1e: B O E 3 i 6e S eite Zur eide 5 Baue ade

i E R C R itz Ai

[13892]. Schiffbau-Gesellschaft Unterweser A.-G. Rechnungsabschlu am 31. Dezember 1938.

Ém e m

Zugang

Abschreibung. Elektrische Anlagen . Abschreibung. Geräte und Werkzeuge . Abschreibung. Juventar N Modelle und Zeichnungen Wertpapiere des Anlage- vermögens . . Umlaufwerte: Roh-, Hilfs-- und Betriebs-

stoffe

Jn Arbeit befindlihe Ge- genstände Ÿ Wertpapiere Ï Geleistete Anzahlungen Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckamt . Andere Bankguthaben . . Avalkonto N. 15 000,—

Verbindlichkeiten. Grundkapital: 900 Aktien à 500,— N. mit je 1 Stimme 100 Stimms- recht8aktien à 100,— R.AK mit je 9 Stimmen Geseßlihe Rüdla Hypothek E Anzahlungen auf im Bau befindlihe Gegenstände. Verbindlichkeiten aus Wa- renlieferungen und Leistungen . Getwvinnanteilkonto Rechnungsabgrenzungs- posten . Gewinn: Vortrag aus

1937.

Reingewinn . Slim, Avalkonto X. 15 000,—

Gewinn- und Verlu für 1938. — Aufwendungen.

Löhne und Gehälter. . Soziale Abgaben . Abschreibungen . s Steuern vom Einkommen, Ertrag und : Steuern und Ab- gaben . S e Beiträge an Berufsvertre-

Sonstige

tungen Getwinn:

Vortrag aus

1937.

Reingewinn .

Erträge.

Gewinnvortrag .

Ertrag .

Außerordentli S

Gewinnverteilung. 8%, Dividende auf Stamm-

atftien

6%, Dividende anf L

aktien

Tantiemekonto S Zuweisung auf Unterstüßungs-

fasse N

Wesermünde-Lehe,

1938.

Der Aufsichtsrat. Ulrich, Vorsizer.

Der Vorstand. W. Blanke.

Xa dem

schriften.

Wesermünde-Lehe, 24. April 1939. Conr. Bolte, Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat gehören an: Di- rektor Ernst Ulrich, Wesermünde-G., Vor- sier; Rechtsanwalt und Notar Dr. Hein- ri Rindjleish, Wesermünde-L,, stellver- 1

Kämpf, Wesermünde-G,; Direktor Fried- rich Müller, Bremerhaven.

Für das Geschäftsjahr 1938 kommt eine Dividende von 8% (abzügl. Steuer) zur Ausschüttung. den Anleihestock abgeführt. Die Divi- gelangt ab Gesellschaftskasse,

Die Aktien Leipzig 8 3,

Vermögen. Anlagewerte: Verwaltungs- gebäude . Abschreibung. Gebäude und Anlagen . Zugang

Juni bei Dresdner remerhaven, und Geeste- münder Vank, Wesermünde, zur Auszahlung.

. 679 347,—

g E e T

Ae 716 798,— Abschreibung. Maschinen „ .

Volksbank Füssen A.-G.,

Vilanz zum 31. Dezember 1938.

Bekanntmachung. gesellshaft Königsbau, Scharnhorststr. 2, ist auf:

Leipzig, den 3, Juni 1939. Aktiengesellschaft Königsbau i. Li. Der Abwidckler: Arnhold.

Füssen am Lech.

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 10, Juni 1939. &. 4

Der Vorstand Martin Arnhold ist zum Abwictler bestellt. Gläubiger dieser

Gejellschaft aufgefordert, . sich bei ihr zu

Pinkafelder Elektrizitätswerke A. G., Pinkafeld. Einladung zur 40. ordentl. Gene- | 4. Wah ralversammlung. Diese Generalver- tittvwoch, den | 5. Beschluß 939 um !47 Uhr abends, im Lokale der Pinkafelder Spar Kreditbank A. G. in Pinkafeld statt. Tagesordnung:

1. Rechenschaftsberiht, Fahresbilanz- vorlage für 1938, Rehnungsprüfer- beriht über das Geschäftsjahr 1938.

2. BVilanzgenehmigungs teilungs-- und Entla

3, Beschluß * auf

findet am

und

Gewinnver- stungsbeschlup.

