71709 (79218), Maschinen, Apparate u. dgl. 73 978 (66 615), A u. Sb U 99 431 (93199), Wagen 135 157 (132 499) Bijouterie- und Kurzwaren 166 998 (147 A Modewaren und künstliche Blumen 133 853 (101 714), Damenkleider 70 094 (73 895), Wein 185 826 (156 511), Guß, Schmiedeeisen und Stahl 66 683 (48 372), Häute und rohe Felle 117 050 (129 312), Wolle 248 865 (226 134), Seide und Floretseide 138 584 (129 735). (Documents Statistiques sur le Commerce de la France.)
Handel Siams 1906.
Die zollamtliche Statistik über den Einfuhr- und Ausfuhrhandekl Siams umfaßt ledigli den über Can gehenden, weitaus größten Teil des Gesamthandels; daneben besteht ein niht unbeträhtliwer — einstweilen zollfreier — Peberlandhandel im Nordwesten mit Burma und an der Nordgrenze mit den britischen Shanstaaten und Yünan Stn, Nach dem leßten Berichte des englishen Konsuls in
hiengmai (Nordsiam) für das Jahr 1906 ist die Ausfuhr aus Siam nach Burma im ganzen auf 227 445 Pfd. Sterl., die Einfuhr auf 175 144 Pfd. Sterl. zu {äßen. Ferner besteht noch eine nicht unbedeutende Ausfuhr, insbesondere von Edelmetallen, direkt aus der malayischen Halbinsel, ebenfalls ohne von den Zollbehörden kontrolliert und gebuht zu werden.
Im wesentlihen aber ift der Handel Siams Ueberseehandel des Hafens Bangkok. Dieser Handel, der für den europätishen Kaufs- mann fast allein in Betracht kommt, hat sih, nahdem im Jahre 1905 ein kleiner Rückgang der Einfuhr eingetreten war, im Jahre 1906 infolge der vorjährigen guten Reisernte wieder günstiger ent- wickelt; er hat den hohen Stand des Jahres 1904 erreiht und sogar noch um einiges übertroffen. Ein Vergleih mit den Voujahren zeigt folgendes Bild:
1904 1905 1906 Werte in Tikals Einfuhrè 78306687 68 769 329 76 004 954 Ausfuhr... . . 1013864566 103130699 110600852
Gesamthandel . 179 693 143 171900028 186 605 806.
Ist {hon nach diesen Ziffern die siamesishe Handelsbilanz eine ia günstige, B trifft dies noch mehr zu, wenn bei Einfuhr und usfuhr die Beträge für Münzmetalle in Abzug gebraht werden. Es ergibt si für den Handel an eigentlichen Waren, die nicht den Charakter eines An aen [eiden Us
Werte in Tikals Einfuhr . . . . 61584310 65 472 368 Ausfuhr . . . , 102767 485 110 268 563 Gesamthandel 164351799 175740 931 ere Handelsbilanz 41 183 175 44 796 195.
Eine ähnli günstige Handelsbilanz, wenn au mit entsprehend niedrigeren Zahlen, weisen auch die Vorjahre auf. Gs wandert aber alljährlih nur ein Teil der Handelsbilanz dem Lande in Form von barem Gelde oder Edelmetallen zu. Der Verbleib des weitaus sten Teils der Summe ist niht mit Sicherheit festzustellen. Es heint als Guthaben der edern, der Zivilliste, inébesondere aber einzelner reicher Privater (Reismüller, Imporcthäuser usw.) bei aus- würtigen Plägen, die Goldwährung haben (London, Berlin, New York), stehen zu bleiben. Dies würde seine Erklärung darin finden, daß mangels Hypothekenbanken und Sparkassen im eigenen Lande Ge- L M heren Vermögensanlage nur in beschränktem Umfange
en ist.
Í Die Handelsbilanz ersheint um so bedeutender, wenn die Ziffern des siamesishen Budgets herangezogen werden. Die ect Tr für die leßten Finanzjahre (vom 1. April bis zum 31. März) folgende
gewesen: » 1904/06 1905/06 1906/07 Werte in Tikals Nettoeinnahmen . . 47 500 000 53 000 000 54 700 000
Gesamtausgabe. . . 47241000 52873090 54 430 000.
