23 940 22 221 521/08 hans D t E 1 293 638/90 i Apparate und LOVAtukgen dés Gaswerkes Königs- hofen: Stand am 1.1.1938... 148 718/89 12314]. ¿ Zugang 1938 E L Eduard Richarß Akt.-Ges., W i P 1285/72] 150 00461 M.-Glad bach. erkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Stand |————— yilanz zum 31. Dezember 1938. Dir L S S0. DUL E R ; è S4 1 — gang ne odd dea) e N Es Aftiva. R S : 32 511 66 Inlagevermögen: S pi L E 32 540/66 1/-— jehaute Grundstücke mit Ab E and am 1.1.1938... , 5003 897/02 sabrilgebluden der L gang . eo 6 . . . . Sir Sl: G . . e... . ‘ 34 614/34 G j: - 1,1, 1938 . / 1969 353/68 Zugang P67 E. 7 896,79 Zugang 1938 . 0. S 00.0 @ ‘g e e, e. e. . l 457 49 5 146 740 17 53 184,33 Ortônege unb Straßenbeleuhtungsanlagen : Stand am a reibung 2553,49 80 630/84 S S en S o ooooo oa ae o Cd 3 911 429/97 jebaute Grundstüde . 2 959/04 E I e oie a e e s e «de O 20 374/22 d l e n E Zugang 1938 3 BOT 058/75 nlagén L T c R E 120 114/08] 4011 169/83 1.1.1938 . 172 227,77 Transformatorenanlagen: Stand am 1.1.1938 , , |T559-%91 Zugang L ——L Abgang 1938 M1009 6-0-0 .0 0-00 T @ e. o. 22 174 24 175 545, : | — Wshreibung 20 536,73 | 155 008/75 Zugang 1938 a lele e el us 0 879 51 1 609 606/18 (shiftöinventar am ähler: Stand am 1.1.1988 „..., 64 1938 f 369,— diene 1938 e . 7 E 0. P. S : ¡ ; / au O Zugang « 1311,15 Ce } 1 680,15 1938 T 182 066/21 b 130 5Ó 1 549 65 Zugang Em E 00 @ 6 0d S 70 328 08 1 252 394/29 shrei E Jm Bau befindliche Anlagen... E 71 394/24 / lebge Wir Ee auf Lager, befindliche Transformatoren- und Zähler 313 194/31 Ee P «E O R N e o oe ea 225 396/54 hjhreibung 5781,85 | — |— Beteiligungen: Stand am 1.1188... 217 459/79 fetipapiere des, Anlage- Sie ; C 23/75] 217 483/54 “wermdgen: “ | 15 000 | Umlaufvermbgen: 7 au L: nstallatiónsmaterial und Warenlager . . ... 138 455/42 dhe, hilfs- und R Vetriebómateriatien L D do: E 52 699 49 sofe . . . 171 022,44 Halbfértige Jnstallationn 10 932/34 lófertige Er- Be E d a d e N E 324 218,90 Na s , Eigéne Aktien (nom, 2.4 3060,—) 4087,18 | 8328 306/03 e... 162 is Wertpapiere der Rentenzuschußkase .. ._—_—_.…_ 181 166/25 0 — A) Sopatbetaciih gestie Darlehen L. 20 l o0a0DlEe i nom. Mark. |- M “F ‘Geleistetè Analldigen L E a E S 37 924/20] e a 189 500— ] Forderungen auf Grund von Stromliéferungèn und auf Grund ]* *# E a «é eie: 908000|27 i wrenlieferungen u. M “ “Fdrderuntgén an Konzernunternehmen . . . .. .. 166 948/32 gen s Ce L91129 554 69 F, ‘Wechsel On vere o eil 0040887 es 2931/29} Kassenbestand sins{chl?Reichsbank- u. Postsheckguthaben| 256 887/24 E itane a, Mia [* * S M. «Andere Bankguthaben. . ¿ » + e « + + ov -. | 78602418 G tuben Post- * Cfeéuo l Sonstige Forderungen... ....., e Mete 24 652/67} 2 827 724/81 otstige Forderungen ] j 1915 as Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . .. 12 432 82 1 009 124/47 : ait 17 927 204/65 ; E E: asstiva. ihgossiva, 310 000 Grundkapital: M E Stammaktien (65 800 Stimmen) . « .. . .. . . | 6580 000|— Vejlihe Rüdlage i 31 6000| Inhabervorzugsaktien (63 000 Stimmen) „ „. __420 000|—| 7 000 000|— e Rüdlagen . 345 642/92 | Rüdlagen : etihtigungsposten A O E" S M L Gesegli e Rücklage e ee oooooooo 888 850 89 Umlaufsvermögens - 19 189/04 | Andere Rücklagen ........ e. eee e 11375 139/06 y „tungen Ee - -24 170!37 |- Hilfsfonds für Arbeiter und Angestelle ...... 