J Le i E A Ee. A Ÿ f f

E S

Ÿ F-

R

€

[14425].

Emil Zorn Aktiengesellschaft Verlin-Heinersdorf, Asgardstraße.

Vilánz per 31. Dezember 1938. ee

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude 31 310,— Abschreibung 1765,—

Fabrikgebäude 219 423,—

Abschreibung 22 423,—

Maschinen und maschinelle

Anlagen . 1,— Zugang 1938 12 536,51

12 037,51 Abschreibung 83 137,51

Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsaus=-

stattung . . 1,—

Zugänge 1938 946,— 17, —

Abgang 1938 12,— 93

Abschreibung 934,— Kurzlebige Wirtschafts- | 1

L 5 — R dae 1938 13 338,07 T3 339,07 Abgänge 1938 8310,— 13 029,07 Abschreibung “ 12 046,57 Wissenschaftl. Jnstrumente l E Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 145 798,58 Halbfertige Erzeugnisse . - 3.196,55 Fertige Erzeug-

nisse . «. 27 303,13

Wertpapiere .. .., á Forderungshypotheken . . Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen ¿i ¿5 Forderungen an Konzern- unternehmen . . „ .« Wesel i. a Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Reichsbank und Pole «eé Sonstige Forderungen . . Rechnungsabgrenzungs- * pot E Verlustvortrag 1937. . . . 13961,72 Gewinn 1938 9 615,11

Verlustvortrag 4346,61 775 148

Passiva. Aktienkapital . . Rüdcklagen:

Gesebliche Rücklage « Andere Rüdcklagen . « Verbindlichkeiten:

Schuldhypo- theken . . . 223 232,— --Rüczahlung 83 750,— Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . „. Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunterneh- d O E, És Akzeptverpflihtungen „ Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . . Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungs- L

775 148155

Gewinun- und Verlustrechnung "per 31. Dezember 1938.

RK 9,

29 545|—

197 000|—

9 400/—

982

[T8

176 298/26

1 39 000

F

235 461/55 45 000|— 6 853/43

5 294 |28 25 813/59

149/33

4 346

[512

100 000|—

10 000 44 000

219 482|— 63.033/52 45 000

122 69781

117 150/83 48 810/41

4 973/98

Aufwendungen. Verlustvortrag . . . Löhne und Gehälter. „ . Soziale Abgaben . .., Freiwillige soziale Lei-

Big Abschreibungen ‘auf: Maschinen . 83137,51 Werkzeuge usw. 934,— Kurzlebige

Wirtschafts- “ güter . „ , 12046,57

Dubiose ,. 2981,69

E s ae Steuern vom Einkommen,

Ertrcôg Us, ¿aro 6.6 Sonstige Steuern …. . . Beiträge zu Berufsvertre-

e A Gesezliche Rüdcklage e...

Andere Rüdlagen « - « 5 |

Erträge. Pet as E ußerordentlihe Erträge LWerlustvortrag 1937. . . , 13961,72 Gewinn 1938. 9615,11

E Verlustvortrag 4 346,61

419 699

RAMX |D) 13 961/72 251 485/99 19 106/98

6 938/13

43 28777 28 092/84

21 973 20 946

1 406 7 500

S

[äl |&

412 110/42 3 242/74

4 346/61

Berlin-Heinersdorf, den 31, März

1939,

Emil Zorn, Aktiengesellschaft. Vorstand.

Dr. Hugo Stößel. Nah dem abschließenden Ergebnis Prüfung auf Grund der Blicher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und

meiner pflihtgemäßen

419 699/77

Zweite Veilage zum Neichs- und Staatsanzeiger. Nr. 133 vom 13. Juni 1939. S. 2 Zweite Vei] i dar ha-efimtiebiitÄ-She - 220 Ium Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 133 vom 13. Juni 1939. E. 3

der Geschäftsbericht den geseplihen Vor- Gewinn- und Verlustrechnung [15265] Niederösterreichische- - Gewinn-} und Verl schriften. _zuu 30. September 1938, Zuekerfabriks A. V “f ‘zum 3L Usirehny Verlin, den 13. 5, 1939. — : Einladung zur austerordentlichen e — Ember 193g ner-Biró A. G. [14709 Buderus'scche Eisenwerke, Wegztlar Bergbau-Aktien-Gesellschaft, Dortmund; Dr. Hanns Deuß, Direktor der Dresdner

Friedrich Jungheim, __ Aufwendungen. NAÆ 9), | Generalversammlung der Aktionäre Aufwand, y ag hung Lin L Rechnungsabschluß am 31. Dezemb E Bank in Frankfurt. (Main); Dr. Hermann Fischer, Rechtsanwalt und Notar, Berlin;

