[187881 4 f D M p “ F. Ad. Richter & Cie. A-G. Chemische Werke, Rudolstadt.
ber 1938.
Zivekte Beilags iti. Neichs-, ub Staatlätzeiger Nt, 154 vom 7. Yuli 1939, S. 2
Mannheimer Lebensbersicherungs-Geselldait AG,, Berlin.
Vilanz per 31. Dezem
A
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938, -
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüdcke
Werkzeug und JFnventar
Umlaufsvermögen:
Roh-, Hilfs- und Betriebs-
stoffe . . . 140 846,53 ¡Halbfertige
Erzeugnisse 85 423,85 Fertige Er- :
zeugnisse , 64 264,70
Wertpapiere Hypotheken gegen Kon- zerngesellschasten . ..
Forderungen auf Grund:-
von Lieferungen u. Lei- att O Sonstige Forderungen .
Forderungen aus Grund- -
stücksverkäufen . ...
Forderungen an Konzern-
gesellshaften «5. « Wechselbestand. „..
Kafsenbestand einschl. Post- scheckguthaben ...,„.
Bankguthaben. „ « + - Vérlust 1938 S S 0 S Avale 6 000,—
: Passiva, : 72 - Grundkapital? _--=-
— Vorzugsaktièn 133 000+ Stammaktien- 367 000,—
ra M Sem
Mat L L “4
Verbindlichkeiten: j Hypothekenschulden 4, 5
D L E di
Verbindlichkeiten a. Grun von Warenlieferungen und Leistungen .. .
Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunter- Mone C
Verbindlichkeiten gegen- über Banken /
Sonstige Verbindlichkeiten
Avale 6 000,—
2 SEEDB—
Zugang «.- 156,08 34 754,08
Abgang i. 240,— Wohngebäude 66 000,— Abschreibung 1 000,— Fabrikgebäude 110 500,— Zugang «. 5306,74 L AIR Sa Abschreibung 2 296,74 Maschinen und Anlagen - 83 100,—
_ Abgang . , 70,— 83 030,—
Zugang . . 25 448,35 108 478,35.
Abschreibung 8 678,35
| I Abgang « . 1843,85 14786,15 Zugang « » 8729,60 s 20 515,75 Abschreibung 1815,75 -Kurzlebige Wirtschafts- güter. . . : 18:700,— Abschreibung 3-700,— Beteiligungen 1 200,— Zugang ._. - 12-000,—
L
Gewinn- und Verlustrechnung,
34 514/08
65 000|—
113-600 |—
13 200|—
240 535|08 90 000/—
101 922/86 7 852/83 20 000|—
34 452/27 460/38
5 070(71 915 75751
B A ito ósóóus
. 500. 000|—
207 844/03 6 634/98
97 739/89
891/90
2 549/40 18 697/07
915 757151
n
Soll, Löhne und Gehälter . « Soziale Abgaben . . .,
Abschreibungen auf das An-
„lagevermögen L Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertre-
tigen C Gi
Haben. Ausweispflihtiger Roh- übers S Außerordentliche Erträge .
Reinverlust 1938 .
5 070/71
207 499131 10 799/31
17 490/84
17 595/79
965/20 263 060/96
256 672/96 1 317/29
263 060/96
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgernäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gésellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen, und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, ‘ soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
(beta tee Be
Saalfeld-(Saale), den 20. Mai 1939. Thüringish-Fränkische Revisions- und Treuhandgesellshaft m. b, H. Wirtschafts prüfungsgesellshaft. Dr. Bügel, Mühr, Virtschaftsprüfer. Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sih wie folgt zusammen: Apotheker Dr. Ernst Lohr, Artern, Vorsigzer ; Dipl.-Jng. Willy Sabersky - Müssigbrodt, Neustadt
(Haardt), stellvertretender
Vorsiger;
Direktor Richard Hammel, Ludwigshafen a. Rh.; Fräulein Flse Eversbusch, Eltville a. Nh. ; Dipl.-Fng. Hans Auer, Wiesbaden, . Rupolstädt, den 27. Juni 1939. N Der Vorstand. ;
Max Scippel. Dr. Josef Baltez,|
1
A. Einnahmen. T, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven 2. Prämienüberträge . .. 3. Reserve für s{chwebende Versicherungsfälle. . 4. Gewinnreserve der Versicherten . 503 296,53 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres . . . 5, Sonstige Reserven und Rülagen - - - « - . Prämien für: 1. Kapitalversicherun a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung 2. Rentenversicherungen . «4 .. . Nebenleistung . Kapitalerträge: j 1. Erträge aus Beteiligungen „ 3. Mietserträge ., . Gewinn gus Kapitalanlagen: 1, Kursgewinn auf Wertpapiere 2. Sonstiger-: Geivinn, Vergütungen der Rückversicherer für: rämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle . . . 3. Sonstige Leistungen « »' « «.. Es Ds
«Sonstige Einnahmen s e N C : Gesamteinnahmen
10 423 877
L00707. 0,00% 00S
e - s o o /,.
ee ¿6 222 724,22 / 12 246 647
| aa AZ e Ewa R Le eze L
en auf den Todesfall:- . 3 217 243,37 bernommene
en der Versicherungsnñe
99 800|— |
— 213 091
18 700|— ade / 1 16 959 170
: B. Ausgaben. hlungen ‘für unerledigte Versicherungsf _ Vorjahre áus selbs abgeschlossenen Versicherungen:
1, Geleistet .
