j E Ü Ï 2 5 f
mb gier i.
Vierte Beilage zum.Reihs-und Staatsanzeiger Nr. 14
5„poi 27: /Jitni 1939. S. 2
j L Ä i pri Í H N l d s Lis “« dus O git a d a j a i | R
11 Singelbs, A A CAA R A R NRS a C T AT E] Cu (B he Friedri
. eit9e ufruYre- usfte è Und Au ton tio de Pu il / aven! Lt N Q E L E A
—— Er E E g ut tatenversiherung, 1, Fugen aus Versicherungsfällen, eins{ließlich der | Eis E Friedrich Wilhelm
N N __ Einnahmen. R [5 R S I hadenermittelungsfosten für eigene Rechnung . . Wir o di E gngeseili ft,
É Uèébeëträge aus dem Vorjahr : 5 E p 2; Zahlungen für Rückkäufe C E 6 .. en Les e u erer Ge. a) Prámienüberträge. ea Df mf B Reserven für schwebende Verfichernngsfälle für eigene f =5#§ck “b lcgidaft | Ît zu er an » ¡Juli 1939 b) Schadenreserven .... 5 Va 839/— 3317|— 4 aa é tosi 4 «iat «E A R E S E tundtgedände S Mendtelh 7 in i
2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen *.: T} v. 491065 Di Mg tungsfosten, einschließli Provisionen, abzüg- | i P den. ordentlichen “‘ve anden,
3. Nebenleistungen der“ Versicherungsnehmer . . . « R ia ZIOOR e E even fie A E OM 1s Edi ey Pinsbeis ut y 18 der Saur
La, Ï g! ; A S (E 45989802 6, Veberschuß eo E .. T L E ACETEON gt 02 12 E Hinterl i eg à \ z i L ONES N ees. i LLLIERS te un der [Akti
1. Schäden aus vis WorJiGtae cigKBüleklid der Schaden- | 2 blie Es U i d i F ; L
ermittefungsfosten, abzüglich hes Anteils, der Rüd-. L Zusammenstellung des Gesamig t ¿Zin Neafirelis, Gesel
ersicherer: j e L G Pa Be : l i 2. bei der Commerg- G
a). DRIRINET E O D a a =4f : e Q T E R S Einnahmen. J a Bu I E 7 p i Und Privat:
b) uta tet t De ree oe l 1785542: Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres . . . | 14 658/41 “D DamberE t, Beri 2 Schäd en im Geschäftsj ¿ C S Va R A T ; 2. Ueberschuß aus nachstehenden Versicherungszweigen : ‘ A g! go urg,
. Aden 1m, jahr, einschließlih der Schaden- 4 “ f 1° *a) Tránsportversiherung „E e Li fx] 2 G pq D R Vank des Verlin ermittelungsfost l i : nt A L L p V K E g osten, .abzüglih des. Anteils der Rüdck- Pi A “J b) Kraftfahrzeug- und Kleinmaschinenverficherung… | | 78 386/47 De Roon, Giro-Effekten: a) geleistet eit S aale 4a / e) Einheits-, Aufruhr-, Ausstellungs- und Automaten- traße 3 ert W, Oberwal, b) O A 1 versicherung C D R G a o L e L 590765 ¿Cn ai
3 a ‘g e L js , Si D D K S 4 414— c 10.140,21. ( d) Filmausfallversicherung Î e oooooo f: 2 4157 ç d s: und Phdathean a! Ven Kredit
4 L gapranie E A A A i 29 378/73 ©) Sachrückversicherung 010€ 0.0... 10 511/89 5. bei der Meckte b e leustrelit,
iw ungsfosten, abzüglih...des Anteils. der. Rück- 4 - C an eLlbertdherin S «s a da aa GA 892/12) - 199 314/05 |- - fiten- und Wrech TgisGen Depo:
r vors O 3, Kapitalerträge: Zinsen. (a, igte E: . « Zin, Filials Sbentteen G Schwe:
b) Sonstige Veriva Ana èô ge I Tun en i 1 2 4 A : j hionvon ab ; die von den einzelnen Abteilungen 6. bei der Reichs-Kredit-Gesell schaft
L emc L Waben ane L T O (80LUS |L gevinn aas RapiicieniN O E E L MleactortiE e M
\ ens abzüglih des Anteils- der - Rüd- : ¿l 4 9) Realisierter Kursgewinn aus Wertpapieren „ . , 7111 2 1. Vorlegung des Ja reSabschlufez 6. Sonstige Reserven. und Rüdlagen « «7. /2462,—| b) Sonstiger Gewinn: Hypothekendamno , » + - 7492‘ 718608] . Und der Berichte des Vorstande: |
T be L 5% 90765 [2 Rückstellungen und Wertberichtigungen « « « - « « 24 049/70 und Des flichtsrates.
