Î
Vierte Beilage zum Reihs3- und Staat8anzeiger Nr. 454 vom 7. Juli 1939. S. 4 4 Fünfte Beilage
[197639.-* f E, ; | s f l E E Schlesische Bergwerks- und Hütten-Aktiengesellschast. |—chvinn- unv Berlusttonto für 19. Keramische Werke A:G. Nd Brans au Ll: Degen, L 2 : s Aufwendungen, 10 0 S zum Deutschen Neichsgan í Vilanz für _ 31. Dezember 1938. | .,. ., BVesig. ; A 5] Ba [9 L ee O Mes A s Rel df cle Mea E 20d ZE ger und Preußischen Staatsanzeiger | E C R. s ele a d 9 k Ae Anlagevermögen: . ozra. ga en E D. «S S Ar 10.0 0 ck T A A M 2116 088 Y Æ Aktiva. A \À 1. Bergmerksgeretsame: 3, Abschreib d berichtigu i r f A O S echtsame: Stand am 31. 12. 4 p eibungen und Wertbverichtigungen auf das Anlagevermögen | 1 265 9 ® | Geschäfts- u. Ee A E für 1938 8 s E S 166 —1| 1333 700|— F MEE L Einlouanan, E Etivag und vom Vérmögen 5 0 776 U fett Haa | Berlin, Freitag, den 7, Zuli 1939 M! 1j a S Wis +0 Se «e U D; Schacht- und Grubenbaue: ‘ fnvihis . Ï re euern und Abgaben « - o. A T L E E A 493 29899 / V S REr E Mew Gu: I Y ge aen M 20A Sra — l 28) 63476] a) Schähte: Stand am 31. 12. 7 rut an Berufsvertretungen . « e o e e e oe e 42 35936 New York; Ei A . Prien a / E _ Sami — | 281 834/76 [ A T L nur . Bilanzkonto: Reingewinn in 1938 . . «. « « « «+ « 53024,50 | 7 Aktien- Reai ; Einar A. Brofos, London; | [14737]. j Gewinn- und Verlustrechnung fü h Fabrikgebäute L el Augänge in 1088 ‘4+ v! 116 980.70] | : Gewinnvortrag aus 1937 « « « » « « ¿_56476,60 | 109 501/19 9 ves ava E D E Da. Chjggift & Bachmeier A.-G. treter reten eten m für den 31. Dezember 1938. n 2 A E A L i | : | ie LAO Tbl r. [m ; ; Henr a Uebertrag der 6 | 815 246,70 Se 18 106 002/02 gesellschaften. M. Pease, New York; Kurt ‘ berr E ecEiam N L Aufwendungen, Ne 1K Grundstüde 77 259,57 Abschreibung für 1938 . . 24 662,70 | 790 584 — E Erträge. gina as von Schröder, Köln; Kenneth E, Stock- per 31 Dezember 1938 Se n Sehlltar io e006 o 9 0/0 ew 09/9/4910» #4 2M Zugang . . 84 707,19 | 1 444 258/03 b) Grubenbaue: Stand am 31. 12. j O 1, Gésvinnvoribar gus 1ST S De on ves s ROS Po 4 O 47680 9770 ton, New York; Dr. Edmund Veesen- - — b - ver arc ord S P E 168 509/51 M s D ees pla B A0 oh o aaa can ed AOTO 787 — 2. Rohübershuß dex Betriebe „ = «o. e «eee o oie 17'367 003 14 [19770]. Mayer, Berlin; Generalmajor a. D. Aktiven. Fr. Steben E Joe Magen - FBe » alem einr io A ae» 421 64787 Debut. .| « IOPVOIOI | « « » Zugänge in 1938 840 992,13 8. Erträge ans Bélbiligungäti «- „|%-+ q «. « «roti@ibydck ard! W «f: ANT 83088 Standard Elektrizit äts- etlof von Winterfeldt, Berlin; Dr. | Kassa ....… 46 779/43 Beiträ men, vom Erérag und, pom. Vermögen: » p 1,100 705/38 + Ueberträge - 108 401,57 |- - - - «|- ab Wertberichti- 4: Zinsen und sonstige Kapitalerträge. « « « o o e eo oa oa 78 73460 Gesellschaft A.-G., Verlin. Sus api, Sti n, Banken und Postscheck . ; 272 095/26 E ie io S006 6 12817 E as, Ry gung . . « « 294 348,19 546 644,— ; 5, Außerordentliche Etträge » « - + - eo eo oooooooo | 46615683 Bilanz zum 31. Dezember 1938. E E SLER fas Debitoren « « « « „ « « | 287535389 Zuweisung an freie Rüdlagen - R L C E M ugang . . 