Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 28 Juni 1939. S. 2

Zweite Bettage zum Neicho- und Staatsanzeiger Nr 146 vom 28 Juni 1939, S. o

.

[17959]. [17622] ; | L Aktiengefellschaft Fohannes Jeserich. Gerling-Konzern L \ e A ; 111. L : Vilanz zum 31. Dezember 1938. e Allgemeine Berficherungs- Aktienge ellschaft, Köln. C E I N, E Gerling - 0253 1 spe eee ewiun- und Verlustrechnung für 19388, Einn E i : es M er s | ; I. Feuwer-, Einbruchdiebstahl-, W ¿ i : iche GUREN, L RA D) RA 9 1. 1. 1938| Zugan Abgan Abijchr. er-, Sin ebstahl-, Wasserleitungsshäden-, Ein : , inn aus der: Feuerversihérung . . R _ 5 y L wg G: e N G A ja C pi ; E enzeniceniaeitene gsschäden-, Einheits- u. Transportye ierung, EinbruWdiebstahlversicherung C2 op obi eater ana 5» ] O | Rheinische Versicherungs-Gruppe Aktiengesellschaft, Köln. 2: D, E S Nj R. A 15 i 15 / Feu Einbruch- E mi S depersichermg e O L O Le S 147 ZOO 2 Gewinn- und Verlustrechnung für 1938. Bebañte Grundstü * er diebstahl Wasser Einheit | Transp, C ae B L E E E R R R E R E E R E — E ZR mit: j j Ei b —- S Sae erung E : i ; : E, s A Einnahmen. s RA |g BA A a) Geschäfts- und : ' i É nnaymen,. E l R E E ¿1E C C Er 37 Lebensv E E Wohngebäuden . | 86 550—| — — — |— 2100— 84 450|— 7 L Sein dbertas R wi ¡X RÆ 9) Ra Kraftf.-Unsfallversicherung i C C A0 La 1655 90245| T. Ueberträge aus dem Bi b) Fäbrikgebäuden u. 2. Sißadenreserüan eee ooooooo e | 109662733 75 963 62 13 591 50 33 396 38 140 j : l Ausgaben, — ———— |— 1, Ptämienreserven für eigene Rech- anderen Baulich- p 3. Sonstige elten 6 Rütägèn: G L ‘ 388 340 — T 482 — 1 S190 7.434 — 243 (8 erlust aus der: ad e A on s | E . 2400 144,61 J L L 83 700|— 68 E ewe 6 E J s Es l, ge — —l — Ins) Ce 1 e “7 N g astpflihtversicher ; G Ss ch 48 | 2, Prämi b Z T : g Ä N s Unbebaute Grund- O A T E Nebenleistune Le gli er On M R M 7A LILILIRO 764 466 83 3 261 2e E tei s C Mae Sd e009 s] D L ias E uras | I L Ae L 300 800 — 7'938 351 — |— 38 35] 308 000|— | IV. Klpitalerteäge: ania agene Es 4100) 9 t fia e as 3] M puweisung an die Ausgleichörülage . . . dat 3, Reserven für schwebende Versiche- P | Raib A O E A L 965! — S A e á 0 a L A 3 062 58 2137931 1 E fsellung für noch nit bezahlte Mtiaiadae C C E 309 118 44 rungsfälle für eigene Rechnung. 8370 467,90 f 2813 423/71 Apparate, elektrische "A dias aus Kapitalanlagen: | y 00 633 Eden «44 ce L% Tegen (ov ov oda 42 000/— | TI, Prämieneinnahme ab üglih Ristorni i 73 75088 Anlagen und Uten- | 9. Sa. gewinn 0 o D G 0 E ¡— dat ira E u. f willi | E E 0ST 885 000 — ITL, Ve waecné p e avzug I 4 itorm « « - 2873 75088 Anlag v A : . Sonstigee G s iei Li 13 62885 3. E a. . Vermögenserträge: Zinseinnahmen „, « « « 114 065/36 s T As 71 e 125 E — [—]| 683 542/34] 134 200—] VI, Zurückgenommene Reserven: 1. Prämienüberträge 548 31367| 837 O81 8 6 706.71 16 698 S „4438 Nach dem Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüsung auf G i 1655 902/45 | V. Uebernommene Prämienreserven „ „.