[27481] Bilanz der Haupt-Agentur der Deutscheu Handels- und Plantagen-Gesellschaft

Aktiva. der Südsee-Juselu zu Hamburg zu Apia per 31. Dezember 1906. Pasfiva.

Ei 619 893 73 40 288 86 110 033/90

Waren, Produkte, Geld usw. . . Maschinen, Geräte, Utensilien usw. . Schiffe, Lanschen und Böte ..

Waren und Produkte bei diversen

Agenturen und Agenten sowie Vor- De OIT De 709 452 19 Diverse Debitoren ( 1 116 314 22

j 1595 TealA

Bilana der Deutschen Handels- und Plantagen-Besellschaft der Südsee-Juselnu zu Hamburg tiva.

h d

A A p: En 687/04

Mobilien- und Utensilienkonto . ._. 1 000|— Produktenkonto (schwimmende “Pro-

dukt 1 482 751/73

E H

ukte Wffelteililito Ce Hawnburger Filiale der Deutschen Bank Depot zur Einlösung des Restes unserer 5% Hypothekaranleihe bon B G L06125 Depot zur Einlösung der noch nicht vorgekom- menen Obligationen unserec 5 9% Vorrehts- anleihe von 1889. . , Depot zur Einlösung der noch nicht vorgekom- «menen Coupons unserer 59% Vorrechtsanleihe O E889 E A « _9550,— Diverse Debitoren (vorübergehende Konten und Vorträge). .. ., V agentux zu Apia (laut Apia- S L E A Unbebaute Ländereien auf den Samog- Inseln , Pflanzungen auf dèn Samoa-Inséln: 8179 Acres unter Kultur 4 2 350-979,48

172 124,53 2 923 104,01 Lebendes und totes Inventar ‘sowte Produktenbestände 6 523 978,52

s Tse

beiter-

guthaben „- 66 312,67 457 665,85 Gebäude und Grundstücke auf den

Samoa-Inleln Gebäude auf den Tonga-Inseln “ Grundstücke und Gebäude auf diversen

Inseln E L:

900, —

2 111/25 6 812/60 811 523/50 1665 202/50

Gebäude und Um- ¿äunungen

2 980 769/86

181 996/55 98 979 |—

21 077/55

D& Ma 07401 ipreA,

4 8085 438/58

lidsee-Juselu zu

Verwaltungs- und Handlungsunkosten insen, Provision und Agio ewinnvortrag aus 1905

& 80 611,60 Gewinn per 1906 . , 952 234,23 A 1032 845,83

verwandt wie folgt: Abschreibungen auf Gebäude der erturen, Stationen und anzungen, auf Sthiffe, Böte, ansen, Maschinen und Inventar auf den Agenturen, Stationen und Pflanzungen usw... ,=— , -184150,83

Saldo 4A 848 695,—

5 9/6 auf M 848 695,— S 80611,60

= M 768 083,40, ‘an den Réservefonds . . 4 38 404,17 49/9 Dividende auf é 2 750 000,— . , 110 000,— 7X'% auf ' d 619 679,23, Ae q den u sra fernère Di- vidende auf #6. 2 750 000,— . „ 440 000,— an Dividenden - i e 100 000,—

ergänzungskonto neue Rechnung . „113 814,89 ,

« 46 475,94

Saldo, Vortrag au / C 848 695,—

Þber-3L1, Dezember 1906.

Gewinn- und Verlustkonto der De en der S lu Bait

Deutsche §audels- und Plautagen-Gesellschaft der Südsee-Juselu zu Samburg.

Meyer-D

Mit den Büchern der Gesellschaft verglihen und richtig befunden. Der Revisor: f Johannes von Bargen, beeidigter Bücherrevisor,

[27482] ; Deutsche Hándels- und Plautagenu-Gesellschaft der Südsec-Juselu zu Hamburg.