2. Zurügestellt . . TL Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im __ Geschäftsjahr aus selbst ab
15 000|— |
geschlossenen Versiche-
den Todesfall: j eo m ootete T O88 170 79 b) zurügestellt e o e 016076; 140 708,85 2. Rentenversichérungen (geleistet) | g für in Rückdeckung übernommene Ver- E oa eere A B, 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G, 2. Eingetretene Versicherungsfälle (geleistet) . . S, S0 Letstiligen. » «s C L E L n für vorzeitig auf- ersicherungen (Rüdck-
apitalversicherungen- auf a) geleistet
* “91 876/90 |
en und Rüstellun elbstabgeschlossene
à) ‘geleistet b) zurüdckgestellt .- Gewinnanteile an Versicherte: 1. Aus Vorjahren abgehoben « 2. Aus dem Geschäftsjahre: | a) abgehoben . . e Mui C Rükversicherungsprämien für den Todesfall Ls 2» eq... sfosten: A E T Ula C f f erwalfungsfoste «8. „Beikräge an “Berüfsvertretunigen-. « « ' “ 4,'Steuern“und öffentlihe Abgaben « « . Abschreibungen . Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverl . Prämienreserven ám Schluß -des Geschäftsjah
20 00. E T‘ €00 006000
S «‘ 6.06 é..0 # df
3182116]. 590/24 |“
101. 321 479 xungen. auf, : « 4u2MbiteyrudatertS
Q Add o 2 o 03h (erar;
81 40/24
P Sai D000 2 Ea TRNTS
+ L Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ 2. Rentenversicherungen , .. .
ge am Schluß des Geschäftsjahres
1. Kapitälvèrsiherungen auf den Todesfall 2, Renténversihérüungel E) « «a6 Getwinnreserve der Versicherten . « « „5 Sonstige Reserven ‘und Rüdcklaget „ . « Sonstige Ausgaben ¿ «+-«.
Gesamtausgaben
10 806 047
: 10 917 126 ¿ Prämienüberträ E
16 940 570
C. Abschluß. vormals MEe Haas & Söhne,
Gesamteinnahmen ‘eo eee) Gan autg E C a O A e
“ Ueberschuß der Einnahmen
D, Verwendung des Uebershusses. An die. Aktionäre . . . . s . « . . . . . .
16 959 170 16 940 570
871081] Vilanz für den Shluß des Geschäftsjahres 1938
i A. Afktiva. . Forderungen an die Aktionäre gezahltes Aktienkapital ‘ IT,‘ Grundbesiß ‘.-.-. s ypothefen und Gru . Schuldschein Körperschaft
für noch nicht ein- ndschuldforderungen . forderungen en e. s. . ® . . . 2-2 «o e so . Ei S s * o as A . Eigene Aktien + Darlehen auf Wertpapierg, . . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . Beteiligungen an anderen Versicherungsunter- nehmungen
. Guthaben bei Bankhäusern . Forderungen: N t 1. an Konzernunternehmungen . . „..,... « an andere Vérsicherungsunternehmungen . . «Forderungen: 1, aus Krediten, die na § 80 des Aktiengeseßes und § 34 des Versicherungsaufsichtsgeseßes nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auf- sichtsrats gewährt werden dürfen
2. an Aufsichtsratsmitglieder . „
. Wechsel oe a eee ; Gestundete Prämien L : Rückständige Zinsen und Mieten . - Außenstände bei Generalagenten un rungsnehmern : L aus dem Geschäftsjahr eo eo. 2. aus früheren Jahren .«. „ » «o» stand einschl. Postscheckguthaben Uan «b e
te Werte für Kautionen . . «
TFubtpart“ 2 e e -12 000 _\Noch* nicht fertiggestellte
e e. ooo o4
SS| |
d Versiche-
e eo o. N 2,2
stige Aktiva
e 2. 9. D: P
T, Aktienk IT, Rülagen:
b) Zuwachs im Geschäftsjahr
V. Prämienreserven für:
X1, Verbindlichkeiten:
X1I1, Sonstige Verbindlichkeiten: -
Berlin, den 20, Mai 19839.