Wirtschastsprüfer. Löhne und Gehälter. , . | 907 804/59 | der * Niederöfterreichishen Zucer- Löhne und Gehälter. . . |» A gun Generalver- C ——————— et i998, da Dr. Robert Frowein, Direktor der Deutschen Bank, Filiale Frankfurt (Main); Hans

Der Aufsichtsrat nimmt von dem Ge- Soziale Abgaben . 60 728/47 | fabriks A. G. ‘welche Freitag, den Sozialabgaben . . , 106 399 je 40. or Mer Bbtade Vermögen, . | Bestandam| ns Gt — | Grün, Hüttendirektor, Dillenburg; Aug. Freiherr von der Heydt, Bankier in ‘Firma

schästsberiht Kenntnis und tritt den Aus- | Abschreibungen auf An- 30. Juni 1949, 11 Uhr vormit- Sachanlageabschreibungen: 216 ung der findet Mittwoch, den 1,1,1938 Zugang Abgang é schrei- | Bestand am | von der He ydt-Kersten & Söhne, Wuppertal-Elberfeld; Dr. Carl Lüer Professor,

führungen genehmigend bei, L L E 36 494/37 | tags, im Sißungssaale der Genossen- | Bebaute Grundstücte : i Biró A. V. B 10% Uhr vor- ? ungen } 31,12.1938 | Frankfurt (Main), Präsident der Jndustrie- und Handelskammer für das Rhein- Berlin, den 17. 5. 1939 Zinsen O L 32 246/84 schaftlichen Zentralbank der Ostnark 52 494 7 n Juni 1939, um M M: 20A r Anlagevermögen: RAM Q i Mainische Wirtschaftsgebiet, Siß Frankfurt (Main), Vorst d itglied de Dre

'" V 7 “g Steuern vom Einkommen A. G., Wien, 1., Schauflergasse 6, statt- | Unbebaute Grund- s“ M (ags im Verwaltungs ebâüde der Grubengerecht- R N M N A |\9] RA |9 | Bank, Berlin; Dr Paul Macx, Vorstandsmitglied d r Rg ai at “aer i

dran A vom - Ertrag und Ver- findet. A ; stüde ae “7 054,05 ] llschaft in Wien V/55, Margareten- same . ,, 11500 000|__ 4 - L - Attiengesellschaft, Berlin ; Albert von Megler, Ta Firma B. Mevièe Tel Eon E

N men Sai % 68 423/44 Verhandlungsgegenstände: Maschinen- und ' he 70 statt. Grundstüde, 649/07 —[—] 154 649/07] 1 350 000|— | Frankfurt (Main); Dr. rer. pol. b. e., Dr.-Jna. e h. Hermann Rö li, A T n

Serectteit, Me p Saa ggr Pa ié Beiträge an Berufsvertre- 1. Vorlage der Umtivandlungsbilanz maschinelle An- genstände det PELRMSLNNA Mis: unbebaut. . « | 1482 357/48 34 149/45 zienrat, Völklingen, «Ser Weng, C. 9, Hermann Röchling, Kommer-

L z ç E y 1 : L i ü d- L É 4 lage des E n ohngebäude. oehler, , Vorsißer; Di Je 2e D 6 M ti Wis

ee Seldrié, Wie Seis E ‘Vortrag aus i umgab R S E 16 301/20 ; Tie das Ge E Mebisorë L Betriebsgeb fute 3311 705/13] 310 388/49] 3 500|— 252 743/92] 3 365 849|70 vertr. Mitglieder: büttendirektor Friy Gorsczlilter Wri ubert, Vorsiher Gor

è E “tin , 1936/1937 1175936 | 3. Beschlußfassung über. die Umwand- L S6 M Bericht un! k : t, und andere evlar. : : i x

R e C N Gewinn in P lung E Gesellschaft durch Ueber- Ri Sia aa Beschlußfaffun De EBuias IEe Baulichkeiten . | 4 144 547|__ 1051 990/91 i Gemäß Verordnung vom 24, Oktober 1928 geben wir bekannt daß sich am

f L 1937/1938 103 395,29 | 116 154/65 tragung des Vermögens auf den | s{astsgüter. 4618.35 M ung des Rehnungsabsclusse für Maschinen und i 7} 50 340/91] 4 346 197|— | 31. Dezember 1938 f.4 176 220,— Gennßrechte unerer aufgewerteten Teil: Emil Zorn Aktiengesellschaft. : a Hauptgesellschafter, die Landwirt- | —. g . : 35 272081 1938 und über die Erteilung ex maschinelle shuldverschreibungen im Umlauf befanden, 9

D 1 222 052/66 ftlihe Zucer-Aktiengesell schaft, E | Entlastung an den Verwaltungs- Oden «« « | 4 561 390/392 536 106/45 1478 9393 Weßtlar, den 6. Zuni 1939.

