Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-
maßregeln. Nahweisung
über den Stand von Viehseuchen in Oesterrei ch-
Ungarn am 13, November 1907 (Kroatien-Slavonien am 6. November).
(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
Maul- |S{weine-| t L und sseue und Az R T greide Rob | Klauen- |Schweine-| _ der V und Länder seude pest | Schweine ë E Zahl der verseuhtén O L Komitate (K.) E v S V E a d «s ; | Stukblrichterbezirke (St.) |E/S|E|S|E| S [E È S | Munkzipalstädte (M) BSMIE S S E S S [O S © 1 2 I G IZ Eg Bg | 10 @. Oesterreich. 1 | 1 Nicderösterreih. .. ... —|—1—| —| 4 91-12] 45 212 D E E N —|—— —E 3 SILOE Ld 3/3 R E esa Ne 1 11 —| —| 28 421 9 12 414 S s —| —/ 4 4| 20| 33 5 | 1 Oberösterreiß .. .... ——[—|—| 4 ol —| — 612 2 Cortes T 113 T S Cts M l Dl 9 8 Sib —|—1—| — 2 3 —| — 9 11 Steiermark... lll 2 3| —| — 10/2 É E —|—1—| —1 3 31 13} 36 113 E S lel D 5311 D 9 11 Kren N I P A3 1819 at e ea Ce a A -|-F—| — — —/ 1 1 14 Kra 34 — —F 9 Al 45 15 Küstenland 7 11 — —F 92 6} 16| 53 I O S I E U 1 I E N Wi A E L Be A3 Al L Boe me | — [D 22 A T =| 1 — — 6/20 M4 s 1/2} —|. —| 5 6} —| — E S I E 3 Ida: 1 2616 S 5 S ll 1 1 E E S mrt =|; =E 2 2| —| — 2919 E e C =|=t—] —l —/| i 1 31 | 1 Mähren eis N Zl =1 8 -26L: 51 11 O S Elb 31-13 33 13 E e G — —| —1 2 2E O25 34 1 4 B Ss RusVE S a U. — —l 91 15114 62 35 Silesia 11 — —118)| 5 7 8 9011 Gallen. a Ee O — 41496 3712 s R eie Eg 321 36813 S Co Ev eme H N 39 14 a D Lts Lee M [1 3| 4| 40 45 E ees E, 201 20814 3) T6 N 4 41 6 Bf s Sra tir BRBIEBE Dla A S E 4/ 4] 35| 443] 12 165| 6| 61 418 v E E E T ES — = 7 L232 44 Bukowina „ces 2 D U O4 90 45 Dalmatien 7 (4% T A A b. Ungarn, 1} K. Abauj-Torna, M.Kaschau R E H 20 94 1G 4118S 13 L/K. Unterweißenburg (Alss- SeNor) a B Se L 92d 15 9 | St. Arad, Borosjenò, Elek, Kisjenöd, Pócska, Világos, E Od s n o — —-1 7 Bl 4 | St. Borossebes, Nagyhal- mágy, Radna, Ternova .