1215,05 | 83080 : 2 623 431,— A E O — == ene Ul (2/3 e % o e « | BOD:I0DIAO inn: Cb So aide P U Be oi F A BERR T I amtes . 475 092 FE N - Abschreibungen für 1938 . 74 938,— 2 548 493|—| 3 339 077|— Der Vorstand. Robert. Dr. Werner E Anlageve B Baller F 479% San Matt I E e ° 52 910/76 0a Betiuf 1000 E t 400 207/80 149 480/11 H * p 3. A ;++ aas O O . Vert, . Werner. J [nlagevermögen: : : S Vas |5 0 oi 0.0/0 60/00/0100 p O OTr Hh Zugang . 10 008,55 | 485 100/90 aue Am S mit: S Nach dem GNGLKYenDen Ergebnis unserex pflihtmäßigen Prüfung auf Büroeinrihtung N A Tia Alfred Hoffmann. Beteiligungen. n N E H i E N E s 9 31. 12. 1937 N 2355 310 A Der Ee und Les der GeGaN owie der vom, Vorstand Patente . . . 960 000,— ne | Wertschriften . „ „ . „ 3 000 Ertrà —— M agen . , . 663 973,93 o D Ds ao e 0,04 ae 5 —— erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechén die Buchführung; der Jahres, Abschreibung 240 000,— | 720 000|— | [20806 Berit c ; A 765/86 rage. j ) | l „Bu ang . . 4627706 | 710 250/99 gugän f Bi 0 A Eo s M L 7 A Ife O A RIES t, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den Seteiligungen [ Kleinbábe-AlttengelcliSait, \ .. ——-E Jns gemäß § 132 Abs. 1 IT Ziff. 1 Aktiengeseß « - « « « « | 4804 495/79 | H etriebs-u. G E R E 791. eseß iften. j y / o O e 0 ge 00 «oi eee «e 10 884/19 h chäftsinven- L 2453 737/78 Frankfurt am Main, den 8. Mai 1989. Zugang "0 77 404 02 [11 067 06 fiitéte Alcibnee weden Viertiitt Passiven. I NE DEYE S Ls 9,0 + ari imea 9: viio: 274 #8: [1 -NAERAM e H fie 1801008 Abgänge in 1938 „eo oco 24 421|— Allgemeine Nevisions- und Verwaltungs-Aktiengesellschaft, — E 2785| einer ‘am Dienstag, dem 25 Juli Altienkapital . . - « « « | 600 000—, P AS02900. 910 0# #6 c ti L M N Uebertrag v. Er- s M ( 2439 316/78] - Schwarz, WVirtschaftsprüfer. J. .V.: Sauer. : Uml R 048/85 | 1939, 11 Uhr, in Frauentvald R ia «dvs 40 000|— | 5 647 477199 H neuerungs- Abschreibungen für 1938 S 64 282 78 2-365 034 Die ordentliche Hauptversammlunck vorn 97. gun 1939 hat beshlosser, deu aufvermögen : (Thür.) im Ba nhofégebäude stattfi d Banken m S0 M 105 550/80 | Ronnebur d 14 Y î . 9 ¿i Hi ; ; % 909 V3E— | „ux Verfügurig stehenden Gewinn von 109 501,10 K R Forderungen an Konzern- : : 1nden- | Freditoren . . g, den 14, Juni 1939. A fonds -. « . 51 008,89 b) D R und anderen Baulich- Dei gung l V1, auf neue Rehnung vor- unternehmen den I f Hauptversammlung Filialen A G f 2e 733/98 Auto-Räder- u. Felgenfabrik Max Hering A.-G i 97 910,19 eiten: Stand“ am 31. 12. 1937. «-. « «-} 15840294 ; j e j des e A i eingeladen. Fl a e 44431 Der Vorstand. : G A-G. H Zugang . . 13213,68 | 111 124/17 Zugänge in 1938 . . 4... « | 1245 532/49 _ Der Auffichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Herren: Hermann Dividenden v R Tagesordunnug: AKlicstellungen für Verlust | 266 250 — Die Aufsichtöratsmiiglieder ee L A E A — T ES J. Abs, Berlin, Vorsiver; Rudolf Eul e j ; j 1. V âftsberi Hypotheken . 