Berlin, den 9. Juni 1939.
erläutert, den geseßlihen Vorschriften. ,_. Verlin, den 9, Juni 1989.
Kommerzienrat Dr. Waldemar Sieg,
Dr. Karl Weiß, Mannheim. Verlin, den 30, Juni 1939.
t D N RCIENSNe der Teppich- und Möbvelstoff}- abrifen,
[19788]. en. Die am 830. Juni 1939 abgehaltene 53, ordentliche Generalversammlung (Hauptversammlung) der Aktionäre derx Actien-Gesellschaft der Teppich- und Möbelstoff-Fabriken, vormals Philipp Haas & Söhne hat nachstehende Reichs- markeröffnungsbilanz genehmigt: Reichsmarkeröffnun sbilgn ‘zum 1, Januar 1939, :
Aktiva. RA 19 Anlagevermögen: . 8 2d Bebaute Grundstücke: „Wohngebäude 95 000,— Geschäftsge- :
Fabriksgebäude _. _. | 359 000
Unbebaute Grundstücke. . 3 250|— Wasserkraftanlage . » - 56 000|— Maschinen . 977 000|—
Betriebs- u. Geschäft38aus- al C 45 000
E
Einrichtung. « + « « « | 12000
* Gesamtbetrag 14 754 753
A L R 1 000 000 2 1 Ee Rüdlage (§ 130 des Aktiengeseßes, ,
“bës Vérsitherungsaufsichtägeseßes): e A a) Bestand am Schluß des Vorjahres , « 100 000
2. anderé Rüdcklagen (freie Rücklagen)
TIT. Wertberichtigüngen . . .. IV. Rüéstellungen für ungewisse Schulden „ ..
1. gegenüber Konzernunternehmungen . .. 191 355/18 « gegenüber anderen Versicherungsunterneh- mungen , eee... S 00 S D. 0,0 6/6 15 443/79 206 798/97
; .XITL. Kautionen e A0 P00 00-4 0/9/50 20 494 60
1. *Noch nicht ausgezahlte Rükäufe . . „ „. 257 135/18 2. Noch nicht ausgezahlte Todesfälle u. Abläufe | 133 409/40 3, Vérsedeies s 4. Hypotheken, Grundschulden und - Renten- schulden auf dem eigenen Grundbesiß . . . | . 128 700|— 5, Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- : zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Se ae G ehe 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . .,
7. Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich- Va : ; i tungen S Mm A S od 606 vie as m 571 539/97 XITV. Rechnungsabgrenzungsposten E A ¿ 33 490 §6
XV. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschasten sowie aus Garantieverträgen _— KVL Gewi con lands ih E l |__18 600—
Gesamtbetrag “1 11475475377
„_ Die in der Bilang unter Ziffer V und Ÿ1 der Passiva eingestellten Prämienreserven von NAÆ 11 765 281,90 sind gemäß § 65 Absay 1 des Gesetzes Uber die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bau- , | sparkassen vom 6.-Funi 1931 berechnet. :
Grund der Bücher und*dèr Schriften dé? Verfith / , [vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachwéisé'értt]prèhen’die Bu der Rechnungsabschluß und der «Fahresberiht, ‘soweit: ex den Rechnungsabschluß
Wertberichtigungsposten
PE s 2 EOO VOO 1 S Abgrenzposten .-. . - - 32 488/29 Bürgschaften 85 900,— L)
Dr; pit Friedl; Dr. Anton Ga Dr. wig.
Wahl vom 30. Zuni 19 Friedl wiß, Wien, stellvertretender Vorsiter; Dr. Anton Gassauer; Dv, Heinrich; Haerdil, « j
2 359 250 |— Beteiligungen. « » e» « | 2185 520|— T6H4 770— Umlaufsvermögen: i
Verbrauchs\toffe
4: 712 062,74 Halberzeugnisse 458 025,78 Fertigerzeugnisse i i i 145 257,75 | 1 31534627 Wertpapiere S / 11 257/50 Liefer- u. Leistungsforde- /
I Ed L ea 412 760/99 Forderungen an Konzern- :
P umtecnees Sa 403 384/05 Wed T Us 1 687/50 Barmittel o eo o) 23 799/51 Bankguthaben .. . „, 16 708/81 Sonstige Forderungen . 31 375/44 Abgrenzposten .. . 5 473/54 Bürgschaften 85 900,— "7766 563|61
dolf Nowaczek, Richard
-. .
