1939 / 145 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 27 Jun 1939 18:00:01 GMT)

[

Erfte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 27 Juni 1939. S. 2

: | A E, L E D Fe Bus rue Seiden „fGewiun- u: Vér ustrechnung 1938, 1 klärungen und-Nathweise entsprechen bie: B dex Zahresabschluß und der

7. Aktiengesellschaftèn, | * allergesclihast Berin, [e Vér ck——= | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß Lite L tes Siege E unt der

4 [17917]. Jahresabschlu Aufwendungen. RA S Vraunshweig, den 29. April 1939. ; N y [16805], per 31. Dezember 1938. ehälter und Löhne. . . | 3850168 Dipl.-Kaufmann Albert Willer, Wirtschaftsprüfer, Braunschweig.

Die Pvototky & Co. Aktiengesell- “ite ee Beo iee 0 15211:987/83 E E ay 4 den 1. Juni 1939, schaft füp Versicheruug8weseu ist Aktiva. L E P E 1 088/57 vie Richtigkeit der vorstehenden Bestandsaufnahme sowie die Uebereinstimmung aufgelöst. Die Gläubiger der Gesell- Geschäftseinrichtung: L E 11 829140 | der Gewinn- und Verlustrechnung und der Bilänz zum 31, März 1939 mit dem Háupt- e werden ¡quigesoydert, ihre An- | Vortrag ern E ARe E A 352/40 | buche "Ber Goust bder Liibert dert abris A

prüche anzumelden, L I Außerordentliche Auf- TESEW Ä = ¿Wer ritand- der f euzuderfabrif zu Hedwigsburg.

, l Dis R E E j i i E C l ir sür richtig be- Unter den Lindèn Nt. 34. ea an Krd s I 800,— funden. dvianbits den 1 Juni N 2 : z

p da L L ¿8010 Abschreibungen : edwigs3burg, den 1. Juni 1939.

A ienen D A bid, Abschreibung. 450,— 2 560|[—| a. Forde- er Aufsichtsrat der M I Nertavuit zu Hedwigsburg. betrieb in Düsseldorf, Graf-Adolf- | Roh-, Hilfs- und Betriebs Mgen. «A 4E M Dex Aufsi@idrat besie D Na i Straße 20, vom 31. 3, 1939 ist be-| stoffe .. « 34800,35 Gewinnvortrag vit 43 pa Sr elche aus den Herren: Otto Linne, Sottmar (aaen): slossen worden, die Gesellshaft aufzu- Halbfertige a. 1937 ., 546,79 Théodor rendes, einingen; udolf Schlüter, Gr. Biewende; Friÿ Bötel, Börssum; lösen und ihr Vermögen mit allen | Erzeugnisse. 48 182,40 | Reingewinn Karl Tönnies, Ohrum; Ewald Krémling, Kissenbrück; Erich Harborth, Börnum. Attiven Knd BEREH auf die Gesell: | Fertigwaren . 54 907,20 | 1837889/95| 1938. . ., 8098,89 3 645/68 G E D S N E INDRR S E E I E E R A Cm E E R R Ns I R I schaft für Wirtschaftsbetrieb mit Forderungen a. Grund von y 95 816/95 1 i

beschränkter Haftung & Co., Kom- Warenlieferungen und —— — | [178614].

manditgesellshaft in Düsseldorf if . 88 217 , Erträge.

Die Gläubiger der Gesellschaft wer- Saliónbeiküs T6 L 1 Alt-Ges 93 770/16 | == - - _ den aüfgefordert, ihre etwaigèn An- Postscheck- s / Außerordentliche Erträge „ 1 500/— Aktiva, A |S] BRA S sprüche - zwecks Desriedigungs bei der R En 3826 7 4E] 95 816/95 | Barreserve: /

Gesellschast änzuwmelden, : g haben. C LA ris ard B ; ‘ a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs-

Düsseldorf, den 20. Zuni 1939. Wechselbestand , . ..= - 6 101/05 Näh dem abschließenden Ergebnis H s a E C2 131 199/02 Aktiengesellschaft für Wirtschafts- | Abiwertungsausgleih. „ „ 34 750|— meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postschéckontò 42/804/60| 174 003/62 PA ; HeETaN k Abi. 283 866/06 C E vin Botaud ertcilión M Fällige Zins- und Dividendenscheine „„ « «..., 1 60 /—

E T CL E M, 0elzer, - omit r vom Tr riet : “1E a Ua S L L 100/—

s : Passiva. ungen und Nachweise entsprechen die | 6; tere: \

Kundmachung und Gläubiger- | Grundkapital. . . . 50 000/— Búcsführung, der SahLedb ia A end der Sr e gig insliche Schayanweisungen des [15726] einberufung. f Verbindlichkeiten auf Grun Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- : i Ms 9 È