[15266] Erträge. ien, Zins E. iber Mid 4 erkzeuge, M742 989/30) 5 618 557/54 Der Vo! stand.

Schweizeri liverfiche s- | Jahresertrag nah Abzu Die Hinterlegung der Aktien für die (n, e e 2 * «321000 Beschlußfassung über die Verwen- Betriebs- und m

Sem ia E adet Aufwendungen 9 | 172 195/48 außerordentli e „Generalversammlung pin g lag M e 267 460 7E dung M O Rein-| Geschäftsaus- [14676].

i i i i 7 onstige Erträge . ._. , 66 at bei der nkfirma oeller f ‘ ewinnes E, attung . „, es f f

e icictade T E Außererdentlict, Erträge 35 83157 | Co., Wien, zu en: E lungen «eo. | Gy Beshlußfassung über die Neufassung | Patente - : : U i E a n Di —| Carl Schumann, Porzellanfabrik, Aktiengesellschaft,

1. Die Herren “ A. _Briner-Fischer, | Gewinnvortrag aus Der Verwaltungsrat der Nieder: Sb ianvrirog 6 618.28 O En H U 10 000 002) [7 067 Zas F T —— a Arzberg (Bayern).

Dr. O. Denzgler und O, Bridler sind| 1936/1937 .. . „„, 11 759/36 | öfterreichishen Zuckerfabriks A. G. Reingewinn t ' T in fol- 2. : 002/13 957 285/37] 5 479/00|2 751 806|32]16 200 002|— Vilanz per 31. Dezember 1938.

: p : s- j / z : gen. , 92 527|— anen E —

did des Aufsichtsrates aus n : 1 222 052/66 [140074 187A 058,02 184 n “Gegenstand S2 eus Fassung). Silkdivöbmbakne: 892 I2T| 300 968 10} 351 252|—| 752 251|—| 1089 992 10 Aktiva. RAM 19, RAM [5 2. Zu Mitgliedern des Aufsichts-| Nah dem abschließenden Ergebnis | “L ez, T Grundlapuig D, Roh-, Hilfs- und Betrieb2#a7 E I, Anlagevermögen: E :

v due el D Un Wb Uen unserer pflihtinäßigen Prüfung auf undo Dirie r r Viorodag A Ert M Zusammenseßung und Befugnisse Halbleitict Sa E * © « #688.714,78 a) Vebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden „ . | 764 10.

wurden neu gewählt: a) in der Haupt- | Grund der Bücher und - Schriften der G , Srirag. i des Vorstandes (§ 6 n. F.). Fertige Erzeu nis ‘e e o e «e 814109,98 Diilia e L 5 752/53

versammlung vom 28. März 1938: Herr Gesellschaft sowie der vom Vorstand er-| _Vilanz zum 31. Dezember 1938. | Ausweispflihtiger Roh- | Frist für Ln D des Jahres- Weie Ls E S ea v ss 2! B00 572,73 8 005 457,47 E — 7555 S S

Max Bally, von und in S öneniberd ee ble Bea e g e Aktiva “_RA \5 dufierocbontlite Clieüze, “O id s “od “Aufsichtsrates Buchivert en E 184 140, 2 000,— eigene tien mit einem Abschreibungen: : q ;

Kt. Solothurn), Herr Dr. Heinri rechen die Buchfü rung, der Jahres- Sácbanlagéb . E Geivinitvortrag aus 1937. 90d M Abi 1a F) Hypotheken E E S 1 265 138,86 2% von RA 916 294,— , 18325,53

Volfer, von, Thalwil (Kt. Zürich), in | Am Oh der Peswäftöbexichh, soweit) is Geenbaae is E O O a e ea 66s o a V v aas 6 "20702088 Sonderabschreibung « « . 18370,— | 36 695|53| 733 227 DFTEL O : U), : lußfähigkeit (§ 11, Abs. 2 nzahlungn. ' g i | / /

Winterthur; b) in der Hauptversamm- |€r_ den Jahresabschluß erläutert, den | Vebaute Grun 2 902 661! Vel "] Ford E E 605 819,10 b) Bebaute Grundstücke mit Wohnhälsen —__ [T7751

' S i e eseblichen Vorschriften, Geschäfts- und Wohnge- ; | n. F.). / i orderungen auf Grund von Warenlief D0/ ge unostude mit Wohnhäusern . 171 784|—

