. im Lauenburg. Jägerbat. Nr. In
Personalveräuderuugen,
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde - rungen, Verseßungen usw. Berlin, 29. Januar. Oberlt. im Inf. Regt. von Lüßow (1. Rhein.) Nr. 25, in Geneh- gung seines Abschiedsgesuhes mit der geseßlihen Pension zur Disp. gestellt und zum Beiirksoffizier beim Landw. Bezirk Schrimm er-
._“ v. Gberstein, Lt. im Leibgren. Negt. König Friedrich Wilhelm II1. (1. Brandenburg.) Nr. 8, auf drei Monate zur Dienst- Teistung bei der Landesaufnahme kommandiert. von Freeden, Fähnr. das Inf. Regt. Generalfeld» marschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64
versegt. v. Rantzau, Lt. im Gardejägerbat., der Abschied bewilligt. Kröll, Lt. im Inf. Negt. Graf Sch{hwerin (3. Pomm.) Nr. 14, Heone (Lothar), L. im 2. Niederschles. Inf. Negt. Nr. 47, — der bschied mit der geseßlihen Pension bewilligt. Pes chel, L. im
Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 39, der Abschied mit der gesetzlichen ension aus dem aktiven Heere bewilligt; zuglei ist derselbe bei den es. Offizieren des Regts. angestellt.
Beamte der Militärverwaltung, : Durch Verfügung des Kriegsministeriums. 4. Fa nuar. Nitsche, Intend. Sekretär mit dem Charakter als Geheimer expedierender Sekretär und Kalkulator von der Intend. des Garde-
korps, zum etatsmäß. Geheimen expedierenden Sekretär und Kalkulator im Kriegsministertum ernannt.
Königlich Bayerische Armee.
München, 26. Januar. Im Namen Seiner Majestät des Königs. Seine Königliche Hoheit Prinz Luitpold, des Königreichs Bayern Verweser, haben Sih Allerhöchs bewogen gefunden, nah- stehende Personalveränderungen Allergnädigst zu verfügen: a. bet den
ffizieren und Fähnrichen: im akttven Heere: am 4. d. M. Urlaub ohne Gehalt auf ein Jahr zu bewilligen: dem Hauptm. Frhrn. v. RNeck, Komp. Chef im 2. Inf. Regt. Kronprinz, vom 1. Februar d. J. ab, und dem L. SwWhsöninger des 2. Ulan. Regts. König vom 1. d. M. ab; am 7. d. M. mit Allerhöchstem Handschreiben den Lt. Leo Frhrn. v. Mauchenheim gen. Bechtolsheim des Inf. Leibregts. zum Persönlichen Adjutanten Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs Ludwig Wilhelm in Bayern zu ernennen; am E, d. M. d + D. Mayer zur Disp. zu stellen; am 18. d. M. den L. Gr. v. Berchem des 1. S{weren Reiterregts. Prinz Karl von Baye rn, kommandiert zur Kaiserli Deutschen Botz schaft in Paris, zunächst bis zum 31. März 1908, ohne Gehalt zum Auswärtigen Dienst des Deutschen Reiches zu kommandieren; am 25. d. M. mit der geseßlichen Pension zur Disp. zu stellen: den Obersten Frhrn. v. Podewils, Kommandeur des 4. Chev. Regts. ônig, die Majore und Bats. Kommandeure Brand des 3.’ Inf. Regts. Prinz Karl von Bayern, Riederer des 13. Inf. Regts. Kaiser Franz Jofeph von Oesterreih und Frhrn. v. Reißen stein des 17. Inf. Negts. Orff, den Hauptm. Fla, Kompagniechef im 9. Infanterieregiment Wrede, \ämtlihe mit der Erlaubnis zum Forttragen der bisherigen Uniform mit den bestimmungsmäßigen
bzeichen; den Abschied mit der geseßlichen Pension zu bewilligen: den Majoren Sämmer, Bats. Kommandeur im 11, Inf. Negt. bon der Tann, und Briegleb, Abteil. Kommandeur im 5. Feldart. Regt. König Alfons X1UII. von Spanien, dem Prem. Brigadier Lan g der Leibgarde der Hartschiere unter Verleihung des Charakters als Nittm., sämtlichen mit der Erlaubnis zum Forttragen der bis- herigen Uniform mit den für Verabschiedete vorgeschriebenen Ab- zeichen; den Abschied unter Fortgewährun der Meulon zu bewilligen: den Majoren z. D. Berthold, Bezirkso fizier beim Bezirkskommando
