1906 betrugen die Bruttoeinnahmen 14 943 725 Fr. (344 503 Fr. mehr als i. V.). — Skobólóvo—Nova-Zagora (80 km) vom 17..bis 23. Dezember 1906: 4031 Fr. (weniger 138 Fr.), seit 1. Januar: 330 482 Fr. (weniger 9907 Fr.).

Die Preisnotierungen vom Berliner Produktenmarkt sowie die vom Eöniglichen Polizeiprä dium ner Mis A brei in Berlin befinden sich in der Börsenbeilage.

Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in

Friedrihsfelde. Rindermarkt am Freitag, den 11. Januar 1907. m t: ü 79 S E, | 1154 Stû@ck Rinder ngvieh. E 682 , { 194 „, Külber Bullen S

D Verlauf des Marktes: Reges Geschäft, besonders gute frish-

milhende und hochtragende Kühe gesucht. Es wurden gezahlt für : A. Milchkühe und E iravenbe Kühe: ‘ S S eo! aw o ‘o . 450—510 M un Primas S über Notiz. 8 46 Jbritát, gute schwere. . . . , . 335—410 IL. Qualität, gute mittelshwere. . . . 235—320 „ TII. E eihte Durchschnittsware . 175—235 , ä e: I. Qualität, gute {were . . , 240—340 M TI. Qualität, mittelshwere ê 190—240 , c. hohtragende Färsen . ., . 260—380 „

S E Qualität TIT. Qualität I. Qualität T1. Qu . Qu über 12 Ztr. 10—12 Ztr. 9—10 Ztr.

wer wer schwer a. Norddeutshes Vieh (Oft- [d [d u. Westpreußen, Pommern, Sdlesie)--= ch ch-- A — a — h — M b. Süddeutshes Vieh: a. Gelbes Frankenvieh, Seinfelder . . H. Pintgauér ¿ais c. SüddeutshesSchevieh, Simmentaler, Bay-

reuther . . 540—570 , 410—520 „, 350—400 „, C. Jungvieh: Niederungs8vieh Höhenvieh zur Zucht z ur h B: Zucht jur Mast a. F— ahre alt:

I. Qualität 200—290 4 180—260 & — #4 155—240 M IT. Qualität 130—230 „, 100—210 , — « 125—220 » b. 1F— t:

a. Bullen und Stiere: L, Zaste al

I. Qualität 505—620 #4 210—330 _— b S d. IL Quit O D S p b. Färsen :

I. Qualität 3204004 — M — }««] — % IL. Qualität 240—305 , — ¿ —- 5 Ss s

Kurs3beri@Gte von den au8wärtigen Fond8märkten.

Hamburg, 11. Januar. (W. T. B.) (S@&luß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 B., 2784 G., Silber in Barren das Alogrere Os S, S. ittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B

en, anuar, Vorm r 5 s

. 49% Rente M./N. p. Arr. 99,30, e Rente i Kr.- E ult. E oar: irie A 114 A aare X gle Rente Kr.-W. O0, e . D. . „O, Buschtierader EGisenb.-Akt. Lit. B —,— More bnakt. Lit. B per ult. 462,50, Oesterr. Staatsbahn per ult. 695,00, Südbahngesellshaft 178,00, Wiener Bankverein 562,50, Kreditanstalt, Oesterr. per ult. 690,00, Kreditbank, Ungar. allg. 838,50, Länderbank 470,50, Brüxer Kohlenbergwerk 740,00, Montangesellshaft, Oesterr. Alp. 627,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,55, Unionbank 586,50, Türk. Tabak. —,—.

London, 11. Januar. (W. T. B.) (S@&[luß.) 24% EGng- lische Konsols L Plaßdiskont 5, Silber 31’/s. — Bankeingang 87 000 Pfd. Sterl.

Paris, dl Sue (E: B.) (S@&hluß.) 39% Franz, Rente 95,4 uezkanalattien 9.

Madrid, 1L Januar. (W. T. S Wesel auf Paris 7,85.