. . .
| IET
. o 00... : 26 000
4
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . {10806 047/18 i 2. Rentenvetrsiherungen (.. » «e oe « P 1L1 079|66[10 917 12684 VI. Prämienüberträge für: - A : S 1. Kapitalvexsiherungen auf den Todesfall . 848 155/06 2. MENTENDETIIMECLNAEN aa a p oie — — 848 155/06 VIT, Reserven für chwebende Versicherungsfälle . . T 140 70885 VIIT. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver- E ierten S Lt D S Le . 670 24014 IX, Rüdcklage für Verwaltungskosten: : j ; Ly für Abschlußkosten R eo ooo 40 866/64 2. für sonstige Verwaltungskosten . « » « « « |- 75918|/23| 116 784/87 X. Sonstige Reserven, und zwar: f L niht abgehobene Gewinnanteile der Ver- He N R Soli 57 157/70} 2. Wiederinkraftsezungsreserve . . ..…. „-. 16 937/09 3. Gewinnbeteiligungen Kollektivversiherungen 9 905/79) 4. noht nicht abgehobene Rüdckaufswerte . . 812/53 84 81311
le 52 295/39
. . . e e. ———
—
: ; Der Sachverständige: Hans Hager.
_ Gemäß § 73 des Gesezes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche- rungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6, Juni 1931 wird hiermit be- "stätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und ; | aufbewahrt sind. S
Dr, F. von Werner, Treuhänder der Gesellschaft. Näch dem abschließenden Ergebnis meiner flihtgemäßen u sow _auf L e
Sunitértêhmutg sowié der
führung,
i A. Gottwald, Wirtschaftsprüfer.
Der bishevige Aufsichtsrat der Gesellschaft wurde in dex Hauptvérsamm- lung vom 24, Juni 1989 einstimmig wiedergewählt und sett sih aus folgenden - | Herren zusammen: Wilhelm Scipio, Gutsbesizer in Mannb
Kommerzienrat Dr. Hermann Troeltsch,
eim, AUNEE - Geh,
Mannheim, stellvertretender Vorsiger;
n / mo Danzig; Direktor Dr. * Johannes von Düring, Mannheim. Alleiniges Vorstandsmitglied der Gesellschaft ist Herr
Der Vorstand. Dr. Karl Weiß, | —__——————
Passiva, | 24 _|9
Grundkapital . . « » « « | 2000 000 — Rüdcklagen:
Geseßlihe Rüklage : 1 200 000,— Freie Rücklage 423 454,94 | 1 623 454'
(Delkredere) - o. 2A aale
Rüstungen «oe ocl 15400|— Verbindlichkeiten:
Liefér- u.“ Leistungs- . .| schulden . . 341 493,69 Schulden an “Könzernunter- i nehmen . -. 105 549,66 Bankschulden2 360 177,63 Sonstige Ver- E bindlichkeiten 258 857,80 | 3 066 078/78
|
Nah dem abs ließenden Ergebnis
unserex . pflihtmäßigen ' Prüfung auf Grund der A und der Schriften der Gesells ah l erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Eröffnungsbilanz fowie der pom, Vorstand’ hierzu erstattete ‘Be- rit den geseßlichen Vorschriften.
owie der vom Vorstand
Stuttgart, den 24. Zuni 1939, _ Schwäbische Treuhand - Aktiengesellschaft. Dr. Meerkle, Wirtschaftsprüfet.
ppa.Weingarten, Wirtshaftsprüfer.
Dex Verwaltungsrat ls it auer; einrich Haerdtl; Ernst Streeru-
Dém Aufsichtsrat ören nah der f fg an: Dr. Hans Wien, Vorsißèr; Ernst Streeru-
-Mitglieder des E MaRD, rauenfeld.
6 766 563 61 B
[19759]. : Aktiven. Anlagevermögen:
__ Bebaute/ Geschäfts- und
Wohngrundstücke: Vortr, v. L 1. 1938 320 660,— Zugang . . 4011,61
67161
Abschreibung 5171,61 |
Bebaute Betriebsgrund- stücke: Vortr vom 1. 1. 1938 1 607 615,—
Zugang . 8 333,34 F ‘
1615 948,31 Abschreibung 33 348,34
Unbebaute Grundstüdcke: Vortrag vom 1. 1, 1938 .
Oefen und Muffeln: Vortr. - v.1.1. 1938 72 700,— |
Zugang . . 9358,85
"G2 053,85 | Abschreibung 18 658,85 } Maschinen: Vortrag vom | © *" 1.1.1908, 07 200
Zugang . . 13 426,99
S0 726,99 Abschreibung 17 626,99
Utensilien: Vortrag vom
L 1 1948: «1600, Þ
Zugang « . 7734,04 9 334,04
Abschreibung 4334,04 |. , ,
Fuhrpark und Automobile: Vorteag hom 1 L008 I
Zugang « . 9690,— | 9/691,— P}
Abschreibung 1 891,—
Gleisanschluß: Vortrag vom
1. 1. 10S &O000— Ab reibung “ 1000,— Neuanlagen im Entstehen: Zugang . . “ . . . .