Aenderung der

. Barreserve: a) Kassenbestand aa R E b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto

3, Wechsel: a) Wechsel (mit Aus b) eigene Akzepte ec) eigene Ziehungen . .. Pechsel der Kunden In der Gesamtsumme 3. enthalten: R.4 dem § 21 Abs, 1 Nr. 2 des Bank wechsel nah § 16 Abs. 2 K.-W.- ene Wertpapiere: ) Anleihen und ver der Länder . . E S sonstige verzinsliche Wertpapiere c) börsengängige Dividendenwerte . d) sonstige Wertpapiere . . Jn der Gesamtsumme papiere, die die Reichsbank beleihen darf. gen unzweifelhafter Bonität und Liquidität

an die Orde

zinslihe Schaßanwe

5, Kurzfällige Forderun gegen Kreditinstitute

RA 58 936,1

6, Schuldner:

a) Kreditinstitute .

=] G

[81

580 963,35 ge Hypothçken, Grund- und Re Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A IL 9

Davon sind KA 4 350,—

o

450 000,—

o

Grundstücke und Gebäude:

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende

b) sonstige Ï

Geschäfts- und Betrieb

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

In den Aktiven sind enthalten:

a) Forderungen an Mit § 14 Abs. 1 und 3 K.

1. Gläubiger: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite . b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) . . . e) Einlagen deutscher Kreditinstitute d) sonstige Gläubiger .

4 286 22082 strechnung

Von der Summe e und d entfallen auf:

1. jederzeit fällige Gelder KA 301 605,34 2. feste Gelder und Gelder au 2. werden durch Kündi a) innerhalb

ec) darüber hinaus bis d) über 12 Monate hinaus RAM — — Spareinlagen: a) mit geseßliher Kündigungsfrist b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 3. Grundkapital: Stammaktien . Reserven nach § 11 K.-W.-G. : Rüdckftellungen ertberichtigungs8posten . .. A O Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortra Gewinn 1938 . L Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- Gewährleistungsverträgen ( #ff 5 557,43

Geseßliche Reserve .

90 I D r

g aus dem Vorjahr

O

schaften sowie aus Aktiengeseßzes) N. Jn ‘den Pasfiven find enthalten: lichkeiten gegenüber Konzernu: b) Gesamtverpflichtungen nah § 11 Abs * E 972 901,17

e) Gesamtverpflichtun Gesamtes haftende R. 130 000,—

4 S Y . 1441 170 he Exträge

1 484 096/83

Gewinù und Verlustrechnung für das Ge (1. Januar bis 3

Vortrag auf neue Rechnung S A N ° ee s Soale R A Steuern vom Einkommen, Sonstige Unkosten . A N Abschreibung auf Bankgebäude E Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr .

Gewinn aus dem Geschäftsjahr

D, fr, 0 1D,

Erträge. . Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 2, Zinsen und Provisionen . ... ., Sonstige Erträge

L A es

| ) abschließenden Ergebnis metner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor-

Füssen, im März 1939, Volksbank Füssen A.-G,. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Bücher und Schriften der Gesellscha klärungen und Nachweise entsprechen die Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabsch

Nürnberg, den 8. Mai 1939. Deutsche Allgemein Dr, Ruckdeschel, Wirtschaftspr

O o P B ¿ LB6 853,11 L ¿088880 r der Bank .

