° 6 o. J ‘ E T Lir Allgeneiue Elektricitäts-Gesellschaft. 7 Vilanz vér 30. Juni 1907. Z / Rohmaterialien Es C L is i ia oe eso o e ee ition 4 s i baba 2 E As e ae S an dog 114 8609 1/863 751/62 / b & {An A An Kassakonto. . . ._- « tee ae s!» e cat s T 84 997117 aulanto 4 A L a s T E 9735/55 A a Si fs eis on b 3 e Es 1/603 784/03 Na IOEATIREDE A L A S R s T e 12 S Ra s an oio p rief s S Se S 2 530 126/15 MWerlzeuG U E ea oa a 4 eo A 1/= E ‘6 073 986/86 MideUtoltto::-. e e eie iee be oos ein ae A 1 « Cffekienkonto : Versihérünäskonto . „eee ooooooo E 8D en e 906 100,— Deutshe Staatsanleihen u. Shuldver- Rohmaterialien . . R R E P 99591112 \@reibungen „p oos #6 170 436,— Setbinbtikate--- 2e 2 r A T E E a 75790 108'693|71 nom. „25 500,— Ausländ. Staatsanleihen . . . „ 24862,90 „S rik: E nom. „ 433 500,— Obligationen der erliner A nègtólito E L A j 1 Elektt:¿Werke u. der Allg, Lokal- O i und Straßenbahn-Gesellschaft 483 597,560 | 628 898/— E Dito A E S E b. nom. „ 2500 000,— Aktien der Eléftriéitäts-LieferungsGesellschaft Mbesicherungsfonto t ns 2 Cane arder vou R f 2526 391,75 Rohmaterialien a i G C ms 519. : nom. „ 8510175,— Aktien, Anteile u. Obligat. Sulbfäbrikaté S 2A L epa v E L O 10436950 von S industriellen „ Fabrik Köslin : — Ges, Glektrizitätswerken Maschinenkonto . E ai 1e ; i und Straßenbahnen ._.. « 6002 164,— Wertb E E y L _nom. , 19489-172,— Aktien, Anteile und Obli- Modellkonto E S a U gationen von ausländischen i E S R ¿ois e ustriellen Gésellshaften, Salbfäbritate L E Ad E 53747193 13 763|i a tiowerken und e S R 53/747 113 763|17 Straßenbahnen ge ote p12 813 215,90 E Fuventur ; i i nom. y 6072 440-— An dbeclassungen resp Ferfige Waren 391950689 i E E ( Sre shaften Sa E . 2935 001,— 94 276 772/65) 24905 668/65 nlagkn in Arbeit: « «oe e E pop e e as P E \ 1éaie 74 30366 432/63 „ Konto für Aktien der Bank für elektrishe Unternehmungen: 999 995 440/86 onto e AS06000 E E 10 509 283/20 | Pasfiva. —————— , Konto für Aktien der Brown, Boveri & Co. Aktien-Gesell[chaft: dar At r E E S 109 000/000 |— “ Fres. 4200 000,— 7 Ta in  S ei s hétonto s s eee s els p E R T2 tg = E Kito S Mttien der Union Elektricitäts-Gesellschaft in Liqu. (152 Rüittitellungdkonto .. - »- - - R Sond 000 =— * Koito für von der Union übernommene Were - n S NS7A L ERMservesbüdtfouto ia N Sea 4 ora 37 732 7444 lettrizitätöwerke und eleftrishe Bahnen .= ++++--++- 2 491 248/40 | „ Pensions- und Unter egan on E C SR E so 3 927 919/87 7 Kontokorrentkonto: hiervon in Effekten angelet „eee ooooo 205 9151901 3722 003197 Guthaben bei den Ie go e E E 26 952 833/31 „ Obli ationeneinlösungskonto: — — . - 2s Zwei niederlaffungen . «ooooo 14 393 186/35 g indigte Obligationen 97 000 S in laufender uns as S » ler S o 47 993 527/24 Sofia Dhligation N A i Jnstallationen mit längeren Zahluigöfristen .....