4*
Verte Veilage- zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 15. Juli 1939.-S. 4
R E R —J Fünfte Beilage : N —— m Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger N
[21353]. [20359]. ; : ; „Wuw“ Aktiengesellschaft für : | ; » Wären und Wertpapiere, Vertimn. Actien-Gesellschaft der Emaillirwerke Aufwendungen ilanz per 31. Dezember + j : : # R _Vilanz per 31. Dezember 1938. uyd Metallwaarenfabriken Austria, Wien. E E ee aci R “ 0 r 161 Berlin. 6 Aktiva. : Die am 27. Juni 1939 abgehaltene 43. ordentliche Generalversammlung | Soziale Abgab D E E E cia dipata E E , 2838 492 1 E enter a 9 onnabend, den 15, Zuli 1939 Anlagevermögen: (Hauptversammlung) der Aktionäre der Actien-Gesellschaft der Emaillirwerke und V L A S «« «. « « «« 13 443,10 |Ÿ n s — = G. E s 12 400 — | Metallwaarenfabriken Austria hat nachstehende Reichsmarkeröffnungsbilanz genehmigt: Absch E p A hart A E R L gi: 70g D mlaufsvermögen: Fa ; 5 reibungen auf- Anlagevermögen « „ « «se. (M x Gewinu- un Bean R 329 785 30 Reichsmarkeröffnungsbilanz zum 1, Ianuar 1939, S Absthreibungen S E "An f Aktien- 1, Januar 1938 ‘Tis dL Dezember 'Bereintité Berliner Mörtelwerke “Gen i ypotheken und Grund- | Aktiva. R insen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen « « « «« - D 1938, S ia schulden . «o. ° 350 000|— | Anlagevermögen: / K Nh BA H Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen « » «« H M ejellschasten. E N E L verei enosensaillihe dentralbaul der Atmarf Altiengesellschaft. Vans C 41 B Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden 154 700,— Teile an Dor derzeit E S S 6 16 g L Erträge. RA |9, | “Gegen Einreichung der Erneuerungs- i ien, 1, Vezirk, Schauflergasse 6. ale 215 000,— ____|__| Bebaute Grundstücke mit Fabriksgebäuden 195 300,— Is Be eung zur. geséblihen Rülllage- « « a » é o ee zoo oe] 105 s ] Erträge aus Reisegeschäft „. « 132 191/75 | sheine zu unseren Aktien Nr. 3601— Reichsmarkeröffnungsbilanz zum 1. Ianuar 1939. 733 577 577130 | - Unbebaute Grundstückde . .... c 4 88000 8 Sr üstvortrag 1937 epo oa o o o éa ua 00) 657 571 Metall- und Maséchinen- Fun und Kursgewinne . .. | 5455/47 | 22000 kann die neue Reihe der Ge- _ | P viù —| Maschinen und maschinelle Anlagen « + 640 000,— 74 se Äibert Adler & Söhne, Wien, ußerordentliche Zuwendung. |17 800 — | winnanteilsheine Nx. 2—10 kostenlos j Aktiva, RA |\5 E wie a. Li dos Werkzeuge und Betriebsausstattung « -. 235 000,— | 1 250 000|— Erträge — 21 68 jeihômarteröffnungsbilanz Verlust 1938 „e. . 77136 | erhoben werden bei der dpr i ear beniide nb aulänki l i é ° s L C N T ili Ge S e B , N L b + . Ira 3 5 . . - ; eu un ä i ¡f H Gejeßliche Rücklagen 50 000|— E L 9 500 1 259 500 Ertrag nach Abzug der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen . | 5 887 B ; zun 1, Janus? 