Gabient Enc n von EbuE M Gau: “i Sin den p Mai 1939, bäude . . . 263 600,— 8 bes „schließenden Ergeb Zustimmungserfordernis (§8 182 Gta E n 6 959 917 37 2% Abschreibung von A 211210,—. , 4 224/—| 167 560|—

bünden), in Riehen (Kt. Baselstadt) Rheinish-Westfälishe „Revision“ | Abschreibung 6 200,— | 257 400|— der Bi pflichtmäßigen Prüfung aus U , Sen an Kanzernunteruehmen . , ¿ . .. 255305012 ©) Unbebaute Srundstücke „e. [C Winterthur n a “L Treuhand A. 6. Fabrikgebäude 893 700 — 700,— er O und Schriften der Gesell Ermächtigung zu Satzungsände- Soustige orderungen... „.., Sd Es 359 600/53 D e E 954/26 70 954 26

R Dr. Simon, ppa, Dr, Wolff Zugang . 4794,75 D E A CIEOÒ erlei rungen (5 13 n. F.). S e oe og od ov a oa 2 20710708 L O» co ancl E Unfallversicherungs- Wirtschaftsprüfer. : —S05 T0775 E mig dm diy entsprechen Aufsihtsratsvergütungen (8 15 Le E O e C A 16/28 D a e o ea ae 9 868/93 E e Le, | , Der Aufsichtsrat besteht aus den | Abschreibung 46 294/75 | 852 200|— WesGafabeeubt (ate avid « R ; O Barre, Reichsbank und Postscheckguthaben „ « « , 739 920,24 9869/93 E L, . d e î . ÿ ib - ri 1 - , 1 «Us i; : E R R R E M Lia | mom E tal-Elterteld heu H ir nie e 374 500,— schriften. ; Frist für Einberufung . sowie. . Ausgleichspasten wegen .Vorratsaktien p 293 Gas as é) Utenfilien’ A 4 [14710]. Hildegard Heiß, Düsseldorf. , Zugang . 2_143 777,67 Plauen i. V., den 18. Män ] Tagesordnung (§ 19 n. F.). E Reehnungsabgrenzung O ooooo. Z 920 009,06 127 799 334/64 Zu A S6. o A „1 R Fahrradwerke Bismarck Den Vorstand bildet Herr Peter 518 277,07 red baren A Streichung der §8 1 4, 8, 10. bis | Bürgschaften K. 343 270," “eee ees | 2334003 N Fd ea dav an 190170 Aktiengesellschaft, Heiß, Düsseldorf. Abschreibung 7054,05 | 511 223/62 T Wirt el ay 8 E 2 fs und 32 bis, 45 E ; — [— Abschreibung 1961 79 1 Vergerhof/Rhld. E | Teiche und Wasserleitung. 1 ti, Schneider rue, 5 (alter ¿Fa Ung. 45 112 668|77 i E E S L _ 2 Be : : : ) . r. ee des Aufsichtsrates. findelnkamaildalat4 delal g) Formen und Modelle „e o, H Vilanz zum 30, September 1938. Siu A Vas: Aktiengesellschaft E us Ee Die DividendDe isst mit 6°, = , Vahl des Prüfers für den Jahres- | Grundkapital... Verbindlichkeiten, E o e aaa Ca T 1\— —— — - LeRbEi , Zugang E 54 051/55 12; für den Dividendenschein Ar, abs{chluß zum 31. 12. 1939 und. des. Rücklagen 9 .‘. - e‘... G e Cre 26 000 000|— Ï) Autos 0 T0. S T0666 60 Fs Aktiva. RA D, Die Alktioné s : : A der Staminaktie abzgl. 10% si Prüfers für die Reichsmarkeröff- Geseßliche Rü L S Da 8 925/65 Anlagevermögen: ie Aktionäre unserer Gesellschaft 821 951,55 Rai 31 | sbilan ejebliche Rücklage ooo o o 293003717 enim etr tiitira [ieatre

Bebaute Grundstücke mit | werden hiermit zu der am Freitag, | Abgang « . 85 165,20 Or d ir . Mai 1939 Dnnund des Wertes der Prä-] Rüdlage für- Weskserneuenmg- .. „ „- , 2 (00 000 — § ; S Geschäfts- oder Wohnge- den 7. Juli 1939, vormittags 739 786,35 Here il i, E ae in Verst taten Vel Mitglied deé B Rülags für. Aufgaben des Vierjahresplanes - - - - 500 000— Abschreibung «e» «ooooo 8 925/65 1/— bäuden: Bestand ati g 11 Uhr, im Sigungssaal der Dresdner Abschreibung 189 Ie S0 ddes E bee Cam tig As e eaies AEN its Bergung] " Unterstüßungsrüdlage A L E Lo 000'— 6 430 037|17 k) Dekonomiegrundstücke mit Gebäuden , »«« 23 560|—