136 500/— iber): unjeret Gesel!shs¡t sind: Bankdirektor Carl Gegenstände mit z ; 2 839 561/19 , in; Vorsiber; Rudolf Euler, Frankfurt a, M,, stellvertr. Vorsiter; Tochtergesell- . Vorlage des Geschäftsberichts und -. )0/— Colberg, Gera (Vorsißer); Frau Anna Hering, Ronneburg; F Elis : Kiazer Libeid- n u s “o Ñ 331,— N R AEERR, Guidotto ‘Fürst von Donnersmartck, Swierklanic schaften für des JFahresabschlusses vom 31. De- Mh 1142 179/09 Ronneburg. as 9 urg; Frau Elise Hering, H bene... 088816 g A) s 387,34 |_110 718/34 S AR a l n R Donnersmarck, Zamek Repty G.-Sl.; Carl- das Jahr 1938 208 386,— ey 1998 mit dom Bericht des| Gewinn- und Verlustrechnung. | Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Pfüfung auf Grund E Üebertiaa b, Ér i | TTTS S T5 j Siegfried Ritter von Georg, Berlin; Frans, Koenigs, Amsterdam; Prince Gérome Kassenbestand ufsichtsrats, ——_——————— der Bücher und Schriften der Gejellschaft sowie der vom Vorstand erteilten A n neuerungs- L Abschreibungen für 1938 . « - « , « « | 130 799/15] 2 588 044|--| Murat, Paris; Baron Jacques de Neuflize, Paris; Gustav Overbeck, Berlin; einschl. Post- Se TEAEE E SALIEAAY n stn F flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der fonds .. . 68 736,14 S P fnbebäute Grundstü: Stand am 31. 12. 1937 |T899 193 — | Adolf Ma O O D sheckguthaben 4 756,91 sellihaft für das Gesdafts) E Ee Verlustvortrag 1937 . „ N Sn L Es er Fes Jahantabcus erläutert, den geseßlichen Vorschriften, ili e E ra ugange in ieh ooo 6 019|— ! e M i L Andere Bank- R 1ayr 1938. | Allgemeine Unk b” | p ¡Ben 45. Un ° L Sor, Sins E L 50 000|— “TROT B15 Schlesische A Sd MALE B RTERGEFENMA N, ; guthaben . . 207 309,— | 1 772 790/02 L Ma i von Moe Armwetllationén gr du "n “reis Oskar Frenzel, Wirtschaftsprüfer. E stoffe . . . 998 206,03 Abgärtge, in 1988 (0% „e « «oie 4 | 10 882/] 1804 330) — L, Bi 10 E dine it A A L, M: Posten, die der Rechnungs- C O 7%. E a T I 1 Faude ; ; — — | R A S E R E S R I I R S I CA D AE r 0 i J c _: LLDT : P Er- 2e 5, a) e Lars e Anlagen der [18450] i abgrenzung dienen . „ . 6 263/30 | . Nach § 19 der Satzung sind zur Teil- 2 2 510157 [197427]. zeugnisse . ruben u. Walzwerke: Stand 1.31. 12.1937 | 3412 577|— - } ‘ T7 | nahme an de j te- ras e ry ,9 L F L M E ié j | | 13 556 102/17 Le E LE R E Kng es Bruttoertrag » + « « + - |2188 mun, Steffens & Nölle Aktiengesellschaft, Berlin. nisse . « 2413 487,55 | 3 833 774/52 — Wertberichtigungen « « 30 023,30 | 2024 410/07} - E Ffsolation N.-G., Mannheim | Grunb? Spa Aftien bis spätestens am 24. Juli 1939 Verlust 1988 « . =.«| 273768 Vilanz zum 31. Dezember 1938. N Wertpapieé G 6 601|— Umbuchung von 3. b) « « 1 S : 79 387134 é Vilanz am 31. Dezember 1938. : s O R é bei der Mitteldeutschen Landesbank, Fi- : 2 462 510/57 N: reo redet nmncace reen x H ) Ed Siu s C ard 670/76 "Abba v E Les oui 99 603132 - A Gesezliche Rüel immen) 6 000 000/— | liale Halle (Saale), einer öffentlihen | Genehmigt dur die Generalversamm- Z Aktiva. Xe L E 15 M Verrehnungskonto . + 394/60 — E 5 Stand Zugang Abschreib. Staud E Beieas age: : Hasse. odex bei einem Notar hinterlegt | lung vom 16. Juni 1939. L, reren: / t 6 948 817 78 Abgünge in-1098, «eza vis eo] 17 L 1. TOOBA N O a: CIO, ‘4! PAL O: 10S 1. 