19 9 Haa 55 524 58 A y Portier Pa G., Ber utitiel, Gal) f Y A Gas e Ds A : Mertberiguns - - : - | 100 000 | Wehe S d Be Mes L (00 E via | 24 [A [gea E e. [as us | Be Mo B S E E is ricrie: veri tete: Seiner ins S086 | 12065730 H rb! Ar : Z T a L D L A | Ö é - 5 i Mes ¿o 06 +6 R tei l A osten der Rechnungsab- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « e: 334 165,— 132 602) Anlagevermogent Ler Sozi 2 S - PEHR d : z ¿ ; E M M S Ra S Ms 90 518 25 I Mal T O Halbfertige Erzeugnisse « «.+ « «+ « « 204 638,— 6021 3767 eute Mrundstice E Alscbeeibunton, auf ‘Geschäfts: E E ne ist ein nah L E eiger Die eigener Ziehungen und eigener j. S j Gewinnvortrag 39 856,40 | Fertige Waren .…. « « « » « « « « « 132767,— | 671 570/— ns O tiker S Eee Aktiengesellschaft. o E 9 B47 FinriOliha «C is ‘ 693/55 | nis E ie Sein Hierin rialien R270 864.27 Weid di bon g 21 Abr 1 A ltt : — Verlust 1938 11 479,10 9837713801 WeriPabilexe e C e E e S es 20 001|— ; dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prü | 47990n : Steuern auf Einkommen und | i E 2 des 9 j ( Ziel nad 1 16, AbÉ § M S x Avale 215 000,— | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen « « | 666 550/34 A M Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der bom Vors M ie . 158 762,— Bbriabqua p R E H . p 606 85 “Berri den 13, Juli 1939 des MeiMMgeieTes Aber Les Meedita E A L f H A RTESSISO E an Konzernunternehmen. - « « « «.- 9 309/28 % Glü E A R eri soweit ee de S Dre Aug der Jahre 00 id Sonstige Aufwendungen « « 126 787/56 Vereinigte Berliner Mörtelwerke. | Eigene Wertpapiere: E é | E, A C E E C ; SEIY ' n «Fahresa V 0 ] Ps — s ; E i 1 Gewinn- und Verlustrechnung Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben . « « - « - 8 014/04 leiden Vorschriften. ed n a@ 105 318,— En ERILS ca R cóiiztiviinn wahlt eat A MEUGE inb bér, Cleve R L per 31. Dezember 1938. Andere Bankguthaben « « « «+ « « «+««,» «+,| 8083549 __ Verlin, den 26. Mai 1989, L i P Be- / Tschechoslowakisches Reisebüro | Geb î b) Sonstige verzinsliche Wertpapiere » - % . - 4 608 816,13 4 E ü f L E : Sonstige Forderungen «e. ooooooooo. 8 471/55] 1 464 831/71 Aufsichtsr E Ani S R D Sia | 10A Ge- Aktiengejsellshaft. s r: t Berlin, Ee c) Börienglnaige rae Beira deni S eue A Tafwendungen. — ( : Fr allmann, Vorsißer; Dr. Ernst Lemke, stellvertr! e, Vorstand. toubal.® . . as Son L y E e. 690 —,— M Abschreibung a. Hypotheken 2 724 331/71 lanen E Friy Beer; Alfred Jahn; Dr. Hermann Korrodi; L “u , 20403,— | 294 030'— | Nach pen abschließenden Ergebnis Bita s Ee Se Degem eer “Mine Ga enthalten B.A 5 609 280,5! E E D und Grundschulden 7 500|— : Passiva. \— | Kuhne; Dr. Paul Mojert. , T : einer pflihtgemäßen Prüfung auf | [21113 ; di E E A E Ae N Lesibsteue us * 153 58427 | Attienfapital: 18 000 Sik. Aktien à Nom. A4 100,— 1 800 000|— Vorftand: Dr. Manfred Lange; Werner Vorbrodt. E linlaufoer d 046,81 | eund hex Dücher und der Schriften der | Mobili-n; Bestant B A A P A A. i S N C PIB 20371 E Rücklage « «e e o o o oooooo 4 180 000|— | [21661] J 48 Le, 1 100. — Gesellschast sowie der vom Vorstand er- 31. 12-1987 20 567,60 A eetltinsite G N n E R s Sonstige ufwendungew . . 