egensburg, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 20. SIHE Regts., und Patin, Bezirksoffizier beim Bezirkskommando Weiden, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 14. Inf. Regts. Hartmann, beiden mit den für Verabschiedete vorgeschriebenen Ab- zeichen; den Abschied aus dem aktiven Heere mit der geseßlichen Pension zu bewilligen: dem Oberlt. Müller des 3. Inf. Negts. Prinz Karl von Bayern unter Ueberführung zu den Offizieren der andw. Inf. 2. Aufgebots und unter Verleihung der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst; zu ernennen : zum Kommandeur des 4. Chev. Regts. König “ den Major v. Hellingrath vom Generalstabe I. Armeekorps, zum Kommandeur des Landw, Bezirks Zweibrücken den Major z. D. Mayer, zu Bezirksoffizieren den Major Lohmann,
ats. Kommandeur im 21. Inf. Regt., beim Bezirkskommando Weiden
unter Stellu Disp. mit d den Major D. B p L er gefeßlihen Pension und
Birzer beim ezirkskommando Regensburg, zu ats. Kommandeuren die Majore Zeiß der Unteroff. Schule im 11. Inf. Regt. von der Tann und Frhrn. v, Pechmann des Inf.
gere Sin 7. Sf Þa Orff, dann unter Beförderung zu
n ohne Patent die auptleute und Komp. Chefs Dänner im 3. Inf. Regt. Prinz Kark von Bayern, Raab im I Inf. Regt. Kaiser ean Joseph von Oesterrei und Seit im 21. Inf. Regt., zum bteil. Kommandeur im 5. Feldart. Regt. König Alfons X11. von Spanien den Hauptm. Nöthig beim Stabe dieses Negiments unter Beförderung zum Major ohne
Negts. Großherzog Friedri von Baden im 2. Inf. Regt. Kron inz, diesen zum 1. Februar d. L v. Flag b Kronpr s
21. Inf: Regle p D brsen D : / Bul. Negts., die Dberlts. Braun im 9. Inf. Regt. Wrede und Mark im “nr aeOn Kaiser Ban Pojepb von A rderung zu Hauptleuten ohne atent, zum Battr. Chef im 12, Feldart. Regt den Oberlt. Wers - Unter Beförderung zum Hauptm. Hue Patent; zu verseßen: den Major Zoellner vom Generalstabe der 3. Div. zum Generalstabe IL. Armeekorps, die Haupileute Haushofer, Lehrer an der Kriegsakademie, zum Generalstabe der 3. Div., chnetder, Battr. Chef im 12. Feldart. Regt., zum Stabe des 9. Feldart. Regts. König Alfons XT1. von Spanien, Frhrn. v. alsen von der Zentralstelle des Generalstabes zum Generalstabe des Gouvernements der Festung Ingolstadt, Ritter v. Reichert, kommandiert zum Bekleidungëamt I. Armeekorps, als Mitglied zu diesem Bekleidung8amt, den Oberlt. Zettner, Bats. Adjutanten im - Inf. - Negt. Prinz Leopold, zum 8. Inf. Regt. Großherzog Friedrih von Baden, die Lts. Weber vom 9. Inf. Regt. Wrede zum 8. Inf. Regt. Großherzog Friedrißh von Baden mit einem r vom 10. März 1899 nach dem Lt. Wanka Regts. Großherzog Ernst Ludwig von Hessen, Mayr bom 13. Inf. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterrei zum 2. Trainbat. unter Beförderung zum Oberlt. (überzähl.) mit einem Patent vom 25. Juli 1903, den Fähnr. Beißbarth vom 14. Inf. Negt. Hartmann zum 7. Chev. Regt.; zu befördern: zu Oberlts. die Lts. Kohlmüller des 7. Inf. Regts. Prinz Leopold, Rasp des 21. Inf. Regts. und Welsch, Regts. Adjutanten im 4. Feldart. Regiment König, zum Prem. Brigadier in der Leibgarde der Hartschiere den Sousbrigadier Sontheim, zum Sousbrigadier in der Leibgarde der Hartschiere den Hartschier Sw@&keburg, zu Fähnricen die Fahnenjunker, Unteroffiziere, Keim im 9. Feldart. Regt, Eckstein im 23, Inf. Regt. und Dorn im Eisenbahnbat. ; anzustellen: den Königl. preuß. Lt. a. D. Senger mit seinem Aus3- scheiden aus der Königl: preuß. Armee im 12. Inf. Regt. Prinz Arnulf mit einem Patent vom 29. Oktober 1901; zur Disp. zu stellen: den Hauptm. a. D, Kranzfelder; zu verleihen: dem Oberlt. S Gie ba Po Ota ahe m Aram depot ube Feuer om % Lârz 1902; zur Ref, zu entlassen: en
Fähnr. Mönch des 10. Inf. Regts. Print Gubez t XITLIL. (Königlich Württembergisches) Armeekorps.
Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Befdörde- rungen und“ Versezungen. Im aktiven Heere. Stutt- gart, 27. Januar. Herzog Robert von Württemberg König-
liche Hoheit, Major, bisher à la suits des Drag. Regts. König
r. 26, beim Stabe des 2. Pomm. Ulan. Negts. Nr. 9, unter Ent- hebung von dem Kommando nah Preußen zum Oberstlt. befördert und zum Kommandeur des Drag. Regts. König Nr. 26 ernannt. Frhr. y. Roeder, Oberst und Kommandeur der 33. Kav. Brig., unter Enthebung von dem Kommando nah Preußen zu den Offizieren von der Armee verseßt. v. Wundt, berstlt,, beauftragt mit der Führung des Inf. Negts. König Wilhelm 1. Nr. 124, unter Er- nennung zum Kommandeur dieses Regts. zum Obersten befördert. Weller, Königl. preuß. überzähl. Major, bisher Hauptm. und Komp.
ef im 10. Inf. Regt. Nr. 180, von dieser Stellung behufs Aggregierung beim 1. Unterelsäf. Inf. Regt. Nr. 132 enthoben. Menzel, Oberlt. im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, behufs Verwendung als Insp. Offizier bet der Kriegsshule in Danzig nah Preußen kommandiert. Frhr. v. Watter (Wilbelm), LE:
bis 31. Januar d. J. bei der Sdugitruppe für Südwest- afrikfa, mit dem L. Februar d. I. im Armeekorps, und war im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119 wieder-
angestellt. Frhr. v. Wöllwarth-Lauterburg, Lt. im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, bis Ende Oktober d. F. zur Dienst- [leistung beim Drag. Regt. Königin Olga Nr. 25 kommandiert, v. Bu, Königl. preuß. Oberst und Kommandeur des Drag. Negts. König Nr. 26, von dieser Stellung behufs Ernennung zum Komman- deur der 22. Kav. Brig. enthoben. v. Gleich, Hauptm. im Großen Generalstabe, behufs Verwendung im Generalstabe der 21, Div. in dem Kommando nah Preußen belassen. Frhr. v. Gültlingen, Rittm. und Eskadr. Chef im Hus. Regt. Königin Wilhelmina der Niederlande (Hannov.) Nr. 15, ein Patent seines Dienstgrades erhalten. Mohs, Hauptm. im Großen Generalstabe, behufs Ver- wendung als Battr. Chef im 1. Lothring, Feldari. Regt. Nr. 33 in dem Kommando nah Preußen belassen. Klein, Königl. preuß. Hp im Generalstabe des Armeekorps, von dieser Stellung behufs
erwendung als Baitr. Chef im 2. Pomm. Feldart. Regt. Nr. 17 enthoben. Föhrenbah, Königl. preuß. Hauptm., kommandiert nah Württemberg, bisher im Großen Generalstabe, in den Generalstab des Armeekorps eingeteilt.