F d 91 D 1938 t W li r 7 É Réi s und der Länder . eo. 2ÙWU” 2. o o 0 800 863/75

n der am 21. Dezember statt-| von Warenlieferungen u. abschluß erläutert, den geseglihen Vor-| b) Son ige vêrzin3lihe Wertpapiere « » - . « « 1 274/11 geen R o A0 der orie Be . 86 963,01 riften. o) Sönstige Wertpapiere [ 2 466|/10| 804 60396 + Vachmann — J. L. Herrmann | Sonstige Ver- __ Verlin, den 15, Mai 1939. d é ber eigenen Merten, ——————|— A. G., Wien, haben die Aktionäre | bindlichkeiten 12 168,64 Curt Papsb orf. S da R e De Dae, a die N a uts R Bejagf, geioalin:: iat Der Aufsichtsrat besteht aus den] die Reichsbank beleihen darf Bd ras 1e e t aguszulösen u j i : ‘ : A ; Liquidation ui iéiA, Die Gläubiger N ten d . 28 619 93 Herren: Francois Ducharne, Paris; Arnold Kurzfälligé Forderungen uniivelelhafter Bonität und der Gesellschaft werden hiermit auf- Verbindlichkeit. / Stahelin in Thornton Heath (Surrey); Liquidität gegen Kreditinstitue .......…. 5 076 553/24 gefordert, sich binnen drei Monaten | gegenüber William Cammaerts, - Brüssel; Vorsiger Davon sind K 2876 553,24 täglih fällig von dem Tage ‘an, an welchein diese | ‘* Konzernge- Í ive eue Bo O E: S6 E) t S , Kundmachung zum dritten Male in j sells aften ¿#1 693,80 189 445/38 elivertre ender Porter Urnto aÿeun, uiDner: e z : diesem Blatte erscheint, mit ihren An- Rüefftellungen 39 750|— | / Alleiniger Vorstand is Josef F.| 9) Kreditinstitute „ „e eo ooo o u ooo eo 4472/18 sprüchen bei dem Liquidator dieser Rechnungsabgrenzung - ‘1 025|— | Gersbach. b) Sonstige Sun Ges ca ava ie is 1 053 118/70] 1 057 590/88 Gesellschaft, Hertn Rudolf John, ¿ i 193 In der Gesamtsumme sind enthalten: a Gewinnvortrag Verlin, den 22, Juni 1939, : l Prokurist der Berndorfer Metallwarens | a 1087 22 546,79 F. Ducharne Seiden aa) RA 291 944,75 gededt bur börsengängige zu melden, Wien, em 12, Juri 1998| Sewinn-für | Aktiengesellschaft, bb) R.A 716 279,45 idé Eig P: ° , ¿ ; 10 2 S BD 3 645/68 j ) M 41 45. gédeckt durch sonstige Sicher- W. Vachmann — F. L, Herrmann mae Der Vorstand. heiten : S Ye r S 283 866/06 Josef F. Ger3bach. B au S G E R S 852 659/73 uUDO oyn m.Pp, m ; i; onstige En ia n S e Ci Id 1 575 — Emil Neugebauér m.p.. | [17903]. üb æ brik D iasb : Geschäfts: und Feil lehoastatiutg s 1 i Ï osten, die der Rehnungsabgrenzung dienen „ „„ 14 872/62 PreußisheVermögendverwaltungs- N enzu Terfa vom 31 zu Hedw gS Urg. In den Aktiven sind enthalten: tengesellscha erlin. auiiiaó y y g orderungen an Ronzernunternehmen , ft sellschaft, Berli Ú s d K ternehmen R.4 1828736,58

Vilanz per 31. Dezember 1938. Aktiva. T rx 8f x4 [8 | Forderungen an Angestellte gemäß Formblatt vom - —= L, Anlei 0 BEE 17. 1, 1936/29. 9. 1937 2,4 2196,90 [17367]. Aktiva. RÁ i, “T B G undstüdcke mi Ae ¿ Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reich3geseßes über das Inventar Le U 486,41 J a a) Wohn äus d i 16 000,— 4 Kreditwesen RAM 0,10