mo T E T 82 878,71 Wechsel, die gesebes entsprechen (Handels-

isungen des Reiches und 54 233,75 26 869, — . . . « . . . 32 T

ten: RA 67 SIL— Wert

d D

fällig (Nostr&zuthaben

b) JonsUge Guld. h C «¿6008

Jn der Gesamtsumme 6. enthalten:

aa) RÆ 52216 — gededt durch börsengängige Wert- deckt durch sonstige Sicherheiten H M L . 6 des Aktiengeseßes) Beteiligungen bei anderen Kred

¿»26 800,—

glieder des Vorstandes und an andere. im -W.-G. genannte Personen und an die im 13 der 1. Durchführungsverordnung aufgeführten Unternehmungen R. 70 010,71

Anlagen nach § 17 Abs. 1 K.-W.-G.

R.A 46 287,17 Anlagen nach § 17 Abj. 2 K.-

W.-G. 2.4 30 150,— Summe derx Aktiva:

s ; . . . e . * 30 959, — « . 824 570,91

——————

f Kündigung R.A 553 924,57

gung oder sind fällig: 7Tagén B

b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten R.& 301 101,62 zu 12 Monaten R.#& 252 822,95

e cLE7971,26

iternehmen RÆ —,— . 1 K.-W.-G.,

genu nach § 16 K.-W.-G. KXAMA 855 529,91 s Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 K.-W.-G.

32 691,57

15 551,24

———

1122511

855 529

117 371 26 100. 000.—

1 084 27 «3454,50 und Scheckbürg- § 131 Abs. 7 des

1 122 511/44 schäftsjahr 1938. i 1. Dezember 1938.) :

RM

48 242 2 007

171 686/91

114 413/67 58'936/18

690 818/46

5 820|— 4 350|—

25 800 — V 435/45

30. 000 „— 2 550'— 12 363/55 157/99

4 53877

Ried.

unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund t sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Buchführung, der Jahresabschluß und der luß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

e Treuhand Aktiengesellshaft. ppa. Dr. Meisl, Wirtschaf tsprüfer. |

Ba [9 32 422/06

15-087 |83-

1084,27 3 454,50

E

57 396/52

41 701/01 14 611/24

57 396/52

L 369/28 3-678/58-

O 4 538/77

1 084 27

PBommersche Eise

¡lanz per 31.

ngießerei und Maschinenfabril Altien rasjund-Barth u Gtraljuud.

ezember 1938.

—

Satzung

wecks Anpass Deu

ung anu daz es und dg tigung dg

alle jy 131 bungsanps o r ßnahmen inm

Wirtschaftsprüfers. auf Ermäch Vorstandes Durchführung der Sa sung erforderlihen Ma eigenen Wirkungskreise zu Stimmrecht für eine Aktie. termin für den Aktienerlag Pinkafelder Spar: und Kreditbant A. G. am 22. Juni 1939. Pinkafeld, am 6, Juni 1939, Der Vorstand.

bisherigen

Aktiva.

Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- 55 000,— 5 000,—

Anlagevermögen:

Abschreibung . . ..

Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an- , deren Baulichkeiten... „Zugang (davon 3900,— durch

Umbuchung) . „ « «

Abschreibung . .

Unbebaute Grundstücke : Abgang (durch Umbuchung) .

00D Wer S

| Abschreibung Maschinen und maschinelle Anlagen

Abschreibung . . . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- stättulnd » ««+ ë BUgäng «+ «6

Abschreibung L Pala a e obe Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse ë Fertige Erzeugnisse, Waren .

" Wertpapière . . .. * Hypöothekèn . Geletstete- Anzahlung z

+ Forderungen auf Grund von Wa Leistungen

Kassenbestand, Rei Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen Posten, die der Rechuungsabgrenzung dienen . .

El

Stammaktien (12 000 Stimmen) . Rücklagen: Gesetzliche Rüdlage Andere Rüdcklage @ Wertberichtigung zu Posten de Rückstellungen für ungewisse Schulden ._. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . .. Verbindlichkeiten auf Grund von L - und Leistungen A Sonstige Verbindlichkeiten. .. .. Posten, die der Rechnung8abgrenzung dienen . . Getvinntvortrag aus 19 Gewinn in 1938 ... ..