„ 221 285 — 6 022 524 95 portgeräte . . « , | 23 831|—| 9246188] — |—| 70 292/88] - 46-000|— 2, Schadenreserven , 194 170|— 3 141 759 — 3 718 — 110 bm Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise einileiden vie: Bucbslhenne der MubeckebiUin oar Ss sowie der 1 Le und Haftpflihtversiherung. Q í D l Ó ma ind j “U s N . ç 4 é s Y 1 U » At ahr Ü n A - » n 4 . Blicaete ichtung. i 2/50 A — [4] 9291/76 1/50 Gesamteinnahme [12 539 515'44| 811 729 81| 137 720 09| 1058 155 51 ‘3 942 60 E RIlS ven L MA O en gee ligen Lorschrislen, es 17 ac L. Prlmienreserven für eigene Rechnung: Laboratoriumseinrich- J E : Ausgaben. —|— i in Dr. Trescher, Wirtschaftsprü f / c Laboratoriumséeinrich- x : ; enann r, Wirtschaftsprüsfer. U e es O da A 1 T S 1 N O E En eins, Schadenermitt- Bilanz am 31. Dezember 1938. / b) Saft. 6000 6/2 15190840 181 272|— Saite L A S l. E aeleinaP 2A g A E Mee ade s ils E Vermögen. C aua T la 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung: — Neuinvestierung « « 2 671/03) — |—] 2671/03] — |— — |— 2. zurüdgestellt . , E 29 562 Pa e 1 716 06j 7 398 51] 209 009 F Fetdertkgen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital a egi em b) Salpflicht 02 a E ; "1.0071 2) L — S HA ; E a E L — s Zu o: . S e V E S — — ) es O 2 669/46 Stan « « 1974 007/53! 245 575 81! 2 671 031 150 982'81| 1/065 929/50 S Üataelostin, ana T A E N as L007) 145 065 n, Dia aeten und Grundschuldforderungen A E 2 004 000 — 3 Sdaindn die s{chwebende Bcrsicher 5ZFT f ca w . Beteiligungen. . . „. S e Le - Le, glich des Anteils der Rückversicherer: 1V. Schuldscheinford E e se S C 8 863 018 81 “ 9 A E IIT, Umlaufvermögen: E 100 002 Ee eo e a 1 ! y | Fan ]ceinsorderungen gegen öffentlihe Körperschasten „ . „. . 1 eigene Rechnung: Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe . . « « « « « « 217 407,91 1 S e Sn S) O Ta R S 52610 2 E 00S E a oa S L nee i C N C '4 872 908 65 b) Sai ; - 2-22 7 27 00e] 11661 a ITavr a E . . . . . . . . o. . . . . . . N er} erung prämien . . . . . . . . . . . 6 68 : A E 2 119 7 iy 9 ck 7 y s A ® * . * * . . * * . . . . . . . * . . . . . * . * * . — E “ ‘ . N s L y M f E P E i as E L Sectg Ed ‘ 41 508,63 IV, Verwaltungskosten, abz.d. Anteils d. Nütverficheter: 068 816/36] 8381 21711] 61 1A 418 266 04] 1 796 819 vIIL: Deleilgcie a6 Sten De E eo e e El Uv e vop at 1527 651 09 | 7- Prämieneinnahme, abzüglich Ristorni: Vecinatite Velten aaa i a Ol 2. Sonstige Ve mdlenzaA Bezüge der Agenten | 420 723,84] 43 777/70| 825404) 47 894 33| 193 5, M !