Lissabon, 11. Januar. (W. T. B.) Goldagio 2. /

New York, 11. Januar. (W. T. B.) A) Die

B örse verlief bei erregem Verkehr in {waer Grund timmung. rvorgerufen wurde sie in erster Linie durch die angekündigte apitalserhöhung der Pennsylvaniabahn und durch Gerüchte, daß auch andere Gesellschaften die Ausgabe neuer Aktien planen. Daraufhin fanden umfangreiche spekulative Abgaben ftatt, die gleih bei Gröffnung in ziemlih bedeutenden Rükgängen in leitenden Cisenbahnwerten zum Ausdruck kamen. ährend der weiteren Umsäße erfolgten seitens kapitalkräftiger Firmen Interventionskäufe, denen Abgaben der Kommissionshäuser gegen- überstanden. Die Aussichten bezüglich eines günstigen Bankausweises blieben wirkungslos. Später machte \ih, hauptsählich auf Deckungen, eine Erholung geltend. Am Natmittag wurden von neuem umfang- eide Verkäufe vorgenommen. Sthluß nicht einheitlih. Für Rechnung L ndons wurden de Saldo 40 000 Stück Aktien verkauft, Aktien- gay 1120000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durhschn.-Zindrate C5 2: Bin8rate für [eßtes Darlehn des Tages 4, Wechsel auf London Z e) 4,80,45, Cable Transfers 4,85,65, Silber, Commercial

Rio der denz für Geld: Stetig.

Loubet Ip Janeiro, 11. Januar. (W. T. B.) Wesel auf

S von den auswärtigen Warenmärkten. eburg, 12, J F anuar. (W. T. B. uckerbericht. Lega ¿Aas Gied o. S. 80S 70. Ne Sreddtte 15 Grad o. S, Kristallzucker T mit Sz Kuhig. Brotraffinade 1 o. F. 18,375. Gemablene Mess e — Gem. Raffinade m. 18,124. Rohbzucker L. Produkt mit Sack 17,623, Stimmung: Sti 17,70 Gd., 17,85 Br. Transito frei an Bord Hamburg: Januar —,— bez, Märi 18,00 Gy: 12 Februar 17,90 Gd., 17,95 Br. 18,35 Br, —,— bez, Ar 10 Br., —,— bez, Mai 18,30 Gd., S Sifr ruhig O I OO Br

n, S

00) Januar. (W. T. B) Rüböl loko 71,00, per

rivatnotierungen. Schmalz. T. B.) (Börsenshlußbericht.)

De e R e ine Ats

ot g, wo ere Saumwolle. Fay, Ypland loko midèl. Hamburg, 11. Januar.

W. T. B. ria E o dna S 2 B.) Petroleum. Stetig. amburg, 12. Januar. (W. T. B; ; bericht.) Good average Santos März N Tal Lee E September 324 Gd., Dezember 32} Gd. Stetig. — Fer: markt. (Anfangsberiht.) Rübenrohzucker 1. Produkt Basis 88 9/9

Rendement neue Usance frei an Bord urg Januar 17,80, E 1A Mai 18,35, August 18,65, Oktober 18,35, Dezember . Ruhig. S5 Enn apest, 11. Januar. (W. T. B.) Raps August 12,85 Gd., j r. London, 11. Januar. (W. T. B.) 96/9 Javazucker loko ruhig, 10 sh. 3 d. Verk. Rübenrohzudcker loko feft, 8 h. 11d.

ert. London, 11. Januar. (W. T. B.) (S@hluß.) Chile-Kupfer fest, 108*/s, per 3 Monat 108?/s. Liverpool, 11. Januar. (W.T.B.) Baumwolle. Umsayÿ: 15 000 Ballen, davon für Spekulation und Export 1000 B. Tendenz:

Willig. Amerikanische good ordinary S rlerungen: Stetig. Ja--

nuar 5,60, Januar -Februar 5,60, Februar - März 5,58, März- April 5,57, April - Mai 5,56, Mai-Juni 5,56, Juni « Juli 5,55, Juli - August 5,54, August - September 5,48, September- Oktober 5,41. — Offizielle Notierungen. (Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 4. d. M.) American good ordin. 5,34 (5,29), do. low middling 5,74 (5,69), do. una 5,96 (5,87), do. good middling 6,22 (6,09), ‘do. fully ood middling 6,40 (6,25), do. middling fair 6,70 (6,57), Pernam sar 6,82 (6,45), do. good fair 7,13 (6,76), Ceara fair 6,97 (6,60), o. good fair 6,24 (6,87), Egyptian brown fair 9/16 (9°/16), do. brown fully good fair 10/3 (103/s), do. brown good 101/15 (10/16), Peru rough good fair 8,75 (8,75), do. rough good 9,20 (9,20), do. rough fine 10,50 (10,50), do. moder. rough fair 6,70 (6,70), do. moder. good fair 7,70 (7,70), do. moder. good 8,60 (8,60), do. smooth fair 6,38 I do. smooth good fair 6,78 (6,43), M. G. Broahh good 519/32 (53/s), do. fine 52 (5/16), Bhownuggar good 4*/s (4°/;6), do. fully good 47 U do. fine 4?/s (413/15), Domra Nr. 1 good 4/s (4°/16), do. fully good 43 (411/16), do. fine 4’/s (413/16), Scinde fully good 315//¿(37/s), do. fine 4/16! (4), Bengal fully good 31/16 (3/s), do. fine 41/16 (4), Madras Tinnevelly“ good 5°/16 (5/16).