Grundkapital:

91

45 817,49

T6TS17,19 46 817,49

1429,05 1131,05 1430,05

D: S

. . 131 500,— . 134 500,— 190 000, —

S

renlieferungen und

§050 S A M)

y8bank- und Postscheckguthaben

d. S Wm S

s Umlaufvermögèns .

Parenlieferungen

Aktiva. RA 5 gesellldu 1, Anlagevermögen: : 1, Bebaute Geschäfts- und Wohngrundstücke: a) Grundstüde —. T Ed S «S 149 137,— Abschreibung « «« «+ « , 49137,— 100 000|— D b) Ce oa o o. 201 200,— RAM ) Abschreibung « « « « « « 51200,— | 200 000

. 116 000,—

900, 3 900, — 6 100, i 100,—

18 637,65 18 638,65

————

o ooo 0000. T E d 00d add o oa ou _ s DUOM G « e e o ooooooo) 4 300) —— 170 009 | i 7 Col Abschreibung e oooooooo 4 300|—

1 736 75188

———

1 907 1510

——— —

200 000 85 162 170 T4460

60 1609 17 3794

173 6974

1 907 1510 Gewinun- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

—

Aufwendungen: Löhne und Gehälter e „6 Soziale Abgaben lbschreibungen auf das Anlag Steuern vom Einkommen, Ertrag und Ve Beiträge an Berufsvertretungen . .. Gewinnvortrag aus 1937 Gewinn in 1938 ,

evermögen

Gewinnvortrag aus 1937 ....., Jahreserttag nach Abzug der Aufwendun t gésondert ausgewiesen sind . . ., Zinsertrag .. e Außerordentliche E

Stralsund, im März 1939. Pommersche Eisengießerei und Ma Stralsund-VBarth

Nach dem abschließenden Er der Bücher und Schriften der Ge erteilten Aufklärungen und Nachwe und der Ge Vaxrschriften, Siralsund, im März 1939.

Die ordentliche

Abzug von 10% hestock mit #/ 6,30 a

i für die Dividendenscheine sind: die Gesellshaftsfasse in Stralsund die Dresdner Bank in Berlin und ihre das Bankhaus Joseph Frisch, das Bankhaus C. G. Trinkau

: Zum Bilanzprüfer für das Ge

Richard Scherner, Stralsund, gewähl

Der Aufsichtsrat beste

errn Bánkier Dr. Pet

Herrn Bankier Hermann Schoo

Plaug, Stettin.

Alleiniger Vorstand ist

Vorsißer; H

Stralsund, den 6, Juni 1939,

D 00G 0020S D D D M .46 517,39 o eo ooo oe eo oe s » 127 179,94

E A Q S Sd S

zu Stralsund.

G. Piert. gebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf sellschaft sowie der vom Vorstand der Ges? ise entsprechen die shäftsbericht, soweit er den Jahresabjs

Rich. Scherner, Wirtschaftsprüfer. Hauptversammlung sofort zahlbaren Dividende von 89 dendenscheines Nr. 6 nach von 1% an den Anlei zahlung gelangt.

Die Zahlstellen

am 5. Juni 1939 hat die Verteilung ein! Gs ; L beschlossen, die nth Einreichung des M !nd zu den Aktien über N 100,— mit. «e «+ «+.-

Kapitaleriragssteuer und Abführung abzüglich 10% Kapitalertragsteuer P I I E E E E n E uf je 2A 100,— Nennwert zur us

3. t. aus: Herrn Bankier Joseph Frisch, er Brunswig, Düsseldorf, stellvertretender f, Wernigerode a. Harz; Herrn Bankdirektor

stav Pickert, Stralsund,

« . 797 736,82

rmögen . 213 533/67

| 1 6979

1 330 618)

—:

gen und der Erträge, die . . 1 254 928,46

| 1 284-1010 1 330 618/09

. . ® .