E d —————e—2= l» | % „Spijtige, Einnahmen. 5°. ats » o. o o. a/e 0d “* 889/73 | * dea Ret ues die Verteilung t (t P84 d'« O a0 : i T Gidtau “ Will A Ua d s : 323-480/57} 3. Beschlußfassung über die E Filmausfallversiherung. dv Wld d oi é ; Q i y As ü (Aubhadón: , B . e E Vor anades und des Aufs : N O) R T) 1. -Verlust aus der UÜnfall- und Haftpflichtrlickverficheruna T: 1, Uéberträlje ié ven Be -BA S: RA. S) 2, Verwaltungskosten : P E ; s T s Wahl eines Abschlußprüfers gemäß L Metietbetttäte L L A 3-370 — a) Allgemeiné Verivalters 145 379/38] § 136 dies Aftiengeseßes vom 2. Främiineintames, WalgliG der Rückbuchungen « | T 11 059/99 s ra car Agen N 15 6 Vie Diretiin E é un E N E S i Ô ungen der ersicherungsnehmer ..: © » « 3 46 hiervon ab: die bei den einzelnèn Abteilungen fj S S Li i z 15 963/45 E derrehneten Steue 4 o d os o oie 208 148/47 } [17905]. ; E | [us gabett. S 7 _"[T}3. Abschreibungen auf: - Su P = i 1. Schädén aus den Vorjahren, einschließlich der Schaden- | Al Ali i A L s Vorzbngte erd und Ofeunfabriken ermittelungsfosten, abzüglih des Anteils der Rüt- b L N enm 1. D, Versihercen tollen, abzüglich des Anteils der Rüd- : ) Forderungen A R 4176448] Vilanz per 31. Dezember 1938 Gan A E aue "1/4, Verlust aus Kapitalanlagen: A —= ———— b) zurüdgestellt «Ci R L Le 64319 s, |- 9) Buchmäßiger Kursverlust aus Wertpapieren . . Aftiva, | ; N 5 Us ae De —__—_] © - 2643/19. b) Buchmäßiger Kursverlust aus fremden Währungen 1 41518517 | Grundbstüde, .. „ ¿ 128 736|—
e Schä en int Geschäftsjahr, ‘eitschließlich der Schaden- b | 5, „Wertberichtigungen 2310 Fabrikgebä14de 135 095,81 av V abzüglich des Auteils der Rüd-| - - E „16, Rücsstellungen . „ V ¿ n L i i; Î Clcs a a0 LÉ 809 — Abschreibung. 6 762,16 128 333/65
i Me: E Lukas 4} +7; Gewinn: : E — | Wohngebäude. 10 317,17 D E ain tao oe eo moo 263749 ; „L. Uebortrag qus. bem: Vorjahr „e ¿o o eo 35 N "Ablidreibüne. 2 030/59 38 286/88
R C DOENGO E Ee T eCC R N 1 972—] 4609407 2. Reingewinn. 2. ce) s o wied dl 79 683/27. S fs : 3. Rücversichérungsprämten. g «L 4 La GITDRE : p d E RIEAD _79 683/27 Sonstige ‘Anlage- 4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils ‘dêr ‘Rück- E f «e : pi lrds B SOO T7 Savenes “R
U N ea T Nach pflihtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften d cjiche- —
G Erovillnén uth sonstige Bezüge der Agenteù . 991 27 rungsunternehmung sowie der von Ls cities ihke mus Beet Abaän 137 162,78 Steuern und öffentliche Abgaben O N 73/244 “X 064/54 jentsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß unb der Geschäftsbericht, soweit er | gänge . „ 53 300,90 6; M Ege abzüglih des" Anteils ‘bvêr ‘Rüt- [7]... 4 „den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen “Vorschriften. e Rie : Abschr eibung 8 Me 2 102 155/96 Ma E E E A E A 2 553|— Dr. Willibald Dorow,- Wirtschaftsprüfer. r 6, Bo 6d z L N / ny 7 s S E N Veder sia A eo e o s] 241574 „Der Aufsichtdrat besteht aus den Herren: Ludwig Kohnke, Kommerzienrat, | Aufenlünt aren «- | 28690797 R S E S e Lame NAv V L R GAS big 15 963/45 | Berlin-Grüunewald, Vorsißer; Alfred Schön, Kommerzienrat, Zwickau i. Sa., stellvertr. Ka “n A] „% V. Sachtüdberiidernng e Vorsiger; Kurt Wunderlich, Konjul a. D-7 Leipzig; Dr. Walther Naumann zu Köni A Ae Me amn ies r meen mes nare S L Königsbrlickri.:Sa-}'DE. Louis Ravens, Geh. Kommerzienrat, Berlin ; Dr. Wil- Wab N as ae ; | Elaunahinew, RA [5] Ra |9, [em von Waldthausen, Essen/Ruhr; Max Schersath, Generaldirektor a.-D., Berlin |- Hypotbekentect ren * | I. Ueberträge aus dem Vorjahr: E | Wilmersdorf. E E Sonsti r E rad 2 Ln S0) PLOeR Betde «o T L 57 165|— Dresden/Verlin, den 26. Mai 1939, b Meripadien T E : 103 71008 y F Schabenxeserven « „„„„ eee oe es /24980—| 82104— Ter Vorstand. Willy Woelcke. Ernst Kluge.“ “ Eigene Aktien (nom.
: Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen: | E: s 4 Lidas V E l a Jahr 1938 gelangt von heute ab gegen Einlieferung E e N L bé 0 O-
h): Uebbrträgsfreie Prämien a6 o e o 65 10 021/23j - 23200648] ‘ mit R. 16,50 für die alte Aktie (Nr. 1—666), “D 11855 Ns Sonstige Rückversicherungszweige » 4 « è é s 16 565/64 | in Verlint bei der Deutschen Vank, in Dresden bei der Deutschen Bank Filiale “ Passiva.
8, Zinsen] . „e U S «v wes Au aa 2 319/79 | Dresden, in Leipzig bei der Allgemeinen Deuischen Cred t-Anstalt und an enfapital „1000 000/—
1 | B den Kassen der Gesellschaft in Dresden und Berlia zur Auszahlung. “-| Geseßlihe Reserve « « « 44 000/—
E L j Ausgaben. __340 976/06 Dresden/Berlin, den 16. Juni 1939. -- E ä D roedeverliMellutg oi 12 650|—
c trozéssionspräiien: d D U LZS ‘ é_ D j d E E10 G s s farlehen C 6 40 000,— a) Feuerrückversicherung Es U Ca 1 - 90-672/40| N : l d J stand. j Zarenschulden e 5 13 1122 5 E erung E E bi 460 27 Serie Verbindlichkeiten 21 415/29 ¿) Sonstige. Rückversicherungszweige . . ... ; S ; i : é iBKnvortrag : :
2. fahlungen aus Veriherungssällen, S der Le E “lug E rb are “in Köln béi der Deutschen Bank | (u 97, « 20 070,53 mnittelungsfosten für eigene Rechnung: 4,1. Aufforderung zum Unta L Filiale Köln s ' E v Se T Iea E A oe A TRTA G Pen 85'805 14 | vön A fien der „Kronprinz“ Aktien: während, der bei diesen Stellen üb-| 198. « « » 416651} 2427 4 E El Dertng A e la Ba An o “ * 488217] gesellschaft für Metallinduftrie, | lihen Geschäftsstunden einzureichen. P: L b de [1 155 716/58 ¿A Sonstigè Rückversicherungszweige ¿ ¿ ¿507 569887] _ _ Solingen-Ohligs,. ___.] . Dex “Aktienumtausch Tak ffe _Aus-/” Gewinn- und Verlustrechnung : H O schwebende Versicherungsfälle für eigene | 2 in A 4 Ela RunEDHren una der e ou i erfolgèri für __ per 31. Dezember 1938 Feuerrü i L ' ; i H GEEE A eldorf. _ 1 die- Aftiónâre frei von Provi und f — = D) S Ga D dea E e S io M00 0 9 S P R E _Die * „Kronprinz“ Aktiengesell: | Börsenumsaßsteuer I Aufwand o ge’ Rü rsicherungszweige ca P2604 - Sj 125|— schaft für Metallindustrie in So- Die Umtauschstellen sind bereit, Béêtrieb3unkosten s 60 069 4. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen und Gé. ||— lingen: Ohligs bexuft auf den | An- oder Vexkauf von Spiyenbeträgen ; E ( 1 n, ) d Der L ? rag anblungsunkosten . « « 85 528 winnaniteile, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre 52 506/93 | 25. Juli 1939 eine Hauptver: | in Kronprinz-Aktien zux Erreichung) ¿öhne ‘und’ Gehält 406 107 5, Prämiéënüberträge für éigene Rechnung: : E [sammlung ein nitt dém einzigen Punkt | eines taushbaven . Betrages zu ver-'| Soziale Abgabe v. 31 948 8). Feuerrlidversiherüng 4 era eid e wll B SALE TOs ‘der TageS8ordnung:“ a „S, 7! nvittebn. Da el E O S-A) Mt ißsteuern E E 42 512 b) Sonstige’ Rückversichérwigszweige « « « «.» » «| 6518(—| 650043(—| Abshluß eines Gewinn- und r Ablauf der obenerwähnten Um- | Sonstige Steuern « - ». | 6210 E E I p l 30811/89)rre dee rebernahmevertrages * Mt) LnOMeTis, zwar Ble, Hurülwahme bes | Vöhnii S Ls | E20 1 Zl den L annesmannröhren-Werken, | Zulassung “der . Kronprinz-Aktien " an“ Beiträge an Berufsvertre- h h | ‘340 976/06 |* Düsseldorf. it 2 a dér. Berliner Börse beantragt werden. tungen ¿. ch ¿5 N 6 927/38 —— L unv Haftpflihtrütversihermng. e vinz Ä ich: verpstiiien eet | M Deiscde R — 9 [Abschreibtingen auf Klagen | 88 408/07 T r A ï ijt aa E R 7 G S V 1° S ä aok k G d g F , Einnahmen. E A S] BAÆ N samien. Gewinn án die Mannesmany- | «ma anan E e ES