Zugang 378,30. Abih eibuna C E 1 000 — 15 000!|— Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das

dicióung 200/5062018 »_+ b) -Fobtityeitubowe oh p T l T Rrebitwesen BÆ ——

Abs eibu: 200, d ¡o A 4 71 Y dd o R 1g - p n ait e « 19 957,26 A átiss 215 Na Ae ut Fur: 131191 MTIGU G1 (nfs a T 7 0820 0517 Wertpapiere . 9920,00. bis 32 Rd 3 E L rotin, ¡ D ET" oe ofe | bo E iva tuns 1t fn R ma

Zugang" . : 18363410] x7 607 Abschreibung . « « « « « - 14957,26 | 125 000] - - } Gläubiger: Sonstige Gi Me Pdnanis1 5% ian C T A S

Hypotheken - T330,—. | 2. Unbéhaute Gub. T T0 j Von den sonstigen Gläubigern entfallen auf:

Zugang . „_ 1-032,53 2 362 53 r D ; n I, jederzeit fällige Gelder EA 4 203 944,68

A c 3. Maschinen und maschinelle Anlagen … 245 000, g 44, Forderungen auf Grund 0/4 i E U 2. feste Gelder und“ Geldex auf Kündigung Sein e 9] 7 p08 47 AbiGréibuk U R “Pon 2 weiden but Kündiqurig ober find fällig: Kassenbestand einscließlih id F S S L | a) innerhalb 7 Tagen A 31 644,— Reichsbank und Post- 4. Mobiliar eo ooo I b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten N.4 984 013,99 sheckguthaben . ... 18 810 37 “Zugang « «eee e e, 2188,54 f _ e) darüber hinaus bis zu 12 Monaten E.A 938 104/50 Andere Bankguthaben „ ¿ 3 828 92 t 2 189,54 Spareinlagen: j 34 213 T0 Abschreibung: ¿s e o e - » 218854 1/— 41.8) mit geedliGer Kündigungsfrist o S Verlustvortrag 5, Ae u R. an * 2 s U E vereinbarter Kündigungsfrist „ 289 358/53| - 806 862/93 per 1.1.1938 13 893,35 | ugang « ooo. , TUUBANS T Cs oa op non dos 500 000/— Gewinn 1938 974,88 12 918 47 ——5 261,63 Reserven nach K.-W.-G, § 11: 107 131 57 Abschreibung « « « » « « « . 5263/63 1|— B Sorte etn k ve nas A W-A, Lu 17800] vas 000 2 6. Gerâte und Utensilien . Hs C Ae p E Ce o. E 2 Passiva. | Sgatte Biigane n, A 2 966/36 NellungR L L E S Pader 29 600|— Gruttdkapital «s 50 000 — —7967 3 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. „ |" j 6 844/74 Verbindlichkeiten auf Grund Abschréib 29 T, é 1 Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr » « 5 16 171/36 von Warenlieferungen u. | i sréibung « » « +'«* ._. 2966,36 n Géwinn 1938. „e o e o. « | 39833|85| 66 005/21 Leistungen... 53 498 27 T, S i O B In den Passiven sind enthalten: U C E E Sade, urzle Lira ge O s 688/10 | 400 004|— N N, gegenler Konzernunternehmen | 57 | IT. Umlaufsvermögen: A ihtu -W.- i R dds Mee A N} “L Sitss- und Vetrleböstofse 6 Ev ev vil: Mala) r Cas a E a9, K. 8.11. MVj. 1, per 31. Dezember 1938. L, anka vi s S E P S 112 pa wid Gesamverpslihtungen nah K.-W.-G, § 16 Sg A E 4: Eigene Altien nom: 1800.07 900 ; Ei ; i U Soll. T RXÆ S 5. Mas der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 5125— e g E ON NIRPIÍR na: K-W,-G, F 11 Löhne und Gehälter . . „ , [16 303 50 6. Förderungen auf Grund von Warenlieferungen E, R i Rg Rg Prei Seen R 090 0E “ und Leistungen T E N A 4 808 |— T : t 7/982 020/05 choztale Lufswen UNgeR », » - , J j Abschreibung auf Inventar - --| --200—| “ g! Andere Beta aaa eno 13 825 50) o von L Haan D L Seen N NIODE Steuern vom Einkommen, vom | 9° SoNIgE Forderun e a U 16 759/40] 193 763/86 — — — — Ertrag und vom Vermögen | 3 675 80 — pp Aufwendungen. RA A 5 Andere Steuern. . , . ,„, 942 41 593 767/86 ; g H 2 Boiträ Voruféiicet : — — | Gehälter und soziale Aufwendungen „„ 111 288/93 S E erufsvertretgn. | - 178 30 Passiva. Sonstige Handlungsunkosten . „e co ooooo 68 113/21 Meme ag Vie l E L Ant o e aae 4 206 000|— Sleutrnt arat vid eb wee R UIT L T 46 677/95 Allgemeine Unkosten „ F E IT. -Rüdlagen: 1. Geseplive Kiélaga o oe o-a 04 W000 Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . | 1617136 i C 2. 7 reie ü age . - - . . . . . . 28 21 85 309 815 85 ewinn 1938 e so e oos . * . - ... 39 833/85] 56 005/21 Gewinn 1938 .. „....|__9748|111 Rütsellitatti s E Ce #10000 130 L 282 085 j 37 824 36 | TV. Verbindlichkeiten: f: | | 28 Sibi : A 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- céibhittidbivas 4s a MOA / 16 171/36 E í . , r T 2e -z e e oos Allgemeine Gebühren , « « [1031322 |- y Nelken A E N Gewinn aus Zinsen, Devisen, orte Us, «p ets u 247 515/62 Zinsen e as C El «S E E =— | Provisionen und Gebühren 18 398132