*- 1. Forderungen an C E C. E 2. Haftpflicht e 2 Es 5 1 104 Sei 2119 | Ne e E S ‘ rwaltungsfosten . , val i idi : . Haftpflicht . . . e ooo e» 1151 255 687 17 Be E S TE Es ¿_@-10:400.—+ 04e Tae g o. 0 09 380 495 36 24 435 48 | x a L Ÿ R S A Ö 1 A auf Grund von Warenlieferungen und ; E Ee as egen E E a6 1716416) 1 T 29| in E Las uy m 92 i E ia mientberteligs aus dem laufenden Rüdckversiche- ITI, Uebernommene Reserven: Forderungen an Konzerngeselischaften : : : : : ; 101 099,69 v, CiEfeuern und dsfentlide Abgan «0+ þ 400 20/8N 2570420) 367205) 8181240) 13020 Hastpflichtversichermg 31132207 208612 “E 1 anae O E E T6 E60 5 ee da E f 4 Fa brt C. E ta E S —_S p L S S 1 e E Reichsbank- und Postscheckguthaben « « 17 371,84 T dg E. | : b) sonstige E tas e L E 26 215,20 68 793 52 M Haftpflicht eo ooooo o 32827,10 45 318 — Sonstige N C a C OTOUOTE 2, Feind GHujblage beruhende ¿» « «| 00 l — d a h geme o R A E e e T afears r - D: E dC Bde e eo e eo o e S L G S A S o. 6835968) — — — |— 4 a) fü üb 9 | MLTETNEYMMUNgen - S) Unfall cow on) 71 685,51 | IV. Red SäBas ! . Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . . N ür zurüdbehaltene Reserven und Prämienüberträ Les ) Haftpfli E d L as A V ode na OUEN E E S Ce S Á 7 027 74 VII, Prämienüberträge abzüglich des e Rüct- 388 0 24 96 3/57 3031 128 rungsverkehr: Unfallversiherung E S D ai ge aus dem laufenden Rüdversiche D) Haftpflicht 0 90ck S S ._73981,86 145 667 37 : ürgschasten RAÆ 389 077,30 vérsichetens , | Kraftfahrzeugunfallversi emu. 107,63 8, Schadenreserven: i L 2 VIIL, Sonstige Relarban e Äiaiaoaii L S ¿T E80 E 119 883 89 23 092/23 50 430 12] 219 669 b) sgnstige Forderungen . a E 40097 571/60] a) Unfall . . „ooo 9. o o 128609, — Schulden, 2724402 Z]| IX, Abgegebene Reserven: 1, Prämienüberträge n 3 584/50 2E | X. Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktienge seßes Giaá 5 34 A s ctt aud E E AOONDI ») Dat oed ee L. Grundfapital: X, Ueber 2, Schadenreserven , « « — — U S a e L drülicher Zustimmurig des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen E Kraftfahrzeugversiherung. rag s (600 Aktien zu A.A 1000,— mit je 10 Stimmen) L ershuß 4 «aaa v dv oos oa 6 442 883 47| 147 169 94 18 917/39) 55 928/54 dies “m gen E E: + po on sue ee nau U _ —| I, E E ra gp mal N ien zu R.A 100,— mit fe 1 Sti | S E a A C aaa on I O - Prämienreserven für eigene Rechnung: Vorzugsaktien (100 Attien zu 22 e A 900 000, A Gesamtausgabe [12 539 515,44] 811 729 81| 137 720/09] 1058 155 51] 3 942 601 ny Schecks ae 4 ee L : ? : G G — — a) Kraftfahrzeugunfall. „„ „ « « 9 272,61 10 Stimmen) «6 s eee oe e s «s» 100 000, | 1000 0001 Ps 11. Unfall-, Haftpflicht- und Kraftfahrzeugversicheruug. Av, Kassenbestand einschl, Postscheclguthaben „ „ „oe G G T1 369 732 — b) Kraftfahrzeughaftpfliht « „ . 