Manchester, 11. Januar. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern beziehen fch auf die Notierungen vom 8. d. M. 20r Water courante Qualität 87/s (87/;), 30r Water courante Qual. 10 (10), 30r Water bessere Qualität 112/; (114), 40r Mule courante Qualität 10/s (10/5), 40r Mule Wilkinson 11!/; (11}), 42r Pincops Reyner 10 (10), 32r Warpcops Lees 107 (102), 36r Warp- cops Wellington 115 (112), 60r Cops für Nähzwirn 235 (232), 80r Cops für Nähzwirn 28 (28), 100r Cops für Nähzwirn 36 (36), 120r Cops für Nähzwirn 46 (46), 40r Double courante Qualität 124 (123), 60r Double courante Qualität 17F (17), Printers 242 (242). Tendenz : Fest.

Glasgow, 11. Januar. (W. T. B.) (SWluß.) Roheisen est, Middlesborough warrants 61/3. — Die Vorräte von

heisen in den Stores belaufen \sich auf 5286 Tons gegen 15 413 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befind- lien Hochöfen beträgt 91 gegen 91 im vorigen Jahre.

Paris, 11. Januar. (W. T. E S@&luß.) Rohzucker stetig, 88 %/ neue Kondition 231—24. Weißer Zuer stetig, Nr. 3 ü 10 Januar 264, Februar 263, März-Juni 2723/3, Mai- g

Amsterdam, 11. Januar. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 35. Bankazinn 114}.

Antwerpen, 11. Januar. (W. T. B) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 20 bez. Br., do. Januar 20 Br., do. Februar 204 Br., do. März - Juni 20} Br. Fest. — É A Fort 11 2a W. T. B.) (S@{luß.)

ew Vork, 11. Januar. . T. B. uß.) Baumwoslle- E in New York 10,80, do. S irg per März 9,77, do. für ferung Mai 9,89, Baumwollepreis in New Orleans 10/;, P Standard white in New York 7,50, do. do. in D 45, do. Refined (in Cases) 10,00, do. Credit Balances at Oil City 1,58, Schmalz Western steam 9,80, do. Rohe u. Brothers 9,95, Ge- treidefraht nah Liverpool 13, Kaffee fair Rio Nr. 7 7, do. Rio Nr. Februar 95,35, do. do. April 5,45, Zucker 3, Zinn 41,00—41,25, Kupfer 24,25—25,00. — Bauniwoll - Wochenbericht. Die Ziffern in Klammern beziehen sih auf die Beträge der Fe) ufuhren in allen Unionshäfen 328 000 (317 000), Ausfuhr na

roßbritannien 153 000 (141 000), Ausfuhr nah dem Kontinent 82 000 (204 000), Vorrat 1 329 000 (1 293 000).

Verdingungen im Auslande.

Rumänien.

Im Anschluß an die im „Reichsanzeiger“ Nr. 183 und Nr. 252 vom-4. August und vom 24. Oktober 1906 erfolgten Mitteilun en, betreffend die Wafserversorgung und Tig der Stadt Jassy:

Jassy, 9. Februar n. St. 1907. Gemäß Entscheidung des Gemeinderats vom 18./27. Dezember 1906 hat auf der am 14./27. No- vember 1906 gogchaltenes zweiten Lizitation keine der eingegangenen Offerten den Zuschlag erhalten, und es ist daher auf den 27. Januar (9. Februar) 1907 ein neuer Lizitationstermin für die Wasser- versorgung der Stadt Jassy und ihre Kanalifierung nah dem System „Tout à légout“ anberaumt worden. Die Offerten sind dem Bürgermeisteramt versiegelt und in rumänisher Sprache bis spätestens zum Tage der Lizitation, um 6 Uhr Abends, ein- zureihen. Später eingehende Angebote bleiben unberücksihtigt. Vebergebote sind unzulässig. Die auszuführenden Arbeiten bestehen in:

I. Baljerver]or La Erdarbeiten, Mauerwerk in Beton und Zement mit allem Zubehör für das Auffangen der unterirdischen Quellen bei Timisesti vermittels eines bedeckten Ganges. Die Liefe- rung für das Legen der Metallröhren für die Haupileitung der Wasserzufuhr von Timisesti nah Jassy sowie die metallene Einrich- tung der Wasserbehälter von Braesti und Jassy, ferner die Lieferung und das Legen der Verteilungsröhren innerhalb der Stadt.