300 000|—] 2 563 989/95 Ia Gteiten: Wertberichtigungen ¿u Posten des Anlagevermögens: S ungen von Kunden 3678/30 |. Stand am 1.1.1938... e e e « | 6009 398/89] m weiten a. Grund r E O e ee e |_ 47776767) 6 487 196/56 bist cferUNgan , on 17 elg | Wertberichtkgüngen des Umlaufvermögens . „ ..«. 37 047/69 a en va Sve e 0B 1400S Mem e 482 112/29 über gelten Se « Verbindlirhkeiten : ; Einige V ee O 41 990/08 | Zur Einlösung aufgerufene Teilshuldvershreibungen . 26 571/61 fen wlichfeiten | 115 348/18 | Berloste, noch nicht eingelöste Teilshuldverschreibungen 1 556/86 enzung Rehnungsab-|. “Renten uui ae . . . «| 1883 664/27 Im igg 28 961/82] Anzahlungen von Kunden "7951/16 o. o) «59 028/24 Meta auf Grund von Warenlieferungen / 1 009 124 M und eistungen d 0d 26 S S Q #0. 0 S0 E 551 149 11 Gewinne unv f Noch nicht abgehobene Dividende . . « . . e. 15 933/60 ¡um 31 D L Zeus .| Sonstige Verbindlichkeien eee 35 007/44] 821 834/05 v zember 1938. —— { Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . « « « « 22 789/07 \uswendunaamr Reingéwinn: Vortrag aus1937. „eo 84 524/35 hie und Gehalt? - E N Gewinn 19388 „eee | 42781369| 51233804 jile Abgaben ' Ojolgs 17 927 307/65 ; V 20 01 27 307/65 hgtte sen auf das An- As Gewinn- und Verlustrechnung für 31. Dezember 1938. dgen . . . S E j e des 2A au 7 : Aufwendungen. A S BA [S he 20m Einkommen, Löhne und Éehäler ........... ., , , 11010 6115 v, ettrag und. vom E . qbzüglih auf Bauausführungen direkt verbuchte Löhne | i) g i jg N E 63 487 52. E und Gehälter 00 M.E 0 ck 00:00 0 ¡0 # 0.09 13438499 876 226 54 h D Verufsvertre- 4 Soziale Abgáben .… E E R S eee 66 145/34 E j ttdentlic L E 2 700/22] abzüglich für Bauausführungen. ......... 11 286/82 55 158/52. dungen e Aufwen- ‘_|_\ Abschretbungen auf Anlägévermögen «....... 412.540 /66- as S Me 5 U Abs reibungen ie e eis me and 4 997|— E d N S L OUNIBIEUEE » «s o 0 oa o o io e ete 71 i 516 212/32 u 407 O 23 243139 821 514/78 uz, Erträge [T | Beiträge an Berufsvertretungen ........., 12 717/37 b, Cirag nah Abzu Reingewinn: Vortrag 197 «ee, 84 524/35 f wendungen L E iede v o 427 813/69] 512 338/04 1" 7 102 Akt.-G, , __ 516 212/32. 2 695 492/91 ‘516 212'32] Erträge. e Sl 1) dem ab li 4 a T Gefvininvortra 1937 “10ck 0.0 S e E E 84 524135 M fibimäigen edern C anis un Ausweispflichtigèr Rohüberschuß „...... 2 529 161/11 üher und der S ARS ° | Erträge aus L L 14 444/40 er Schriften der Gesell- | 5: i i vom V ; insen und ähnliche Erträgt „ee. 58 868/35 Ugen und Nu and erteilten | Îußerordentliche Erträge 8 494 70 duc Q o fadige Nachweise entsprechen g O E I C E E | M Veihäftäho N: der Jahré3abschluß und ‘ ‘1° 1/2695 492/91 Vluß etläut soweit er den Jahres- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Uten, ert, den geseßlichen Vor- | dér Bücher und EAiR der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Glad ï klärungen und Nachweise U ait die Buchführung, der Jahresabschluß und der bah, im Februar 1939. Geschäftöbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. d Abstoß, A. Wolters Münthen, den 10. Mai 1939. Virtschaftsprüfer ’ Guvdentns Treuhand-Gesellshaft A.-G. (Unterschrift) Wirtschaftdprüfungsgesellshaft. i __ Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. ppa. Rach, Wirtschaftöprüfer. G ¿Ander heutigen 19, ordéntlichen