Befördert: Bendler, Fähnr. im Drag. Regt. König Nr. 26, ¿um Lt. mit Patent vom 14. Juni 1905; zu Lts. mit Patent vom 19. Juli 1905: die Fähnriche: Wolff im Füs. Negt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreih, König von Ungarn Nr. 122, Müller im Inf. Regt. Kaiser Friedrich, König vvn Preußen Nr. 125, Spang im 3. Feldart. Regt. Nr. 49; zu Lts. die Fähnrihe: Zobel im Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Megtger im 9. Inf. Negt. Nr. 127, Bechstein im 2. Feldart. Regt. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern ; zu Fähnrichen die Unteroffiziere : Süß im Inf. Regt. König Wilhelm I. Nr. 124, Dammron im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedri von Baden, v. Luck im Drag. Rgt. König Nr. 26.
m Beurlaubtenstande. Stuttgart, 27. Januar. Breitling, Lt. der Landw. Feldart. 2. Aufgebots (Heilbronn) zu den Res. Offizieren des 2. Feldart. Negts. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern verseßt.
Zu Lts. der-Res. befördert: die Vizefeldwebel bzw. Vizewacht- meister: SSeger, Herf (Stuttgart) des Inf. Negts. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Muts\ch§ler (Mergent-
eim), Hämmerle (Reutlingen) des Füs. Negts. Kaiser Franz Joseph von Desterreih, König von Ungarn Nr. 122, Maurer (Stuttgart), Klenk (Rottweil) des Gren. Negts. König Karl Nr. 123, Fridck, Hugger (Stuttgart) des Inf. Regts. König
Wilhelm 1. Nr. 124, Rau her (Stuttgart) des 9. Inf. Regts. | M
Nr. 127, Förster (Reutlingen) des 10. Inf. Regts. Nr. 180, Albrecht (Stuttgart) des Drag. Regts. Fn Nr. 26, Düren (Ulm) des Ulan. Regts. König Karl Nr. 19, K enzle (Siuttgart) des 2. Feldart. Regts. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, Held (Reutlingen), Eitle, Hoß (Stuttgart) des 4, Feldart. Regts.
Kaiserliche Marine.
Dffiziere usw. Grnennungen, Beförderungen, Ver- seßungen usw. Berlin, 27. Januar. Barandon, Kontre- admiral a. D,., zuleht von der Marinestation der Ostsee, der Charakter als Vizeadmiral verliehen. S ulz, darakteris. Korv. Kapitän z. D., zugeteilt dem Reichsmarineamt, unter Belassung in dem Kommando zum Reichsmarineamt, als Korv. Kapitän im aktiven Seeoffizierkorys, unter Verleihung eines Patents vom heutigen Tage, wiederangestellt.
Befördert: Borckenh agen, Kontreadmiral, Direktor der Marines akademie, Breus ing, Kontreadmiral, beauftragt mit der Führung des Kreuzergeshwaders, unter Ernennung zum Chef dieses Geschwaders und unter Aufrechterhaltung der Allerhöchsten Kabinettsordre vom 22. Dezember ‘y. J, — zu überzähligen Vizeadmiralen, Franz, Kapitän zur See, beauftragt mit Wahrnehmung der Geschäfte des Inspekteurs der Küstenartillerie und des Minenwesens, unter
rnennung zum Inspekteur der Küstenartillerie und des Minen- wesens und unter Belassung in der Stellung als Kommandant der Befestigungen an der unteren Elbe und über. die in Cuxhaven stehenden Marineteile, Winkler, Kapitän zur See, Vorstand der nautis{hen Abteil. des Reich8marineamts, — zu Üüberzäb[. Kontreadmiralen, Sthamer, Freg. Kapitän, beauftragt mit Wahrnehmung der Ge- schäfte eines Abteil. Vorstandes im Reich8marineamt, unter Ernennung ¿zum Abteil. Vorstand im Reich8marineamt, zuni überzähl. Kapitän zur See, Eggert, Marineoberstabsingen. Stationsingen. bei dem Kom- mando der Marinestation der Ostsee, Köbisch@, Marineobezrstabsingén. Stationsingen. bei dem Kommando der Marinestation der Nordsee, — zu überzähl. Marinecefingenteuren, Trümper, Marinestabsing., Div. Ingen. der 2. Werftdiy.- zum überzähl. Marineoberstabsingen., Prof. Dr. Bier, Marine-Gen. Oberarzt àla suits des Marinesanitätskorps, Geheimer Medizinalrat, Direktor der chirurgishen Universitätsklinik in Bonn, zum Marine-Gen. Arzt à la suite des Marinesanitätskorps. urch ard, Kapitänlt. z. D, zugeteilt dem Kommando der Marinestation der Ostsee, der Charakter als Korv. Kapitän verliehen.