1676‘ onstige Rülagen C E S La 53 471/20 R : : i J u , 1 teilten Aufklärun en und N ; ¿ . . 1 E e a G E S os E P 10 792 923/87 f Gewinnvocitaa C C S e T 0 S Reinitrom & Pi Altiengesellichaît 6chwarzenberg i Gi ¡stete An- 50 ea sprechen die Bu SiAbruit, S: Abgang ¿ «__1920,— | Bora Davon sind N.4 5 768 720,84 tägli fällig (Nostroguthaben) — Verlust 19388 . 11479,10 | 28 377/30 Unterstüßungsfonds «„ « e o o o o ooooooo 100 000|— Vermögensstand 30 2 . gd, J ge / / {luß und der Geschäftsbericht, sóweit er 18 647,60 p Lie auf verfrachtéte oder eingelagerte Waren: [79 342/— | Verbindlichkeiten: S am 30, September 1938, n den Jahresabschluß erläutert, den geseß- Zugang «“._ 11 089/85 b) Ennl tete Lr R E E S ge 58 , | 79222 — | Warenlieferungen und Leistungen « « o. « « « | 13123447 Aktiva R E nliefe- lichen Vorschriften. i: 29 737,45 b fti A E TreE Le egen erp adung A OTSE d anilio Tigene E 0 di ei oie oro E De m 000 28 369/12 Anlagevermögen: N K N BA 9 A ind Daslst den). Juni 1939, Abschreibg. . 2973,74 | 26 E S Mann bezeichneter marktgängiger Waren . « „ 5361 753, — | 5361 753 — Ei n or rag. C E . | 11 en e d 0.È T. a 0 06.0.0... 0 0E A 60 750|— B G 4 i 5 L M 174 069 66 ax Sielaff, Wirtschafts rü EL, Warenbestand erti - n De ; Zinsen und Kapitalerträge . 19 485/60 | Sonstige E 37 355/26] E in L F GOLTIENSen und aubexen 438 800! j U: 4 499,32 Der Aufsichtsrat besteht L den | waren). . E L y B 290 075 50 2 Kreditinstitute i op o s 0 6p e000; B.908.002,45 Sonstige Erträge «s * 120000 — Steuerrüdlage « - - o ooooooooooo. 73 796/64] 8331 505/49 Abschreibung « « » « - « i : 7 é : 4 aaa a 2 ul lbestand Herren: Zdenek Machanec, Oberscktions- Forderungen auf Grund v. ) Sonstige Schuldner ae A e e « « 6858 151,24 [15 82670360 79 342 |— Rechnungsabgrenzung « « o « o e o oe ooo J] 39358/52| Wohngebäude « « « « « « N —TTG 5001 A schl, Post- Bit ine e liper, Ph. Dr, Vaclav Partl, Warenlieferungen und In der Gesamtsumme enthalten: Berlin, den 31. Dezember 198. S A ——=| “ Abschreibung. - +4 ooooooooooo _2500— E céquthaben 18 149,77 {Vinipealent, Stelertreter, uud Ing- | Letfungen :ch 90MM aa) R.A 1 546 250,99 gededt burch börsengängige Wertpapiere, Wuw“: Act.-Ges : 2 724 331/71 O08 114 000 f: Bankgut- arel Vojacek, Sefktionsrat. Forderungen bb) R. 13 976 173,26 gededckt durch Sonstige Sicherheiten für al 2 D d . | Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Unbebaute Grundstücke E C E 10 70 Men... 28 537,— Verlin, den 22. Juni 1939, nux an Vor- Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) . « - ü 538 818:22 | Der Vorstand. Sus T © ber’ Geschäftsbücher, des Umstellungsberichts des Verwaltungsrates und der mir von Maschinen und maschinelle Anlagen « « « - « « «+ 36 000|— Mstige Forde- : Tschechoslowakisches Reisebüro standsmit- Beteiligungen (§ 131, Abs. 1, A 11 Nr. 6 des Aktiengeseßes) . . . . | 308 133 33 | f Nah dem abs ¿liehenden Ê Lis: der Verwältung erteilten Aufklärungen und Nachweise entspricht die für den 1. Fanuar Zugang « - - o e ooooooooooo 1 413/20 gen, « - 553,27 398 436 65 Atktieugejellschaft. glieder « « 44 895,60 541 432/15 __ Davon sind L.