--+-- 2 250 398/35] 91 589 945/25 per L 47 1903 aen e . A et NE M 463 670/90 «14M aro 2.000 |— 0: L S Zei L Hypo r icitätswerk L 200 000|— 2 19086 E O 2.0001 P ei anda din ei arie m Er T 1 1907 So L A E e 12 500|— S nventar o tes KÉe E A L aaen 7 000|— B L S 25 L E — 0i— * Geschäftshaus Friedrich Carl-Ufer 2/4: Obligationgzinsenkonto t —— E Grundstückskonto „o -- S 1787 999/95 s L A 589 500|— Gebäud eto nt E L Ea I b Ae “M 930 246,78 " Hypothekenkonto: e 4e ew. o 0.0 0.0.9 P S D 31 225 Ee O9, Mbsreibuna =ck ck » ss - 6% e 5a * 1860478 | 911642—| 269964195 | * * Voltasträße 9 . . . E L Glüh, und Nernstlampenfabrik: r Valtastrafe L S S 150 000|— 317 000|— rundfiüdelonto .….. -. es eo a i L S CGE I — i D R E S tlidekontoiam 20:84 aa r b s f 1097 515,— Ér? H R E E Ee Lam | #88 670/90 Zugang O es L Sao F S —————- Guthaben der Berlinér Gléftricitäts-Were 2 515 332/95 20/9 Abschreibung . eo “, 2234861 | 1095 093|— E R E R T RADOREB Maschinenkonto E E S a8 1- S Eri Rathenau-Sti u s E l 193480172 L oa bri S » em eee See o — " gener Betriebe un' Versicherungbfonto « «a + oooooooo 7 088/40 „ Anzahlungen und diverse 1E Mae * - 6h68 462/28 26 870 620/66 i E S S 298 583/90 „ Gewinn- und Verlusikonto: S : : Galbfabrikale 00s» 2A o I E 235 924/45 2194 406/35 Reingewinn e 14 86 86 S Majhinenfabrik: O S 8175 rundstückskonto „ooo eee dn a L 3 447 499/34 12 9/9 Dividende auf 4 100 000 000,— . . . . a } Gebäudekonto am 30.6. 6 ........-.- vie 4 992 398,— Tantieme des Aufsichtsrats inkl. Steuer . 1° 100 000/— Zugang 1906/07. i a s „259 942,56 | Zuweisung an das Rüstellungskonto . . . . L] 1000 000|— —e 5253 310,596 Gratifikationen an Beamte und Wohlfahrtseinrihtungen . . . è 600 000|— Neubau Voltastraße .. « - - ++.-+ o o- „ 18398 119,89 uweisung an Pensionsfonds... „e eo eo 600 000|— ————ck Borttag pro 1907/08 2 s s A S e x 2 1) 268 175/86 20/0 Abschreibung . «ch5 „_ 133 008,45 | 6 517 452|— T7368 170136 Masdinentonto E S S e E o E R E Ee Bete S a Sp 1|— s : Ie n 229 995 440186 Medelitonto N E L 1|— Debet, Gewinn- und Ver ini 1907. Kredit. aer 8 E R ae o L eo S S A La E E A L ¿bmdterialiei Se ear S oe) e A dlungsunk e S bRbriNE S S E R «a a Sra S 2807 67820 6649786116 | °" S BesWeligunkosten Pro 1906/07 abzüglich Per Bilamkonto: s e para nto : des von den Berliner Glektriztätöwerken Sofirag aus 1906/06} 819880129 rinbittdtonto m ee e o mim a S io S E 650 5454 empfangenen Ver sbeitri C L Gcbäübeton t L C GWE i 3 349 433,73 , Steuernkonto: ets De 16 484/939/18 29/0 Abschreibung . . . « ««++ooo+, . 66988,73 | 3 282 445|— Abüaben an Staat und Kommune . . . | 946 009/87 Maichinenkónio s + S os eo A P N A f A eretmto GesGä Bictienalanto E E S L LUlfer 2/4 ftshaus Friedri os Prot. «S S « a o mio edi E E A O Bb und Sterbe Versihetungtfonto n E :| 2065708 Sa ersihetungsfonto T2800 L pgggioloa| @eblibetonto Maschinenfabrik. s Halbfabrikate . A 3,174 649/63) 9322 E E D E L 166 988 1 „ Turbinenfabrik: Gebäudekonto Eurbinensabrit - - . : | 36 650/— Grundstückskonto a Sa Ca edes je e iges E R A 1 673 284|— Gebäudekonto Fabrik Schlegelstraße 19-698|73 Gebäudekonto da as ahe ia e 2E s f 1712 469,— Gebäudekonto Kabelfabrik. . . . E 90459185 Asher eie Fie Sve Ea 1675 819|— : Gebäudekonto Automobilfabrik . , . .