Die Handelsbilanz erreicht somit etwa ‘/; des Gesamtbetrags des allerdings noch recht wenig ausgebildeten Staatsbudgets. L
Bis 1906 bestand nur eine Staatsschuld, die zum Zweck von E ababaufen im Jahre 1905 in Höhe von 1 000 000 Pfd. Sterl. aufgenommen wurde und deren 4} prozentige Zinsen alljährliß — je nah der Höhe des Tikalskurses — ungefähr 600 000—700 000 Tikals, also nur einen kleinen Teil des Staatsbudgets bezw. der Händels- bilanz des Landes erforderten. Eine weitere Anleihe zu 3 Millionen Pfund Sterling für Eisenbahnbauten, Einführung der Goldwährung ihr E E wurde erst nah dem Absch{luß des Berichts-
es perfekt.
Wie in den Vorjahren waren au 1906 an dem Ge amthandel des Landes Singapore und e am meisten beteiligt l T den europäischen Ländern rangiert Großbritannien wie bisher an erster und Deutschland an zweiter Stelle. Bei Frankreih is im- Gegen- saße zum Vorjahre beim Import eine niht unbedeutende Steigerung, beim Ee dagegen ein Rückgang eingetreten. Immerhin handelt es sih bet Frankreich noch: um verhältnismäßig geringe-Beträge. Auf- falen, s{wankend und unbedeutend ist der Anteil Japans an dem
E A Ps ibt eine Vergleihung der B m elmelnen ergibt eine Vergleihung der Beteiligung der be- deutenderen Cinfuhr- und Ausfuhrländer folgendes Bild: 2
Einfuhr nach Siam (Bangkok). 1905 1906 Werte in Tikals
1) Singapore. . . . . 23432255 24724080 2) Großbritannien . . . 12015972 12073 993 3) Dougtong o v s 00019039 18270932 4) Ghina: ea 39443803 3783 783 5) Deutschland . . . 3190995 4 691 748 G) Indien L as 3158 266 4 286 086 7) Niederländisch-Indien . 1866 701 940 463 8) She s «c 1247659 1 026 279 9) Vereinigte Staaten von Meri S 980 462 1 143 262 N Frantre. s 648 098 798 383 11) Cohinhina . 640 049 843 308 10) Belle E 6245556 . 762578 13) Niederlande 409 816 620 106 S Aner ae 2 397 288 498 943 10) Stall e 357 563 385 287 160) Saa s 283 362 420 780. Ausfuhr aus Siam (Bangkok). 1905 1906 Werte in Tikals Y Honalong- « S Ls 39 109 664 42 260 554 2) Singapore. . . . . 39513992 41531572 D) Guroa L O C DST 9 091 493 d) Indien 5 2s 8 202 069 7 983 978 5 Deutshländ . . . 28369774 4 147 230 6) Großbritannien . . . 1683831 1-469 288 7) Niederländish-Indien . 1491 352 1149 438 R O 502 160 906 040 9) Dänematt o 709 533 762 408 10) Frankreih. . « 605150 438929 11) Cohinhina : . 240 882 372 252 1D alie 5 93 890 283 799 13) S es 9696 0 4110 14) Südamerika . . 854 700 —
Die hohen Ziffern von Hongkong und Singapore, die übrigens în den L Zen p Statistiken für 1906 für das Vorjahr be- 4fglih des Imports aus Singapore und Hongkong nit unbedeutend nachträglih berihtigt worden find, stellen natüilich nur Durchgangs- handel dar, der bei Hongkong hauptsählih auf das Konto von China und Amerika, bei Singapore auf Nehnung vou Großbritannien und Deutschland zu seen ist Der Anteil Deutschlands hieran mag mit
etwa !/¿ oder !/; nur annähernd ges{chäßt, jedoch kaum zu hoh [2 Der Anteil Deutslands vermebrt sch weiter um eine pa“ enthaltene Quote, deren Höhe ih
Die in der obigen Uebersicht enthaltenen Ziffern des direkten Handels mit Deutschland ergeben als Bilanz des wechselseitigen Verkehrs dieser beiden Länder :
n dem Sammelnamen „Euro ebenfalls niht bestimmen läßt.
1905 Werte in Tikals Ausfuhr von Siam nah
Deutschland . Einfuhr von Deutschland ch Si S Gesamtumsaß . .