k L Provis l hr ea ooo)

Vérs.-Provisionen « - o - # 346 99 Ld 593 767186 : 20

Verwaltungsgebühren „ „ „ [20 39561 | Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. März 1939. Nach dét ‘abfttiéittièn Éress éd, val ¿s Tee 6

Stéuerhötorare_. » «o Ll Fl 10 L N 2A : E E a m abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen fung auf Gru 37 824 36 ap d Bit Aufwand. | RA 5 [ber Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie, der vom Vorstand Es g uE

Der Vorstand. Friedri Albrecht. | Soziale Abgaben - - : ¿7 7 aa I T I 77 P N O0alei fürungen und Nathweise entsprechen bie Buchführung, ber Zeseblichen Vorschristen.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- | 9b : t E S L N ; E g

ner pflihtgemäßen Prüfung zuf Grunb E a A 0 Em N Es A L A 54 925/69 E den 25, Mai 1939, N

ber Schriften und Bücher ber Gesellschaft | Steuern vom Einkommen, vom Ectrac unb vor Beenözen © 7 7 * | 24 024]12 O ira Ee Eta I SIE M, B

e. d n ad E U Beiträge an Berufsvertretungen u A E e ths ¿ 2E . 4 245/20 ; E . Dr. L Bráuns, Wirtshastsprüfer,

Buchführung, dez Jahresabichiuß und. bee Age Sretttnss e E E O E . 61 978/53 Die‘ oxdentliche Hauptversammlung vom 31. Mai 1939 hat beschlossen, eine

‘Geschäftsbericht, soweit ee bes Jahres- emgewinn e000 600 E 13 596/51 Dividende von 6% für das Geschäftsjahr 1938 zu verteilen und den re en Gewinn

abshluß erläutert, ben geletlichan Vor- 434 707/93 | mit NE Ga él a eri UUGOA Lde d alt

schriften, Berlin, den 22, Februar 1939, d er Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus Be z

F. Maerde r, Wirtschaftsprüfer. Austwweispflichtiger Rohüberschuß S: ra E 431 218/33 und Notar Dr. Lindgens Berlin (MrNoer! Megsertmgspolst ent a. D, önnér,

Der Aussihtdrat sept sih wie folgt | Außerordentliche Erträge L 3 48969 | Berlin (stellvertretender Vorsißer); Genera!direktor Kar , Köin. zusammen: Rechtsanwalt und Notar : E E T E E A — ‘Dém Vorstand gehören an die Hèreen; Friedrich ig, Fr Herßer, l | : i / j # Friedrich ‘Hellwig, Franz Dr. Hans Martin Eckert, Berlin, Vorsizer, ; tis A e 624 434 707193 | Dr, Hans Pun Veith, sämtlich in Berlin. G A RE L: R Gen. a. D. Frit v. Selle, Berlin, Rechts- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund] * - “Ber int, den 31, Mai 1939, E A anwalt und Notar Dr. Carl Groos,-Berlin, | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der «vom Vorstand erteilten ‘Aufs] F Ser Vorstánd,