1. 1938 , 514 910,74 - | “Mérsebutg; den 5. Zuli 1939 a Belegiee i Abscictivg - - ¿7 ei 1001 F Passiva. A ENE Ny / j T5521 030/73 : Zuweisun E f i “lg e T Ex : Grundkapital . . . , « « | 1500000|— Abschreibungen für 1938 . . . „ . . . | 503 418/73| 5017612|— Aktiva. R [Speer fri: Abe A für 1938 . 50 149,76 | 565 060/50| ‘ deë Anssichiorats. Siegel Bn Las T E R,» -| M Geseglihe Rüdlage . « « | 150 000|— b) Maschinenersaßteile: Stand am 31. 12. 1937 |T038 947|—| Anlagevermgen: 5 i i Rüstellungen für unge- via Ga a E a I G G C deka G Me arr * “T Sonderrüdlage . .. . . | 850 000|— Zugänge in 1938 ; Bebaute Fabrikgrundstücke | 596 780 —| 67.121911 28 121/91] 635 780— wisse Schulden: 9 gr i i 1 526 411,97 ; Wertberichtigung zu Posten E T Unbebaute Grundstüde 4220— 4 — 4 — — 4220- Pensionsverpflichtun E D. - etoiern s s e 411,97 | 1 100 000/— N des Anlagevermögens Abgänge in 1938 . . . . 766 939,31 2096 389/63] - . -- Maschinen und maschinelle j 58 000 — . Auto - Näder- u Fel e f brik M 3, Maschinen und maschinelle Anlagen pa 11H ¿d c 1 480 695,59 A O nah 5. a). . 22603,32 | 789 542/63] 1'306 847|_— s A Se 1—| 4930210} 493021 1|— Sonstige . . 668 718/78 | 726 71878] è gensa ar Hering A.-G., E Od j ertra e- . Betriebs- und Geschäftsaus : E T ! E ; p ; T H triebs- 1, Ge- 91, 12/1007 dieg N L x A L T O Geschäftsausstattung. 5\(—__88 095/63] 88 099/63 1 n me tiC N S P A “dia Ronneburg/ Thür. : Abschreibung „ «+ «o o. + 29 459/17 (0 4 O L Zugänge ili 1988. » » » «e * « « ¿ | ‘SLGIOPT : G01 006 l 204 51964] 165 523/64] 640 002 — M rungsverbinblihkeiten , | 1.322 936/56 | = D E E 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft If Lg Sn ; j Z 610 403/271 . Umlaufsvermögen: i 2 Verbindlichkeiten : E Aktiva. at S Ta INVERÍAT . ooo ai dee oe 5,— E stände m. kurzer Ab , is boi A |5] BA |9) f: Lebensdauer 68 736.1 f reibungen ix 1908 l Sa 6 o d 13 845/27] - 596 648|__| Roh-, Hilfs- und Betriebsstossé « « « « 350 190,15 Verbindlichkeiten gegen- S Anlagevermögen: n S c ¿2064 N08 E ï J Ta ¿Dou begriffene Anlagen: Stand am : Jl aurertac Sei Mie Ce E Sen ee A tneD Cs e S mit: Abschr 118 088,08 H ; ; : - 12.1987 „o ea a eo 48 165 3 ge zeugnisse ch - 2.2.» s 18 540 966/36) A 843, a) Ve ts- und Wohngebäuden . « « 217 398,— b eibuny « s « «e « « è ¿ 18 08708 — 7 Ling Beamten penii I E Zugänge mm 1938 E Ge #65 J 42 025 Celeitete A . al e oe Jo o... s . ° M 30 000 its Ver- A RE A e ee. eo ot Sä 097, 162 301 L L, IL,- Umläufvermögen : : | 0 R 2 T onsfasse . , : —70 190/79 éleistéte Anzahlungen «o «oi A4 10 390|— Ry 4 i b) Fabrilgébäiben . . « - e «o 4 7 E00 1 L Bethge. «aner t o A (1A ‘ E ee ctoatiie DiviciLe . 343 01723 Uung naG! 2 D s vao» «j 48 165 42 025|— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und | - Maieria - *+ 248 043,10 | 4941 386 33 M E 4 974,45 2: Halbfertige und fertige Erzeugnisse“ ¿T5 T j 1s T pi mt 14899 41753 ; Gewinnvortrag aus E 3 693/60 8. Neuanlagen Erzbetriebe: Stand am 31. 12. 1937 |T940 206 Leistungen «eee eno as | 648-6H/77) E und Verluftre@- | - - ; — 5793015 3, Werlpapiere ¿ ¿ada o 00000 T 441 680/61 i; O 127 090,12 ; Bde N 1D E l ole o doi d 13 722 Forderungen an Konzernunternehmen « « +-«-« ä 43 292 36 i / Weh: Abschreibung. « «o o o o « e - 268 644,— 359 285/45) 521 ò86/45 E So Coo d 4s i 1 014/83 | Gewinn 1938. 8 817,55 135 907/67 Abat ; T1953 928/99 Cas O 10 2e j : 10AE Je 1 Ja q * Unbébaute Gebe cow ae éa n T5365 — L S Dn A i L 106 670/38 o E 0 S De DUISI AICIRSIAME S d 0e E E E D , az | A E e... 587 7 6948 81778 bgänge mnn 1938 S Aa 6 06 ck05 O E Ka t einschließli Reichsbank- und Postscheck- "Oen Zu- M : Zugang e E K f Æ K S e-n E O E 25 924 02 T den E res em R j i 928 99 A C Le . « « | 27 022/49] ung zur 69 189 02) 8. Wechself e C OÍA Gewinn- By ECREIS Abschreibungen Be e ae) 38 928/99] 1 700 000|__| Andere Bankguthaben «e... ¿e i 185 543|— gelevli n Abgang Sa 2466, —|- 66 723/02 9. S E E R J gs R 9. Se A am 31.12.1937... T5 D55— Sonstige Forderungen ««. . .. E04 3 174/31} 1 555 574/62 “s E -__50 149,76 atis L ries E und (maschinelle Anlägen 9... o. 370 453 — 10. Bankguthaben s é T erar taa d Mes | Soll. ugänge in Wi l ooo o 6h 108 112 j ; e ürgschaften für Tochter- S e «oe ee L O 11. Gonsligs Fordéruñigent « e «ee. ce «o 2 92 Gehälter... 10000, |- N T3356 536 — E a DEAM N — ccttGaikin t Kongernb] - - - Pfe o nan —F20 102/07 111, tive Abmentpsen -- - 2200 "1 132 60 e Abschreibungen Abschreibungen für A E 6 641 —| 1229 894|__ E E Au rut i ; A D A A : Abgang ee ooooooo) 900/— IV, Bürgschaften RA 482 610,— "y a. Anlagen. 129 721,96 ; 10. Wertpapiere des Anlagevermögens: Gegenüber T T : j nens 4273 L S Giéen E A B28 292 97 18 112 977 25 Zinsen ¿0 8644006 1087 unve E E a s dis L B 2 006. 707/20 y Passiva. : 13 556 102/171 - - - - Abschreibung. „eo ooo 73 999/97| 454 293|— Passi ——— HL E MIGY i Us Heili des Anlagevermögens Fa B j 1238419 918/20 S rilies RUAU S T O L e Gewinn- und Verlustrechnuig 1938] E: und Geschäftsausstattung . . 30773 —| I. Grundkapital (Steimmattien) ps E s E lie us -_ 106 980,50 L Betriebsvorräte G E E | 9 007 891 sl Rückstellungen L E E E 2 E ; Ä 7 171 632/68 - Aufwendungen. : A g S L1G D F —E= TT, Rücklagen : g See Eden o P 0 0+ «0 450 000 — | M # of n sonstige 10 888,49 2. Fertige Erzeugnisse: Verbindlichkeiten: O O E ari 6p Löhne und Gehälter. . 187 524/15 Abgang - « + 4 tft j . Freie agen... o... . | 550 000|—| 1 000 000/— 48 ite Bee v Tie Erze u. Schwelerzeugn. 1 345 503,52 Per id Lein, quf Grid - gon Wang eaanges L Soziale Abgaben . . . l E O A E — E V Verbindlietteit a B | | 97309315 M veamten- i ) Rohzink, Zinkblech und Neben- __ und Leistungen . . « - - - «b via n4 1 E Abschreib 240 E ; Í es ¡D UN i pensionsfasse 150 000,— | 444 019/01 e les ü A fa L i 4 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen «„ ¿ | 739318 val. e ungen a. Patente | "240000 — N Abschreibung o R 4s 11 270 48 868|— 1. Empfangene Anzahlungen . « «o. . 5287773) T TOE | Gerintiboet g 24 012,91 | 1769 516/43] | n en 316 gaben. . . . . . | 22893077] gu : —, 2. L Bs H Ñ r ortrag aus 3. Wertwapielé ¿i Uai + at Sonstige Verbindli leiten. «ooo Sidi 0 4 134 769/28 teuern vom Einkommen L Eg rzlebîige Wirtschaft8güter „ «- o o ooo e. 1j . Liefer- und Leistungsf E 1 523 587/40| i i F Éewini 1000 -DALTAE 4 Sopvlhelen“ . Le «s o o e l] 906 SOalba Arbeiterpensionsfonds . „ „ «e e. « - + * + + |_100000/— 1178 3319 vom Ertrag und vom Ver- | - - - -|- Zugang - «oooooooo o 1263625 L. Vet insen gegenüber Konzenikter- | _—3 817,55 | 135 907/67 5. Geleistete Anzahlungen . . .... ... , | 558 518/35 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dieneù « -- f 22 463 30 Rid E 1 G «4 T2 6372 á Weselitiden eo oooooooooo o + | 563566245 579 926/68 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Getwvinn im Jahre 19388 .. . - . «+90 o 90 093/27], Sonstige Steuern und Ab- |. , Abihrebüng. « o9d oa. 12 009 Bp & Goulige SdeR a Oa n A ATIA | Z j Haben. E anb L N lh de L T 632 073/31 -—+ Zuweisung an Arbeiterpensionsfonds + «» - * 4 50 000|— gabeit, - j , » «» ; 81 774/30| Beteiligungen . oooooo 375 650|— | v. Rei E L Lens * aa a. f O 958/88 E j Gewinnvortrag aus 1937 127 09012 T Forderungen an Konzernunternehmen : } / Too Ene n Baunsévaesze, Ie Be E Pes 7 N n x R Ns t e Secaie ref e | 0 Eiunalen aus A a) Auf Grund von Warenlieferungen und Uebertragen auf die Muttergesellschaft - Brown, Boveri |. a i gennen Ga a 6a 2 584/30 E E 44 000/— 111 201|— L « NeUgeiinn » ee o... 295 928/92 385 925/22 1H tung .. on 451 091/96 Leistungen « « « « « « « « 1516 764,565 |. '& Cie, A.-G., Mannheim « «o ooooo e | 4009327 FAER un sonsttge Bus Umlaufsvermögen: T A T F R Bat M: A2 Ae 4 Auflösung der Rüstellung y G a c: . nt e e. . . 143 500,— | 1660 264/55 Bürgschaften K.A 62 000,— P TET 770 Meinem eo E Dis A Dat Fe aue a neise « e 9 1410 968,02 “* | 18 412 977 25 Hr et ¿e . Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und e i E S j L ertige Erzeugnisse . . . « « * » 475 662,55 R S ° —_= s sheckguthaben Ä 46 A ide P R E Gewinn- und Verlustrechnung für 1938. C L tige Érzeu e, L Ae D s oos ct Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938. Un E 6/68 . Andére Bankguthäben « « « 175 716 t «P O : ; j j E J —/ - Wertpapiere “e T 1007 Mettlach, im . 10. S . de. 6 § L ; Aufwendungen. E Erträge. i: E T. E D A 12 421/28 Aufwendungen. RA lg » E / 1 Villerós @ Sit Reecai L Sonstige Foibecinigen e. e ooooo o ÿ 1 11E901 16] 8 20438661 | Löhne und Gehälter «« «eo ooo enua 1 Da N Erträge aus Beteiligungen | 208 386|— Hypothelen ... „eo ooooo 00 21 739 1. Löhne und Gehälter. „ee o oooooooo oes e [6214 êv4l0d E jl Aktienge| ische Werke | 111. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen, . 89 208/05 | Soziale Abgaben . . « « «.. «- L 76 inseinnahmen . “ 4418450 FER Les Gejellschaft geleistete Anzahlungen . . „ 3 433 R E 555 878/93 Der Vorstand. Roscher Verbindli(hkeiten. 31718 512/56 | Ablreibungen auf A S a A OGY E Vizenzen und sonstige Ein- | a T a L Meltieviiee Sven tro 2 aaa aner p, D] 076 qOOfaa | é L L egi S 4 S Ä ; n L 0 ufs 6 S 0 S. 0 Wo D D S 0 D D D . s En e a a6 §7 020 Pw 0040 ¿0 715 E 0 Der Auffichtsrat. L ab nuit rem 32 400 Stü auf den Fnhaber lau- i — En Ent E T 24 791/15 ahmen - 11432 363/16] Forderungen an Konzernunterneymen .. . ... 23 62776 5. Geségliche Verufsbeiträ E t «F: I E Luitwin von Boh-Gal ende Aktien zu je RÆ 500— .. 5 16 200-000]: euern vom ommen, Ertrag u rmögen......4 « « » « . - | 244 331/56 L 684.9 orderungen aus mit Zusti ffi 6 i le freie Rd C ite E 11 820/66 E Vorsißer Sa hau, | I1 Rücklagen: 1. Geseßlihe Rücklage . « « « « « « | 1700 000 T Sonstige Steuern und Abge «n va dis e 09 4 117 030/87 Wi R S hs 33/75. ° ition Kr bit ustimmung des Aufsichtsrates T weisung an Dit Fe E a Adl D lo aao) 200 000|— i Nah pflichtgemäßer Prü 2. Ausfallrüdlage . - «7/5 - ¿[750004 1775-0004. | SCAgo:an Merufp per Ede. «a fes mi diger S oten igl 0, » 446019 F der Standard Elektrizitätsc( Ccksdat echjel R L M 100200 E L a 20+ Srdg7d « m O ] Wéunb bee eman Ps auf [111 Rüstellungen für ungewisse Schulden . . .. : — 15861 T Seung zum Arbeiterpensionsfonds « s e» e «eo 50 000/— A.-G aen Eee schaft Ss ! JAEE 4d G E 0 #000 0) v0 06/0 1 AERES ) Neugewinn , e «e... e « « « 295 928,92 | 385 925/23 h der Gesellscha t fowie dée voni Vorteas IV. Verbindlichkeiten : A Cari O ARISAPUN S 191046 S «f diele eo » þ 142 658/57 ibe V oder indirett fomtrollierten assebestand cinc. Reihsbank- und Postscheckguthaben | 12 830 29| 8 661 429/63 : erteilten Austläcungen und Nachweis L Von Gefolgschaftsmitgliedern gegebene Pfand- a O E o e e PCORIOs 9/00 €MUNNMA Tochtergesellschaften für das ‘1938 | Andere Bankguthaben «. „. . .- 42 328/17 Erträ E i entspréhen die Biitührine tee e C E 9 27784 + Zuweisung an Arbeiterpensionsfonds « « « «- - 50 000,— | *) 40 093/27 einer Arüfung unterzogen a dem | Sonstige Focliexinegon T1 112 36760] 4 966 846/45 | 1. Ausweispflichtiger Rohübershuß T F ahresabschluß s i Ges äftéb j er 92. nzahlung von Kunden f N E l 34 062 Fal ¡ . Z | ¿ 7 024 606 11 abschließenden Er Ea u li i Posten, die bén Rechnun di o.“ M lo. 7 ¿mehrertra 6 6 D. P: ck 8 547 270 69 4 oweit er den Jahresabschlu eh 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- vi ¡A e io : a mäßigen Prüfung auf erer df Ee g3abgrenzung dienen « « « « 53 996/90 | z° bafiérachentià de ‘ Erträge Gie o N a Mae Mm 6s 19 727/36 S : den geseßlichen E Bit rungen und Leistungen . ........, 2 574 237/01 Ausweisvflichtiger R Erträge. / Bücher und der SHhviften der Gesell 6 599 165/82 | 4. Gewinnvortrag E G am Goa n L R S Sveled M H ' Dresden, den 11. April 1939 4. Verbindlichkeiten S Konzernunternehm. : _ weispf ichtiger Rohübershuß ha e o e Ce Mo On A ODOI haft sowie der- vom Vorstand vétetttote Passiva. ooooooo ea o aco ooo o ooo | 89 996/30 E. i | þ) Rudolf Rose, Wirtschaftsprüfer. M T ‘Leine E e : | | 2 024 606/11 ufklärungen- -und- -Nachweise - ent- 4 Grundkapital „eo eee 1 500 000|— N ; : 8 661 429 63 , | n A H ören an: Dipl.- b) Sonstige q Le s 1 acciliy g Abgeführt an Brown, Boveri & Cie., A.-G., Mannheim. lere ches s H v Rücklagen: Sesedlite Rofige éo a L. 20000 A Ls gen avid ehenden Crgebris uysener pltihtmäzigen rüfung auf 4 ° on - s é: Z I Í n e E L. ai j i : : É : t e es e E a 0+ 06 ——| é “t * v h ü Ï e r Dom s T lach, Vorsiger; General Fris Freiherr 5. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- der Bücher vie SLNEA der Gs meiner pslihtgemäßer Krüfüung auf Grun) ember 1938 und der belliegends Ge- erköerneuerungêrüdlage L N 200 00 2 475 000 teilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der E 1 nes ait Teras Leipe, Wiesbaden ftellv 6 P indliGtein M 2 022 250|— ‘klärungemr und Nachweise itioteen jed "B lung bx NegeorA outen idag id! des u S vom März | Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufsvermöge 8 WÆ 113 034/52 bit n "Vors if LONRETION N 0E, Mde INTISIININI E, FUERIELL, „Vei | : F orstßer; Ludwig Freiherr von Schor- - Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « « „ « | 6318 579|— Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, j i 7), soweit er den Jahresabschluß | Verbindlichkeiten: n 29 Apri H 2 Í lemer, Grundhof; 7. Rückständige Gewinnauteile « « « « « « : / il er den Ja! {luß erläutert, den geseglichen Vorschriften. erläutert, den geseßlichen iften. ; f rlin, den 29, April 1939. i N 1E G7 Frenteradotf dhof; “Eugen von Bs, 8. Sonstige Verbindlichkeiten - - « - - - Le t g wi "Mannheim, im März aae / Berlin, den ges a og 1E en R e iitteilea . iu a E f 63 000 E Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellchaft H L unde Die Auszahlung der Dividende in | ”- Losten, dié der Recnungsab (vi b aa olation A-G. i j Price, Waterhouse & Co nd Léi dg von Warenlieferungen Flothow, Wirtschaftsprüfer. Dr. Karoli, Wirtschafts rüf M R Höhe von 4% erfolgt ab 28. 6. 1939 | Bürgschaften 2.4 S Ra A Vorstand: Dr R Auer R ONEOS i Wirtschaftsprüfungögesellschast. | Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen“ | |. 504008 Der Aufsichtsrat unjerer Gesellschaft jevt si zusammen aus den Herren: | E gegen Einlieferung des Dividenden- | Gewinn- und Verlustkonto: | Mannheim, fiellvertreten 0 C Eta P A M R haft Ea! Mere Fe. |_ Gönstige BerbindlicMleiten e Mes | 140 819/20| 1 508 625/03 Karl Roehle, Düsseld rf (wieder i S dermann Wieland, Berlin; | : ines Nr: bd ital- - Reingewinn i a : j ôrat: Di E R estehi n : : P L af 0 rgewählt). y 1 Es T dbzgl. E a i 2 pp aBritivoftaia pie r ooo 4, 63 024/50 Aufsichtsrat : Dipl.-Jng. Ernst Siegfried, Saarbrücken, Vorsizer; Dr. jur aus den Serre, G atao a A Feen, die der Rehnungsabgrenzung dienen „ « « « 858 026/16 Der Vorstand besteht aus E Baal: Ewald Be in: 10 Mettlach Mnerigr thy Pa ia big ein, ag au ee ee aao e s | 0G 476/60) 109 501/10 TBET L Hammerbacher, ean eeerie:: Kommerzienrat Juin? Geyét Notar Gerhard A. Westrick, Berlin, | Fewinn: Vortrag qus dem Vorjahr . ..… . . . . | 61887771 chönhausen; Franz Bräerbohm, Berlin-Wilhelmsruh; M tate | Seid E ellvertr. ' Vorsigerz; Sosthenes Be l i Y) E 3 82 E ® Vorstand
17183 512/86 Karl Schnegler,