Grund

Zweigniederlassun ge Stuttgart, und s in Düsseldorf. schäftsjahr 1939 wurde Herr Wirtscha

Berlin, 6

Î

Fünfte Beilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

onnabend, den 10. Juni

—— benen D pen y ———— D ——— 8 j treffen, 7 bei 0 e Aktiengesellschaften. Bi utter Spar- und Kreditbank

4164].

Hilgers Aktien-Gesellschaft. S A

2, Bebaute Betriebsgrundstüde ., , . 393 861,— Zugang . . . . . . . . . 9 814, —

403 675,— Abschreibung « o. « « 53675,— 350 000'—— b) Gebaude » » o oa ov 309 635,— Zugang - + «- « e « 114 907,75

121 542,75 Abschreibung « « « «» e. + 124542,75 300 000

||

3, Unbebaute Grundstückle „ooo oa a 50 000|— Bugand«» «e o o eee. 7 075|—

57 075|—

Abschreibung ee.) T 075|—

4, Maschinen und maschinelle Anlagen . « « + L Zugang - eee oooooo) 97 006/07

97 007 07

Abschreibung eee ooo) 97 006/07

5, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . I Bic cam a 8 017/56

8 018/56

© - “ s . s e M ©S I A D

Abschreibung o. 00 6, Gleisanlagen . « « «

11, Umlaufvermögén:

1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. „ « . o o + 381 753/65 2, Halb- und Fertigfabrikate „. „e «o e « | 2602 337/02 d, Were p aao O s 4, Gegebene Anzahlungen «ooo. 5, Liefer- und Leistungsforderungen « « « « .« 6, Wechselforderungen e... eo ooo T Dat s A oe aae 8, Bankguthaben eo. doe) 9, Sonstige Forderungen » eo ooooo)

III, Aktive Abgrenzposten eee ooo)

Iv, Avale RÆ 71 200,—

396/62 Passiva, L Grundkapital. Po ao ooooo. L Rüdlagent a G wee

l Geseßliche Rückllage . à eet oen A “180 000|— 2, Beamten- und Arbeiterwohlfahrtsfonds , « « 100 000 —

5 225 080

I, Umlaufwertberihtigungen «oooooo V, Rüdstellungen eee oooooooo) V, Verbindlichkeiten: 1, Empfangene Anzahlungen « « o o o e. «. « | 1822 144/22 2. Liefer- und Leistungsshulden „o... 357 098/07 | 3, Schulden an Konzernunternehmen s e « . « 6 106/84 4, Sonstige Schulden oe ooooo) 91 948/09 22 VI, Avale RA T1 200,— Il, Reingewinn: 1. Gewinnvortrag ooooo. 9 942/03 2, Neugewinn e oooooo 150 854/95

[T7225 08011 ___ Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938.

8 Aufwendungen, M 1, Löhne und Gehälter eee ao)

2, Soziale Abgaben . . . . . o . P: . . . 6 D ® 0 . . 6 . * . 3, Abschreibungen auf das Anlagevermögen « » « o o o . + . | 4 Alisweispflichtige Steuern G eco eo oia n en | x Os E ea ais s Ndd e 9 *6 991 * HUweisung an die geseßlihe Rüdcklage «oooooo... 1 156 9214 « Reingewinn: a) Gewinnvortrag aus 1937 » « -«. _9 942,03 b) Gewinn in 1938 „o. o e. 150 854,95 3 142.022 Erträge. x u 1. Auêweispflihtiger Rohübershuß . « «e oooooooooo « | 3113150 46 517 2. Zinsmehrertra e eo ooooooooooo) 3, Außerordentli C Erträge e o oooooo . y + Gewinnvortrag eee ooooooooooo 000