7637]. yilanz zum 31. Dezember 1938s,

r

H

Anlagevermögen; haute Grundstücke mit: Vohngebäud. 10 600,— gbshreibung 200,— Retriebêge- páuden « « 706 000,— Zugang - «#7 120,44 723 120,44 Abschreibung 13 12044 nhebaute Grundstüde . aschinen: « » 499 300,— Zugang » e. 218 575,90 717 875,90 Abgang « « 1345,— 716 530,90 Ashreibung 94 830,90 letriebs- und Geschäftsaus- stattung « « 22 703,— Zugang - - 25 865,90 18 568,90 Abgang - « 582,— 77 936,90 Abshreibung 20 798,90 ¡zlebige Wirtshasts-

güter - « + O

Zugang aus Pos. 3u.4 42 764,44 127165,4

Abschreibung 42 764,44 1 hugmarken . Zugang « -

RA

10 400/—

710 000'— 15 000/—

621 700— 27 188/—

I,— 1 361 ,— 1 362,— / Abschreibung 1 361,— 1 liligun E L S ae Umlaufsvermögen: erbrauchs- fofsfe . » « 303 632.92 halbfabriklate . 35 353,48 Fertigfabrikate 121 796,81 ertvapiere (darunter in Lerwahrung Dritter BX10147,—) .. 5 frundpfandforderungen . Hungen « » «a s beferforderungen . „ „ Forderung an abhängige Sescllshä s S 4 is 2 000 — Rechsel 804,27 | eds 4 857,02 5 661/29 Butt ea A 27 602/80 Banfgquthaben . 14 567/69

460 783/21

20 022/— 46 000 — 22 663/95 316 22775

onstige Forderungen . 638474 ftive Abgrenzposten , 855/36

2 337 758/79 1 000 000 —

Pr nôfapital e... fidlagen : i Geseßliche j Rüdlags ais 201.000,— L Freie Rük- [48 120 lage... . 100 000;—*? Gefolgschafts- unterstüßzungs- rücklage . « Imstellungs- rüdlage:-7- 8 000,— ümlaufswertberichtigung. dstellungen f. ungewisse U T (D Verbindlichkeitën:

brundpfand- E D ihulden . „ 245 223,33 279,95

20 000,—

8326 000/— 15 000/—-

110 000/—

Fiandgelder d. Gefolgschaft ser- und Leistungs- ihulden .-. 53 472,40.

Eeselihulden 159 403,70

Banfshulden . 92 192,45

Eonstige : | . 202 326,11

152 897/94 29 811/89

Shulden Vssive Abgrenzposien ._- Gewinn:

Lortrag aus 1937 ,

24 029,27 80 019,69

104 048/96 2,337-758/79 wewinn- und Verlustrechnung.

l Xeugewinn

Aufwendungen. RA [3 hne und Gehälter. „ . | 1 106 755/04 vialabgaben . . 72 767197 “ageäbschreibungen „,-} --173. 075/68 *mehraufwand. . 11 090/14 *weispflichtige Steuern 182 439/86 legliche Berufsbeiträge. 7420/45 ßerordentliche Aufwen- mgen S v 14 261/46 weisung zur reien Rück- ; lage . . 100 000,— Gefolgschafts- unter» Nüßung8- rücklage . 10 000,— 110 000|— Vortrag . . 24 029,27 Neugewihn . 80019,69 | 104 048/96 1 781 859 56 tus Erträge. - *weispflichtiger Roh- etershuß . , »‘+ « « | L 746.966/05 Onstige Erträge . . 6 55976 berordentliche Erträge - 4 404/48 wvinnvortrag aus 1937 . 24 029/27 1 781 859/56

pr g Llangt eine Dividende von 5%

“uêschüttung, die gegen Vorlage des | Lewinnanteilf — die, I achem Schal» N unsere: Geshäftskasse in Celle

vie an denen der Deutschen Bank in

ner Vank in Celle und Ha bezahlt wird. Hannover

Harry Trüller Aktiengesellschaft, ° Celle.

Dr: Kraft, Müller, Nach dem absließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gejeßlihen Vorschriften.

Hannover, den 22. März 1939,

Otto Güttler, Wirtschaftsprüfer.

[18462]

Aktiengesellschaft Kathol. Vereins- haus Freiburg/Br.

Die Bekanntmachung des Jahres: abshlusses 1938 in Nr. 298 des Reichsanzeigers v. 2. 12. 1938 wird

wie folgt ergänzt: Mitglieder des Auffichtêrates waren: Rudolf Fischer, Privat, als

stellvertr. Vorsiger, Fauch, Domtkapitular, Anton Reybah, Dom- kustos, Albert Geiger, Finanzrat, Alois Eckert, Direktor, Gustav Adler, Kaufz mann, Theodor Schlüter, Malermeister, alle in Freiburg.

Der Vorstand bestand aus den Herren ‘Hans Grefen und Karl Benz, beide in Freiburg.

Freiburg/Br., den 21. Juni 1939.

Der Vorstand. Hans Grefen. Karl Ben z.

Bernhard

[18454] Kleinbahn-Aktiengesell\chaft __ Chottschow-Garzigar.