Die in der beute abgehaltenen ordentlihen General- versammlung M ers Dividende von 20 09/9 = 200 Æ per Aktie für das Geschäftsjahr 1906 kann gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 18, welhem ein Nummernverzeichnis beizufügen ist, von Moutag, den 24. ds. Mts. ab im Bureau der Gesellschaft, Alsterdamm Nr. 3 11 in Ham- Guey in Empfang genommen werden.

Als Mitglied des Auffichtsrats wurde Herr

ud. Crasemann wiedergewählt.

Hamburg, den 22, Juni 1907. -

Der Vorstaud.

[27818

Charlottenburger Wasserwerke.

Die Cinlösung unserer sämtlichen gekündigten Obli- tionen erfolgt vom L. Juli 1907 au durch die esellshaftskasse in Westend, das Bankhaus S. Srentes, ‘Bontianitee a a es L das erliner Baukinftitut Josep o midt «& Co., Berlin, Französische\traße 57/58. 19 Westend, den 24, Juni 1907.

Debet. Gewinn- und Verluftkouto per 31. Dezember aa artm E A E R Deutsche Handels- und Plant, Ver # S a Gesellschaft der, Südsee Juselo m Af Borliagis 10e S E DALES “ 361/80} Per Dampferreisenkonto 2 Hambura 811 523/50 | « Dampferkapitalkonto, « Zinsenkonto . . . - 9 500|— do. Buchungsvorträge 85 319/68 V S 253 000|—} „ Beteiligun Arons f x Devofiteielber E 360 777/80 | « Handlungsunkostenkonto „....... 41 076/631 „ Verlust, Vortrag a 936 894/84 VeTIE R LeDO Ten 200 172/09 1 « Si s E 33 851/05 T N Delkrederekonto, Vortrag gegen diverse „ Mobiliarkonto, 35 Debitoren. E ___78 189/23 EfertcglSreibung Et, l S 1606 1595 982/90 | * Ab shreibuni L 33|— » Personenversiherungskonto 7198/50 Pasfiva. „ Gesellschaftseinrihtungskonts .... 146 346/50 ——— | » Auswärt. Betriebsunkostenkonto ... 29 181/21 =— Aktienkapitalkont 2.780 000)“ 912 645/04 O n L S es ._. E + 5 9/0 Vorrectbanleibo vom 1. Oktober Aktiva. Bilanzkonto per L. Januax 1907. Pasfiva s 1889, Saldo ultimo O h N E e T Ad s (al r E E = in 1906 eingelöste GE Pampfetapitalkfoulo R E 7 018 756/03!) Aktienkapitalkonto . . . . | 7000 000 * Shuldvershrei: Dampferanschaffungskonto, Neubauten 1217 640/60} Kontokorrentkonto, 1 866 260/06 “bungen 227:000, 1 1733 600|=4 Mobiliarkfouo 5 000|—|] Kreditoren . ‘Boi i E E O Kontokorrentkonto, Debitoren inkl. Bankguthaben | 645 126/91 Dampferreisenkonto, Vor- 16/50 Ausgeloste Obligationen unserer 5 9% Beteiligunaskont 25 000|—|| trag für unerledigteReisen | - 119 4 9 Vorrechtsanleihe vom 1. Oktober S O, a A 9 854/60|| Alzepttono 50 0070 1889, Saldo ultimo 1906 . . E E E 975|—|| Kommissions- und Rabatt- Soiponifonta, F xredtganleihe: g Kassakonto A E S 1554/65] Ttonto, Vortrag . . . .| 122800” 0 n a geho ene oupon E E Fr A E I ILHWILI I o a E a S E S e De 1 beträge bis 1, Oktober 1906 N L E E S Sai “Ls ls Für erste Hälfie des S Banne und Verluftkonto, Verlust .. 