s a L 7. tit L E dem Vorjahr: i es E Oie e bec f die ihrerseits [18493] 691 373/63 a)’ Prämienreservén für eigene Rechnung. / «Pf pelwaige Verluste der Kronprinz A,-G. bat ngut Aktien: “ Grtr b) Prämienüberträge für Seis echte E A G gan übernehmen werden. " R gesellsche Lina e Halle)- Betriëbsüb “. V 674 450/34 o) -Schadenteserven für eigene Rechnung . „ « « + |._18920/—] 3139764 |, Um die Interessen der außenstehen-|} Kraftloserklärung. “|Binsen, Diskont und Kurs 2. Prämieneinnahmen, abzüglih der Rückbüchutigen «77 76604885 Eber, t vi Leute bere: er TULIRORE af sere Ves) Pu oa as 0m} e Mlls 8, Verlust Coo tio o 6 e S N @ L Ê Ss . ‘185/18 Ret folgendes A A R: kanntmahu en im Deutschen Relichs- Mééterträge C E r I 5 004/72 | 07 5157| Jm Umtausch gegen nom. NA | gute ger und Preußischen Staatsanzeiger 691 373163 1 | 57] 1000,— Aktien dex eonveire Q6 vom 24. Februar, 4. und 18, März 1939| 3 ch DAAT ‘Ausgaben. I Schei a E ronprinz A.-G. | erklären . wir “hiermit. ‘diejeuigen. Nah dem abshließenden Er airs
+ Retrozéssiohöprämien s... 45 154/14 einen Nr. 10 ff. gewähren wir | Stamm« und Vor ugsaktien, die aus | Meiner pflihtinäßigen Prüfung auf Gr!
2. Zahlungen aus Versicherungsfällen, eins{ließlich “juom. A 1200,— an der Börse | Anlaß ‘der Kapitalhe egung unserer | der Bücher und Schriften der Gesellscha}! der Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung 15.402/69 | lieferbare Aktien der Mannesmann: | Gesellschaft zum Umiausch in zusammen- | sowie der vóm Vorstand erteilten Aus
3. Rose ven für schwebende Versicherungsfälle für eigene j ra bdg tert E eEN e 11 f gelegte Stammaktien rf zue Verwer. Färupgen und, Nachwei E, entspree! 2
eUntüng R r S E P E S i / L G / einer Daraus] fung bis’ jet ni iht eingevei ung, d | luß un
4. Verwaltungskosten; sirisc{li epu S:mcoiilica inb de: / 16 158 — zahlung von NA 200,—. Die - ein- fung bis jeyt i. amtliche U Ges sisberict soweit E s Jahres winnanteile, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre 9 159/60 | îutauschenden Aktien sind mit einem | Verkehr befindliche Stamm- und abschluß erläutert, ben geseplichen Dor
5. Prämienréservên füt eigené Rechnung Ag L ¿ i L 5 723 14! arithmetis{ch geordneten Nunméerttver= | Vorzugsaktien, J ‘gem " 8 79 schriften. F
6. Prämiêntberträge für eigene Rechnung: 2 S] H j 4 “f geihnis in“ doppelter Allsfertigung bis | Axt ir fraftlo l Sdinm i. We 12. Mái 1939,
gene Rechnung « « « « 034 — | Tive LL: Juli 1939 hz | Aftiengeséh für kraftlos, 49 dun 18, ; a8 ile s Ar Oa aen fe hst (ele lich) |*- Dié’ att Stelle der für kraftlos; exklär-] Dr. Selter, Wirtschaftsprüfer. E I Þ 4 157 bet“einer der uahftehenden Stellen: ./ ten' Aktien" keetenden" zusammengelegten | Die Generalversammlung unserer 6
M J . Le ensrüversiherung. _} “üt Verlin bei der Deutschen Bank, | Aktien werden für Re nung e Ves sellshaft vom 17. Zuni 1939 hat bie Ver- F s Elenakn E bet’ dex Verlinér Handels-Ge:- | teiligten : versteigert werden. Rach ‘er-- teilung einer: von 2% auf das
L. Neberträge.-äus vem: Vorjahre o a rtaili e T L E A a L ; [folgter Versteigerung: steht: dex Erlös | Geschäftsjahr 1938 beschlossen.
y MPeliurterneta Bela, E A l l SIE I LOIE Ner E PLBLUE 11 ug der Kosten den Berechtigten Ein sazung aus Auf-
: even für eigene Rehnung% C7, F} :10'364 66) ? Schickler «&“ Co.; “l zur Verfügung. _[thtôr lied - wurde wiederg
A Radi M N A e 188'6 10 543/28 | in Bare cut S Dub en Annaburg (Vez. Halle), „ den.| wählt. E Prämieritinnahnten, abzüglich der Rückb j E anl aie Tdorf; |24.,Juni E t 939.