abzüglich 10% Kapitalertragsteuer E S A

bom 7, Juni 1939 ab bei der - | Vank für Industrie und Nerwatang . G., Berlin, Verliner O L ReIspafe, Berlin, Deutschen Bank, Berlin, j Dresdner Bank, Berlin, und dem Bankhaus Pferdmenges & Co., Köln a. Rh.,

ftsprüftt öur Einlösung. K i d B Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih zusammen a. s Stuttgat E Graf von Alvensleben, Neugattersleben, Vorsißer (wiedergewählt); Vorsihel g eider, Berlin; Generaldirektor a. D. Ludwig Heinrichsdorff, ! Stülp- Ent isseldorf; Direktor Walter Rothe, Düsseldorf; General z. V. Joachim von Stulp

nagel, Babelsberg. Rheinbrohl, den 6. Zuni 1939, Der Vorstand.

Dr.-Jng. Ludwig Caemmerer, Dr. jur. Albert Konrad,

| 3 142 022/96

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Sclten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- Ungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. schinenfabrik Aktiengesellschaft Berlin, den 24. April 1939. i Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Flothow, Wirtschaftsprüfer. Dr. Karoli, Wirtschaftsprüfet. Ï f Die am 6. Juni 1939 stattgefundene ordentliche Hauptversammlung hat die ta Verteilung einer Dividende von 8% beschlossen. Eine Abführung an den Anleihe- Buchführung, der Jahresabsdll stock hat nicht zu erfolgen.

chluß erläutert, den gesfeßlide! Demgemäß gelangt der Dividendenschein Nr. 4 zu den Aktien über A 1 000,—

.. RAM 80,—

netto mit e o 0 oa. RM ier e... RM 8,—

netto mit... . « RA 7,20

Berlin; Karl Roehle,

f A. G., Pinkafeld. L F imahtng zu der am Mittwoch, den 28, Zuni 1939, um 6 Uhr nachmit- tags in Pinkafeld im eigenen Amts8- lokale stattfindenden 69. vrdentl, Ge: neralversammlung der Pinkafelder Spar: und Kreditbauk A. G., Pinka- fcld. Tagesordnung: 1. Rechenschaftsbericht, Jahresbilanz- vorlage * für 1938, Rechnungs- pruferberiht über das Geschäfts- [ahr 1938 2. Vilanzgenehmigungs-, Gewinnver “teilungs- und Entlastungsbeshluß. 3. -Beshluß auf Aenderung der Sahung zwecks Anpassung an das Deutsche Aktiengeset. 4. Wahl des Aufsichtsrates und des .Wirtschaftsprüfers. 5. Beschluß auf Ermächtigung des bis- , „herigen Vorstandes, alle zur Durch- ührung der Sagtzungsanpassung er- arderlicheu Maßnahmen im eige- _ nen Wirkungskreise zu treffen, Stimmrecht für eine Aktie. — End-

„termin für Aktienerlag bei unserer

Kasse aim 22, Juni 1939. Pinkafeld, am 6. Juni 1939. Der Vorstand.

G I N Deut & Geldermann, Shaumwein- kellereien Aktien esellschaft,

[14148]. Vreisach/Rhein. Bilanz per 31. Dezember 1938.

Aktiva, Cubde ev ei 23 516|— Gebäude 6.0 6200S ch6 95 957 31 Mobilien i 5 179|—

sKasss, Banken u. Postscheck 43 383/33 Roh-, Hilfs- u. Fertigware 264 551/84

Fordetunigan Ua s 153 843/51 g Vorauszahlungen » » » » 4 216|—

590 646/99

Passiva.

Allieilamnital 6 220 000|— Dellredete N ov 7 000|— Verbindlichkeiten . . .. 288 934/92 Posten der Rechnungsab-

reu zunge » « o e os 64 271/65 Ges. Reserve « . « » «+ 2 014/50 Gewinnvortrag 1936 „, 8 425/92

Bersorgungskasse Vereinigter Reedereien auf Gegenseitigkeit, Hamburg.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938.