“blech . et E dw S 3/5 u N E, Geschäftsausstattung* : Bank A.-G., in Benlin E für die Mitglieder des Exekutiv=| R ele Koehlet-Sttftaung E E 101 238/35 Abschreibung « « «eee co eee — S d Abschretbung I 400 |— G .. i a ilialen, bei der Plauener lomitees. E E I Gs 00 ooooooo ooo or el 61086 302/98 Q ob! B i; Seit S E lichen Hauptversammlung eingeladen. i ' ( t âlliges Verbindlichkeiten: Leb. Inventar „ „ooo eo o 10636,—

‘Fabrikgebäuden: Bestand 1. Borlezund bee SiC A I E E, bee Mllhemeinen Lui stemmberechtigtn Ationäie, } | HMpothen o N Suttermittel „ooo eé. 580 | 18480] 30686— am 1. 10. 1937 209 954 — N A U A DES astsderihts für i ' Creditanstalt, Leipzig und d he an der Generalversammluug | Vetbindlichkeiten anf Grund von Warenlieferungen I eltiligun p ae e 10 752|— R 10026 i is Sans 1938 mit Bilanz, | Abschreibung 16 301,20 70 500|— iliale und_-bet bor Gesellih unehmen wünschen, werden exsucht,. Und See e 9918 966,55 DUG o e ao aao, 4 200|—,

025 den Bemerkungen. des Aaah, U | Kraftwagen Len ise in Falkenstein i. f zaflór M Aftien längstens S Tage vor | Vetbindblichkeilen' gegentiber Konzernunternehmen, 32 432/51 6 — Abschreibung 45.208 25 {206-3901 n emerfungen des Aufsichtsrats | -Zugang. « . 8926,26 | | em Anfsichtsrat gehören an: hlung S Generalverjapum- E Le ooooo oooooo 2752 638,95 | 6069 038/01 Gou U n t D A ; tz Y S 927,25 lt und Notax Dr. Albert Vel ei der Länderbank. Wien | Rehnungsabgrenzung. . e L70 E 56 S

9. i ¡ 1 anwalt -u otax Dr. rt Ye E 4 d ; - T Sd: ; O 26S G6 69 056/95 14 951

O: des Robiaiuna 0 He be BErIENNRA Abschreibung 2 227,26 |* 6700 — | Gera, Vorsißer; Kommerzienrat s, Wien, 1, Am Hof 2,, zu hin-| Bürgschaften X 342 270— i j; Abschreibung « oooooo. 9... 700(—| 14 251\— 1. 10. 1937. , 4 288,— 3. Beschlußfassung über die Entlastung | Kurzlebige Wirkschaftsgüter: Sie R Bot ivo E ischen Notar arer Nd del j Menge vim: L. Umlaufvermögen: | L Zugang 4 B40 10 755|— des Boeftauds und des Ausfsichts- | Maschinen. . 627,565 Thorey, Wurzen; Bankdirektor | bier a BNar oder bei einer U ou E dem Jahre 1937 „ ee oe. 246 320,22 * a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » » « « « » 63 956/89

Maschinen und mashinelle_ Dinenl rats. E Geschäftsaus- Franz Meyer, Joeta. ; it diese R a erogen, ist etvinn des Jahre 19388. „„ „o eo ooo 1001 675,79 } ‘1 247 996 01 b) Halbfertige Erzeugnisse „„ oooooo 16 864/74 Anlogen:. Béslank a6 4. Wahl eines Bilanzprüfers für das | stattung . .__83 990,80 Der Vorstand besteht aus: hel ungsschein As acefians 45 112 668177 c) Fertige Erzeugnisse „ «e oooooo... | 98532/77| 179354/40 1 10° 1037 É sag Aale 1989. 4 618,35 Thorey; Vorsißer des Vorstands, i P 1939 bei obiger E Weite ah Verlustrechnung für das Jahr 1938. E S ] 13 362/88 Zugang - - 50 570/20 Diejenigen Aktionäre, welche sich an der | Abschreibung 4 618,35 — |— | Seidel. N treichen Auf’ Gründ! ‘dex Hinte: ' ms tele E — ada ms 0) Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

"i a O Em i aubtverianmiluia beteiligen wollen, | Finanzanlagevermögen: | Falkenstein i. V., den 3. Zutil unq it ei E ie i Aufwendungen R ia Und Léisluntgen. aa o a oa a a 279 253/53