D: R A4 P E L E ‘in Wubpertal-Elberfeld bei der | -Vnnäbuehes Stéinguisabris * ! Berne R U L Ofemabrites
1 Deutschen Bank Filiale Elber- L Aktiengesellschast. E, A.G. feld; Der S Îta ' C, Woeste,
ei A l R
pg
[17628]. Aonveda vinz
Nag peIng. A A AE ai
Vierte Beilags zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 145-vom:27- Juni 1939, S¿ Z- - - 5"
meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund
zum 3 Dezember 1938, der Bücher und : [18453] [15783]. Aftiva R 15 schaft sowie ntr, Boekaut LONT Ei late Iuclersabri? Wabern. | öln A4 | Aufklärungen und Nachweise ents n | Einladung zur Hauptversammlung. ReichsdeutscheBausparkasse Altiengesellschaît i. Liqu d; evermögen: die Buchführung, der ch ‘ prechen | Die - Aktionäre unserer Gesellschaft : ls Pebaute Grundstü: der Geschäftsbericht { Jahresabschluß und | werden hiermit zur ordentlichen i Vilanz für den 31. Dezember 1937 &eshäft&- und Wohnge- abshluß erlà E , soweit er den Zahres- D R i Ernadeut F L 2 d bäude . « « 118 982,— christen, erte den geseblichen Vor-| den 29. Juli 1939, 16 Uhr, in; Aktiv Qugang E Offenba a. M., den 22; Mat 1939 Wabeei, O von Preußen“ in | T, Vermögenswerte: n 24 R r, M, K, "Wirticha / ingeladen. L it fi i reibung 878,18 | 116 770) | Fi de: deng eere} Tagesordmmg: Ss Lei Stb cs ena j att O, ] . Vorle j i : e A T 178 39955 wuba bis SiEIC L ánt 17. Juiti 1939 des Sahresa (blufc e, a) o M B LoDn Darlehen abzüglih der davon inzwischen i 2 ' f oge 1088 ‘auf S2, fefigeleht bd Ms Bache ertei ungsvorschlages des b) Zusczläge u Veteran iaiden abzüglich e fc Abschreibung 18 879,56 | 619 367. | 2/6 an. den Anlei besto ‘abzutühres Dee S des Berichtes des _ der davon inzwischen getilgten Beträge. 18-946,54 | 1 217 957/20 ba S ¡0 AE U kann in Höhe von:-6%, ab-| 2 Be chlußfassung : über die Gewinn- 2. Sonstige Hypotheken und Grundschulden „.-—_—_—.- 65 241/44 Grundstüde 14 880,49 L L, ei sieuer bei der Kasse verteilung. 3. Zugeteilte, aber. noch nit oder noch nit volk ausgezahlte Zugang . . 45 701,31 r sellshaft in Offénbá 3. Beschlußfassung über die Entl Baudarlehen und Darlehen für Hypothekenablösuugen: Sd, a. M, der Drebduer Bank, O : g le Entlastung a) ausgezahlte Bet : 60 581,80 a. M., Frankfurt a, M tete e „Vorstandes und. des Aufsihts- b) rad nicht dudgezallte Beträge 13 B E E Abgang « » 582,— 659 999/80 | Aachen, de E rates. i On / L guscinen L —TIO E50 Hengst à& Co, Dfsenbath as S |/ & Zustimmung ° gu) -Altienübertra- | 5) Guttaben bei Benten, Seer t ade ae o o e] 00070 Zugang . - 130 968,91 dessen Filiale Frankfurt a. M, wäh-| 5. Saa l zum Aufsithtsrat 6. Guthaben bei anderen Unternehmungen. « « « « « » 2 053|— s 71 a 1 ar Che E, egen Aus-| 6, Wahl des Abshlußprüfers für das 2 L bepanh, mis S ooooooo) 2 350/61 gang « - p L g des Gewinnantei eines 5 Geschäftsjahr 1939/40 - Nudtändige Erträge: Versicherungsbeiträge « « .