A. Einnahmen, L, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Versicherungsrücklage 2, Reserve für shwebende Versicherungsfälle . 3, Sonstige Reserven und Rüdcklagen

IT, Beiträge : 1, der Mitgliedsfirmen 2. der freiwillig Weiterversicherten [IT, Kapitalerträge :

20 231 786/42

2 948 71581

2. Mietserträge IV, Gewinn aus Kapitalanlagen : M 2 E S

2 Soksticee Sebi ae o 4 r o

» 24 839 230/31 B. Ausgaben. L, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im

Geschäftsjahr 1938;

l, Renten: Altersrenten . , JFnvalidenrenten Erwerbslosen-

zurückgestellt

Witwenrenten „ Waisenrenten

290 570,71

l 282 165,93

2. Kapitalzahlungen . . 546 334,88 3. Leistungen aus Härtefonds . Heilverfahren . Arztkosten

l 895 333|

. Rückvergütungen für vorzeitig aufgelöste Ver- sicherungen . Verwaltungskosten:

l, persönliche und sächliche Kosten. . Steuern und öffentl. Abgaben . 3, Beiträge an Beruf

lih RÆM 1 390,—)

VI, Abschreibungen . ,

Svertretungen (davon geseß- . Verlust aus Kapitalanlagen durch Kursberichtigung . Versicherungsrücklage IX, Sonstige Reserven und Rüdcklagen p. Sonstige Ausgaben e ee ooooooo)

Vermögensrechnung zum 31. Dezember 1938.

I

A 5

|

20 647 018/04

3 122 468/56

I 063 427/17

6316/54

(61 19 960/35 1 805/13

219 253/37

132 514/49

34 748/36

550|—

92 130 723/21 359 920/80

14 420/99

24 839 230|3L

590 646/99 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Betriebsunkosten

50 ai

Feen a on E T: 172 603/37 Verwaltungskosten. „ « . 124 008/60 Abschreibungen « « o « - 65 399/54

412 123/73

Erträge. Ertrag aus Waren ,« « à 4124 123/73 Breisach a. Rh., den 1. Juni 1939. Deutz & Geldermann, Shaumwein-

kellereien Aktiengesellschaft,

Breisach a. Rhein.

Der Vorstand. J. Schilling. Auf Grund der vorgenommenen Prü- fung - hat. der unterzeichnete Bilanz- prüfer folgende Bestätigung gegeben: Nach dem abschließenden Ergebnis der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vortstàänd * erteilten Aufklärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Mannheim, den 27. April 1939,

Dr. Eugen Oechsner, Wirtschaftsprüfer.

15. Verschiedene Bekanntmachungen

[14079] Jduna-Germania :

Lebens - Versicherungsgesell schaft

-auf Gegenseitigkeit. /

Wir laden hierdurch unsere Mit- gliedervertreter zu der am Montag, dem 26. Juni 1939, 12 Uhr, im Gesellschaftsgebäude, Berlin SW 68, Charlottenstraße 13, stattfindenden or- dentktichen - Mitgliedervertreterver- sammlung ein.

Tagesordnung:

. Beschlußfassung über die Zuwahl

zur Mitgliedervertretung. i

rketiemns des Geschäftsberichts

und des Fahresabschlusses 1938 mit

dem Bericht des Aufsichtsrates ge-

mäß § 9 A.-G. Y

3. Beschlußfassung“ über die Ent- lastung des Vorstandes und Auf- sichtsrates. j H

4. Festseßung der festen Vergütung für die Mitglieder des Ausfsichts- rates. Í L

5. Beschlußfassung über die Abände- rung von Versicherungsbedingun- gen.

6. Aufsihtsratswahl.

Berechtigt zur Teilnahme an der Versammlung sind die Mitgliederver- treter.

Verlin, den 10. Funi 1939.