FT T3020 : i 2 U , | Finanzanlagevermögen: g ist eine Legitimationskarte in | _, t gen, K Sonftioe X Ab 1a aben ihre Aktien spätestens bis zum Beteiligungen. 72 407,80 Falkensteiner Gardinen-We hfjang zu nehmen. Je 25 Stüe | Löhne und Gehälter „„ «eee oooooooo ee e [18750 992/29 f) Sonstige Forderungen „„ «e «eo o 10 517/39 gang - « E S Ar E Un, Zugang « .„ 50000,— | L Seer _ Mien geben das Ret auf - eine Sa E 0adeR i i S Ea B asse, Wabi Wene t Be - 2s V B 2 Abschreibung 20 695,20 | 85 159/— | schaft, bei einem deutschen Notar, bei| e g, 2210780 | 1024550 j j k, em is, B bas E Stn e e e P SE rv, BeQumaletme nimm s N 584/30

aris e derrn ge 2 bei der: Deecices GTODANE T | Vila ewertpapiere f - 17 150/154 [14450]. | Der Verwaltungsrat. | Steuetn und“ Abgaben: E : 1 525 557/70 Geswaltsausftattung: n ce R I den LEGGeR, Ünilaitfävermdgen: : 4s Neue Verliner See E eo sas dass s lein A A A Passiva, —_ estand am r Da : LEE 1 E N x : E ge euern un aven oooooo. 1 . .

1, 10.1937 ; - 780,— Geschäftsstunden zu hinterlegen und bis | Waren: On M Bla fettenget n 1]. Seitéigé zu de femetizitiaen Y Sa iralig l (% MtentaPilal, ooo. 360 000;— Zugang « . -18 782,92 Bli n LaS der Hauptversammlung | Garnlager u, pr alien Vilanz per 31. Dezember 19 rund stücs- Aktiengesellschaft Sonstige Aufwendungen. « « «s oooooooooo a | 76262972 S Riel E C O e A L

“I ct zu é » 4 Y ° A N . - e ee oooooooooo) f, M Dresden, den 6, Juni 1939 HalbfertigeE&- len) ver 31 Bib R L Be: V, Werle aper a p 33 333/56 Abschreibung 9 090,92 | 10 472,— | Hartwig & Vogel Aktien esellschaft. | zeugnisse . . 41576520 | “7; Aktiva. i d per 31. Dezember 1938. Vortrag aus dem Jahre 1937 « «oooooo 24632022 V, Verbindlichkeiten : Umlaufvermögen: _| Schulz, 9 *| Fertige Erzeug- : : Son M +« JO Aktiv ‘Gewinn des Jahres 1938 „ee... e 1] 001675,79 | 1247 996/01 à) Hhpothelen „ooooo eere 98 403/06

Roh-, Hilfs- und , tricbs- A s qu nisse via va SUE 739,31 1610 716 611 Konto oxrentkonto : Bank- 14 eltenkonsortialkont s s L E E e 33 012 169/52 b) Grundschulden ee ooo. o... 12 850|— stoffe . . . 14719531 N Eigene Alien -guthaben „oe eltenkont O Pee C Er a eid ne c) Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

Halbfertige Er- Freitaler Kredit-Bank Aktiengesell- | (nom. 64 000,—) 32 000 |— 93 nboforrentk E L G i rungen und Leistungen «o ooo... 111 560/37 zeugnisse . . 179 975,42 schaft, Freital. Anzahlungen . . « . . ; | 20982462 nlgutbaben * f] f Gewinnvortrag: aus-dom- Jahre 1937 -, -e-o-o‘e ooooooo | 246320/22 d) Bankverbindlichkeiten „o 90... 303 317/34 zeugnisse . . 287 585,37 614 756/10 | 12. Juli 1939, vorm. 9 Uhr, in rungen... 875 414/88 Liquidationskonto . .. S N 26,66 | 4 243/66 | Erträge aus Beteiligungen . „ «ooo oco ooooo oe 139.850/23 VI, Rechnungsabgrenzungsposten „ „ «o. o. 72 70716

Werde S 5 500|— | der Gaststätte „Zum Steiger“ statt- S ikeruiaen d Bea \Koutokoxrentkonto: Konto für T5 30ële Pinjey und sonstige Kapitalerträge oa ooo) 592 183fé3 | VIT, Gewinn: Gewinnvortrag von 1937 „„».« 114 120!93

o SEAE „V! g Onzer nicht erhobene, Ljquidations- 1 fd | d ßerordeutliche Erträgs ‘oooooooo 0a 00005 198 028/12 ewinn 1938 108 838/25} 222 959/18

Hypothek 21 248 tindende 15. ordentliche Hauptver nt 26 567109 q : G oooooo.

Von der Gesellschaft gelei- Gs Mrt : O Wehieliocdee i G 18 38050 | Mel» «oe pee e e: 0 dati ossiva, A Außerordentliche Zuwendungen. -» -+ 00-0. 0-0-0 e e oe ee « |_285 291/73 T REES

A - E f j Cre 1E E N E S Um S M. 64 stete Anzahlungen . .}. 872/50 Tagesordnung: Scheds . L 82 478103 90 08 nlo für nicht erbobe. E S 33 012 169/52 nun- und l nun M 1938.