236 894/84 — Coupons per 1. April 9 158 483/65 9 158 1907 auf „« 860 500 Bremen, den 27. Mai 1907. ult. 1906 in Umlauf Roland-Linie Aktien-Gesellschaft. befindliche Schuldver- . A. Gildemeister. Stapelfeldt. reibungen ——10756/25| 11 306/25 S uns as E DSHNUngO mäßi geführten Büchern übereinstimmend gefunden. 8geloste Obligati 50 remen, den 27. Ma î : ot von A ee L. Edwin Borgstedt, beeidigter Bücherrevisor. ult 19G E 1061/25 Der Auffichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Herren : 5 [lvertr, Vorsibtt, Diverse Kreditoren, vorübergehende Senator Matthias Gildemeister, Vorsiger, Bremen, Franz Ernst Schütte, ste Ver Seneralkonsul Konten und Vorträge . . .. .. 341 233/48 | Bremen, Konsul Friß Ahelis, Bremen, Gustav Hardt, Berlin, E. Luttropp, Hamburg, Ed Steinlé, Ciufende Alzeble E 140 835/15 | St. C. Michaelsen, remen, Konsul Herm. G. Schmidt, Berlin, Carl Schütte, Bremen, Z | Affsekuranzreservekonto 120 138/27 | Hamburg, Bankdirektor Dr. Aug. Strube, Bremen, Konsul Georg W. Wätjen, Bremen. ci Reservefonds, Saldo ultimo 1905 je ey 8 10417 245 980,90 N S Sn e fQLUß [b fl pro 1906/7 v / 1 E ne pro Ertrarcfer T E / der Nasienburger Dampfziegelwerke A, G. Gr. Galbuh Passiva. wie ultimo 1905. . 598 752,— E E gtoutols u R E Extraabschreibungskonto 1 319 720,45 | 2 164 453/35 s E Dividendenergänzungékonto . . . . . 100 000— | An Grundstücks- und Gebäudekonto . | 416 293|46 Per Altiénlónto: ca e 201 O Tantiemekonto ‘4475/94 | Maschinenkonto . . . . 27 768/500 , Akjeptenkonto ......-- 14 750/02 Dividendenkonto: e Mltensillentonto E 5 135/26) , Reservefondskonto . . .. +- Vis ultimo 1906 noch nit erhobene Lebmlagertonto S 5 888/15] , - Extrareservefondskonto . - - - - “463 850|— Dividende per 1904, 4 320,— L Sfftientonto 110 500—| , Hypothekenkonto . . . -« + - 84/11 Bis ultimo 1906 noh „ Lebendes Inventarkonto . . 61 730—}| ¿ Konto à Nuowo 202/16 nit erhobene Divi- Totes Inventarkonto. . 729961) „ Gewinn- und Verlustkonto . - - : dende pec 1905... 7 800,— - Warenbestände 29 777/94 2009/9 Dividende für Kassakonto E 964/18 106... ¿060 000 1 002120} A Konto pro Diverse S 40 066/22 Gewinn- und Verlustkonto, Vortrag o-Könto/ &-NuUobo d rut 1 028/55 auf neue Rechnung 113 814/89 | , Kautionskonto... 2 980/35 8 085 438/58 709 432/22 Haubdels- und Plantageu-Gesellschaft Debet. Gewinu- und Verlustkouto. ver 31. Dezember 1906. M | M S K [S] An Senators S us ar s G R s 16 711/48} Per Vortrag aus dem Vorjahre - 228 515/65] Gewinnvortrag aus 1905 80611 « Städt. Grundst.-Unk.-Konto 1459/17] „ Städt. Wohn.