IL Kanalisation. Ausführung der Kanalisierungsarbeiten sowie Beschaffung der für die Kanalisierung der Straßen erforderlichen Materialien ; Penleros garbeiten des Baches Bahlui und Ein- rihtung für biologishes MReinigungsverfahren des Abzugs- wassers. Der # Gesamtwert dieser beiden Arbeiten überktei t die Summe von 10 000 000 Franken. Die Enteignung ist Sage der Gemeinde. Die Zahlungen für das beschaffte Aera und die ausgeführten Arbeiten werden von der Stadtgemeinde Jassy in monatlichen Teilzahlungen in rumänischer Münze bar geleistet. Die Bezablung sämtlicher Arbeiten und Kosten geschieht aus der von der Stadt Jassy zu diesem Zwecke aufgenommenen Anleihe von 1337 Millionen Franken. Gleichzeitig mit dem Angebot hat der Bewerber eine Provisgrie Kaution in Höhe von 400000 Franken in bar, in rumänishen Staatspapieren oder in Obligationen der Gemeinde Jassy zu hinterlegen. Die Angebote müssen für beide ausgeschriebenen Arbeiten (Wasserversorgung und Kanali- satien) zusammen abgegeben werden und die Rabattangabe für die Wasserversorgung und die Kanalisation gesondert enthalten, Es sollen nur solche Bewerber für die Lieferung zugelassen werden, die auf Grund amtlich beglaubigter Zeugnisse den Nahweis geführt haben, daß sie in ihrer Eigenschaft als Unternehmer gewissenhaft und in zufriedenstellender Weije bereits ähnliche große Arbeiten oder Kunst- bauten ege haben. Fünf Tage vor dem Lizitationstermin haben die Bewerber ausführliche Zeugnisse über ihre Leistungsfähigkeit dem Bürgermeisteramt der Stadt Jassy einzureichen; die Gemeinde Jassy behält ih das C ti aud Recht der Beurteilung und Zu- laffung der Bewerber zur Lizitation vor.

Vom 15./18. Januar an ftehen Pläne und Lastenhefte den Bewerbern zur Verfügung; bis zu jenem Zeitpunkt wolle man

ch wegen jeder Auskunft an den mit der Leitung der rbeiten betrauten Generalinspektor (Inspecteur Général) bei dem Bürgermeisteramt in Jassy wenden, Die Artikel 72 —83 des allgemeinen rumänischen Komptabilitätsgesezes finden auch für diese Ausschreibung Anwendung. Die Gemeinde Jassy behält ih die Entscheidung über die Angebote innerhalb 10 Tagen nah dem Ver- dingungêtermin vor; bis dahin behalten die Angebote thre Gültigkeit.

zunahme von —8,1 ° an.

Wetterbericht vom 12. Januar 1907, Vormittags 9} Uhr. L É Wind- richtung, Wind-

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

Name der Beobachtungs-

in45°Breit

Niederschlag in 24 a 1

station stärke

Meral in elsius

B B

_

RNügenwalder- münde .

Malin trow i. M. Valentia . . | 779,2 e Fewölki

Pr. 781,6 |[W 766,1 770,8 [WSW

St. Mathieu |_78 777

Windst.

©

©

O

Oj|D

ck

N

l inb

Ein Minimum unter 747 mm liegt \üdwestlih der Lofoten, der Ausläufer niedrigen Drucks nach Westrußland hat \sich nordostwärts verlagert; eine neue Depression ist nordwestlich von ottland er- schienen. Ein Hochdruckgebiet liegt über West- und tteleuropa ausgebreitet, sein Maximum über 782 mm befindet as am West- eingang des Kanals. In Deutschland herrscht trübes Tauwetter bei mäßigen westlihen Winden; géstern fanden ausgebreitete Nieder- läge statt. Deutsche Seewarte.

Mitteilungen des Königlichen Aöronautishen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

Drachenaufftieg vom 11, Januar 1907, 83 bis 104 Uhr Vormittags:

O Seehöhe. .... 122 m | 500 m [1000 m|1500 m |2000m | 2240 m

Temperatur (09 | 24 | 11 |—14|—3,7 | —6,9 | — Rel. Sh Do 100 | 24 9 91 91 d Wind-Richtung . | W |WNW |WNW |WNW| W | w „ Geschw. mps | 2 bis 3 7 [10bis11| 9 10 9

Trübe und sehr neblig. Ueber 2200 m Höhe Temperatur-