428 766,20 | 430 03881 11, Geseglihe Rüclage 4 da 4 c oimio s a B : [2 M E e Ca odo vou n booe enes U 2885487 30{ 2 Prämienüberträge für eigene Rechnuung: | Zuweisung. Cal tre 20000 75 000/— Unfall ] Haftpflicht Kraftfahrzeug M V1T, Außenstände Let ütifezen Geld A» 00460 ad v0 o eo ah 00 217 900 09 a) Krastfahrzeugkasfo « « » « « 458 913,64 M III, Rüclage für Werkserneuerung R Kasko Unfall | Haftpflicht | insgesa E R x E Es 6 e o e] 20 LENON 0) Krastiahcceuhastpfliht : - - 1 006 362 19 E Zuweisung « « R ch8 2 i . gestundete Prämien und Ratenzahlungen „ | 2354 548/45/ 5690 977 c) Kraftfahrzeughaftpfliht . „ «„ 1006 362,19 | 1572 035/94 2 T E E 4E "0&0 #.@ S 000,— — Einna 4. XVIII, — g On 977 14 F e ç . I V Le für übernommene Stxasleigarania E s L, Ueberträge e bele Berkahet BA \ Ra 9) BA (9) A ls] Ba (5) pa A E A e S Gere R E De . Rückstellung für ungewisse Schulden. » e ooo oi 1, Prämienreserven : i; T aanlts ® Sroftí 2 VI. A M Ó S 50 195/91 bi E f. lauf. Renten 169 944/30| 414 986/70] 5 641 31] 1 970 658 70| 19 | T, “Aktienkapital Verbindlichkeiten, s ——— 2 b) dli ri wo ria eer M E a E us Anzaylungen. « «09 22 000,— rämienreserven für lebens- ¿ S F | 76 300 I i ä E E M Le +ck Q S ck66 | f s “ur P R A 9% 7 "R - Zul Grund von Warenlieferungen. und, Leistungen S 381,86 j länglihe Eisenbahnunfallver- | ¿ gz el e Ffllage (f 130 Akt.-Ges., § 37 V.,-A.-G,): 7.000 000— IL S S f 820 780,— 2041 724 — See Bañlen ea de aaa a e 1 e 007 00087 . sicherungen Laa dp 52 775 60) E a b) Zuiwatbs E n lusse Je Vorjahres „oi oooooo 810700 — 1 P S Ristorni: E Sonstige Verbindlichkeiten oooooooooo» 61 967,91 } 1 212 732/64 2 PLAMICNIPCTIUgE « o v as 66 430 113/06 443 891/13] 688 370/46 s — — —_— Y eschäft jahr E —— — 810 7T00|— E stsahrzeugkasfo „ « « - . e 1578 802,11 VIT. Rechnungsabgren¿ung . . : 3. Schadenreserven , «» « »« » | 771654 —| 9626512/—| 23 TOT ISOLIO 1 000 S4BI00) 2 308 00 2. Andere Rüdlagen (freie Rücklagen) „. „..... 2 - e Gas VIIL. Avale und Blirgschcften N E A S 64 669|— IT, Prämien: E M aa 8 349|— 93 067|—/| 2731 170|—| 3 062 586. ITT, Wertberichtigungsposten: Entwertu As S Gan o) 650 000 —} 3 460 700 — 3, Kraftfahrzeughaftpfliht « « « « 3448 432,19 | 5443 957/83 E L | gichasten R.A 389 077,30 i E E 4 gungsposten: Entwertungsfonds für Schuldscheinforderungen gegen öffentl e s E E Z TX. Geivinn: i : 1, selbst abgeschlossene &.. . «‘, | 3452 131/40] 2146 383/24] 6245 176'53|-1 588-151 j / L gen gegen öffentliche | | ITT, Uebernommene Reserven: uf: Gewinnvortrág aus 1937, „ „e «e oe o 28 458,19 mm, 2,in Rückdedung übernommene . . | 673 128 79| 2 548 053 30| 238 704 88| 220 SET@LTON 700 88118 66200“ rv. Rüefstellungen für ungewijse Schulden: : G L M