| 18240/27 Máäschiitenkonto «fee is: Ot E L 1|— „ Bilanzkonto: Mertivlatonto «aae p i So Sie Pa Ba 2e P 1¡— Reingewinn 22 at % e sie 14 868 175 S E M 16 804 7 ; Becher herungetauto E E ¿202084 Saw v G 4769 16 804 76947 ats S E Z Vi r 7Ftar ¿ Halbfabrikate E aas Sea 9416 812661 6 330 950/88 | Dividendenscheine Nr. 4 unserer Aktien bee 500 0 7 a e ission L R 1 a der „ Kabelfabrik: bezw. 4 120,— von morgen ab zur Auszahlung bei : E O Grundstückskonto .... ..... e s L S 1195 179/73 unserer Gesellschaftskasse é Gebäudekonto am 30. 6.06... Mh 43878507 der Bauk für Haudel und Judustrie Zugang 1906/07 . . . L is 134 774,86 Berliner Haudels-Gesellschaft : —e 1522 624,89 Deutschen Bauk : 2 9/0 Abschreibung L 5 90 452,85 | 4 432 172)|— d Direction der Disconto-Gesellschaft ¡jéafcblncikonto 2 C 1— Dresduer Bauk in Berlin E E R S 2 G PaGoualbane für Deutschland 5 N R I t A em A. Schaaffhausen’schen Baukverein Rohmaterialien E e R S 23 087 845 75 rern S. Bleichröder R E n e 2 866 864/74] 11582 065/22 D E E ardy & Co. G. m. b. S. « -@úhibslücktoito . . . ercn E. Heimann in Béeslau, Seba vebvito ant 30, 6.06 L N 8e D S Herren Gebrüder Sulzbach E Ga E k 885 559,— der Filiale der Bauk fue Haudel und Judustrie co oe e 2652727 Frankfurter Filiale der Deutschen Bauk } in Fraukfurt a. M 29/0 Abschreibung . . .. . . + e L 893 846 Direction Lee S S MasÄinenkonto n E — 1/—| dem A: Schaasshausen'schen Bankverein | Werkseunkönto ete L L S der Rheinis, “EWestfälis eu Disco toG E A A Ranis sts inen E S s Allgemeinen Deutscheu Credit-Anstalt ies S Yb Mo m S E Bayerischen Filiale der Deuts E E o A 643 886/37 i er Deutschen Bauk Dalbinbtitgle s 2 ee e E: 1411 456|—| 2 _ Filiale der Dresduer Ban in München, „ Fabrik Shlegelstraße: 2 4 3060135|—, Schweizerischen Krebitanfialt in Zürich und Basel Grundstückskonto . . .. 467 403 dem Schweizerischen Bankverein in Basel S Gebäudekonto am 30. 6.6 d S7LTA— 7 _| |‘n leptéren beiden Orten în Franken zum Tageskurse für kurie Weihsel auf DeutsWlans, ugang LOUOIO s a 43201200 2 mis „13 180,73 Aus dem Auffichtsrate sind ‘ausgeschieden die Herren Walter Boveri, Geheimer Oberfinanjrat s a. D. Hugo Hartung und isterialdirektor a. D., Wirklicher Gehei j j 4 984904,73 or a. D., Wirklicher Geheimer Oberregierungsrat Josef Hoeter 90/0 Abschreibüng L aae % s é s . 19 698,73 | 965 206|— neuge E die Herren Rechtsanwalt a. D. Dr. Arthur Safoumönso ‘Veschälldinhaber ver Maio E o a e ots R A 12 n paatn ai zearingn Regierungsrat a, D. Siegfried Samuel, ‘des A. Sihaaffhausen'\Yen Dee e Sit Seri Eo e E L ees E 4 — : Berlin, den 10. Dettmber 4907. Wü E E E C — gemeine Elektricitaets-Gesell Versiherüngtkonto 211... R 0 I 8 744/16 S E

C —I—