Forderungen auf Grund v. 1, Vorlage des” vom Aufsichtsrat ge- | Yarmittel . - ; -; - | 28 063/81 Gewinn- und Verlustkonis. libationsrater, 100 s 2 150|— Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund | = E TOUEE bor 2 e AO _— Warenlieferungen und }_. Fein und gebilligten Jahresab- | Bankguthaben . . . « ; 74 686/64 f A der Bücher und Schriften._der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Aufwand, RÄÀ Leistungen... . 583 338/224 O E i E t E Sonstige Forderungen. , | " 45 420/08 Soll. Ge 5 505/66 | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | Löhne und Gehälter « » « » «os Ec CSCHLT O

Ee He, Post- das Prüfundel cudls t Abl e 5 349 672/73 andlungsunkosten E ; winu- und Verlustkonto. O ceree arg erben Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. A s ; Gs E E00 uo. ua E rofe en

h S §00 . R 1 "J eas | vem euern eo 9 e r, im atl . s reibungen au Agen 6 6 000000... 2

Posten, die der Rechnungs- rüfers. j i j Passiva. Uébertrag auf Liquidations- Verlust, M. Harzmann, Wirtschaftsprüfer. Me Sa E S A 25 364/84

abgrenzung dienen 6955|25| 2. I UBO ang, ‘über die Ver- Grundkapital: Pans ( “ tonto E e f e C 4 eangöunkosten eo o. | 2294/60 __ Laut Beschluß der ordentlichen Hauptversammlung vom 5. Juni 1939 wurde voin vom Einkommen, vom Ertrag ünd vom Vermögen - » + « 84 600/20 1 566 974/27 3 Entlastun “bes “Vorstandes d Stammaktien D O ; g bertrag aue go 2° «2613/04 die Dividende auf 5% für jede voll dividendenberechtigte Aktie festgeseßt. Die Aus- Beiträge an Berufsvertretungen . „o do oooooo. 5 373197

res * Au ihts L g NANUARES. - UU (14000 St.). i M E NEZ j lonto ° auf Liquidations- 1} ¿ahlung erfolgt gegen Einreichung des e ire in Nr. 42 mit K.4 10,— | Gewinn: Gewinnvortrag aus 1937 è s 9 o « » » « » 114 120,93 Gcundla UE G ati 4 Ertlnguas Tas flidiots 1 ai 2800 Q00,— | P Haben. i: ooooooo e | 1430/56 | abzüglich 10% Kapitglentansteues fn E ves gus an e E, Gewinn 1938 „„ «ooo 0 oe « « » 10883825 | 222 959/18 o. .4 E b é V Le Ls orZzugSatlien 7 24 2E E06 0.0/8 we n änilethen mnd mi . ns

Gesebliche Rücklage : - : | 25000—| 5. Wahl eines Abshlußprüfers für (10 000 St.) 200 000,— | 4 000 000!— | Zinsen. : | 72377190 G N 6338/20 | quf ein Genußreht im Kennwert von K. 100,— ein Hinsenbetrag von R4 3,50, _1312 567/78 ertberichtigung auf Wa- e L SIONI e Rücklagen: E __|_} Aktivhypotheken: ns ewinn, : v. m » RA O0 o 9 n BRMK1,75, Ertrag. renforderungen « « « , | 30421/75|, Aktionäre, die stimmberechtigt an liche Rü 4 „— | Eingang aus Rü{zahlungë- |- t Cen ats S à me RA 20,— y » RA 0,70, | Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs-

E. B A B iE 95 274/50 wollen Habege oe N. BiE R Seele E E » E N P 9 e eHenkonsortialtonto oel G O. zahlbar gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 5, Beide Ausschüttungen |. stoffe jowie der übrigen Wuificenduties A L L O Verbindlichleiten auf siens zum Ablauf des dritten Werk: | greeiepränionfonds « | - 149.719/88 M. 6 338/20 | nen Nl ber Mitteldeutschen Creditbank, Niederlassung der Commerze | uectenna Men eee neo eee eee arc e eee ee | 1904804

Grund von Warenliese- f tages vor dem Versammlungstage | “inie G Caetones n} 6962203 | - Verlin, den 31, Dezember-19" #, den 31, Dezember 1938, “ und Privat-Vank Aktiengesellschaft in Frankfurt (Main), | Außerordentliche Erträge «e s eoosoo. e | 1722362

rungen und Leistungen | 250 855/79 | bei der Gesellschaftskasse, bei einem Wertberichtigunzeir 145 508/64 Die Abwidckler: Dob Fe Abwidler: : sowie bei der Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellschaft | Gewinnvortrag aus 1937 „« «ooooooooooo | 114 120/93

ees aus der En Ee E E Rükstellungen . « «5 i 98 700|— N T ir di E erten Nach dem absah efi as b in Verlin, Essen, D Düsseldorf, Köln, Hamburg, 1313 56778 usstellung eigener L Verbindlichkeiten: - - - 2 Nah dem ‘abschu M iner pfliG m g ependen Ergebnis München, Gießen und Wetlar; -

Seel ift gee 161 832/77 Ba Bals E S Liaser- L Leiskungs- d TODOE fflichtmähigen edri nd der Bde Felfuns auf bei der Deutschen Bank in Frankfurt (Main), Berlin, Wuppertal- Carl Schumann Por ellanfabrik A.-G.