Die Aktionäre unjerer Gesellschaft werden hiermit zu der am Mittwoch, den 19. Juli 1939, um 11 Uhr im Kreishause in Lauenburg (Pomm.) stattfindenden Hauptversamznlung ein- berufen.

Tagesordnung :

1. Vorlage des Geschäftsberichts und

des Jahresabschlusses für das Ge-

f{chäftsjahr 1938.

- Entlastungserteilung für Vorstand und Aufsichtsrat. G Wh pon Aufsichtsrat8mitgliedern. . Wahl des Abshlußprüfers für 1939. Aenderung der Firma der Gesell- schaft. 6, Beschlußfassung über eine Erhöhung des Grundkapitals. Wegen Teilnahme an der Hauptver- sammlung wird auf § 17 der Saßung verwiesen. Stettin, den 24. Juni 1939. __Der Vorstand der Kleinbahn-Aktieugesellschaft

O

Q a CO

Éaihlold Was: Garzigar. U o I A3 R A E O E Ra E S C O M A E 17SEC R S R E A I I

Erfie Veilage zum Neichs, und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 27. Juni 1939. &. 3

[18446]

Handels-Actien-Gesellschaft, Wien.

In der am 24, Zuni 1939 stattgefun- denen 44, ordentlichen Haubtdersänir- lung wurde die Auszahlung etner 6 °/igen Dividende für das abge- [chlossene Geschäftsjahr beschlossen. Es gelangt somit der Coupon Nr. §8 für das Sahr 1938 mit G6°%, das sind HA 4,— pro Aktie abzüglih der 10%igen Kapitalertragssteuer, also netto mit A 3,60 ab Dienstag, den 27. Juni 1939, bei der Länder- bank, Wien, 1, Am Hof 2, zur Ein-

lösung. Der Auffichtsrat.

[18451]

Zuckerfabrik Othfresen, Othfresen.

Die Herren Aktionäre der Zucker- fabrik Othfresen lade ih hiermit zu der am Mittwoch, den 12. Juli 1939, zunahm. 14 Uhr, in der Mate’shen Gastwirtschaft zu Othfresen stattfindenden ordentlichen Haupt: versammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und cFFahresabshlusses.

2. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingéwinnes und Ent- lastung für Vorstand und Auf- sichtsrat.

3, Bestellung eines Wirtschaftsprüfers.

Othfresen, den 23. Juni 1939.

Der Vorstánd der Zuckerfabrik Othfresen. G. Pommerehne. J. Meyer.

[18496]

Kühlhaus Lübeck A.G., Lübect, Schwartauer Allee 50.

Ordentliche Hauptversammlung der Kühlhaus Lübe Aktiengesellschaft in Lübe am Freitag, dem 14, Juli 1939, mittags 12 Uhr, im Sigzungs- saal der Commerzbank in Lübeck, Lübe, Kohlmarkt 7—13.

Tagesordnung:

L Vorlage des Jahresabschlusses und Geschäftsberichtes für das Geschäfts- jahr 1988/39.

Verteilung des Reingewinnes, Entlastung des Vorstandes.

Entlastung des Aufsichtsrates. . Wahl des Wirtschaftsprüfers.

Diejenigen Aktionäre, die an der Hauptversammlung teilnehmen und in ihr das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien bis spätestens den 11, Juli 1939 bei der Commerzbank in Lübeck, Lübeck, oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen - und bis nah der Hauptverjammlung dort zu

e 2 Ev L den: Juni 1939. Der Vorstand. Lamperski.

Lt jm £0 F

€ und Hannóver und der Dresdz

[17615]. Magdeburger Rückversicherungs-Actien-Gesellschaft. L. Gewinn- und DEEREZELNE für das Geshäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