|—|—{ -——-| — U 261 —|+ — 6 K. Arva, Liptau (Lipts6), Turöcz e S] U, 151-01 681/95] 145 6 | St. Bácsalmás , Baja, | LTopolya, Zenta, Zombor, Stadt U M. Baja, Maria feresiopel (Sja- j badka), Zombor ..... R O A E 4 7 ] St. Apatin, Hódság, Kula, Nömetpalánka, Obecse, Titel, Neusaß (Ujvidék), : ola sablya, S FlnfttiWen P44 O O „Daranya, M. FünfkirGen Ge) N ac s 2h At P Ls S S U 7 91K. S lec aen (Selmecz-68Bslabánya)| 2) 2 1| 1] 21| 101] 20 130 10 1ER Bé e t As B 2 0TH 11 | K. Bereg, Ugocsa 46| 193] 24| 103] 4j 6 12 | K. Bistriy (Besztercze)- Mad A LA —|——| — 4 24} 1 2 13 } St. Berettyóujfalu De- recske, Ermihályfalva, Margitta, Sjzókelybid, Ar s L ae 2s o — —14 30 381 3 14 | Skt. Csóffa, Glesd, Központ, Mezökeresztes, Szalárd, M. Großwardein (Nagy- a Il A 1O| 33 3 16 | St. Bél, Belönyes, Ma- Garcia Nagyszalonta, enke, astóh e Lu E 8 24 3 4 10 1K. Borsode c 055 Sil Ol O2 211 4! O 17 } K, Kronstadt (Brasss), Daromajst t s 47/2791 3) 1165 91: 15 18 | K, Csanád, Csongrád, M. Hódmezövásárhely, Sje- gedin (Szeged) ..….….. 114 — — 165 751 5 17 194 E S ——l—| —l 6 E 20 | K. Gran (Esztergom), Raab (Györ), Komorn Komárom), M. Györ, Omarom: gs A P —F19) T5F-7l:16 21 | K.Stuhlweißenbur (Feiór), M. Stuhlweißenburg (Szókes-Fejórvár) . … 4 B H U 1 22 | K. Fogaras, Hermannstadt | s (Sieben). ch0 -|—| 18] 263] 15] 104 23 | K. Gômör 68s Kishont, Sohl (Zölyom) . . 3| 31 10| 87] 60| 8328| 17| 59 24 | K. Hajdu, M. Debreczin CDebreckeW)=. 2 a 24 — —l 3 3} —| — Eo Me Dees: ch ap oov 1142/2918 64 2 2 E R Qunvad s u s —|—| — 17: 491 01.9 27 | K. Ln Stolnof 6| 6) —| — 11 29 4 5 26 | K. Kleinkokél (Kis-Kü ül), \ Großkokel (Nagy-Kükülló)| 1| 1| 3| 85] 18| 97] 6| 21 29 Klausenburg(Kolozs), M. enburg (Kolozsvár) =—| —1 183 N 7.
52, 54, zusammen in 48
Roy 42 (47), Maul- d Kl nid SSteineveit 80e (8869), Rotlauf ter Sh
Außerdem P
seuche 359 (2823), Shweine
Gehöften.
).
Maul- |Shweine- Rotlauf
S und e un S Königreiche Rob] Klauen- Ne uu der V und Länder seudhe pest Schweine E Zahl der verseuchten L S S = S * | et pie L (St.) 2E 22 2 f ch U erbezirke ) Rae =El= 82S S | Munüzipalftädte (Vi) |#S|E|S|E/SE|S
S [S] |S| |S J 2 3/14[5| 617 8 I 0 30 | St. Bóga, Bogsán, Facset,
Karánsebes, Lugos,
O Une, Städte
aránsebes, LUg08. 7 lo 3 31 | Skt. Bozovics, Jám, Mol-
dova, Oravicza, Orsova,
Mesicza, Teregova I 1 R 32 | K. Máramaros. .…..., —|—} 85| 842 14| 601 1 92 33 ars R OE
ey, De, Vearosvä!ärhely |—|—| —| — 7 24 4| 93 34 | K. Wieselburg A
Oedenburg (Sopron), M.