Sees Me Segen 162705107 | tal zu hinterlegen und bis zur Be- schulden . . » » » « » | 44524261 Gesellschaft sowie der vom Vorfi chaft sowie der vom Vorstand u Sre Man “ind Gießen: ; h ; Katharina Schumann. Carl Shumann. Christof Gack.

Gefolgschaftsunter- E ju Belas der® Hauptversammlung dort E 234 960199 | teilten' Aufklärungen und 2 tehen die Bene und Nachweise ent-| bei 2A Srolaten Vank in Frankfurt (Main), Qertin, Ellen, arte K ens dein S E afer ang Áy Fenfung auf O i Ea 6 — | du vetasjen, S tonfitas i rechen die Buchführung, ! A (16. ihsührung, der Jahresab- ln, Hambur nchen und Gießenz | der Bücher un riften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä-

stüßun sfonds j 15 469 Die Teilnahme an der Hauptver- Rembours- und sonstige pres und der s äftsbericht, jo uß: und der Geschä töberi I U F : mund, Düsseldorf, K t Eu As in Frankfurt (Ma n); rungen und Nachweise entsprechen ‘die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Sonst. Verbindlichkeiten 91 343/38 Bankschuld 321 999/49 | |ch { v Jahres cht, soweit er bei dem Bankhause B. Metler seel. Soh | :

Posten, die der Rechnungs- n ist nur gegen Vor eigung Nicht Lboteta Dividenden 6 103/80 [den Jahresabschluß erläutert, de s en Vorschre erläutert, den geseh- bei der Bank Gebrüder Röchling in Saarbrüdcken S Geschäftsbericht, soweit er den Fateekabsebluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, L abgrenzung dienen « . | 119 417136 M Á U Ad Q Gummt Sonstige Schulden . . 83 293168 | lichen A. April 1999. j Ferlin, Dn 15 April 1939 und L eei von der Heydt-Kersten & Söhne in Wupper- A Loy A E e Ttcgand Aktiengesellschaft. Gewinnvortrag aus sind bei der Gesellschaft bis zu dem Benaeiani E F : Hormsdorf, Wirtschast | der mSdorf, Wirtschastsprüfer, Der Aufsichtsrat jevt sich wie folgt zusammen: Friedrich Reinhart, Preuß. E Ero O En EE, iu Richard

1936/1937 11 759,36 ul Le eS Aa (ean: Gewinnvortrag 6 516,38 vas Anstenrat pen ge ren: Yat séVtêôrat besteht aus den | Staatsrat, Präsident der Jndustrie- und dee a Darn Eee as Auf- ie Tae amg A gu F S errn Jeder O Ls al, am 9. uni k j s R i erren: Bankdirektor . S V . 4 Lankdirekt „l E ivat- ftienge a rlin, Vorsißer; Hermann ) er Hein! iann, © , i e Qn ut Freitaler Kredii-Bauk Aktiengeselt- | Reingewinn in fic Vankdirektor Geots ) ankdirektor D Georg Maerz, Vor PeNtass Hor Tartanerge uns A " Mein). sellvecte, Vorsiher; Wilhelm Avieny, | mann, Arzberg. Ausgetreten' ist inzwischen: Heinrih Schumann, der in deu Vorstand 1937/1938 103 395,29 115 154/65 1938. . . . 178 058,02 184 574/40 , ‘or: Direktor trete r, Carl Pape, stell- | Witscher, Bankdirektor a. D., Frankfur [M do : : : L L Tes ies Vors E: : ! — | stellvertretender ata D Mt o1f As Vorsißer; D iplomingenieux Landesbank-Generaldirektor a. D., Vorstandsmitglied der L er Da A,-G.,, artilae as S Beri Aufsichtsrat wurde gewählt: Dr,-Jng. e. h. Adalbert Meßing, orstand. Walthes 6 349 672/73 | mann Liebisch, Hittau, e. Zeuthen (Mark) Frankfurt (Main); Ernst. Buskühl, Vergassessor a. D., Generaldirektor der Harpenex türkischer Konsul, Berlin, L à . s , ‘ 1

42 P T 18 L

F