A. Einnahmen. De Li: E lh a) Sachversicherung. L, Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Feuerversiherung Æ4 1014293,56, abzügl. Währungsentwertmng „. ....... 1 003 3711/47 b) Einbruchdiebstahlversiherung L.X 89647,86, | zuzügl. Währungsaufwertung . . . « « - 89 852/57 6) Hagelversicherüng „ « « « « - . » 6 _— d) Transportversicherung A4 46887,68, ab- züglih Währungsentwertung . . . . .. 45 155/08 e) Sonstige Sachversicherungszweige Reichs- mark 29023,22, zuzügl. Währungsaufwertg. 31 406/96 1 169 786/08 Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: E a) Feuerversiherung RAÆ 731 026,—, abzügl, Währungseutwertu E E E A O 708 970 —| b) Einbruchdiebstahlversicherung R. 18827,—, | abzügl. Währuüngsentwertung . . . . .. 18 798|—| c)’ Hagelvetsiherung RAÆ 1779,—, abzügl, ährungsentwertung . . . .« É ats 1 467;— d) Tránsportversicherung BÆ 28444,—, ab- *züglich Währungsentwertüng . . . . .. 27 5T8|— 6) Sonstige Sachversicherungszweige Reichs- uiark 23902,—, zuzügl. Währungsaufwertg. 26 255 — 783 068|— D Uebertrag der Hagelversicherung . s -. e . . 200 000|— IT. Prämieneinnahme, abzüglich Ristorni: a) Feuerpersicherung « » « «co ct 209000 607) b) Einbruchdiebstahlversiherung S600 242 202 16 6) Dagerliberund - «* «ocn U S 719 031/49 d) Transportversiherung . . « « o o. o... 134 962/05 e) Sonstige Sachversicherungszweige . . « » « 98 911/02} 4154 786/62 b) Unfall-, Haftpflicht- und Kraftfahrzeu g- ‘ ‘ versiherung. «I. Ueberträge aus dern Vorjahre: | Prämienreserven für eigene Rechnung Reichs- E A es oidin 52 n 205/74 ‘ Prämienüberträge für eigene Rechnung Reichs- mark 568363,86, zuzügl. Währungsauf- «J - M «oa of ain 29 582 665/97 Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung Æ# 1244980,—, abzügl. DESIREG E “eee ese 1242274 IL. Prämieneinnahme, abzügl. Ristorni „. » « «' |_2697 725/07] 4522 870/78 c) Yan, erung. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: I De E acaiecpan für eigene Rechnung Reich3- mark 9335526,87, zuzügl. Währungsauf- E s ede 6s S) el Xe LAG « « {10017 216/73 Prämienüberträge für eigene Rechnung Reichs- mark 498697,82, zuzügl. Währungsauf- E G a2 o e900 6s 6620 507 961/85} Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene nung R.A 70981,—, zuzügl. h Währungsaüfwertung s . » S S060 71 635 — I1. Prämieñeinnahme, abzügli Ristorni . . . . | 2110 854 82 ILL,: Vermögenserträgé (Zinsen) % ¿+ « « « » « « « | 427 7851/28/13 135 419/68

E

d) Allgemeines.

ab: der bei der Lebens3- versichekung verrech- nete Betrag

und der

Sonstige Einnahmen: a) Verfallene Dividende

ÎTI,

B. Ausgaben. a) Sachversicherung. I. Retrozessionsprämien; a) Feuerversiherung

c) Hagelversicherung d) Transportversiherung

TI,

a) Feuerversiherung . . . . ., q b) Einbruchdiebstahlversicherung « - c) Hagelversicherung . d) Transportversiherung

ITI, i eigene Rechnung:

S) Feterversihérung .… - + 5 s b) Einbruchdiebstahlversiherung o c) Hagelversicherung . . d) Transportversicherung

. . - . .

) Feusrvérsiheruna,. 2 b) Einbruchdiebstahlversicherung . . ec) Hagelversicherung . . = = + o. d) Transportversicherung . . .

a) Feuérversiherung . . . . „5 b) Einbruchdiebstahlvérsicherung . . c) Hagelversiherung . . d) Iransportversiherung

.+ Uebertrag der Hagelversiherung .

M versicherung. . Reétrozessionsprämien. . . . ..

eigene Rechnung

Prämienreserven

e) Lebensvérsicherung. L, Retrozession8prämien

Schadenregulierungskosten . Zahlungen für Rückkäufe . . .

eigene Rechnung

d) Allgemeines. I, Steuern .

. Abschreibungen: a) auf Grundbesiß

E “E P ®- o.

c) auf Inventar . D +.ck+ P00 . Sonstige Ausgaben: a) Beiträge an Berufsvertretungen

e) f) Sonderrücklage . .. . Sazungsgemäße R e a m A V L

Magdeburg, den 25. Mai 1939.

L . . - * .

b) Gewinn aus Kapitalanlagen . . c) Einzahlungen auf teilgezahlte Aktien 4) Conaidlage

b) Einbruchdiebstahlversicherung +4

e) Sonstige Sachversiherungszweige . . Zahlungen aus Versicherungsfällen, einshließlih Schadenregulierungskosten für eigene

e) Sonstige Sachversicherungszweige Reserven für schwebende Versicherungsfälle

e) Sonstige Sachversicherungszweige . . Verwaltungskosten, einshließlich Provisionen, ¿üglih der Anteile der Retrozessionäre:

e) Sonstige Sachversicherungszweige . . V, Prämienüberträge für eigene Rehnung:

e) Sonstige Sachdersicherung3zweige .

ahlungen aus Versicherungsfällen,

. Allgemeine Verwaltungskosten . ä °

b) auf andere Kapitalanlagen . . „ .