Den: tall i Gewinn 1938 (E n E D 346,70 f; nebmen: OIBE, Versicherungs- 4 308 9 813 s j | / E E L für selbst abgeschlossene Versicherungen: : : n u b) Kraftfahrzeushaftpflicht A Z 107 L 107 509/71 idt c . h: : 4% s A 118 804 88 V Kapitalerträ e: in 1 z f j E j: N 7 893 — 2 204|— 14 664'— 94 761 b aft fli t ; ? E M: M 0 0.0 D D: S 6 0 S S 177 935,— 2. rämi ib z s E uva Ü Abaligl. Zuweisung zux geseblihen Rüdlage j V. Gewinn aus Sältinlenlaarni « » « | 174097/08) 207 61301| 209 683/82| 68 854/66] 638 71084] 90720 E L G lat e S Fi A Bzfidi, Suweisind zuf, Rüdiace L. Surtguvi., + «ina o] S Ee d) Krastf.-Haftpflicht tirte E E O s E: ¡2e M00 | Io fa z e | E E e e) lebenslänal. Eis E R A L 3 635,— L e) Krafti haftvfliht . . . — 251 590/55 i Werkserneuerung « « «.« «10 000, — 35 000— 83 804/89 | VI, Vergütungen der Rüversicherer. für: 6 62650) SAIOOS S 87761 250071] 1894285] 30832 2, O! Réikedog Mete Versicherungen: eo « _25830,79 | 251021270 8, E L 20 00808 0 ' 27 . Prämienreserveergänzung . ä i g | f ® Kraftf e E | Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember Meg es o. A A Gi A 1115915) 13371/— — — 271/70] 6720615] 6747 b) Hastpslicht L227 mens b) Kraftsahrzeugunfall ia 15 li S A — Ep - a 3. fote Scifuncca GEMS J e 404 2 1 309 935 59] 1765 121 64] 229 045 67| 4 350 103/90 6 344 271 4 Rai Satt R E Sa Pa S T 1031,04 c) Kraftfahrzeughaftpfliht « « »« « 455 195,— ] 510 431'—{10 498 706/28 - R ionen 783 661 54 # | L Kraftf.-Hastpflicht Ea U 5 943 — : E N U Aufwendungen, B 10 1E 9 urückgenommene -Reserveu:. . | E s A E 0.800.000 6) lebenslängl, Eisenbahnunfall . „. „eee E 899 940,72 L, Ueberträ Dei: ; Gehälter : G 0E E E E E06 1 299 560,56 . Prämienüberträge á as aa 215 056/52 221 945 57 344 185/223 80 070/08 754 M 36 abzügl. Anteil für in Rückdeckun eacbe - V y memem deni eni ee cam det as aus dem Vorjahr: E E e E 2. Prämienreserven « « « « « « «| 1928085] 651 761/85 | E v7 ierclibitei i : A E E» E L I S A0 GULIRE L O le cene: Bein: Soziale Abgabe E ETA 143 343 98 3. Schadenreserven « «« « « « . | 385 828|—| 481 255 119 17 R 15465) 83710835] 3726 « Prämienüberträge: 1. für selbst abgeschlossene Versicherungen . . , , 15415 231,62 I a) Transpórt. „ . «e» - -e -» - 93 767,27 See aen auf Anlägeit: i A S 150 982 81 V Vell o e cl S 08 177.45 E x; Kj 40 S0Dr 1365 586 —/-.1 531 293 : M gn «g N ata En übernommene Versicherungen 1 737 721,56 |17 152 953/18 S anes n é oe io ie eo 730 149,89 f Os E S 48 567 4 M : abzügl. Anteil für in Rückdeckung gegebene Versicherungen «.