Der Vorstand. Dr. Blüthner. Dr. Hönack. Richter. Opperbeck. Proffen.

pak

b9

A. Vermögenswerte. T, Grundbesiß IL, Hypothefen und Rentenschuldforderungen Schuldscheinfvrderungen . « + 4-. os Wertpapiere . Vorauszahlungen an Versicherte Guthaben bei Bankhäusern usw. . . Aufsichtsratêmitglieder : R. A 207 000,— Der Betrag ist in Pos. II theken enthalten Rückständige Zinsen und X. Rückständige Beiträge und Gebühren . . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben .

S S S r:

Forderungen

Rechnungsabgrenzung : . Stückzinsen ‘

. Vorausgezahlte Ren 3, Ausgeloste Wertpapiere . « So S Ls eo

A G D. h: D: S: S: G

B. Verpflichtungen. . Härterücklage . . Wertberichtigung d v . Rücklage für Versicherungsleistungen . . Reserve für schwebende Versicherungsfälle . . Sonstige Reserven: l. niht abgehobene Rückvergütungen 2. für Hausreparaturen 3. für Pensionsverpflichtungen „ » « T, Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Vorausgezahlte Beiträge j 2. Vorausgezahlte Zinsen und Mieten A Beide e Me o au ¿ Rechnüngsabgrenzung + o o «o. «5

es Anlagevermögens „

S ckS S S (Si Dc G

A [S

2 172 090|— 17 423 379|14

117 155\— 2.374 03793

69 843/97 226 950/80

144/82 60 509/07 13 930/36

1/—

172 166/03 22 630 208/12

6 996/71

325 000|— 92 130 723/21

66 Ivo

|

57 552/20 |

|

23 030/32 20 082 88

erteilten Aufklärung und Nachweise

Kapitän Wilhelm Stoffers, 2.

H. Möller. Dr. Zeine.,

22 630 208/12

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gese tz- lichen Vorschriften.

Hamburg, den 11. März 1939. i N

G. Bergmann, Wirtschaftsprüfer.

Die in der Vermögensrehnung der Versorgungsfkasse Vereinigter Reedereien auf Gegenseitigkeit zum 31. 12. 1938 unter Ziffer B [11 der Verpflichtungen als „Rüd- lage für Versicherungsleistungen“ eingeseßten Prämienreserven im Betrage von 22 130 723,21 RM sind gemäß § 65 Abî. 1 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspärfassen vom 5. 3. 1937 berechnet.

Hamburg, den 25. Februar 1939,

i: Ze ine, Mathematiker.

Gemäß § 73 des. Versicherungsaufsichtsgeseßes- vom 6. Juni 1931 bestätige ih, daß die Vermögenswerte des vorstshenden Rechnungsabschlusses, die zur Deckung der Versicherungsrücklage dienen, vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.

Hamburg, den 17. März 1939,

7 Dr. Steffens, Treuhänder.

Dem Aufsichtsrat gehören an : -Vorsißer Reeder Hugo Brede, 1. Stellvertreter Stellvertreter Syndikus Dr. Albert Steffens, Geschästs- führer Carl Barbrack, Abteilungsleiter. Wilhelm Eidner, Reedereiangestellter Emil Hintze, Reedereiangestellter Paul Jahn, Direktor Josef Bernhard Lassalle, kfaufmänni- scher Angestellter Friedrih v. Rath, Reeder Rob. M. Reindcke ir., Kapitän Richard Sietas, Abteilungsleiter Artur ‘Spang, Betriebsobmann Max Schröder, Direktor Hermann Steinführer, Kaufmann Kutt Woérmain, Direktor Johannes Zimmer-

sämtliche in Hamburg. | A Dew Vorstand Feten an: Kaufmann Hermann Möller, Mathematiker Dr. ul Zeine, beide in Hamburg. l T R Vecioua am E tate Vereinigter Reedereien

auf Gegenseitigkeit in Hamburg. Der VorstanD.