(Nach einem Bericht der Kaiserlichen Minister-Residentur in Bangkok.)
Konkurse im Auslande.
Serbien.
Branko T. Bugarski, Apotheker in Leskowaß. Anmelde- termin: 28, Dezember 1907/10. Januar 1908. Verhandlungstermin : 29. Dezember 1907/11. Januar 1908. S
Radoslaw Karabeljitch, Kaufmann in Schabaß. meldetermin: 5./18. Januar 1908. Verhandlungstermin: 9./22. FJa-
Wie aus La Paz (Bolivien) mitgeteilt wird, hat die dortige Firma M. Brieger und Co. am 26. Oktober d. J. ihre Zahlungen
ung für Kohle, Koks
Wagengestell gange am 28. Dezember 190
nA Briketts
Obers@lesis{hes Revter Anzahl der Mess L 39 81
AmO9. Deiemberil 907 4059 140
Liquidationskurse der Berliner Börse fü im Dezember 1907: 309/96 Deutsche Reichsanleihe 82,60, 39/9 Preußische Konsols 82,60, 3 9/6 Sächsische Rente 83,25, Argentinische 59/6 Ank. 1890
esse 59/0 Anleihe 1896 99,80, C 94,50, Japanische 42 9/0 Anleihe 88,50, Italienische 3 9/6 Rente 103,50, Oesterreichische 1860er Lose 150,00, \che 4 9/6 Anleihe 1880 79,50, {e 3 9/0 Anleihe 1896 65,50, Russische 4 9/6 kons. Anleihe L IT 1889 80,50, Russische 4 9/6 Anleihe 1902 80,00, Russische 49% Staatsrente 74,25, Spanische 49/9 Rente 93,50, Türken unifizierte Anleihe 1903/06 93,00, Türkische 400 Fr.-Lose 141,50, Ungarische 4 9/9 Goldrente 92,75, Ungarische Kronenrente 93,00, Buenos Aires 6 9% St. - Anl. 100,00, Lübeck-Büchen Eisenb. 179,00, Große Berliner Straßenbahn 169,25, Hamburger Straßenbahn 185,50, Buschtehrader E.-A. L, B 264,00, Desterreiische reichische B Elbetal 107,75, Oesterreichish-Ungarishe Staatsbahn 144,00, ODrientalische Eisenbahn 119,00, Südösterreichishe (Lomb.)
, Warschau - Wiener 94,00, B c 149,75, Pennsylvania 107,75, Anatol. 609% 119,25, Gott- ahn 187,00, Italienische Meridional 134,50, JItalienishe Mittel- meer 76,75, Luxem.-Prince-Henri Eisenbahn 116,25, H kanische Paketf. 114,50, Hansa Dampfs Aoyd 103,25, Berliner Handelsgesell\, Discontobank 107,00, Darmstädter
iskonto - Kommandit - Anteile 16 für Deutschland 114,25, Oeste Oesterreichishe Länderbank 103,00, Russis{
ndel 129,75, A. Schaaffhausen’scher
ankverein 129,50, Wiener Unionbank 131,5 Russishe Banknoten 213,75.