DPTONE A ths e e Ae El L058 99 35 | K. Neograd (Nóögrád) . … .|—|—} 39| 164] 38| 154] 26 80 36 | K: Neutïa (Nyvitra) .…. 1 1 24|- 147] 13| 54
Waitzen (Väcz), Städte
St. Andrä (Sijent Endre),
Bäche M: Budapest M 23|- 1201 3} 7 38 | St. Alsódabas, Monor,
Nagykáta, Ráczkeve,
Städte Nagykörös, Cze-
glód, M. Kecskemét. . .| 2| 2 —| _ 16 U 36 39 | St. Abonyialsó, Dunavecse,
Kalocsa, Kiskörös, Kig-
kunfélegyháza, Kunszent-
miklós, Städte Kiskun-
halas, Kiskunfslegyhäza | 1| 11 —| —| 13| 9g 14| 57 40 | K. Preßburg (Pozfsony),
M. Pozsony . «11 —| — 14/ 57] 12 29 L Sarg E S035 19937 42 | St. Igal, Lengyeltöti,
Marciali Tab e A A 21211 [223 43 | Stk. Barcs, Csurgs, Ka-
posvár,Nagyatád,Sziget-
vár, Stadt Kaposvár . . |—|—| —| — M S E 1 444 N Siabol8 L —|—J 3 4] 23 44| 4 4 46 | K. Szatmár, M. Szatmár-
Nöomettt e 2 El 2019S T6 ch9 46 | K. Zips (Szepes) . N S6 8 99118133 M Sil ll l O5 10S Sl G 48 | K. Szolnok-Doboka . . .|—|—| 3 221 15| 68} 1| 10 49 | St. Buziás, Központ, Lippa,
NRókás, Ujarad, Vinga,
A Demesbar 1 — —| 4 18 3 3 60 | St. Csâkova, Detta, Weiß-
kirhen (Fehértemplom),
Kubin, Werscheß (Ver-
secz), Stadt Fehórtem-
Plom M Veteran 11 661 15:9 Bona 11:9 31 144 63] 4| 19
- 62 | K. Thorenburg (Torda-
Tan) R L S I O 2 H T1 63 | St. Cfene, Großkikinda
(Nagykikinda), Nagyszents
miklós, Párdány, Per-
jámos, Törökbecse, Töröks
kanlzsa, Habfeld (Zsom-
bolya), Stadt Nagy-
Inba A 11 — —} 5 G22 64 | Skt. Alibunár, Antalfalva,
Bánlak, Módos, Groß-
becsferek (Nagybecskerek),
ancsova, Stadt Nagy-
ecsferek, M. Pancsoya | 5| 6] —| — 11ck 601-1 bs | K. Trentschin (Trenesón) . |—|—| —| — D 043i D 56 | K. Ung, St. Homonna,
Szinna, Sitropks .. . |—|—| 65 3131 24| 108] 4/ 9 67 | St. Bobrogköz, Gâálszócs,
Nagymihály, Sátoral-
jaujbely, Szerencs, Toklaf,
Varanns, StadtSäütoral-
Jubel E S 3] 31 30| 296j 24| 91] 10| 41 68 | Skt. Felsödr, Kisczell, Güns
(Köszeg), Németujvár,
Sárbár, Steinamanger
Szombathely), Städte
ö8zeg, Siombathely . . |—|—| —| —| 13} 56| 3| 5 69 | St. Körmend, Olsniß (Mu-
raszombat), Sizentgott-
hárd, Gisenburg (Vasvár) |—|—] —| —| 5 N 2 60 | K Weszprim (Veszpróm) . |—|—| —| — 16) 91 8} 33 61 | St. Keszthely, Pacja, Sü-
meg, Tapolcza, Zalae- |
erszeg, Zalaszentgrót,
tadt Zalaegerszeg . . . |—|—| —| —| 19} 83] 11 3l 62 | St. Alsslendva, Cfáktor-
nya, Kanizsa, Letenye, No-
va, Perlak, Stadt Groß-
kanijfa (Nagykanizsa) . . |—|—| —| —| 9 43} 3| 4
Kroatien-Slavonien. 64 | K. Belovár - Körös, Va-
rasdin (Varasd), M. Va-
ruod e E E, 21 21 —| —124/ 137 11| 39 65 ] K. Lika-Krbava ...…... E L E Bl 66 | K. Modrus-Fiume.. —|—1—| — 2 8] —| — 67 1K, Loisega C S e E O O 68 | K. Syrmien (Szeräm), M.
Semlin (Zimony) . . . |—|—| —| —| 13 364] —| — 99 } K. Veröcze, M. Esseg
(Go) De t S Ol 70 | K. Agram (Zágráb), M.