—_——_—_—_—_- | 9 c) Sonstige Versicherungszweige «__82 902,66 | 906 809/82 Selaate A X vom Ertrag und vom Vermögen . . , | 121032 35 A Gesamteinnahme | 8 761 975/40] 9 697 799 70/10 837 079 11| 2 811 404 95/29 512 320 36|43 160 80 M ‘!!. Schadenreserven: 1, für selbst abgeschlossene Versicherungen „, igs . » 18 206 677,— — 720000006 2. Reserven für chwebende Versicherungssälle für tone: ag: pte e (N L S N L 436 02 T, Zahlungen fte Versiwérun sfälle der N L gs in Rückdeckung übernommene Versicherungen « 06425 504,— 23 632 181 |— E SUGAE ‘ E Qn (At Dr S E ES T6 0p atio Z : Sn: a . Akteil für i Ü : j V A E E E Sees zur Rücklage für Werkserneuerung « ooooooooo 10 000'— Bee in: selbstabgescblossenen | VIIT, Sonstige G und N E E P —— Bat: 5 c) Sonstige V sich rungszweige - Doe: E : E S ( : - / 1. Sonderrüd s He Satidautt e erniherungszweige « 10 956,— 432 168|— E C U I i e s E S 2 Tre ooooo « @| 122946127| 76557868) 8537300/88| 108 981/45] 3880 529/78] 4 526812 2, Diet RiE e E Ua A E Aa] E IL, Prämieneinnahme, abzüglich Ristorni: U s T O Er 3, ues Meni 20 A E O L 1 684 692 3. Ausgleichsrüdlage: a) Bestand am Schlusse des Vorjahres « « « « « « 2000 000,— Ba Z E E N F If 5 iu O H ß J 89 . | » b : ex men O “P56 . L S M 56,57 V A Zuweisung zur geseblihen Rücklage « 25 000,— ' L r aa E 17 670/99) 20675|86] —= |— 1028/32] 240 38599] 241414 4, Auslerorbentitcé Le im Geschäfisjahr- „ « «ooooo 30911844 | 230911844 3. Sonstige Versicherungszweige „ 872 039,74 3 347 860 68 / a E Me Cas für Werks- S aus L daliunden eg aer sfálle im —_— A4 — —l — A E A R E 5, Rüdcklage für Meivanióndin Lcmeiedari E S A S 3 887 512 69] TIT, Uebernommene Reserven: E —_35 000,— 83 804/89 Geschäftsjahr aus selbfi abgesckchlósfenèn a) Bestayd am Schluß des Vorjähres . « „+ «e ooooooo» 2825712,95 | i S S B 2 194 861105 L R i ee A L Ars Rückgabe vom Rückversicherer . «o e o eo ooo. 758 D pas 3 583 756 95/10 935 388/08 b) “aas o 0 0060-002 aa Ÿ E rträge. LISASTUETEERE E29 « geleisleL . «e... ooo o e | 132468724] 425 06444] 2499 741/08 A, 1], Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen: ne e) Sonsti “Berlidecunatinielns e N E 2 | Erträge aûs: ger JahreSertrag « ‘« «e «eee « « « « « | 208693727 8, laufende Renten: 715 050 505 758|—| 644 377|—| 104 162/—| 2 548 260 —| 3 196 799 b) Pnsti e Verbindlichkeiten 4a 4 L EBE E 22S “ ol E D) Ta i | | Beteiligungen «C, a) abgehobeñ . . «¿4 o SSSON E Le 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen aren E E a) Transport. „ „ eo o o o o 40580,— Mieten N44 8 ORdos l e b) nicht abgehoben , ¿ ¿ ¿4 vi Ld dl E E E 583 — a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden R aEeacKternagtvertehe es E # Á Eeuer E L L 0 64 723,— | rracmibairaa al Erèrúgs A ua rge glas : O R eam über- E x 0 E evn E N 6507|80 onstige Versicherungszweige -«- -2739,— | - 108 042/—| 5 021 582/95 éwinnvortrás 00 10 E | ami ‘ouis X, Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Guthaben der Versicherten — vorausgezahlte Prämi T ETZ T Allgemeines Geschäf | : S ————=— 1, T E Les gemäß Z / S Rae E e, S E enpron oven Pes h E M Ï pft I, A ags A Os L : 861105 L . . & L N O S S Ss —— e —| ma andi dns N cid LA zes . ü eilun r nsionsve li S Ï . träge aus Beteili Gs Verlin-Charlottenburg, den 15, Mai 1939, E 9) (leistet «E: i i 4. Rüdstellung f. noch nicht bezahlte Aus ichtöratsvergütungen 42 000 — 362 051/43 E A aaren 179 182 96 A a en senekenden Mgenos unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund b) Lurüickgestelli Le ph 23 129 Los 81 482/54] 60 003/75] 1395 027/54] 1536 5M “l. Gewinn: 1, aus dem Geschäftsjahr « «eo eeoabbdoe oco ooooooo 855 000 —| 3, Mieterträge «o. ooooooooooo | 24740168 Fäcuntges Kani E er sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 3. Sonstige Leistungen (Provisionen) 938 361/56] 772 256|80 as As 19 An 1106 636|— 1 134 838 2. aus dem Vorjahr „oooooo oodboao oooooooo ll B00 000 —TONO 934 35 Geschäftsbericht, soweit er ben Ga die Buchführung, der Jahresabschluß und der | IV. Rüdversiherungsprämien . . , . . | 2382 082/37| 2622 177 45| 3 642 037 61 1058 is Egert aid ep Lis je Gesamtbetra T7 davon bei der Lebensversicherung verrechnet | 114 065/36] 905 868/92 M einingen, den 15 I luß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, V, ber Sisiae f E Us i 297/09] 7 632 872/54/12 333 207 M Die in die Bilanz unter Verbindlichkeiten V, 1 eingestellten Beträge sind gemäß § 65 Abs 1 des Gesetzes ved feine T E E em ana. | |_765 515/13 i L R Pu T j ) istungen für in edckun igung d i j / : 6 e Veaus- s a S S Ln y and- Aktiengesellschaft Thüringen. übernommene Versicherungen): f i E Köln, dev 14, April 19 “tir a n n C ä E E 27 733 952/23 Der Aufsichtsrat Defiebt U fal di bib : 1. Agenturpróvisionen « - « « « | -749.67450| 464 151/87] 1363 025/04 234/29| 2 384 552/79| 4103 813M Juni 1991 8 8 73 des eseßes über die Beaufsichtigung der privaten E raatenecmabnra t vid ie ena Ls, F Vorsiger; Bedo Pannex, Béziin, tell: Borg E ani h jur: Qitouias Benz, 2 S 2 T Dia 167 085/24 179 776 33 247 845/601 6 815/66 528 853165 s 346 514 u be ioilia RuE hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Decanadeibiagon und Prämienreserven voriliciswmdhie Act aen I alters, Da Vas Enn S. e eins, Die Hauptver Î A ¿3 . s : ) - 2 11 180/3 | . t . ( rsicherung en n édividènbe drri: fd vi - vom 17, Juni d, F. hat für 1938 die Zahlung folgender 4. Steuern und öffentliche Abgaben 165 241/57] 189 109/80} 8260 714 68 u 23 856/62] 838 pen Köln, den 14, April 1939. Der T änd L R für eigene i, 535 345/34 R Le werin J fet apttonagn! nett | A I d H Bo Send i Ee Be L e P eumde, diele Wettere," Se ete f ebente Besen M e 1 6%, auf die Stammákéien, i f “ T Sen en: ' L. em Aufsichtsrat gehören folgende Herren an: Dr.