inesishe 43 9% Anl. 1898
Portugiesishe unif. TIL. Anleihe ussishe 349% Anleihe 1894
ordwestbahn 109,75, Oester- altimore-Ohio 82,75,
amburg-Ameri- 297 Norddeutscher
ank? 125,50, Deutsche Bank 227.00, rreihishe Kredit 199,00,
ankverein 134,00, Wiener 0, Dynamite Trust 156,00,
Die „Kölnische Zeitung" meldet: armgesellschaft, Aktiengesellschaft ktiengesellschaft gegründet, die fich mit dem Erwerb, der Ver- Beleihung von Grund- und Bergwerks- besi, Betrieb von Land» und Viehwittschaft sowie von industriellen Unternehmungen und der Beteiligung nehmungen befassen will, die denselben Zweck haben oder die Zwecke der Gesellshaft in irgend einer Weise zu fördern geeignet sind. Das Grundkapital beträgt 5 Millionen Mark. Gesellschaft sind Liebig Extract of Meat Company, Limited, London, Bankier Ludwig Delbrücck-Berlin, Bankier Maurice Glyn-London, Bankier Charles Eugen Günther-London, Bankier Wilhelm von Mallirckrodt-Antwerpen, Graf von Schwerin - Löwiß. Die Gründer haben sämtliche Aktien übernommen. Zum Vorstand wurde Rentner Otto Günther-Düsseldorf ernannt. D d: Bankier Ludwig Delbrücks
Unter der Firma Deut in Düsseldorf, wurde ne
wertung und
andels8geschäften
Die Gründer der
lieder des ersten Aufsichtsrats f ankier Maürice Glyn-London, ankier Charles Eugen Günther-London, Bankier Wilhelm von Mallinckrodt-Antwerpven und Graf Hans von Shwerin- — Am 28. d. M. fand, laut Meldung des „W. Bochum, eine außerordentlihe Generalversammlung des Knapp- \chaftsvereins statt, zu der auch Vertreter des Ministeriums und ienen waren. Die Versammlung, welche ih
mit der Statutenfrage befaßte, verlief nach mehrstündiger Verhand- Nunmehr wird das Zwangsstatut in Kraft
des „W. T. B." betrugen die Einnahmen der ceisenbahn im November d. J Dollars, die Ausgaben 4508933 Dollars. Die Nettoeinnahme be- läuft fi mithin auf 2445 034 Dollars oder 181 911 als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Konstantinopel, 28. D (
waltungsrat der Anatolishen Eisenbahn seiner beutigen Sißung auf Grund der ihm lichen Generalversammlung der Aktionäre übertragenen beslofsen, ein Gebot der Deutschen B die Deutsche Bank die neu kreierten 135 000 Aktien zu P, 59/0 Zinsen vom 1. Januar 1908 übernimmt. Die Deutsche sih verpflichtet, den bei einem Wiederverkauf der Stü eines Jahrzehnts etwa von ihr zu erzielenden Nugen, fion von 24%/6 auf den Nominalbet S Anatolishe Bahngesellshaft abzuf
Zeitbeshränkung
tien, falls E Ne erhalten, den Besitzern der alten en zum Herbeiführung der Marktfähigkeit ift jedoch für absehbare Zeit nicht beabsichtigt; vielmehr sollen die neuen Akti dauernden Ausübung der Kontrolle über das Unternehmen zu treuen Händen gehalten werden. Die neuen Aktien werden mit einer Ein- zahlung von nur 1009/6 auf den Nominalbetrag ausgegeben u olange nicht mindestens 5009/6 darauf einberufen sein amen. Der Betrag der Einzahlungen ist in erster Linie zur Du führung der Bewässerung der Konia-Ebene bestimmt. New Boe 1s 28. Ties n D E ¡Wert der in der rgangenen ohe eingeführten ren betrug 9 Do ars gegen 9 508 000 Dollars in der Vorwothe. e
Löwiß. Ne B. aus
des Oberbergamts ers lung ergebnislos.
— Laut Meldun Canadischen Paci
Dollars mehr
m von der leßten ordent-
ank anzunehmen, nah weld
Bezug anzubieten. Eine
lin, 28. Dezember. Bericht über S Gebr. Gase: Butter: Das Geschäst war nah de
petlefette von nlieferungen konnten troß der wesentliL