« - e. 10/52 “T R 0T 0488,91 erhoben werden, 7, Bersbictiet N 9, Jnventar 0 s 00000 E 1 030|— Abschreibung 63 896,91 | 206 592|__ Netti sh f P i rf +4 S R. o fut (E N E ae i— Mdne E 2 ng orer ap e abrik Aktien e ell a t. nl Rethnun ige Permögenswerté „Vermögen Strätling“ „ „ «- 31 031/28 z h J gêábdreuzun o en; Stüd en o ‘.0.0.0 00s 7 2 Zugang p - eei 70. hs s Vilanz per 31. Dezember 1938. g | ih f ITI, Verlust d» A G Ce d Y Y C T E E E I 371 Lais hae. 15 437,24 61 751 — I Salacenirtitian i: L OS Me V RA 9 Thi j Raft 1 715 359/87 erlzcugs L 4 T i. Grundbstüde und Q A : a e Sd O N A j Gleizanlage « u | e und Landwirtschaft » « « « 182 237,33 I, Grünßbfkapitál:' Stämmäktieñ . : 2 DE O00 Zugang Se 44 623/93 ri (Pr D D:9' 0 Wo S D 100,— 182 337/33 : z “ Vorzugsaktien . 0; b 5 s .- ¿ * L ‘48 000,— 100 000'— Abih G 44 623,93 acnener E Me ey 9 99mm U! : §S 176 EEs IL Rücklagen: 2. See NORos 0.0 0/& 9.0.4900 a. S 0 12/63 rervun 44 622 93 MAO 2 ‘ 9 ., Yypothektenrüdlage eo oooooo VD Modelle . —— b) S URebände “424-2200... | 24704233 111, Rückstellungen für: N r N Elektrische Licht- und Kraft- Ee ne É. Ss des s e E j z S E Dritter « S A N 500,— 4 o A A A A )00,— 332 002'— v: AAUDOFIETOCICDOUES o zl o ta om 0 005 ( SC ‘ y gs T Veit s «ea O 268,67 | 3. Ruinen ütende Verzu zinsen: Tilger . . Ta —— S C T N A OS + ofe) o NS 40027 AODAROIOT & -DINLIN L élußprüfungen, Prozesse usw, «5 000,— Í r Sra en, J rüden und Werksba L E D . : Trentso e e o aco o oa 1Y70,— “ 46 870 30 ciA N 2 224,59 20 200/— M s s D « 2 633 347,35 oer IV, Wertberihtigungsposten: E ain Did e a 2E R 000,99 | 2 906 348/34 L Zuschläge zu den Darlehen, die in den Hypotheken oder Grundb- s R F M Utensilien 4 I R E B —— 6 000! Ea O noch nicht. getilgt sind: j « +_ 16411, Fuhrpark . e N U 5 000 — : a) für frühzeitige Zuteilung « «« « «s » e s. 3296,08 è E 661,45 T Mailsusverabden: —LOO—] & 014 004 .— b) für Verwaltungskosten. . „ «« « «« - «1565046 | 1894654 schrei ung 19 660,45 1 Roh-, Hilss- und Betrieböstofse . 2. Zugeteilte Baudarlehen und Darlehen für Hhpothekenab- , “e o l E gurzlebige Wirk Dts, 1, e Tau Ar 2 25 686 67 Sing soweit uo, nicht ausgezahlt 2.4 13 182,43, shaftsgüter 74 040,— VBetriebsmaterial . „„ ¿ 5 546 ; ; | 116 585/20] 3. Sonstige - Wertberichtigungsposten: Streiktigé Hhpotheken- Zugang « „11 203,57 e aae. al E y g, Fotberungen « e 4. o - «4 et ee e v0 e s [7,71 976/01 i 35 313,57 Landwirtschaftliche Erzeugnisse » « « « + » + » . | 32714 | « Verbindlichkeiten: j S: 7H / | Abschreibung 85 243,57 E E e i | F Spa gu abon En Mt: augateilen Bauspáïer « « + » « « | 1312 726/90 e tamen e 7 j . S aben. der zugeteilt ¿ hi a Lig 75 Kraftwagen . s —,— Beteiligungen id Werle L cùs : 9 Blas 3. Ausgleichsbeiträge Pr Nebitarbeträes u. dgl, dié einge- T Zugang „. 211 500, — Anzahlungen auf Holz es De Ea 147 319/06| | gangen und bedingungsgemäß. zurückzuzahlen sind Ss 714/25 : 11 500,— Anzahlungen für Maschinen und Bauten . . 178 592/62 4. Gewinnrüdlage der Baujsparer ......., E as 2 010 — Abschreibung 11 499,— A Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und | 5. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften K. 13 500,— L 1 083 674/80 Leistungen, « «eo oooooo. «e «« | 513 610/28 6. Sonstige Verbindlichkeiten: Umlaufsvermögen: C S R Da s C 620/35 b) ausgenommenes Fremdgeld „sz s «v. « - 98150, Roh-, Hilf3- und Betriebs R L «a MbléTe om Gil ea v a Ge ¿+5 B ie ao... 38 104,47 136 854/47 a! of n 492 537,06 Ce v L ia n. Vanlithabes — rif E VI, Rechnungsabgrenzungsposten: Verwaltungsgebührenübertrag 173/40 Tcvedits . 336 259,39 TTI. pen, die der Rehnungsabgrenzung dienen « « — } 18614279 1715 359/87 ise T 0630729 P en. 4 I I T T Id 1 ala) R M e ne fol r Gewinn- und Verlustrechnung für bas Geschäftsjahr 1937 mie ® S F y ? f dat SDaamiRA e) ¿H E a | f n . Vertpapiere « 16 125,— C E e ooo eee e er N | Aufwendungen, Forderungen a. ewinnvortrag S ms A 13 918/21 15 855/64 E : BA |9 WVarenltefe- Hastungen und Fondérüdlage RA4 295 434,27 e I, L R een: E rungen und i — 2 a R f: 6 025 15988 R E O 27 É 0OO,E7 Passiva. f Ls b) “p und Gehälter der Agenten und Geschäfts- é : Reichsb.- u. É Grundkapital: 8 E S a2 Ss Md R H Wo S A A 1/650,— E Aktienkapital . 9.5.0. 0+. ck S E S A I 800 r 1 200000 Ô E E der Hauptverwaltung ... as uthaben 19 104,64 R.AÁ ; E A éHeds ad L T R E 120 000,2 9) sonstige Kosten „ «ooooo «e. 75408 | 1710420 Noch nicht ab- G Andere Rüdcklagen 485 938/89| 605 938/89 2. Laufende Kosten: 4 . é . . , s. * * * . * . . * . D C [8 2 .-. E erehnete ITT, Wertberihtigungen zu Posten des Anlagevermögens: U a) Provisionen 0/4 Me C000. LRTIO Í nlagen . - 305 646,— | 2 357 155/99 Me C reibungen (seit 1925) . S . 1 1976 104/46] d Soidte Ae Ae E M - i 20A 2A orauszahlungen an Liefe- Coba O a 4 «Uo o od ù d 282 199/15} 2 258 303/61 d) Kosten fü a A E , ganten, Vertreter usw. « | 0138/93 | IV. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufver- a i s Beiteäte M B Eo 2 R Live E: mögens: ; f) Kosten für die Zeitungslieferun Us 5 396,98 3 499 969/72 Rückstellung für Steuerteserve .. «o... 16 666 Sonstige K Me O , vnnbta Nosfiva, | ——| v. Gefolgscastbunterstüungsfenbs ; 1»: ; 32) 5188887 | 3. Steuern und öffentl, Abgaben (ohne BerskcerunFe| 97 90/8 rundlapital . . . „o . | 0560 000|— . Verbindlichkeiten: LSPYZ A (# d H S 4 ie gösteuer u Geseßliche Rücklage : ° 56 000 — a) Hypothekarschulden, langfristig «o 4 | 212 175/45 PImE: MCRnODERPNeWeT H) ah Betriebösteuern ¿ » « « 2983,03 hreie Rücklage . ‘+ « « « 20 000/— b) Werksspareinlagen, Darlehen . .. . . . . . | 25235435 1T i i ) Sonstige « « » « » , . 357,90 3 340/93 Vertberichtigung . . « « 11 142/49 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen | 272 248/10| 1; nr Versicherungübeiträge. « e c - «engee dio oem em 497/60 Verbindlichkeiten: | Akzepte auf Grund von Warenlieferungén. . « 135 890/02 e Versicherungssteuer . . . .. ° o, 2e i Sis» 0 e: 0p Qie 3 856/45 ypothelen .. . . . . | 329 608!87 Akzepte für Bauten und Maschinenlieferungen . « « | 239 027/64 . Zinsen, Ausgleichs- und Nachsparbeiträge: gdiun fu. ven Funben 1 232 809/10 Bert gégtiiber Vailen o n1 R UT è S CEMUUIHaNeN s e ge, e oa 1 A ndlichkeiten aus Liefe- nbehobene Dividenden. « «ooooooo 720|— R 2s Sa 006 p P s D q 415,89 rungen und Leistungen . | 717 143/77 Sonstige Verbindlichkeiten « + + « « « « « + « « | 80924|07| 1411 141|18 M pi Eporguthahen zugeführte Au3gleihs- und j e Rico M Lie VII. Posén, die der Rehnungsabgrenzung dienen *. # -« — i 142 27856 Ÿ criult p E 5 vgl z t A e e vis L ÜRAA 714,25 28 002/09 j E s L O a e dts 126 666/66 “T | : Sonstige Abshreibungen . . .. 11 241/32 e onung8abgrenzung as 200 030/15 Haftung und Fondsrücklage RA 295 434,27 T: VI, de Walle Len: Bilanzberichtigungen und außerordent- E F 6 025 1591/88 D 000 É 00. a Ss 319 916/74 Gewinnvortrag aus : — — B. 9 7400,57 __Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938. 