Land- und Forstwirtschaft.
Ernteergebnisse in Galizien.
Der Kaiserliche Konsul in Lemberg berihtet unterm 18. d. M.: iden Monaten Mai, Juni und Juli v. J. batten heftige Regen: güfse die in ganz Galizien niedergingen, den Saaten, insbesondere den Haefrüchten, stark geschadet. Infolgedessen war in Westgalizien das
rnteergebais im allgemeinen ungünstig im Körnerertrag, aber zu- friedenstellend im Futterertrag. In Ostgalizien is das Jahr als sehr gut für Stroh und Futterpflanzeu, als mittelmäßig für die Getreide. E H als {lecht für die Hackfrüchte, besonders für die Kartoffeln zu bezeichnen. :
Hinsichtlich der einzelnen Fruchtarten ist folgendes zu bemerken:
Westgalizien. Der erste Wiesen- und Kleeschnitt konnte nur selten bei vorzeitig vorgenommener Mabd gut eingebraht werden. Die Heuernte vom ersten Swnitt ist sehr {lecht ausgefallen. Die Subererträge aus dem weiten Schnitt sind als ztemlih günstig zu
ezeidnen. Die Hülsenfrüchte, Buchweizen, Hirse und Raps haben gute Erträge geliefert, besser als im Vorjahre. Die Hopfenerate ent- spra im Landesdurhschnitt dem Ertrage nah iwar der vorjährigen Ernte, jedoch wichen “die Erträge in den einzelnen Gegenden
erheblich von den vorjährigen ECrträgen ab. Die Kart
nd infolge der Nässe nit nur in der Knollenbildin ondern auch im Wachstum stark beeinträttigt worden, abgesehen von der besonders in tieferen Lagen hervor:
getretenen Kartoffelfäule. Die Kartoffelerträge stehen daher binter denen des Vorjahres zurück und die Ernte muß als minder gut, in einzelnen Gegenden sogar als Mißernte bezeihnet werden. — Die S eceibes weisen gute und die Zuckerrüben mittlere Erträge auf.
ie Gespinstpflanzen, besonders der Flachs, haben dur die Lagerung und die nasse Witterung während des NRaufens, ziemlich stark gelitten;
die Faser wurde dur die Vorfröfte während der Raufzeit geschädigt und der Leinsamen hat s deshalb nit voll ausbilden fönnen.
Ostgalizien. Die Weizen- und Napgêernte ist in Ostgalizien als gut zu bezeichnen. Roggen, Gerste, Hafer und Hülsenfrüchte haben nur eine mittelmäßige und mehr {chwahe, Mais dagegen eine mittel- mäßige und mehrfach gute Ernte geliefert. D hat weder der Menge noch der Beschaffenheit nah befriedigt. Lein und Hanf gaben, soweit der Samen in Frage kommt, einen \chwahen Ertrag, dagegen einen guten Ertrag in der E Kartoffeln und Kopfkraut hatten eine sehr {chlechte Ernte. utter- und Zuckerrüben lieferten einen mittelmäßigen, fast guten Ertrag. Sehr gut ist auch der Tabak ge- diehen. Sehr guten Ertrag lieferten ferner Wiesen, Kleefelder und Mischling. Die Obsternte war infolge der Fröste, des Regens und der Schädlinge sehr \{leckt. ;
Hervorzuheben ist noch, daß si die Brache mit jedem Jahre zu Gunsten des Roggens, der Zuckerrüben und des Gemüsebaues be- deutend vermindert; auch ist ein allgemeiner großer Fortschritt in der Bauernwirtschaft bemerkbar, sodaß die ungünstigen Witterungsverhält- nisse in ihren nateiligen Folgen weniger wie früher hervortreten.