orderungen niht geräumt werden. Die heutigen Notierungen sind: Sen und Genossens{aftsbutter Is Qualität 123 bis 124 ITa Qualität 118 bis 123 ,« — Schmalz: Das Geschäft is wie immer um diese Zeit sehr rubig, und eine Besserung ist wohl au erst zu erwarten, nahdem der Quartalswehsel stattgefunden hak. Die Preise gingen eine Kleinigkeit zurück. Die heutigen Notierungen find: Choice Western Steam 50 bis.504 ,6, amerikanishes Tafelschmalz (Borussia) 52 &, Berliner Stadtschmalz (Krone) 52 bis 58 4 ; Berliner Bratenshmalz (Kornblume) 53 bis 58 4 — Speck: Ruhig-
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Sclachtviehmarkt vom 28. Dezember 1907, Zum Verkaufs standen 3846 Rinder, 1733 Kälber, 6724 Sal 12824 Schweine- “ Marktpreise nah den Ermittlungen der Preisfestsezungskommisfion- G UdO a ¿8 Pins oder 50 kg Schlachtgewicht in Mark
iw. für und in Pfg.):
Für Rinder: Ochsen: 1) vollfleishig, ausgemästet, höchsten S@hlachtwerts, höchstens 7 Jahre alt, 81 bis 84 4; 2) jungs fleishige, niht ausgemästete und ältere ausgemästete 73 bis 77 #; 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 65 bis 69 4; 4) gering genährte jeden Alters 59 bis 62 « — Bullen: 1) voll- fleishige, höchsten Shlahtwerts 76 bis 79 6; 2) mäßig genährte lüngere und gut genährte ältere 67 bis 71 4; 3) gering genäh : 99 bis 65 # — Färsen und Kühe: 1) a. vollfleishige, aus gemästete Färsen höchsten Shlachtwerts — bis — 4; þÞ. vollfletsige ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwerts, höchstens 7 Jahre i 71 bis 74 Æ; 2) ältere ausgemästete Kühe und E gut enb widelte jüngere Kühe und Färsen 65 bis 69 4; 3) mäßig genährte Ge En Ie 60 bis 63 4; 4) gering genährte Färsen und
9
Kälber: 1) feinste Mastkälber (Vollmilhmast) und hefte Saugkälber 100 bis 105 4; 2) mittlere Mastkälber und gute Sau fälber 91 bis 97%; 3) geringe Saugkälber 57 bis 68 46; 4) ältett gering genährte Kälber (Freffer) 58 bis 63 d E afe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel 80 e 83 „4; 2) ältere Masthammel 70 bis 73 «; 3) mäßig gent
mel und Schafe (Merzshafe) 57 bis 61 «; 4) Hols Oase — bis S für 100 Pfund febendgewidt
S{chweine: Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder 50 18) mit 209/90 Taraabzug: 1) vollfleisige, kernige Schweine feine Rassen und deren Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt: a. im Sew 26 von 220 bis 280 Pfund 57 bis — #6; b. über 289 Pfund [eb (Käser) — bis — „«; 2) fleischige S@)weine 55 bis 56 6; gerin0 entwidelte 51 bis 54 6; Sauen 53 bis — 4
Berlin, 28. Dezember. Wochenbericht für Stärkee Stärkefabrikate und D ülsenfea hte S Marx Sabersky. Wie stets vor ZJahres\{chluß— war der Geschäftsverkehr G Kartoffelfabrikaten sehr gering; die Tendenz bleibt fe sind zu nótieren: Is. Kartoffelstärke 24—247 4, 1a. fd mehl 24-244 Á, 11. Kartoffelmehl 20—22 „6, feuchte Karto stärke Frachtparität Berlin 14,20 „46, gelker Sirup 284—29 Kap.-Sirup 295—30 4, (ervortsirux 304—302 4, Kartoffelzu@er U 29—295 #, Kartoffelzuder kap. 30—304 6, Rumcouleur 2 bis Biercouleur 41—42 #4, Dextrin gelb und weiß Ls Tesishs 314 G, do. sekunda 284—294 „G, Halleshe und SGE 47—49 „4, Wétzenstärke keinst. 43—45 4, do. großft. 11 L Reisstärke (Strahlen-) 51——53 4, do. (Stücken-) 51? sen Schabestärke 42—44 4, Ia. Maisstärke 36—38 „6, Vikto 36 “, 22—29 #, Kocherbsen 22—25 4, grüne Erbsen e w uttererbsen 185—20 4, inl. weiße Bohnen 23—25 #6, fla ertif
ohnen 23—25 „#4, ungarishe weiße Bohnen 22—23 Gel do- russishe Bohnen 21—22 &, große nsen 40—50 & V “lber 36—40 46, kleine do. 30—36 #, weiße Hirse 60—70 gi t, Senf 46—60 46, Hanfkörner 30—36 t, Mle cdbsen 29 Ptèohn Winterraps 295—30 4, blauer Mohn 66—75 „6, weiber 90—100 #, Pferdebohnen 17—19 #4, Bu 98 Mais loko 153—17 4, Witten 17—19 „4, Priasaat 20 N Kümmel 75—85 &, Ia, inl. Leinkuhen 161—17 #4, 18: tuen 174—18 &, Rapskuhen 15—17 4, Ia. Marseill, Erdnußt, 157—16Ï M, Ia. doppelt gfefiebtes Baumwollsaatmehl #0" treide- 16—164 &, helle getr. Biertreber 124—13 „4, getr. Get is schlempe 16—17 „6, Moisshlempe 16—17 „4 Malzkeime Alles 114 M, Roggenkleie 13}—132 ,«, Weizenkleie 124134 & ( Kg.) für 100 kg ab Bahn Berlin bei Partien von mindestens 10 000
E E Kursberichte von den auswärtigen Fondemärkten-
Hamburg, 28. Dezember. (W. T. B. old tn Barren Kilo ramm 2790 Br., 2784 Gd. Bitter des das Kilogramm E E b W/ T. B. )
en, 30. Dezember, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. D- Einh. 49/0 Rente M./N. pr. Arr. 97 05, Desterr, 49/9 Rente f Kr.-W. pr. ult. 97,05, Ungar. 4/0 Goldrente 111,00, Ungar. 47/0 Rente in Kr.-W. 93,45, Türkische Lose per M. d. M. 183,00, Buschtierader Eisenb.-Akt. Lit, B —,—, Mortwesibrhnaki. Lit. B per ult. e Oesterr. Staatsbahn per ult. 676,75, Sübbahngeselshaft 191,90, Wiener Bankverein 515,25, Kreditanstalt, Oesterr. per Ul- 640,50, Kreditbank, Ungar. allg. 76800, Mnberbank 406.00, 2050 oblenbergwerk —,—, ontangese esterx. p. E Deutie Reichsbanknoten pr. U T0 Untoctett 530,00, Prager Eisenindustriegesellshaft 2415.
London, 28. Dezember. (W. T. B.) (S{luß.) 2x 9/6 Gnglishe Konsols 83?/z, Privatdiskont 61/16, Silber 243/85.
Paris, 28. Dezember. (W. £. B.) (Schluß.) 3 2/9 Franz. Rente 95,35, Suezikanalaktien —.
Madrid, 28. Dezember. (W. T. B) Wesel auf Paris 18,35-
Lissabon, 28. Dezember. (W. T. B.) Goldagio 83. ei
New E, 28. Dezember. (W. T. B.) (S@luß.) B ziemli lebhafter Geshäftstätigkeit charakterisierte si die Tendenz der heutigen Börse bei Eröffnung auf die von London vorliegenden Meldungen als fest. Deckungen, die in der Erwartung eines guten Bankausweises vorgenommen wurden, und mäßige Käuse der Ko missionshäuser trugen dazu bei, daß i die vertrauensvollere Stim: mung im Verlaufe erhielt. Der Schluß gestaltete si{ch jedo au Realisierungen und Blankoabgaben {chwäher. Aktienumsay 260 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Dur(hschn.-Zinsrate nom., do. Zindral O00 C ME as Tages go, Wechsel auf London e Far
00,00, ranéfers 624, Silber, ar s Lenden für Geld: Sictia 7 er Roe
od [ auf London lgn/e, L neiro, 28. Dezember. (W. T. B.) Wedhse
Sd von den auswärtigen W nene en x agdeburg, 30, Dezember. (W. T. B. ZudcLerberiW! Kornzucker 88 Grad o. S. 9,70 — 9,80. ; NaSprobutie 75 ESrad o. E. 7,90——8 10. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade 1 o. F. 19,50—19,624- Kriftallzuder T mit Sack —,—. Gem. Raffinade m. S. 19,25—19,37#- Rehn Lg „iti Sat 18,79—18,87E Stag Rue er I, Pro T urg: Dei 19,95 Gd, 2000 Br., dies „frei Januar 19,95 Gd. 20,00 Bre —— bez, Februar 20,15 Sd., 90, t —,— bej. 20,65 Gb, 9070 Br, e bor, August 2095 Gd, 2100 Bre —ck bez. Behauptet. 5 50 S èln, 28, Dezember. (W. T. B.) Rüböl loko 77,00, Mai 735 Bremen, 28. Dezember. (W. T. B.) (Börfenslußbe! i Privatnotierungen. Schmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin der oppeleimer 443, Kaffee. Behauptet. — Offizielle Notierunget Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig. Upland loko middl. 584 &°
S (S@luß in der Zweiten Beilage.)