-Jng. é. h. Günther Quandt, Jndustrieller, Wehrwi teserven für s{hwebende Versicherungsfälle für N al Ï 2 é ngsfapitalf. laufende Renten: i _ [Meerlin, Vorsißer; Harney, Hans, Bankier Du ldorf, 1. Stellve ; : sti CIEE! hrwirtschaftsführer, M a e E | gen T at Lee, Bente alndgg 10% Kopilertzogsouer esl H) a o Wahubie” : : ; | 220 40am — (4 o zwohn a 174 0089| 2180 6D. on Gle Bali Ge Dei Gand ber Selten hetel C Wi Prei Murren; Baer, | I, BemaltangMtolen, cid, Seanlonen, cite bei der Gesellshaftstasse Verlin- Charlott 9 , OYE. e e A R 4 m l s l a Ll A ied r, Heinrih G., Dr.-Jng. e. h., Königl.-Schwedischer Konsul, Industrieller, Ber ische Siahli e e er Anteile der Retrozessionäre und einschl. der = enburg . Prämienreserven f. lebenslängliche ani uth, Max, Dr.-Jn h., Industrieller, Köln; ' g hlindustrie, Remscheid vertrag8mäßigen Leistu i j der Deutschen Bank, Berlin, oder deren Fili ( Ei j : je , Dr.-Jng. e. h., Jndustrieller, Köln ; Deubert, Ernst, Dr., Generaldirektor, i. Fa. Gebrüder Stu E O g istungen an Gewinnbeiträgen î Y 1 alen in Erfurt senbahnunfallversicherungen . , E L E Nus n-Borbeck; Hagemeier, Ernst, Generaldirektor der Adlerwerke vorm G. ET mm G. m. b. H., e Die Dee 4 «o a o ea» el C cic RS heim, München, Meiningen, Gre a Selis j VILL Brämienfüberträge - « + + + «s « | 70781767 647 1308| 1157 058 28| 802 063/07 2 337 087/43] 3 797 109 bi Behewirtästöführer, Vorsiper des Boesiatdes. des Stolberger Zink-A.-G. für ergbau T L S eaireven Ml eigene Rehuung «=-«-«"+ 2 294 413/02 M é , , i rt, . ¿ ven; h, 19, Max, Dr.-Jng.“e. h., Kommerzienrat, i. Fa. F. F. Koswig, Tuchsabrik, Fi 0e V R + Prämienüberträge für eigene Rechnung « « «« 54 0117 Vertin-Chacio ee lag es 1939, s "y Prämienüberträge e oe a0 E e M n L D a bat E Me aa frupp A-G, € jen; Liderat - Josef, Fab G E: T gas mod Wag daonc arg Satt Karte s VIT, Abgegebene Prämienreserven « « - 147 565 26] 6 337 399/67 - A, , . C I I r I E 7 — — E - r u Z “ Z Y 1 — — Attiengesellscchast Johannes Jeserich. x E E etre T O A 70) 900 564/07]: 208 n2s}7af! 06 Î:«, ei: alp, Reu, Toni, L 9. Slliann Tou, Fesel; Ééeeilee: Mets, l e G ELEES| 1, Sablngen aus Becleran cin | 2 rstanDd : ¿2 7 euren; Stallin rich, De. ned. h. c., Geh. & Ri “s , S , Werner, 1, Fa. E. veller ahlungen *aus Versicherungsfällen, einschl, Gustav Struckmann, Erich Vlanckmeister, Gesamtausgabe | 8 761 975 0 9 697 799 70/10 837 079/11] 2 811 404/95]29 512 320/36/43 160 1 i, Fa. J. K “Sandes S oie ikie, Bera, Sieb i, Fa, Gerhard Stalling, Oldenburg; Zanders, Johann Wilh., L mg EE für eigene Rechnung: i Boch 2 j ; + Unfall. « «e oe « « o- o: 606.266,36 | + erlust Der Vorstand, Walter Forstreuter, Vorsißer, e 2 Dat « q». è « «+ +067 943,52 | 1224 209/88