I. Vortrag aus dem Ueberschuß des. Vorjahres , «

TL Vermögenserträge: a) Erträge aus Beteiligungen (Divi- A e R ae 193 968,11 D Ebe e 44 p 565 067,73

. - 427751,28 137 316,45 c) Ee abzüglich der Steuern aufenden Aufwendungen 23 034,43

126,45 . 20 954,16 1 380,— . 500 000,—

——

RÆ |S

522 46061

i

67 624/35

354 318/99

944 403/95

Gesamteinnahme :

e E E S

Unfall-, Haftpflicht- und Kraftfahrzeug-

Zahlungen aus Versicherungsfällen einshließlich Schadenregulierungskosten für eigêne Rechnung .- Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle für Vérwaltungskosten, einshließlich Provisionen, ab- züglich der Anteile der Retrozessionäre „ « . . für eigene Rechnung ch »| » #6: Prämignüpßerträge für eigene Rechnung

i, einschließli für eigene Rechnung .

U E O E E

Reserven für \{webende Versicherungsfälle für

- Verwaltungskosten, einshließlich Provisionen, ab-

züglich der Anteile der Retrozefsionäre . «- „ . Prämienreserven für eigene Rechnung . » » ch Prämienüberträge für eigene Rechuung ck» + o

. O 63 496,57 884,50

D. D an

b) Beiträge zur Sozialversicherung der Angestellten | c) Aufwendungen für die Versorgung der Ange-

stellten und ihrer Hinterbliebenen . . . ... d) Zur Rücklage für Ruhegehälter . . K r8differenz auf ausländische Währungen . .

. 0-6

Zuweisung an die gesegliche

. « - - . .

Gesamtausgabe :

Rechnung:

* . . * . E. E 0D

. . * “ . * . . . .

-.. J « _=

300 327/11 |

72 85738

810 13i—

2 097|—

25 786|— |

94 049/89

14 288/71

1 023 465/83 96 374/28

34 410/79

101051737

1 363 222/— 720 6704 198!

401 015/33 1 266/46

13 904/45 12 884/04

1119 73576 44 057,74 270 803/90]

35 347/04

29 109|— 45 353|—

| 1 007 435/50\ 103 874/24 31 871/32

80 704/60)

j 744 865/50}

674 883/08] 451435709 „A

14 543/68

TÁS9 724/43 655 791/86

79 204

502 111/87

386 267/64 153 498/54

68 621/07

1 255 43 12 532 41

500 000 —

497 uo d

10 516 613

3 798/60

9 577! 871124

24 910 335/11

729 397/39 1 542 8018

912 476/—

1 251 519/66

1 234 955/50 200 000!—

-

x Sils

13016 539/08

1 222 663/68 |

25 000!—

261 624/89

24 910 33511

Der Vorstand der Mugdeburger Rückversicherungs- Actien-Gesellschaft. r. Berndt.

TIT. Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1938.

A. Aktiva.

gezahltes Aktienkapital TI, Grundbesiß

IV. Schuldscheinforderungen:

T T. VL-Tijeue Mliéti . = « + «

wt igs VIITL, Guthaben bei Bankhäusern IX. Zinsen Un S a) anteilig auf das Rechnungs b) rüdckständig . . . n: é a

mungen: 1. Forderungen an Kon a) für zurüdbehaltene überträge aus dem laufenden rungsverkehr:

fahrzeugvetsicherung . .

8) Sonstige Forderungen . , 4+

IIT. Hypotheken und Grundschuldforderungen S

Sachversicherung Unfall-, Haftpflicht» 1 Kraft-

L, Forderungen an die Aktionäre für riv nicht ein-

2 ®- o-9

a) gegen öffentl.-rechtlihe Körperschaften . . .

b) Sonstige . . . - G. D E . s. . . * -

VIL Beteiligungen an anderen Versicherungsunter-

6 6 96S

entfallend

Q 1 A

unternehmungen: eserven und Prämien-

Rückverfiche- . 2082,77 .« 14975,10

Lebensversicherung E E Tue

RA [9

278 451/23 34 400|—

‘1614 X. Guthaben bei ‘anderen Versicherungsunternéh- | y

20 827

87 057187

Î

12S

504 531/24

R

1 595 000!— 413 440/27 351 042/51

312 851/23 1 882 908 32

I 981 240/20 664 333/43

22 441

591 589 11

1939 / 145 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 27 Jun 1939 18:00:01 GMT) scan diff