In Ziffern ausgedrückt stellen fich die Anbauflähen und Ernte- erträge Galiziens im Jahre 1906, wie folgt:
A ade in Ernteertrag Frudhtgattung E E Westgalizien | Ostgalizien Weizen L 127961| 374846] 1319427 dz| 4468335 dz Rogen 257900| 449313] 2415237 e | 4382028 , Gerte S 120006| 232430] 1145225 Z 2218926 ,„ Ge S 229252| 4297451 9553599 S 4005337 „ Ma S 28] 81213 143 1129484 , Dit a A 5606| 23476 67533 h1 354784 hl rben 5455| 43162 75304 „ 531692 „ Buchweizen 6925| 57281 67633 884577 „. Artoffeln 196543] 354551 22371077 dz| 38926680 dz Krau S R 9831| 15380] 1273910 S 1727722 , Mengefutter, Pferde- zahnmais als rünfuiter . ... 13358) 265915 z Pferdebohnen 7240| 319811 109711 B1| 423869 bl Wilen C 3733| 26194 47375 328254 „ Mas E A 1508| 11020 5) as dz E S1 S u Sl 4169| 12238 8 21266 7 9 12278 - 02, | 3) 13 n Hanf 1800| 19319 Ú 12799 * 9 180 Zudckerrüben ..… ,.. 1434| 5226| 325382 „| 1106665 , Futterrüben und Futtermohrrüben . 11814] 17368] 3624100 , | 4556805 5 CeRent E Es 1) 129839| 192940} 4227793 E 7762642 „ Hopfen E 871| 2298 3299 7 11778 , Stroh E 7 : 20699820 , | 52512750 S Wrabhet 2) 4530| 618531 e 18560255 , Wiesen L 28 174074 4013143 z Kleesamen 661} 40010 830 , 85116 , Pen 10568] 9507| 135134 hl 113506 hl S s 996 Z 7264 dz Al E A z 297 322217 Linsen N s 3557 41883 hl Taba S 2992| 44953 dz Luzerne .…. 1 S ? Esparsette . | # s S 61479) 1664104 „. Hirse: Soja S 7 als Futter } S -
1) auch En MIQIEE und Timotheuseras. ?) vom Acker- aler.
land. / 3) Samen.
Ernteergebnisse in der Bukowina.
Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsuls in Lemberg vom
18. d. M. stellt uy das Ergebnis der Ernte in der Bukowina im Jahre 1906, wie folgt :
Anbaufläche Ernteertrag in
Fruhtgattung in Hektaren bl f 2 Welien. 4 22 953 508 957 387 741
g S 27 072 527 483 388 299 Gerste 29 359 740 457 474 944 Ba S 39 920 1112 031 518 137 Ma 69 669 1 300 554 992 437 Qitse s L 610 8 684 Z Gibseit E 1 500 28 916 22 475,75 Buchweizen . . 2 956 20 461 i Kartoffeln 28 397 4 094 205 2 921 759 Kraut r 305 : 60 140 Pengelutten Se
und Grün-
E E e 5 2 À 5 107 406 Oen 5 09 x Rans und Nübsen . 7334 x E A Sl 2 348 S 11476 Hanf 1424 | Samen S Leo
E à ä Zuckerrüben . . , 2 646 756 700
utterrüben . 4 527 1 419 720
eee E 33 903 1126 673 Stroh (Gesamt-
Men : 4491 424 Wiesen 129 178,63 2914 368 Areamen S 5 S . 11 044
nts S -
ilen ZUeE 1 6031 76 649 A
aba S 222,68 . 4453,60.
Verdinguugen im Auslande,
Belgien.
15. Februar 1907, Mittags. Stadtverwaltung (Fôtsi do ville) in Antwerpen: Einrichtung einer Bühne fü d i S in fene Sideeltiung 208 be B
eihéanzetzer*. * 30. März 1907, Mittags, Stadiverwaltung (Hôtel des villo) in Lüttich: Vergebung der Arbeiten zur Erzeugung S des Vertriebes E berbettath een Bereid) des Lütticher Stadtgebiets. Vor- ne o eaen ee eistung 50 000 Fr. Die Pläne kontca für 25 Fr. und das Lastenheft für 2 Fr. von dem »Ohef du Bureau admini- Strat Eee Eravaux, anmexe de PHótel dex tor bezogen werden. Nr. E Menbeft S Zul im «Reichsanzeiger vom 28. d. M. S drehbaren Brüke über die Schleuse des „pueot benen Bau eier
des „bassì “ in Ants werpen liegt in der Redaktion E „Reibe Aa in An
——
ibu
o T MEEC R: