4 i Zweite Veilage zum Ne ichs: uned Staatsanzeiger r 51 vom 4 Juli 1939 S : v « ‘ . 2 N F Zwei qe z Ne ckchs und Staataa Zeiger Nr 151 vom 4 Tuli 19 ) d “ te Beila e zum ? í Î nze! N 3‘ . S. 3

ckä

BottawoBisahrt- KttiengefeltsPaft] meine yegemöhen Beisung ul rund (2; Vortggdes eses auf neue Mechtung 4 . . Z e r « . 4 i E für ven 31. Dezeurver 41937. | sowie L2 van Borkand S bilien Ag 1A L L Le Sr gio 9 es federn und Verlustrechnung Attiva. Tx Aae und Nachweise entsprechen Die Des! Russihidras seyt sih wie folgt ca DRO Gesa ästsjahr 1938. As ensrechuuug L Bebaute Gruúdstücke mit L E E C Beibos S (B! Soll. R — zember 1938, Wes e A Vorstand: Dr, Rudolf Wi Geschästs- und Wohn- :schäftsbericht, soweit er den Jahres- | stellv. Vorsiper; r, Wiesloch (Baden) Aufwend RA 5 è — z eftrizität, Breslau. | Lüder Se . Rudolf Wigeck, Dr. 1 G E L. abjchluß erläutert, den geseßlichen. Vor- Rohrbach E r ee DETERA E und Gehälter nlagóbérnis ilanz am 31, Dezember L Mea Qu E G EE pewinn, und Verlusirehunng ([2660). A Abschreibung 9 006,— | 1 011 749/30 . Máärdi . Sinsheim (Baden); Hermann Soziale Ab 60 67 781/23 gevermögen : A ————————— , Au i G Gde Me Tan A C E, 100A ; G Moaschinen- und Dabeein- | O Wictsbolii dfe R Dôrr, Mannheim; “ade K E Abschreibungen auf das E Ba En E De N iber: Ens Dittman Ee tellv, Vor. Än A E 10 P e bie Mesctmilung vom 2. 6 M anns und Verlustrechnung Zugang , i: 9 720,61 : i i t E df Ludwigshafen a Rhei i Sd Ra Anlagevermögen einschl d Ÿ s h t G ä E / Facob: D 5 n; Dr. Arthur Lohn ingen. RA 19, id E, e u lösung ee L 4 werlusirechnuna L Zugang «- + 720/61 R. ali S I S NISMNEE N E O IME C ME Ei F 2m Der Vorstand Be A _| Andere. Abschrei ‘e 24 759.77 zl, des Bahnköcpers baute Seschäfts- und E r. Felix Theusnér. Löhne und Gelti, Ae | N, e Nag unterei vei Ry E — i arls esteht aus: Johannes | Besi eng. s s 2-000—| nd der Vetriebsgebäude ohngrundstücke. aut Beschluß unserer heuti Soziale Abgaben 9 34 | unserer Gesellschaft werden hi läubiger Aufwendungen; À 135 720,61 [18296], Rupp, Karlsruhe i. B. ; Eu e ésißsteueri . . . cs j 335 6 versammlu ; 2 en Haupt- | Abschrei d E 93 46057 | § 2 ; hast werden hiecmit Zu A / ungen; | Abschr oi 120,9 - Ee . B. ; Eugen Hohenst ; S 33 014 68 1 233 160,76 16,74 | 305 616/74 |« ilung wird die Div reibungen a. A § 208 des Akt ) gemäß | Aufwendungen: „Abschreibung L722 131 00 Marinheimer Milhzéntrale A.-G., A Sinsheim tf wms A eraveiage i 01468] gugang 1938 _3 072,42 lbgang « : 30 000,— 2 % für das Geschäftsjahr 1938 außer Steuérn vor (a. Anlagen | 25 865/10 | aufgefordert, une h ote L197 Löhne und Gehälter + ais H , aznventar - « . - . s ° Ole aunh i . in Sou, annheim. Y : E DE G 4 te Betriebs s er Gesellschaft t rtrag und V p ' | erlin V inzumelden., Soziale Ab 7 . 549 520 5 Forderungen 485 : ezen : f i L EIAED/ 9 aute Betrievogru lau tsfkasse, Bres- Fa ermögen : V 8, den 15. ch Abgaben , F erberinen 3485 ron Mannheim, den 26. Juni ewinnvortrag Gle ; ' : A au 2, Gartenst ; , Bres: | Beiträ l 106 907/26] T , 5. Juni 1939 Abschre E 189 850 97 Qu A e 85|— 3 auf 31. Dezember 1938 M “dvd 1 . Juni 1939, 8 19 Gleisanlagei. 663 353,— üide . . . 474 322,47 B Î istr, 85, bei der Deutsch räge an Berufsvertre- | aubensratiéè 1/3 i A id Lag “ von Leislu E N s E que T T - B Milbzentrale ‘A. G. E Or. s 59 006 68 Streckenaus- , Bugan R 1 729 04 ank 1n Berlin bei der Î en tungen 1 A r | Attien 2 ce ; Mieeeuiia ä E E 5 332 58 Vermögen. M i912 M Der Vorstand, E : rüstung und beang - . 117 892,62 A Berin Bi Köln a. Ás bei dee Uebernommener Verlust a. E E n E Zinsen, soweit fle de Wf O ee B ere Ses 51821 e Ie N upp. Hohenstatt. Scholl. e :40/007,71 99 614 39 E, ebaute orb Sei i N: Vajevithast Z Os E S U Der Abwidler é S iu Hragszinsen Bata f L als N fouthaben .. - - 1 710/62 il ÉSELSER SUL E Di RR T K F E OEII i LIRIGE E R K E j i i —| anlagen . . 19 548,— 318 50€ em geseßlichen S eisung an die geseßliche cent a annen ane are Siiuiecis vont Eier n. s N Verlust: i; L .. E R 229 927/0 ; ),59 abzug von 1( i teuer- | “Rü geseßliche | Citi ) Vortrag 1936 16 574,16 VSL 12. 1937 1 P “ “Haben. L O Le, i (bgang . «04 235,— | 264 265/59 die E O RO Sa toni A Bildun C 29 000/— | [18965]. bom Ertrag v. 9 om Ber: h E 37 045, gane e ä Erträge : t * / schinen, Apparate, Gas- A 22,1 L WETVEN Sonderrück- e t Ausnahme u erlust 1937 ‘37 045,44 | 63 679/90 me . == 898,— 100 899|— Bente at, “Ina ZcA Rbein, Answeispfkichtiger Roh- E Ké 17 445,— ehälter E 129 664 50 R.A 106 20 S4 pte Ber Je S obi C 9 gol Attien- Geer ge T gen Tiemann vom | h 1211 415/31| 9 j)inen und maschinelle Vil , ngen/Rhein.| übershuß. . . (F e ugang « . 7410,88 winnanteilschein Nr 10 en den Ge- | 1937 au bei Klein esterit O men, ie regel- M M, s E S 52 648 ilanz zum 31. Dezember 1938 Exträge aus Beteiligunge1 L1G Rargeuge) A bgang « « 1900,— Der Gewi V ausgezahlt. | Reingewinn in 5 097,69 B tteuberg (Elbe). g durch Steuerab- I Aktienkapital: Werkzeuge, Betriebs- E Ee ; igungen 475 20 erfstattma- \bschrei , E N ewinnanteilshein Nr. Reingewinn in tanz anm L © ug a wt fv |

Vyczitgsättien 100 000,— R Geschästaustattung - j L Attiva. ne Ta A orictinthe: Ertics . 4 396 56 anen, na S ete yyseren GenußrechtSurkunden E 1938. . . , 147387,96 | 152 485'65 L Segen Ber 1930. Beiträge " Berufsvertre- 778 400 40 Stammaltien 350 000,— | 450 000— | Pferde . . . —| q, Anlogevermögen: Gewinnvortra T7 n- auf Ofenti e e fir das GelGáftsjahr 1998 mit 147 387,96 | 152 485/65 — E E EN T | 2 L a 000/— | Pferde 6 1\— | Beb gen: B ee 59 006 68 | „lagen 38 S Some nd 1 422 081/24 | A 2,50 ohne „Ab mi 914 988 7 Anlagevermt A 9} hörigkeit auf geseßlid : Geseßliche Rücklage 316302 | S E E H O aute Grundstücke mit E O 422,— wrneß, Straßenlater ertragst ; zug - von Kapital- __914 988.79 | Gh gevermögen: Norichrit gejeblicher | /

A 4e e 163/02 | Beteiligun Fabrikgebä A | erkfzeuge, Ge- / aternen g\stener bei den v Erträge Z | Bebaute Grundstücke mit: Borschrift beruht u s Wertberichtigung a. Außen gge S 7000|. abrifkgebäuden und 229 927 02 ite, Betri nd Gasmesser Stellen of i : vorgenannten | Vortra 3 y | Geschäfts uce mit: Zufül E 17 354 83

Äfnt bige T S A | E deren Baulichkeiten: Nah dem abschli e E, Betriebs- “9 914 ort eingelöst, ZOLTag aus E» eshäfts- oder Wohnge- rungen zu den Rüd-

t : f A t E m abschließenden Ergebnis | U Geschäfts 2 914 945,97 Breslau, den 27 ; i Ausweispflichti 5 09769 | bäuden VIRgE ‘ lagen:

S BA: U, 560— Umloaufvermögen: Stand am unserer - pflihtmäßigen Prüfu . C - Bugang « « 224 299,16 i . Juni 1939, übe tiger Roh- | Motlraitnrn a 54 700,— Sim Nelervetanks h Vecbind!ichkeiten a, Grund R 6A Md Halbfertige Erzeugnisse Budena O : Be eh E und D |Sefiften lane T lbgang « ._25 626,17 | 3 113 618/96 für S i Sie au E 790 528/14 Cbe E R 52 400|— 8 E, e ! von Leisiungen . „ 314 113/52 | Ferti 43 561,53 d. 11/984/06 : chaft sowie der vom Vorstand | Stof vubtt Pal d rkzeuge u. Ausstattunc : Sr S *leftrizität, Erträge aus Veteiliauna - 12 790/66 | “vere uden oder an- Zur Fürsorge- “n E TUeTNge Srgeug- 54 334 erteilten Aufklärungen und nd | Stoffvorräte (Betriebs- H ‘Oa ung . Segelken. Dr. Tyczk A Beteiligung . 65 000'— eren Baulichkeiten A ge — — L N 05 ts : nd Nachweise | Bau-, O ! 32 794,28 Dr. W i zka, ußerordentliche Ertré Ll rüdlagé für i L bet Abschreibung. 2 334, reen Hie Bucfübrun , Oberbau- u. Werk- Bugan 10 758. . Wißtzedck. rträge 41 572 30 690 000,— Arbeit O j orDe / A A add 52 000|—-{ Fahresabsluß ' 09, der stattstoffe) . .. 9 19 E: 9 708, — RRE- ESMA 7 2 U S A C O PESGE. M I Ve E E P G I f | Zugang . . 38( '6 ; RRET# ck 115 426 — lerie Ca A | ‘Grid o Buren L E soweit er den Jahresabschluß erläutert weutpapiere n. Spargut: | bidhreibung_12 824,71 | 91 227/57 / [18214], R O A i: gh O L SiGa L 7 - res ; ‘den - gesegli : ; ' Ae ea : “F750 065/06 i id bs i s 70D, E vor Aufwand, ———ck= | geistungen . 126 777,58 d 1. 1088 . 47 681,24 Frantfuri am Main, 26 Mai 1939, | Eigene Altien (Nennbetrag M ertige Bauten O m R E se avis bei E Juni | bebarte Sl E S N Verlustvortrag aus 1936 47 792/21 Darlehensforde- ¿ 0 E 48 601/49 | _ Treuverkehr Süddeutschl l Je us eiligungen 1 485 538,25 | ——— vorm. E belfenberq A. G. e ae 26 Le Löhne und Gehälter - 1 792/21 rungen 46 5 Kohlensäurebrunnen : _ Filiale der T land Von der Gesellschaft E 1 Bubuchung . E Aktiven. Ee [9 n. Eugen Dieterich. 3 500,— ige für die Soziale Abgabe A 28 161/13 | Kassenbestand 572,63 St e h Treuverkehr Deutsche haft gege- Vhaaa O O: Anlagevermögen: [t Der Vor Aigaias +2! A0 Freiwillige Fa- es ats Abgaben A 1 986/52 EANEn bestand 18 183/50 e. : __ Treuhand Aktieugefellschaft. ) E Baudarlehen 2 E -_250 000,— 1 235 839 25 ette Scudi / Dr. Böhme. Dan l Maschinen a N: 5 610|— a Sée Arg a a. Anlage1 13 72061 Postscheckguthaben Abschreibung. : E S ohlfeld. Siesórunige E b of | | -Fabrik- und Geschästsge- \ Schemann. E Anlagen E Zum Werker- L unjer R ta A F L E _S ée N U ; , Lei rauchs S | ie s ema Î : E 2e S Sonstige Aufwendungen . is 080/07 Bankguthaben 790 160 47 1 076 581/60 O: apa TAEEA t PPditsGalirüfer Kassenbestand, Een e S Q L Ry “ auen dete Ba R Ie Ergebnis Zugang . . 91 310 — G haltungskonto 75 000,— | 320 516 L Î . 7 f : S: 1 4 s ¡ u O 1 s S T S S î E E c T) o Le . «4509 200 d emaßen Prüf 4 c — Hewinnvortra citirt ( |— Sie t t 1 PÚNEU, DIE DEL REU T Stand am Der Auffichtsrat unserer Gesell ndere Bankguthaben . . 4 ripapieré «» « ..- 436 829.90 | Abschreib , Grund der Büch fung auf : TIO G05 wi ú __174 525 51 | abgrenzung di “ibi 1,1, 1938 , 28 000,— “ pbesteht aus den Herren: llschaft | Sonstige Forderungen imdpfandforderungen . | 90 000 — reibung 12 000,— | 447 200/— | Gesellschaft sowi er und Schriften der | Ablchr. « 172 098, — 1937. . . . 17217,16 iRéro E , uta grenzung dienen « « |___16 492/63 Zugang « - 3 557,80 E S E Feise, Gerlin, Borsier Tée bei e Vereins- fer- u, Leistungsforde- 90 000 aue Grunden. 10 800! — teilten Dea nt R er- P, Sciticide R 468 000|— | Gewinn 1938 129 992/48 | 147 209 64

U ETOTDE N eye innahme 31 218 05 1 253 625 23 — TF6 - Direktor Christian Ri Berlin, stell rehnungsstelle ingen... ee 315 13918 und maschinelle orie lie i 1 C Sid _147 209 64 O innahme La 38 489191 Schulden. (28 Abschreibung f A G8 Jes vertr. Vorsiter, oi De E Posten, die der Rechnungs- derungen an Konzern- 15 IOn 33 Anlagen: Stand am i reen A Ehrung der Jahres- \ g, n Trr 748 S “R O 51 218 65 dara pro Stahfllaschen: - (26 600/— [ner Pöchstád Ch Es Sa nd dienen i; Mes A 986 384 74 E . « 57 650,— er den S dresasCiuk eriáeia ee Zugang « . 137 389 50 Erträge : Haben, E

e | tien Gattung A (Stim- : Hönningen (Rhein), 26 e 10 ustvortrag aus dem jet s o e S lz S“ 490 gesezlihen V AEL itert, den 206 E rträge: '

Verlust 1937 37 045 44 ERANE 1100) 55 000,— E M Kohlensä Zuni 1939. | Vorj rinittel 3 409/50 ie i selichen Vorschriften. i, 137 400,50 Vortrag aus 193

rg R, 574, ) E 4, L, Kohlenfäurew | orjahre „ 26 i | 3 L : ) : T e

Verlust 1937 37 045,44 |__53 619/60 Aftien GattungB ta S . 12 Me E A O iter elMaus Verluft 1938 . 6 040/87 ees S 4s S Abschreibung L E Le E Beteiligungen haben wir nicht E e ———— L “GeaS ger Roh- 17 217 16

174 625|51 Ia « L Fa . Der orstand. E stige Forderungen . 77 888/31 Elektrizitätswerk — | Dreêven-A., P ck / liche R rken- u. ähn- G A 4 295 627 62 l G laash 174 525/51 2350) . « . 235 000,— | 290 000|— Abgan ¿s E Christian Wilhelm Schneider. Passiva. hrenzposten 9 600 64 | Brunnen und Wasserwerk T Juni 1939. Prager Straße 56, im Beilienien, Bed “20 E O E )

e abschliezenden - Ergebnis E: 0: R ici imi i tadt Grundkapital: “2 004 157132 Werkzeuge, Betriebs- und E Treuhand-Vereinigung Zugang „ . 102 000 — Außerordentlicher Ectrag I G70 28 I meiner pflihtgemäßen Prüf Ergebnis | Geseßliche Rücklage l 13 643,20 * Lit, A, 8600000 S 157/32 | Geschäftsausstattung: Aktiengesellschaft S Eine er Ertrag | 42 433 52 A L er Bücher und Sariften der Geiellschaft Frei 58 090,— ly ens 12 000|—- O GicaC O G Dit, B L400000— t R, E Ra Stand am ; The e r m trag E orüifer G... 107 762— L “SSIE N E QIDIE DEL_ Vom, SOLN ertei f reie Rüd- erkzeuge, Betriebs- und M [ [19198]. Eisenbahn A.-G. Rülagen: M inc 6 000 000|— | ‘+1 1938 . 2,— J. V.: Dr. Dre (sl j o ——— 66 752|— Nah dcm absclief 7 H flärungen und Bakr 58 erteilten , Aus- lagen . . . 306 085,67 N Geschästsinventar: z _| ‘Gewinú-“und Verlustrechnun Gesebliche“ Rü e elta Ï Zugang . . . 5625,10 Der Aufsichtsrat chsler., _Umlaufvermögen: nntétner ronn wi dus vi Bis aer P Buchfühcung, der Jal E Eee die Rückstellungen für 1 364 085/67 Stand am am 31. Dezember 1928 g Soaibsveitat üdlage . d seplihe ICIOM S s 627 000|— E 6 TTT Herren: Direktor E aus den Roh / Hilfs- und Betriebs Grund der Büch G gs d Prüfung auf E

S S Us «S Y s E u é ate ti o 1 j s z ” i ce - S Y C C S op, S Ei 7 16 abicluß/ erlâute soweit er deu Jahres: | Verbin Schulden as “fes t 2 s T =_ Schuldentilgun Mod ._- “e octiBa tetiiaën 4 004/47| Abschreibung . 6 625/10 sißer; Bankdirektor De unirr „Vor- Gab A A Dos e T 92S 008 — Gesellschaft sowie der vit ‘ér aiae der E en erläutert, den L ihea Du Ce: E 135 000/— | Zugang « 1 961/37 i / ditiveit can L L arb RA 9 Wertbaribtiaungen E A Patente,’ Muster und Mar T E, MREEIE Belfiber: irc Revilos Gaenccit e . 64 798|— ten e Gen und Nachweise U

riften. g Vor- autionen - 7450 T T ST e en \. d. Bahn- “ | Erneuerungss\tock C itnal d ken - alter Häwert, D E N E e, Waren 164 479|— rechen die Buchfü

B i: E 4 E i : : E me . 115 aao ; , Dresden; , | Wert Oi E aa Le uchführun E Ra O: 8. Feb. 1939. T Se E A. 1961/37 o E lige “Löhne und Me E Zugang . . 166 000 1 759 390/98 Ang L Ta M ¿a na S es, D Dce Vou Ee ee d 23 600.— D LInE E der Gescäftaberich F. Stelter, Wirtichaftsprüfer E . ro encisbehälte 06 ‘1 sforistige e : O a oi E E i AEPRLNRDOAE S mlaufsvermögen ; \ mes ; G elt, Dresden leistete A E d G Jahresabschluß erläute Ä j i t Aae, Stand an h sonstige. Bezlige, soweit Arbeiierunterstühungsstock 21 Mstcllungen : Roh-, Hilfs- ge Der Vorstand: Dr Willi Z nzahlungen. . 2742732| “f geseßlihen Vorschriften E d Dla aRttaht. Riede miGast) eisen. R P Kerbinigellen e [Wan Rlaellungen - | 29 607 40 offe. e: 190 924,06 „ex Vorfiand: Dr, Wiliom Böhme, | Sterne | | Rudolf Li, W 14. April 1999 l 18226]. zu Laudsberg a. W Leistungen .357 054,25 Zugan A igt E C 6 903 978/51 | Anleihe der Gesell ige NUCteltungen „ 39.567; albfertige Er- G OREE I L E I T Lei n : i ß, Wirtschaftsprüfer. E Bilanz für den 31. D: . Sonstige L ' g «- « 11 802,55 _4 Soziale Ausgaben : tigt x Gesellschaft bindlichkeiten : 507/40 ge Sr cifiungen ; i | Mag ot) Hr hafisprüjer. 31. Dezember 1938 mstige Ver- Abschreibung. _3 902,5 Soziale A : für öffentliche Arbeiten E: : zeugnisse . . 24 103,— [18772] Forderungen e eR 482 166 96 | 99 on ver Hauptversammlung am —— ———- | Seteiimgm. K :__ 890205 | 7000] - Ga Ee l „Anleihen . : pfangene Anzahlungen þ. - 2 E ; «id rberungen an” Konzern: co | gee von, der Pêuptveriam mlung s Bebaute ‘Gruntpag E N T a llschaf : S C für Verbindlichkeiten a. Grund | ea ia R Len _ nisse . E 130 015,08 | 345 04216 Panger L ellschaft Fo Cf (8 33907 cines git tg vage: A 1E S, 1 H Bebaute Grundstüce mit - r Gesellschaft 1 K S L 48 532/07 | v. Lieferungen Lei onzern- Wertpavi L L quidation. E e T aian E LOE Gei n! Geschästs- und Wohn- - 4 „|. ux Förderun 1,1938 . 2190,— osten für die Beschaffun t Ge e E nternehmen papiere ————_.— | 150 175/95 | Bilan E e e Ps 8 870|35 | Lungen 2 % (abzüglih 1m R E E DETUTY Abschreib l der Betri g e e Ae rnehmen . .. „ 99 878/93 | Hypotheken 75/95 z zum 30. September 1 Kassenbestand ei 870/35 i En G As glih 10 2% Kapital- gebäuden. 1 011 749,30 dex hadischen reibung. 1690,— | ‘ ‘500 r Betriebsstoffe . . 67 818 Posten, die d : onstige Schulden E Rio ct Gerth v 126 620 —- er 1938. nue eins{l. von ertragsteuer) an den Anleihestock Zugang 190 70 Milchwirtichaf Beteiligungen; ; — | Kosten für die Unterhal 54 , die der Rechnungs- ¿nußrechte M 142 870/55 | Forderungen auf Grund v —- E G t T T G E E Sa t 38. | ‘Reichsbank- u. Postsche- tusaPener) an den eihestod ab. M S n, b. dia. Stand “ves tung, Ern fg abgrenzung dienen 20 libesi e gu Maloihe» Warenlieferun L Aktiva guthaben De, MtlarKee detcii arausshüttung an E T Ot . mm. b. H., Kärls- tand am Ls Rut euerung u. Er- os esip 154'200,— fun gen u. Lei- Umlaufvermögen: A4 la E C2 i; 83 990168 | 1% 100€ beträgt somit 8 % (abzü M R: / ; ; ung: i 1 : G a i é ; rmögen: Andere Bankgut lih 10 2 t 8 % (abzüg- i

Monyrei. ___9190,70 | 1 002 749130 | 9 u i. B. 3750, — | 41825425 du E s. DOTOES j l bér Bacilidión Anl 2 469 Cla Forderungen auf Grund v. 271 508 53 | Eigene Aktien (R.4 30000) Sonstige E .. 256 373/40 Auezablun Kapitalertragsteuer), deren f} Maschinen- und Badeein- A Posten, die der Rechnungs- gang « -_55 275,80 b O Dee ‘Odlbnio- bar Bekanntmachuug. or 108 in Warenlieferungen R Forderungen . .... 0E Bürgschaften . 61 040 13 16 206/20 Dae S eun B A e R A des

richtung „ „ 131 000,— - - 4 „Abgrenzung djenen „ „ 22 661/82 | Abschrei G0 AENIEO -- | - þ - Vahnauntechaltungs- S ' Ï Der Gesamtbetrag der im !eugewinn Sa ragen stungen und abzuführen- Verlust: Vortrag aus 2 ' E} bei der s S E :

. Abschreibung 5 000,— | 126 000! A: ; schreibung. 6 995,80 |__56 950/— arbeiter*) 9 e DeLIN Ges Sepnireie unser 6 653,09 | 150 000/— den Gewinnen an Kon- nar bei . 1838 718,06 “ 4 112 10743 unb Wö ank in Berlin

tel E 0 — | Gewinnvortrag aus T ber Bote tOL Sia ( eten igationen beträ ¿wi S az 4 BErNUNTELNE ewinn in tis 4] vei E | Vas Forderungen auf Grund 4 000/— |. Ie n O OEE Umlaufvermögen : riner i ias Sue); ber Wert (iee 31. Dezember 1938 44 950 Rd Hewinin- 1D Verlustrechn étie Kassenbestand einschli lid 149 150 12 1937/38. 12611,89 | 18261 G A E E B Kasse, Leistungen A 6 883/05 Gewinn 1938 13 167,25 | 23 623/49 | Sertpapiere P 182,72 schinen u. der Gie de Elmolgen Rar 27. Juni 19-2 Geschäftsjahr 1938. E ODRLUN Tas E 11 031 80 T3 — "Seicaie E n boa! 55 Nr. 21/22 y wandt D Bihvamzirage Mr: Poiges : . j 1/98 E 4 E Ole Hypotheken ; Z la en ein Í c orn- rmstedt-Oldes 278 E A E e F anfkguthaben A0 Ï . . 826 110 ps esebliche Rüdla ¿ s ; bei “fe 2A j i :

Bankguthaben . 691/98 |. - Gewi 1 253 625/23 | Geleistete An- 20 r e Li eaavbciteE Eisenbahn A.-G Aufwandseite. Ra g Sonstige Forderungen S 437 664/76 Passiva. Paci f TOCUETORS L) Tags e fat hre unserer Gesellschast M Posten d s 108/12 ewinn- und Verlustr hl G A B arbeiter*)|. 40 030/31 Die Direfkti . ne und Gehälte M 1 | Posten, di 6 s 8 323198 | Grundfapital And. Rüdl 1 j ae N H

Meetäin Muna | auf 31. Dezember 19 s Aveböennget e SRELA U i L e E ame 361 698 24 Beta M Verbindlichkeiten: S 360 000/|— Rdlagen) Leiden E seßt sih aus fol- ° E

us p La E E A E H : ungen a, S der Betriebs- E l E rindl ; agen) ussichtsrat jevt f |

“Porte A M 7 Li S vén, T RE 10, n von : Geschästsaussiattu E n für die j Bürgschaft RMÆM 20000, — - 275 — Obligationen Ï 1 547 40 Reservefonds TI rungsbaumeister men: É Regie- )

Vortrag 1937 23 619,60 | Löhne S, RAM |5) Warenliefe- : T Gas ber iat 08 [A perstellung ; E Sovkice . - §087/06 E | L Fakgbboumeisie tai D Generaldireftor N

Verlust 1938 36 190/96 59 810/56 | Soziale Ab eat 560 837/26| rungen und T, Wertställenarbéité oda A. G., Breslau 2 g. nlagen 16 999,51 344 698/73 |_3 728 2423 Verbindlichkeilen gegen Fürsorgerüklage brifdirektor - Carl Ove hoff 2. Fa- A

—————— 56 rfi gu A E N 36 666/44 Le . 23 429,26 QAE aeben. 06 2 e L is Einladung. S T 90 635.07 Grund? Passiven. ats über Banken „ s 1462 535/11 Ss Eee 72 849,30 ens, Vorsiger; 3 S blirdirekine MHHEE ——— vei dgen - É obestand. O L ie Aktionäre - lageabschreibungen „ ; | rundkapital: E ürsorgerüdlage Dr, rer. pol. Joseph R rue, Attienkapt u Beiträge cit BebufororteS: 130 889/82 | Kassenbestand T Buen, Sit e i Er- id ged s vie biermit gur) e hlihe Brruts Steuern 196 334/67 ‘Sine 2 Ls EGetivi 26h 1 Mng dan Aa Es 4. Banidirekior Benhars Bteinrüde, apital: n - einschließli ragszi i : ichen Ha “ gliche Berusfsbeitrè eummen 876 Äb nt!- irjórgerüdiage n, '

Vorzugsaktien 100 000,— S L E Reichsbank u, Seen vat Entodiien S. abend, den 29. Juli 1930, ube nd und Dilging 1 s Ae zum 0. September 1638, Gitite Sa i „Vorftand unserer Gesellschäft: Fa

S O MaS l 4 ostscheck- vom Ertrag und : ags 16 Uh , per Genußrechte ‘ llige Fa- rikdirektor Otto Paj E E E j 50 000 See A: 8 g und vomVer- 2 r, nah Breslau E es s 11 355|—| Sti : ] Pajung, Piesterit.

“tis ti Rücklage e ‘81 63192 | Reingewinn: S 36 000,1 gutlabeir, ., S0 » ¿mgen o 0000 282 Räume des Hotels „Vier Jahres) weisung zux Rückstel- 5 Stimmen) __ 24 000,— | 2 900 000— Ma ghriffeuerwehr 31 La A jung, Piesterit

a O 1 E Ante B Beiträge an Berufsv 84/54 | Gartenstraße 66—70, ei ung für Ruhege hälter Rücklagen: Verlustvortra RA |9) erkerhaltungs- (Elbe), im Juni 1939 Meer E ATE N Mao as E e guthaben . , 129/054,94 | O E T ertre- Mh Wanedés A Ana s zur freien Rüc- 218 000|— Gesepliche Rüdlage ait idi Löhne inkl. fodtale bgaben E E A - . . 250 000,— | 789 760|86 Der Vorftand. Pajung

Z eten R / G So ah qs 1 Sonstige For- V, uweisungen an d c Éc- ¡ — A. Aend 9 h ‘o Sonderrüdlage m ft Besißsteuern [03 i tellungen für ungewisse Cd G Ca C c I Gd a C daOs

Verbindlichkeiten a, Grund 436 139/12 | Gewinn 1938. 13 167,25 23 6 G en Er- nderung der Sagzung: ngewinn: (4 4 004/47 | W rudiage « . + » 26 000'— oar S S S 18 887/18 | S : gewisse

; . Grund L 23/49 | derungen. , 2 812,27 | 16 y neugerungs\todck Zu § 9: i ewinn: ertberichtigung auf F Alle übrigen Aufwend [18 hulden: [18934] von Leistungen / 2 Sa 8 689/28 | Wertberihtigungen » » « 69 632/27 : Festsezung der Ae!vinnvort de or- ungen| 283 124/84 | Umsaßrückvergü L el 00S 1 36 ——— rtberihtigungen « « » derzahl rag E a4 84 aßrückvergütungen | Dit de ‘Rechnunas. 663 — “ Erträge. —— - 372 910/77 Alle brigen. Aus 604057] B. Sotlaiun, des Geschäfts buigewine EALAE : E Sngen je unge- E 1881 838/11 | um 290 000,— at R E

Ba Jahresertrag nah Abzug d d E E Ga mit der Vilanz, der Gewir C0000 | 100.000 Be inGidR: 2j ¡90 ODONNS | Mietel Erträge, fiber (Esplanade-Palasthotel

( E s 32/50 Ti N gemäß Stammaktie: E Tisgyng der Anleihen. 7 899/63 Vigo für das Gé 1 134 002/60 Af: Serb von Waren Sonstige Érträc G 36 165/36 Tantiemen u. M Die Aktionäre unserer Gesellschaft 1 200 37501 : gese S i me ä 70 3, E D, — ; von ren rÂge e . V EEILEES O werden zu S

Getwinn- und Verl 1 200 373/91 | Aftiengeseß f “Di 1 s N Stimmen 162 500,— Ei Erträge. __606 279/70 C. Beschlußfassung libée die f biger E lieferungen und Leistun- Verlust: Vortrag aus 19 566/58 | Gratifikationen 25 Jt g am Dien: êtag, den für den 31. D ustrechuung |Erträge aus Beteili Jen 29194 | A ugeeten Einnahmen aus dem Bahn- verteilung. M cht- ß... „ | 637 847/80 R e» 6 p bee) Mao 1936/37 . 1838 718,06 1 E L G 11;30*Uhr, in Fra ormittags den 31. Dezember 1938, |Finsen . Rath 18/46 225 Stimmen 7 500,— | 170 000 betrieb; D. Beschlußfassung über die En! ungéerträ Vetriabssühe Gegenüber Konzerunter- 7—] Gewinn in i‘ Wertberichtigungen; \— |Carlton-Hotel Sialtnbazdn E « Aufwand, | _— | Außerordentliche Értekae: Es 19 | Rücklagen: . 170 000/—| Ays dem Personen- und des Vorstaudes und des Ateiligi TADE ae p s e 233 829|— „nehmen ¿C 1 R 1937/38 . 12 611,89 | 1 826 Für Außenstände. « « , E * Saa deia urgplay 18, statt-

Verlustvortrag aus 1937 RAM |9 | Gewinnvortrag aus 1937. 804/57 | Geseßliche S E E rates. Im S 04 416 000 | geonstige Verbindlichkeiten 16 307/91 E 106/17 | Verbindlichkeiten: 132 000/— | fammlung Lian E E Löhne und Gehälter . j E " ciss ieg A 17/000, Aus d 181 710,34 E. Wel des Abschlußprüfers. setordeuiit Sale 53 712/49 E, die der Rechnungs- Panzer A 1 881 838[11 | Anzahlungen v. Kunden Zur Teilnahme an der Haupt

I data 29 10077 | Nach dem absclicßenden G 1M e Milage L M 0 verkehr. - 362 307,66 "Diejeitigen Attionäce, wels winnvortrag « « « , | 14334691 E T va | u are Liquida oba | BVerbindlichkeite E sammt O E Aktionäre

aue ei em abschließenden Ergebnis | Vertberichtigung zu Posten E E / nigen Aktionäre, welche L M 346/91 | 000,— i n, ihkeiten erehtigt, welche ihre Akti ä j

Get gen 14 190|70 | Méiner pflihtgemäßen Prüfun gebnis | " 6es Um gung zu Posten S Sonstige Einnahmen der Hauptversammlung beteilig 91 | Gewinnvortrag aus Fisher. Kußner auf Grund v, stens am dritten W en späte:

Eonttige Ausivenbinaen 1 A der Bücher und Schriften d S esellshage | Nücsstell aufvermögens , | 16 134/74 | {ohne die Ein- len, haben bis spätestens. Be, dem abscli 1 134 002/60 | 1937 « « . « 6097,69 Der Jahresabschluß und der Geschä Warenliefe- Hauptvers erftage vor der

gen - | 44 628/10 | (0e Ver om Bors er Gesellschaft | B:pindlittoiten 43 394/12 | nahmen für den 1939 ihre Atti estens. =WSserer pfli schließenden Ergebnis | Reingewinn aus G beriht der Liquidatoren wurd eshäfts-| rungen und schaft, ei ammlung bei der Gesell- T t 4 d Baue bige v ae N Orien: Erneue le o tien oder die und pflihtmäßigen Prüfung auf 1938 eprüft und gebilligt, Me FEN I L Dai aft, einem Notar oder der Anmster- 181 520/62 | die Buchfü und Nachweise entsprechen | Lerkbindlichkeiten a, G rungs- gungssheine . der Reichsbanl der Bücher und der Schri S. « - «_147387,96 | 16248565 bestand fei ge M Sogusanhun en istungen . 679 602,07 damschen Bank in Amsterd Y Ertrag. — — uchführung, der Jahresab en von 2 iten a, Grund O e I T0 OT O07 T Commerz- und Privat-Ba Geselischaft sowie riften | Gewinnverteilung: ein Anlaß. Eile Prüfun Verbindlichkeiten , I e ron E E E eo Außerorbenliche Einnahme Me 2 A ia soweit er e A Leistungen - leungen 9s A AuserordentliŸe Fuwen- E but L Mei Roßmarkt n M a. uflärungen und Nacjweise 6 Dividende ini Die E g fiken S lh e Kon- versammlung A bela aupt- etrieb » +4 s0 | fristen, O E erbindlichkeit i: E ; otars, aus denen’ dit N uchfüh ammaktien 143 800,— f ; nicht statt- er- Tagesordnung: | Badebetrieb 1 38 861|86 | sbriften, n Vor- dlichkeit, Exlassene Beförd mern der hinterlegten Stücke hresabs{luß nb b rung, der | 71/,% Dividende - * , gefunden, da eine solche Prüfung bei E ia, Dag Ton dien ; : 1939, Konzern- ¡ E ee 42 46 tlih sind, während der üblid den Jahresabschlu apt uf Vorzugs- Pau ichen Aktiengesell- ichteiten Serie tent, A i Bocles 1085 Ln O H Wirtie Nappmann, unternehmen 2685,57 |. 18 2675 Verlust «¿ana 6 040/57 hâftsstunden bei der Gesellsch} ri delehtiGen Vorschriften. Die Be: aktien . … »« 1800,— ial M lor ist, aus der Aus- Verhältnisse der esellschaft sowie erlust 1938 36 190,96 59 810/56 | Die u lige ingen: E 97 |. 267/52 Verlustvortrag aus bei S Cretiusstraße 15-— dea ús Beteiligungen erscheint Tf /6 gui : es ufsiGtdrat. ellung eigen U : ZeO das, Crquinis ellschaft sowie woe : olen: L Der E trag e S „Commerz- und Priv! t vorgelegten Abschlü - E : D 5 , Vorsißer. el 12,05 nen äftsjahres n ; | n meme 11 OOA [Wieiteute T D 27 I aué 1987. 00 006,08 Vertu Bo ETISAT pt biserlegen und bis, mein ie d veteiligungogeslicasten | (ahjahüung | o amin algren snd, de, Herren | Vndilres 207036 des Aufisrais über die Prie D Nach dem absclie 6e und einer Sup 6 auf sämtliche Aktien | eugewinn H erlust 32 954,15 und bis zum S\WBerli eprust, Hung D ; Kur ner, ,04 | 1 009 174/04 eshäftsberihts und des M : en ; t uper j ' uptversammlu al n, den 17, j aus 1937) er Aufsichtsra osten Reinunaëab- ahres ; 5 ßenden Ergebnis | auf die Aktien Gattune A 6 in 1938 . , 40 007,71 99 614/39 6086 279/70 r ivi en daselb E D LDierschaftöberetuns Vortra aar 1 800,— Herren: Recidantoalt Dr. a S2 Y E efi , G 2. PohreSab f A 4 —| *) ohne die Aus : Der Vorftand de 9 eutscher Gemeind ; neue Rech- sißer; Dr. Albert Südekum ' d- | aiewinn: R s 47 96289 Ling L aua | Des DAQIe S gaben aus dem Er- r_Goda Wirt en A.-G. Berl , Camillo Frank i nag orstandes und des - | neuerungsstodck, Andr L a E v. Sw i nar. p a A PRERIARKESEIEI MAN,. nung « « « 6085,65 den O Mert 1000. Saarlandstraße 12, i “rade: Ï Bent M r. Hans Belz. a. S ch 5 el, WVirtschaftsprü “T5153 65 : y F, «1: ATOITAG Wahl von Aufsihtsratsmitgli M d Shönwandt, Vittschastsprüser, ' M8 Panzer Aktiengesellschaft Gewinn 1938 129 992,48 | 147 209/64 und Festseßung einer R E exe I 3 728 242130 Ott n Liguivat vi, Bürgschaften — T0 4 für den Aufsichtsrat. I i o Fischer, Kurt Kuyner, i E Ta etiadtine lied Dei es pra, M 4 112 107/43 + Main, 27. Funi 19: H Der Seen is i 1939, M