Hauptversammlung wurde die Verteilung einer

Dividende von 6% für das

an unf in Münehen und

[12320].

Geschäftsjahr 1938 beschlossen. Die Auszahlung erfolgt

gegen Eigreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 15 abzüglich der K Fer Gesellschaftskasse, außerdem bei der

ürzburg, bei Gebr. Bethmann in Frankfurt a. Main

und bei der Stuttgarter Bank in Stuttgart.

Würzburg, den 25. Mai 1939.

Der BorstandD.

ayerishen Staatsbank

Reinhard Rohrbacher.

Peter Temming Aktiengesellschaft, Glückstadt (Holstein).

Bilanz per 30. November 1938.

der Bücher und der Schriften klärungen und Nachweise ents Geschäftsbericht, soweit er den

Grimm, Hamburg, Vorsißer; Frey, Berlin-Halénsee;

Peter Temming.

N Zugang (Z) | Äbgang (À) | Tr E Zugang (Z) gang : Aktiva Stand Um- Um- Tee Stand s 1. 12. 1938 | bug. (1) | buchg. (W) | ¡397228 | 30.11 1938 1937/38 1937/38 / BA S] 2A 2 B 24 A M R& S Anlagevermögen: | | 1, Bebaute Grund- ftücte mit: .a) Geschäfts- u. Wohngebäu- J. | | den .. . .. | 8305 935|—[3) 60471185 — |—} 10 746/85] 428 060|— U) 72 400 — | b) Fabrikgebäu- | | | den u. anderen | | | Baul. . . . | 621 860/—[3) 40452/04/U) 5900—} 28 662/04] 654 750|—

j | U): 27 000— 2..Maschinen und | |

masch. Anlagen | 590 000 —|3) 31 167/95 — [—/302 097 95| 623 570|—

: | 111) 304 500 — | |

3. Jm Bau befindl. | | Anlagen . . | 177 200 —|Z) 838 100‘ —{U} 717 300/— — [—| 298 000 —

4. Werkzeuge, Be- | |

triebs-. u. Ge- | |

shäftsausstat- | | | |

L es 41 835 —13) 2935570 —_— —/ 11 005 70) 65 685 —

| U) 5500 — 5, Kurzlebige Wirt- A |

shaftsgüter . . 1|—13) 44075250) — |— 1257875240 1

| 1) 313 800 — | 6. Patente, M ‘ 1'— Es T Milde T rens “pints: 1|— 7. Beteiligungen .. f. 31 0620213) 271502 S TTTO4| 833 000|— 1767 894 02131046 337/8111) 723200|—| 711 164 83] 2 103 0867| — / { I) 723 200|— | Urkilaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Bétriebsstofse . „ . 640 015,—