Arab C e 1 1 —| —/ 30| 265] 3 3,
Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oesterrei: Roß 18 (20), Maul- und Klauenseuche 61 (710 , Schweine und Schweinepest 147 (603), Rotlauf der Sweine 17s Gon ive b. in Ungarn (aus\{1. Kroatien-Slavonien) :
eu weine 334 (1099) M
ockenseuhe der Schafe in den S 5, 8, 9, 13, 14, 21, 24, 27, 98, 29, 33, 39, G A R E Gemeinden und 195
9,
Kroatien-Slavonien :
Roß 4 (4), Shweineseuche und Shweinepest 9 (1018), Rotlaf der Shweine 14 (42). Rinde
Pockenseuhhe der Schafe ist in Oesterreich, Lungenseute R biehs und Beschälseuche der Pferde sind in Oesterreich und Ung8 nicht aufgetreten.
Rußland. E hattie Die russisGe Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr Verfügung, durch welche die Stadt Astrachan, die Ort arGtercioki Posfelok und Atamanskaja Stantza sol f Kreise Astrahan, Kraßnojarsk, Jenotajewsk und 90 im Gouvernement Astrachan für woleraverseuhcht erklärt han find, wieder aufgehoben und das Gouvernement A tra L do RTPE Tro E erklärt. (Vergl. „R.-Anz.* vom 14. d. r. 272.
Spanien. E per Generalgesundheitsinsvektor in Madrid hat im Hinbli 2 die Vorschriften des Reglements über die äußere Gesundheit ye- bekannt gemaht, daß in den Hafenstädten Böône und Philip ville (Algerien) die Beulenpest ausgebrochen ift. 2
Türkei. für Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat nh Herkünfte von Tunis eine dreitägige ärztliche S achtung in einer der türkishen Quarantänestationen, für d rischen künfte von Oran eine ärztlihe Visite in einer der rur ion Quarantänestationen oder in Jaffa oder Rhodos, nebst Desinfe ite und die Anwendung des Reglements über die Vertilgung der Ra und Mäuse an Bord der Sthiffe verfügt.
Aegypten, e Der Internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat
\{lossen, gegen Herkünfte von T unis in den ägyptiscchen Häfen das Pestreglement in Anwendung zu bringen.
Konstantinopel, 16. November. (W. T. B.) In Stambil ist ein chinesisher Dae der über Tashkent, wo die Cho berrs{cht, zusammen mit fünfbundert mohammedanischen Pilgetn 0 angekommen ist, unter cholera verdächtiger Erscheinung heute storben. Der Leichnam warde nah der Barackenjtation am 0 Boëporus zur Untersuchung gebracht, die übrigen Pilger wurden der Quarantäne Kavak interniert.
Verdingungen im Auslande,
Jtalien. L Rathaus in Genua. 26. November 1907, Nachmittags 2 e Vergebung der Pflasterung einiger Straßen in Genua. Die Arbe der find innerhalb einer Frist von 150 Tagen auszuführen. e 28 Ausschreibung 153 000 Lire. Nähere Bedingungen können e von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Naqmittags im städtischen amt in Genua eingesehen werden. ute Bürgermeisteramt in Mailand. 30. November 1907, a0 Nachmittags: Lieferung der Bureauartikel für die Jahre 1908 1 A und zwar: 1. Los: Schreibpapier, jährlicher Bedarf etwa für 70 000 vier Sicherheitsleistung 900 Lire; 2. Les: Streibmaschinenpapter, De und Schreibhefte für die Schulen, jährlicher Bedarf etwa für 7000 o Sicherheitsleistung 9000 Lire; 3. Los: Stakblfedern, Tintenfässer Ge jährlicher Bedarf etwa für 17 000 Lire. Sicherheitsleistung 2000 Li 4. Los: Tinte, Federhalter, Bleistifte, Kreide usw., jährlicher e etwa für 7000. Lire. Sicherheitéleistung 900 Lire; 5. L02- Papier, Leinwand, Farben und verschiedene Gegenstände zut peziellen Gebrauch der tehnischen