451 863/22 ewinn 19 j E s E ä T Avale 157 ls ee E _ Aufwendungen. i RA S] T. Serwaltungsgebühren: nee, 1 3 499 969/72 Löhne und Gehälter einschließlich freiwi iger Sozialaufwendungen J ¿ 77557026 L Erilubgebühren a S e S i i L A va L ua 8 376/05 Vewintie ind Verlustrechnung Lr puatbnes agt éi Lz oe oon U A e ppe 2, Buceid ige Sondergebühren für die Darlehnsregelung nach dex 5 zum 31. Dezember 1938. y E S A E E o 6e ib, ao. dip Sa ded A E 6 _ — Zinsen 2e ea eo ean eee edes 6451706 3. Gebühren für die Mea «6 as o aas ere p Aufwendungen. RA |5, Steuern . 0000 e D P Ao A 66 592/75 4, Sonstige Vertögltungsgebühren: . Whne und Gehälter. . „ [ 1092 626/29 | Sonstige Aufwendungen. « « « «oie eee ooo 72 145/88 a) vot’ den Sparern gezahlt . . . . . + « « 29978,80 fefiale Abgaben . . .. 109 598/39 BAAE an Eil 0. 02 o T T C 30 150/81 b) von den Tilgern mit den Tilgungsräten gezahlt; Z Abschreibungen a, Anlagen | 262 339/99 1 350 278/59 soweit sie im Betrag‘der Hypotheken oder Gtuñd: Skonto und Zinsen . ._. 48 249/42 ita |egun ulben entfallen d. a N ce N Sniéabitteh A E A A 18 o16la1 | - ‘9, pon den-Tilgern mit ben Tilgutgdräten hezahlt; rag und Vermögen 40 89381 R Ee o V a Ga l oweit fte nit im Betrag der Hypotheken oder Andere Steuern . . .. 14 550/23 | Erlôs nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs- Grundschulden enthalten sind ._.
Beiträge an Berufsvertre- stoffe 4 se M T 00:00 0 A «e S 1 320 504/74 Ii Versicherungsbeiträge Z a 2.029634 38 29440 tungen S 3 627/05 Vilanzkonto: Verlust per 1E a a C A 29 773,85 T: Versicherungssteuer i 1 N E L E E E e N E N 210/06 “gvinn: Ab Getwwinnvortrag T. ea aw R 918,21 15 855/64 Vi L a Mewfertrage: j è A0 0.40 20.0 6 0 2:0 E ortrag aus 1 350 278/59 » Zinsent gezählt. „ch s e 4 ; | 1937, . 7400,57 ; : 1 A, E S Auégleichs- nd Robbe Pt nie que io ar} ST-74/08 Gewinn 1938 86 165,85 | 93 57542 Met E O brer Pabiecf dei Aktiengesellschaft. i gelte 1 ober Grundschulden ‘enthalten D E D 714/25
1 665 460/66 i e mee Be a E S «E MTeS b oa 6d ob wnen 4 Sti 240116 Erträge i ‘Grund bér: Pélifitis E Blr déx *Hicupt- und Detei 1 | 451 863/22 s Auf Grund“ bëx Pr 1248 x dér*Haupt- etrieß8buchaltun 4 f | aa na F 132 Abs, 1 TI bestätige ih die einwandfreie Führun derselben ünd die formelle und dia rielle rk Nah pflihtmäßiger Prüfung GS Grund der Bücher und Schriften der Bau- m L ges, » „1 047 479/50 | Richtigkeit dor etstellten Bilanz und Exfolgsrechnung 1938, 2 A spa Segen E dee Mais, ErEO ibt, Fei R und Nachweise entsprechen A E O 6, 1000 7 i N f „der Geschäftsberi oweit er Gewinnvortrag aus 1937 | 7409/57 Bitt = Big Spohn, Wien V, Bohllebäktasz C e 4 P A Men Vorschriften. Der Jahresabschluß ist au de “Cavecct f ; * 1 665 460/60 Der Aufsichtsrat besteht aus ben Herren: Dr. Ernft Jaeger, Vorsißer, | richtigt E Ee Jans geführten Bücher ausgestellt worden, wobei alle bekannten mclenbaHh a. M., den22. 1939. Beltivaöhet L TO Dns p O Er h sor Dr. Kron, "+2: iein E n P a\hineufabrik Hartmann A.-G. | Hafferl, Direl ri Popp, Bruno Roëmér, Direktor Jng. Otto- Salzer, Mars den 13, Oktober . i ' ermann Hartmann. Hammer jömnib. L elite a0:-din ÉarcenéDireltök And Knöbl, Ditettor Ei ._ Arnold Stéhlik, Wirtschaftsprüfe
Wortiéwma auf dex folgenden Seitez