Beteiligungen: Vortrag v. L a is
Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe, ……. . 210 023,70 Halbfextige Erzeugnisse. 34 168,98 Fertige Er- j zeugnisse und
Waren . . 553 152,58 |
797 345,26
“ ERPA E I
Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen und
Leistungen, :-910-756,85 - % Forderungen an x-,;:.;4/,% Konzernune: 1-4 t nan na: ci Tf ternehmen . 37 751,204 :-
Wechsel . „-, 74 478,90 Sched8 .. . 5542,01 Kassenbestand, : Reichsbank- und Post-
«. sheckguthaben 30 806,98
Bankguthaben 4 133,16
E
* 1'582 600 43 385.— den geseßlihen Vorxschri
E ppá. Bürger, Wirt
A
139
Sonstige For- derungen . 13-974,44 Passiven. Grundkapital: Stammaktien (18 000 Gr 2 L Geseßliche Rücklage
Wertberichtigung (Delkred.)
Rückstellung f. ungewisse r a e Verbindlichkeiten: Hypotheken . 963 011,10 Anzahlungen v. Verbindlic- keiten aus Warenliefé- rungen- und
Leistungen . 138 460,15 |
Verbindlich-
keiten gegen-
über Banken 519 405,42 Sonstige Ver-
bindlichkeiten 115 285,84
Posten der ReHnungsadb- |
O T Gewinn 1938 55 064,15 Gewinnvortrag .
aus 1937. . 22 707,58
Ea
A Am A Ertrag. | Rx
Getvinnvortrag aus 1937 22 707/58
Rohüberschuß (Ertrag ge-
mäß §132, TE 1° Akt-Ges. 3 026 497/06
Ertrag aus ZEO Dos Ea 13/50 Außerordentliche Erträge 27 373/07 S 3 076 591/21
“[- } . Nah, dem „abshließenden Ergebnis
unserer Lig Ls ageèr Prüfung auf Grund der ücher und Schriften der Gesellschaft “sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jah-
e e Gub. und der Geschäftsbericht,
soweit er den Vere al ius erläutert, ten. L A Mai 1939, rager Straße 56. Teeukank - Vereinigung Aktiengesellschaft. ‘Theermann, ldi vi brubèi vi chaftsprüfer. Der Auffichtsrat beuthi aus den Pren: Dr. jur. Georg Kanz, Dresden, orsißer; Min. a. D. Dr. Peter Rein- hold, Berlin, stellv. Vorsiber; Geh. Ju-
0/— | stizrat Dr. Josef Schmitt, Bagnberg:
Gen.-Dir. Geheimrat Dr. Richard Gö mann, Breslau, und Dir. Alfred Si- mader, Dresden.
Hohenberg- Dresden, im Mai 1939,
— | Porzellanfabrik C. M. Hutschen-
reuther Aktiengesellschaft. Louis Schilling. Werner Heckmann.
„Dr. Georg Wurm.
Aktiva.
mor
I p i E Abgäng - s. . * . * z . f al t . . 5, Maschinen und maschinelle Anlagen, Bestand * am E E 1938 . . * . . . . . . J . . . 367900, — Zig po ov od doduu éo S069
d
. Ausgleichsposten:
S
RAM 1 334 099,68
Gewinn- und Verlu TI. i I 2. Andere Rülagen E E E E E E E E) 95 000 2 für den 31. Dezem 938. LIT, Wectbéciditiènngen:
- Aufwand. 5 K zu Posten des Anlagevermögens D Do c. A n a Löhne und-Gehälter üs 95 B. Fu anderen Vermögensposten ae... S D 9 66/57 Soziale Abgaben . 90 IV, Rüdstellungen A Ie L C Co aal O SOGIST Wichreibungen auf Anlage- V. Verbindlichkeiten: i i
vermögen E E 2 83 L: Beihilfedarlehen der Stiftung e... 3 520 000,— 3152 814/75 Zuweisung zur Delkredere- getilgt „oooooo 36718525 | 3152814
0 @ L - H 65 2; 0 eken Grund ulden Î.e e o o. 43 427 755 — K Í anes dts p 2A « »+ « 1660 390,12 [41 767 364/88 Aufwand „ « 96 619,71 3. Gestundete Gelbbeschaffungskosten „eee |. . 4 980—|. Ertrag « « «_ 20 115,56 15 4 Berbintiiditeiter aut en. + C L _BDMGIO Steuern vom ag 5. Zwischenkredite dinglih gesichert « « « « « . - . » « « «,| 1241 653/35 vom V 07 A O a0 0 uo 0 004 ces 6a 41 DOLSGNARZ
erigen... Sonstige Steuern und Ab-
jaben. A E
Beittäge an gesciliéhe De- eiträge a :
ru etungen Außerordentliche
ewinn
1938. . . . / 55064,15 |
Gewinnvortrag
Aufwen- dungen. « »- “ “.
Sl
7, Einlagen der Mieterschaft :
aus 1937. . 22 707,58
Dezember 1938.
“Abgang 0.09 00 «0 0 0.0 00.0.0 D
2, Wohngebäude und andere Gebäude, Bestand L a ad do ae E — Bis pool ooo 90 AME01406
Umbuchungen C00. 15 618,—
Abschreibung P P 0.9 9 0D S D 442 742,08 45 195 400'
. 3, Betriebägebäude, Bestand am 1.1.1938. . 63 611,— |- Zugang e ee eo ooo 5 409,63 }-
Abschreibung eo ooooo)
4. No nicht abgerechnete Neubauten, Bestand ml L11938 ooo ooo o ooo 0 2449 316,87 acloiè |, Bugand » » «279 112% 8.2500 »_2A162,932,07,
6. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung,
L eldbeschaffungskosten ee oooooooo. 314 280
Forderungen aus-Bürgschaften (§ 131 Abs. 7 des Attiengeseßes)
I, Grundkapital d A0 S D S D 2200 Aktien über je R.A 1000,— mit 2200 Stimmen, / 28 Aktien über je B.A 100 000,— mit 2800 Stimmen L O
Rüdlagen: 1. Geseglihe Rüdlage. „. ....... .«« |[ 450 000/—
M L: eem l r
citäts-Gesellschaft. Die am 15, Fuli 1939 fällig werden- den S prt adirien unserer 5 % Teil-
s{huldvershreibungen (aus Umtausch der 7 %igen Dollar-Anleihe von es 3 ge-
langen gegen Einreichung des \cheines
in Berlin: Ber
Gesellschaft, Vankhaus. Delbrück Schidckle «& Co., i
Bankhaus Hardy «& Co., G.
m. b. H
in Berlin, Aachen, Breslau, Dresden, Frankfurt a. M., Hamburg, Köln, Leipzig, München: Commerz- untd Privat - Bank Aktiengesell-
schaft, Deutsche Bank, Dresdner Bank;
in Breslau: Bankhaus E. Hei-
maun;
in Hamburg: Bankhaus M. M. Warburg «& Co., Kommandit-
gesellschaft;
in Köln: Bankhaus Pferdmenges
«& Co
in Leipzig: Allgeméine" Deutschse
Credit-Anstalt;
in München: Bankhaus Mere,
Finck « Co. Berlin, im Zuli 1939. ' Allgemeine Elektrititäts- Gesellschaft:
E E T iderla anz zum 1.
T8778 117,42 l
45 653 760,08 |.
45 638 142,08
—369 020,63
«
4.61 2-248,/68 41/5.
370 705,98 |
Bestand am E ï 1938 . . . . . . . * . 16 000,— [80 L A 22 153,97 89 — 38 153,97 s i Abschreibung D. 0. 0.00.20 y U gn 152,97 5 9 G 1 R 7. Sonstiges Anlagevermögen: Bestand am 1.1.1938" 274406,80 |- * * * ]* L » * Sinne S P-M 64 679,51 % bis L 92 086,31 Abgang omn T1 265,22 20 821/09 TTIT. Umlaufsvermögen: 81 " L Kleinsiedlung E E E C I 1542 565/43 2. Lagervorräte E E00 0 600A 131 292/81 3; Wertpapiere . . ds huld .* nd D B h 0.0 00 “96 512 73 594 375! D 4. Hypotheken, Grundschulden u arlébéit- « | x getilgt as Me An aaa U a e I T TWTINTS
5, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . « «+ « « . | 101 966/79
6, Rückständige Mieten, Gebühren und U O
7. Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- und Postscheck- uthaben ® . s . - . . . m D. D * D . .. . F
J 8, Andere Bankguthaben eé oooooo.
g 9, Sonstige Forderungen s E00 0820S S S
Posten, die dèr Rechnungsabgrenzung dienen . « «
95 1257
N e ss e o. 09. 0.90 9
. 28 987
45000 000
0: O 190.909.090 0 D 070
S
76 p) D en e. ooooo. 4 auf 040 R i E in ou) x 76 0) Mietenvorauszahlungen . .. . . . __36 434,58" | 851 887/18 8, Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen - - » « | 131 036/68 Lr "D Sonsttge Vorbindlichkeiton / . . »., »« « o.» #66] 72001804 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « «. . . « « . | 11441968 VII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr - 16 837,71 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften (§ 131 Abs,-7 des Aktien- |5; 15 4611 211 gesehes) R4:133400068 | 19 La
Aufwendungen. BX |S) 1, Abschreibungen und Wertberichtigungen: | s, x E a
a) auf Anlagen | S 9 0.9 0.0 90 4 225,40 538 046 06
b) auf andere Werte . Verwaltungskosten (Geschäftsunkosten);
a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und : sonstige Pérsonal- " * fosfert einshließlich der sozialen Abgaben „ „ . „ 279 806,96 b) Eächliche Verwaltungskosten Betriebskosten:
R L 2, T b) Löhne, Aufwandsentschädigungen und sonstige Per-
‘ _‘* sonalkosten einschließli der sozialen Ab- E E S V
inê- rx. 11 ab 15. Juli 939 an unserer Hauptkasse, Berlîèn NW 40, Friedrih-Karl-Ufer 2—4, und folgenden Zahlstellen e Auszahlung:
iner Handels-
o
D 0
on E s
Dw 4D
. Gewinnvortrag aus 1937 „, ¿ MaMiien ¿«46 „“Zinszushüsse (4, és . “Gebühren aus Nebenanlagen
. „Pachtgeldeinnahmen . 5 Zinsen und ähnliche Erträge . . Bauleitungshonorare für Neubauten . Verwaltungsgebühren Kleinsiedlungen. ........, Sonstige Erträge . .
. Außerordentliche Erträge
RA ‘5, L, Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital S 1400 000/— 139 | ITI, Anlagevermögen : 1, Unbebaute Grundstückde, Bestand am 1. 1, 1938 99 471,39 50 O 00 v4 e o 778 646,05 |- -
89
— “D 90 o Er fa 0 I
105 426,44 | TT2 691 —
7 819/63 | 361 201/— Dr. Wollert, Wirtschaftsprüfer.
e» Fz e * a - 2276-62440 | 2 836 62478
"Dr. Wilhelin Görtmüller ; Direkto Ing. Hans Kammler,
10 602/83
Ü 15 360/87 1 769 705/89
13 746/66
co Do
82 55 113 461/41
M
Zwette Beilage fin Nets- nb Staa?sÆizekder Ne. 154.vom 7. Juli 1939. &. 3
Hiervort:
Löhne als Fertigungskost. 3 260,17
Lohnerstattung « .. . 777,42 4037,59 210 937,62 c) Sächliche Betriebskosten - . .. . d) Kosten für den Betrieb von Nebenanlagen . „ . 44437,02 680 056 — . Jnstandhaltungskosten: ¿a) Löhne, -‘Aufwandsentschädigungen und sonstige Personalkosten
einschließlich der sozialen Abgaben
, „Þ) Laufende Fnstandhaltungskosten . . . c) Außerordentliche Jnstandhaltungskosten , . « « . 10 000,— 293 334 14
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Gewinyn- und Verlustrechnung für das Fahr 1938.
pv ao o o e O ILOO 370 158 35
t ———
. . 214 975,21
E « . 370 726,66
o e o * Þd.6 0-20 003,66 doe 9. 200/270,48
- & oov 1 SIEOSLII
Hiervon Bauzinsen als Fertigungsfosten e wt 43-195,71 } 1 776 655 40
. «Beiträge an Berufsvertretungen « . «Beträge von Wertminderungen . „Außerordentliche Aufwendungen € .. . „Alle, übrigen Aufwendungen . „, . Zuweisung zu den Rüdcklagen: a) Geseßliche Rüeklage b) Andere Rüélagen . Gewinn -des Geschäftsjahres: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre S 1E L pu d
Ertr
eo... [e=4 gs
.
e s e: Gr M
od Soi oi O
S #9 # #0 1 650 — ck09. 27ck S Ps S E 1 500 — 94ck S P 20 761 50
C i s A4 1610017 |
A M T U
60D M 16 837,71 pee 2) O0 O7DAS 75 813 14
3 854 083 76
1683771
3 306 095 90 73 532/70 97 978/30 533/62
T6 794 — 165 000 — 6 744 —
73 669/27 36 898/26
3 854 083/76
. . . . . . J . „9 ,® c
\
Der Vorstand. Wellershaus. Der Aufsichtsrat. a E Prof. Dr. Schmidt, Vorsigzer, é y Ministerialrat und Abteilungsdirigent im Reichsarbeitsministerium. -
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Srund
Berlin, im Juni 1939.
der Bücher und der Schriften. der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseglihen Vorschriften.
Aktiengesellschaft für Wirtshaftsprüfung Deutsche Baurevision.
è 1 O L, 18 1
{ a A E T UR E
Dr. Elmendorff, Wirtschaftsprüfer. — qi Á K DIGAL,
ZOUDO E 1s rit)
‘ “ Inti der- Hauptversaîtitilütg' vónm-26, Juni 1949 wurde die Gewtütérteilung “gémäß dén Vorschlägen des Vorstandes und des Aufsichtsrats genehmigt.
Es kommen auf das éingezahlte Grundkapital 20% Dividende an die Aktionäre: a) Deutsches Reich, vertreten dur. den Herrn Reichsarbéitsminister, b) die Stiftung zur Förderung von Bauforshungen, Berlin,
; f zur Verteilung. Mbsdréibutg « e oa 6000 40 705,98 ; 330 000—|
Nachdem Herr Regierungsbaumeister a. D. Adalbert Pfeil, Stadtrat, Bei-
geordneter der Reichshauptstadt Berlin, am 6. Februar 1939 sein Amt niedergelegt hat, besteht nunmehr der Aufsichtsrat aus folgenden Herren:
Prof. Dr. Friedrih Schmidt, Ministerialrat und Abteilungsdirigent, Vorsißerz
Otto Lehmann, Ministerialrat a. D,, stellv. Vorsizer; Dr. Martin Ebel, Ministerialrat ‘und’ Abtèilüngsdirigent; Dr. Joachim Fischer-Dieskäu, Oberregierungsrat; Direktor r Curt Gorgas, Regierungsbaumeister a. D.; Dr.- Oberregierungs- und Baurat; Dr.-Jng. e. h. Dr. Otto Käm- per; Werner Werner-Meier, Oberregierungsrat; Dr. Stephan Poershke, Geh. Regierungsrat, Ministerialrat.
Vorstand : Dipl.-Fng. Günther Wellershaus.
Berlin, den 26. Zuri 1939.
Tagesordnung:
1, Vorlage des Geschäftsberichtes und
des Fahresabshlusses zum 31. Mär
rats und Beschlußfassung übex die Getwinnverteilu E
.. Entlastung des Vorstánds Uñd Auf-
sichtsrats,
Wahlen zum Aufsichtsrat.
Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr. 1939/40. Verschiedenes.
ur Teilnahme an der tver- fammlung ist ore Aktionär E ‘Bur Stéèllung vón' Anträgen und zur Abstimmung
‘jedoch ‘nur’ diejemigen“ Aktionäre bereh- tigt, die spätestens am 29. Juli 1939 ‘ihre. Aktien bei der Gesellschaftskasse, bei einem ‘deutschen Notar, bei einer Wertpapiersammelbank oder bei einem der nahfolgewmden Bankhäuser:
. Deutsche Bank, Berlin,
Dresdner Bank, Berlin, Commerz- und Privat - Bank,
etigt.
ind nä § 17 der Saßung
A.-G., BVérlin, und
deren sämtlihen Zweignieder- - ‘Taf}ungen, Verliner Handels - Gesellschaft,
Verlin,
Deutsche Länderbank, A.-G.,
Berlin,
- Hardy «& Co., G. n. b. H., Berlin, Nagelmakers fils & Co., Lüttich, “ Pferdmenges .& Co., Köln V. Simons «& Co., Düsse Waldthausen & Co., Komm.-Ges., Essen, ; hinterlegen und dort bis zur: Beendi- ‘gung der ‘Häuptversainmlung belassen.
ldorf,
Hg [20852] Rheinische Stahlwerke, Essen. Einladung zur ordentlichen Haupt- versammlung am Donnerstag, den 3. August 1939, vorm. 114 Uhr, in Essen, Hotel Kaiserhof.
Im Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei einer Wert- papiersammelbank ist eine Bescheinigun auszustellen, die spätestens am 31, Juli der Gesellschaft EELUTen ist. 4 Nicht anwesende Aktionäre können sih nur dur anwesende Aktionäre oder Be- vollmächtigte einer Handelsgesellschaft mit Aktienbesiy auf Grund schriftlicher
z i * 1939 nit dem Bericht dés Aufsichts. | «au mat vertreten lassen
Essen, den 5. Juli 1939. Der Auffichtsrat. Dr. Hermann Schm ist, Vorsizer.
[20840]
Tagesordnung der auf Donners: tag, den 27. Juli 1939, 16% Uhr, in die Geschäftsräume der Gesellschaft, Berlin C 2, Neuer Markt 8—12, ein- berufenen ordentlihen Hauptver- sammlung :
1. Vorlage des Berichts des Vor-
standes, des Bérichts des Aufsichts-
rats und dés festgestellten Fahres- Mine für das Geschäftsjahr 1 n.
2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung ‘des Fahresabschlusses sowie der Gewinn- und Verlustrechnung und der Gewinnverteilung 1938.
3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. :
4. Beshluß über Saßungsänderung, insbesondere Neufassung des j 9, 1 über die Vertretung der Gesellschaft.
5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1939.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berehtigt, welhe ihre Aktien späte- ftens bis zum 23. Juli 1939 bei der Kasse der Gesellschaft oder bei einem deutschen Notar hinterlegen.
Vexlin, den 6. Juli 1939.
Revifi Aktiengesellschaft. ons-Aktiéng ; Der Vorftand. -