Bureaus; jährlicher Bedarf etwC für 50090 Lire. Sicherheitsleistung 600 Lire. „6 Los: Photographish# Papier und Säure für Vervtelfältigungen; jährlicher Bedarf 3000 Liré- Sicherheitsleistung 409 Lire. Zu den Losen 1 und 2 sind nur foldt Firmen zugelassen, die eine eigene Fabrik für die Artikel habet während bei den Losen 3—6 seitens „der Firmen durch Attest a Handelskammer in Mailand nachzuweisen ist, daß sie mit den h nannten Gegenftänden in Mailand Handel treiben. Zeugnisse f spätestens 25. Aoember Dos 5 Uhr Nachmittags. Näheres italienisher Sprache beim „Rei 8anzeiger*. Bürgermeisteramt in Monreale. 30. November 1907, E Errichtuna einer Beleuchtungsanlage der Stadt mit Meeres Wert 55 669,65 Lire. Vorläufige Sigcerheitsleistung 2 500 Lire. Nä in italienisher Sprache beim eNReichsanzeiger*. 1907. Direzione del genio militaro in Florenz. 2. Dezember Lire. 103 Uhr Vormittags: Bau eines Pulvermagazins. Wert 2007 No Sicherheitsleistung 20 C00 Lire. Zeugnisse bis spätestens Sprode vember 1907, 4 Uhr Nahmittags. “Näheres in italienischer beim „Reichtanzeiger“. [eichzeitig Ministerium der öfentlihen Arbeiten in Rom und: Thr Bor- die Königlihe Präfektur in Lecce. 9. Dezember 1907, 11 jalien für mittags: Vergebung der Arbeiten und Lieferung der Maler Hafen die Instandhaltung der Steinbauten, Bojen, Krane u\w- 13 Mert von Brindisi auf die Dauer von 6 Jahren bis 30. Zuni 19 definitive 466 580 Lice. Vorläufize Sicherheitsleistung 10 000 Lire; November 2 der jährlihen Vergütung. Zeugnisse bis spätestens 29. 20 1907. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger ichzeitig inisterium der öffentlihen Arbeiten in Rom und gle! das Commissariato Cz:vile per la Basiílicata in s 7. Dezember 1907, 10 Uhr Vormittags: Bay err Wass Lire; def itivL 0/800 Lire. Vorläufige Sicherheitsleistung 5200 No definitive !/14 der Zushlagsfumme. Zeugnisse bis spätestens 2% c" vember 1907. Naäßercs in italienisher Sprahe beim „Reih2ani
25. Novemb Portugal. s bahngefell“ “ck November 1907. Königli® portugiesis@e Eisenba u shoft in Lissabon: Lieferung von 4140 t Mineratol (Kreosot) Li Imprägnieren von hölzernen Shwellen. Bedingungen können gais ureau der Compagnie royale des chemins de fer PortV in Paris, Rue de Châteaudun Nr. 28, bezogen werden.
E Serbien. (98 No- Königlich" serbi\he Staatsdruckerei in Belgrad. 15./28: ; vember 1997: Vergebung der Lieferung von V sGiebenea Materia cs:
wie: Kanileimaterialien, Kolonial, und Etsenwaren, Beleucht2
und Tischlermaterialien, Farbwaren und Drogen. Näheres bei obengenannten Drudckereti.
Staatsbah Zegen etermis aatsbahnen in Christiania: inlieferung für Angebote, betreffend dd ania: Der Einlief von
„dle im Reichsanzeiger Nr. 261_ 5 1. November 1907 ausgescriebene Seen ne 4552 & Stahl
s{ienen, Winkellaschen und Stablftück 10. Sanuar 190% 3 Uhr, verlängert wor. Cen, ist bis zua
Aegypten. Direktion der Küstenwahe in Kairo. Klang es Eeferung: Ultenwachen in den Hä im Jahre 1908; 2 Cn o!
15. Dezember 1 1) des Bedarfs an Steinkohlen Sud von Alexandrien, Port-Said un 1 von Benzin aur dieselben Häfen im Jahre engenannten Direktion. Direktion der ägyptischen Staatsbahnen in Kairo: 16. Degen 1907 : Vergebung ter Lieferung und Aufstellung einer eisernen iro— sowie Ausführung von Maurerarbeiten auf der Eisenbabnlinie Ka Luxor. Näheres bei der obengenannten Direktion.