-Mietenkonto - 80 060/43] Gewinn per 1906 auf FEMENAIAIUTEUNO L 8727371 „ Ziegelkonto / Pflanzungen, Produkte, „ Bettiébsunköstentönto 9169/07 „ Landwirtschaftskonto . « - * aren usw. . . - „{ 1240206/85 } „ Brennmaterialienkonto 7 20179/—}| „ Lebendes Inventarkonto 1032 845/83/]| Samoakriegsenti{chädi- o) Nonto A DUbIoO a S 2 502/95 j gung, ¿weite Nate 20 603/46 Abschreibungen : : ____Lehmlagerkonto . . . . . ./463058,84 Ses s Mepaubttonto ú 6.530,01 otes Inventarkonto... , ¡— Ukensiltenkonts A « 9570,59 Mascinéenkonto s S «_3 085,39 | 14 105/83 « Gewinn- und Verlustkonto... 15 202/16 50m j 88 057/03 z i Gr.-Galbuhnuen, den 31. März 1907. ftenbut8 Die Dividendenzahlun e is Kolmar, Na In Pa: At 1907 ab. S g mit G 50,— yro Aktie erfolgt bei Lou : , ex Vorftaud. Der Auffichtsrath. Z G. Rei npacher. Bs l: eschke. it den ordnuns# Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn- und erlustrehnung M einige hierm mäßig geführten Handelsbüchern der Nastenb. Dampfziegelwerke A. G. Gr.-Galbuhnen bel Rastenburg, den 6. Juni 1907. « Hugo Krause, vereid. Bücherrevisor. E [27458] Bilanz am 31. Dezember 1906 i : ed. ; L Spar und Vorshuß Actien Gesellshaft Großen Buse : S 2 Betrag Ê Aktiva Betrag Z Pasfiva j 1341 421/91 1341 421/91 M [A ( S H) | Ausgeliehene Kapitalien: 1) A italieû .- * eltus. Sf: nua a. sieeorigationen und Bürg- Leber 2 Attentat e 2 3689,83 ér Au rat. gten a L ee L c 5 , Heinri Freiherr von Ohlendorf f, b, Mterkaufgelder R 59 625 — 3) Reservefonds L S 3549,05 Vorsihender. e iere nah ‘dem Kurs HRelngewnn Es : 2) Kass, i Dezember 1906 40 813/80 (27499) 3) | Ausferti nt A Wesifälishe Stahlwerke, Bohum. 9 obi r 356|— Bei der heute a as notariellen Aus- | 9) | Unerseßte Vorlagen. 7 918171 losung unserer ‘9/0 Teilschuldvexschreibungen 536 784109 wurden folgende Nummern gezögen : 13 47 64 83 122 147 197 262 269 277 281 285 Gewinn- und Verlustrechnung. 306 332 375 380 403 406 411 531 559 565 577 s s Betras 981 594 634 651 660/687 733 744 748 811 846 D f : 852 853 865 887 921 927 962 1014 1103 1108| & Einnahmen Betrag |ck Ausgaben 1109 1116 1133 1182 1204 1234 1256 1257 1311 Q L j “ 1349 1371 1400 f E s S 1503 1524 M A E 18 886 B j e clben: erben vom 2. Januar 1908 ab x Zem in Cn N en ifatier! [99 220/80] 1) infenvonaufgenommenen Kap E e S gegen E der ip verschreibungen und | 3 Sonstige Einnahmen . . id 2e E ch a U Bo osten E FA ““ 5/18 C S L t . B “rer Nationen füe Eau Bei 4) Sonstige Ausgaben abzügl N 21 16 it alt, en un o un, e g E Bav 9e E D S0 i P Sea eN O Bentoctete 3 E R E Cöln oder Berlin, : 6) | Verlust der Pa bee 1906 lt. | 49/87 E eule Sal. Oppenheim jr. & Co., S 2 E05 99 ö Pl E oder unserer Gesellschaftsxafse in Bochum 7) | Reingewinn. .. « - - [28771114 eingelöst. 23 77114 : Bochum, den 20. Juni 1907.

Der Vorstand.

[27460]

Roland-Linie Aktien-Gesellschaft.

„Der Vorstand der & ellschaft. Direktor: Althaus. Rechner: Sr t Mien Sefeurt Wagner

[274

Lo

L

Und

wur

T E 5