2. Halbfértige Erzeugnisse ¿p oe O 207

3. Fertige Érzeugviste, Waren « « « . 597 137,— 1 263 449,—

E e e 62 978,65

5, H9potheken S: L 7M (e S D S Q 0M ck: S S 33 000, —

9: Woleisieté Anzallige «oe a 452 038,03

7. Aen auf Grund von Warénliéferungen u.

S S E e tvas E «e S 1515 294,33

S S 91 622,99

9. Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Post-

scheckguthaben . .... E e 22 490,85 10; ANNETE Van C ae, 30 615,48 1 SOROdE Soetdel s e e é a p aa 3 391,41 | 3 474 880/74 Posten der Rechnungsabgrenzung. « « «« Lu 26 772 — Wechselobligo KAf 216 448,— Bürgschafte4:, NA: 29802, 125 19557 j vi B o f di e E A 3 rau E 5 604 719/74 Passiva. : | Grundkapital n 2: 0p E M 90D 00 016 9.09 00 0° 0.0.0 1 800 000’— Rüdcklagen:

L Géseplihé Rüdlagett , + o è jo e. « §00 000 —

A E a ae S ae) ) 1 200 000,— | 1 400 000|— Wertberichtigungen:

1, Zu Posten des Anlagevermögens ... ..., 20 000,—

2. Zu Posten des Umlaufvermögens . . . .. , . 115 000,— | “135 000|— Rückstellungen für ungewisse Schulden .......- A 598 000|— Verbindlichkeiten:

M L L 53 295,29

2 Ade Dor R ada 3 267,92

3. Verbindlichkeiten auf Grund von Wärenlieferungén

L A A 315 390,02

4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken ... ... 173 920,85

5, Soistige Verbindlichkéiten . . - « - » « « « « - 399 998,57 | 94587265 Vel Dee Reli ibaeizung +- ae aaa 186 772— Reingewinn: |

Gewinnvortrag aus 1936/37 „o e. . « .+ e 184 643,57

Neugewinn 1937/38 S e s aa 354 431,52 539 075/09 Wechselobligo NA# 216 448,— | Bürgschaften N 29 802,— L L

: 5 604 719/74 Gewinn- und Verlustrechttung per 30. November 1938. E E E R Aufwendungen. i A |S Löhne und Gehälter .. ... Milo ai 6 A0 | abzügl. der in den Neuanlagen aftivierten Löhne. . 192 154,34 | 2 422 585/95 SONalE A T E L . T71 604,33 abzügl. der in den Neuanlagen aktivierten sozialen O a aae ooo 1921509 152 389/24 Abschreibungen ‘und Wertberichtigungen auf das Anlagevêrmögen . — | 731 164/83 E M t R 756 000|— *) Hiervon N. 353 000,— aus dem Gewinnvortrag 1936/37 gemäß Beschluß der Hauptversammlung vom 6. Mai 1938 | Zinsen, soweit sié die Ettragszinsen übersteigen . . . .. S 82/07 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen „ . . | -851953'05 Géseßliche Beiträge. an Berufsvertretungen « « «« e. «eo. 10 823/52 Reingewinn: “ ' |

EIDIGOHTOA GUS 1ST. s v a 184 643,57

“E I va o oa a E R 354 431,52 539 075/09 5 464 073/75

Erträge. Gewinnvortrag aus 1936/37*) .. . ., Spo 24. 537 643/57 Jahre8ertrag gémäß § -132 11/1 Akt-Ges. „ee 14856 393/39 L M E 70 036/79 5 464 073/75

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- prechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Jahresabschluß erläutert, den gesezlichen Vorschriften.

Hambürg, den 20. Mai 1939.

mburger Treuhand Gesell Albert Vlunk L N Birtshaftöprüfun eet lbe I Blunk, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht nah s

ppa. Nettelbed.

ter Neuwahl aus den Herren: Dr. Walter

Vilhelm Vesper, Hamburg, stellvertr. Vorsizer; Carl

Dr. Richard Müller, Berlin-Schöneberg.

Der Vorstand.

Max Temming. Robert Sackmartti,

va ag E s