{ 108 133,33 Beteiligungen bei anderen Kredit- meiner pflichtmä igen Prüfung auf 1939 aufgestellte Reichsmarkeröffnungsbilanz den Bestimmungen der Umstellungs- ; 3741320 h S Der Vorstand. Wechsel .. - 1528,70 instituten N Grund der Büchsr Anki Stbriften der: verordnung für das an S vom 2, August 1938 (R, G. Bl. L, S, 982). Abschreiburigen « « « o o o oooooooo 5413/20} 3832000 692 406.65, Ferdinand Loubal, Schheds ,. . 11/49 1 540 19 R und Betriebsausstättung «- « « +« ooooooo Alis Gesellschaft sowie der vom Vorstand S a Ua S E und Schmelzöfen « « « «e oooooo of 000— ee 200 000 | [17640]. Zimmerstr. 10 Kassenbesiand einshließl. D e e t u O iets ae l Ä s 4 . ee ooooooooooo. — e CTOR s : Z Reichs - - j; n j F CLIE O lhre ae Paul Adams Anton Graf Bylandt-Rheidt Karl Lerche ugang « ss ' S Lau hie Rücklage - - « 10 000 — E tüds-A.-G., Berlin. ebe Me 4 äutiea a) Forderungen an Konzernunternehmen (einschl. der unter den | f Jahresabshluß und der Ges äftsbericht, Dr. Erns v. Mosing Dr, Hermann Rosset. E 3 740|— stellung „e oo0 1 606/70 atz per 31. Dezember 1938. Sonstige Forderungen . : 96 669 72 Bure Pehungen us Umlauf, unter den Verbindlichkeiten aus oweit er den Jahresabschluß erläutert Zufolge Beschlusses der 43. ordentlichen Generalversammlung vom- 27. Juni Ses : bindlichkeiten : ; Rechnungsabgrenzungs- ürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr- | s J \ j 2 j Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsausstatt 26 300 | Aktiven R Fragen anng | leistungsvert J Ziorbinblichtet j en geseßlichen Vorschriften. 1939 gelangt der D T 8 lur e Gene 1938-mit 5%, d. s] Bügáng « es atiung » « Glan ggen von KUnReE 1, daatvéimdarn: «E E L 481/70 caibAEnen) R N atte Men Jndossamentsverbindlichjeiten j Berlin, den 1. Funi 1939. ; ; d apitalertragssteuer - S E E S O O REE : j e, Avale 1 500,— haltenen) 7 864, 5 F. Schade, Virtschaftsprüfer. | ab 1. Iuli 1939 bei der Länderbank Wien A. G., ai L, Am Hof 2, zur] s : 27 178/65 Mtindlichteiten err Matin s Mon Verlustvortrag aus b) Ausweispflichtige Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an : Ä : Einlösung. __ Abgang « - - ° d as 0e a Go mea Ges os 5 578/65] 921 600 Wi Grund v, L af Za A E 1937... 99 377,40 S er und an andere Personen und Unternehmen gemäß | L L S [21657]. ad Fan tee geidrea nos der Saul vom E 1939 an: Karl Lerche, fmfautévermögetn: * / ; 618 600 E s A bjchrejbung 1 500. — 96 200 Verlust 1938 . 26 163,90 55 541/30 P Dorma vom De E AUDO LES: MEPEMBER ZINE j Ä [j A - rclin, Vorsißer; Franz- Lango in orsiber-Stellvertreter; 1 : S : / E: n E E L i L ; : 4 R Pambuxger Zuteinvuteie | Veri: Pr! Piétor!brdliczia: Wien: Land eimheihy Versi a ames | Rabe Qiss- und Venebasosfe 2 22» Eh fingen 10 450,05 | - - - | | jdaupige mogen: E S a U 04 20141 ien, Bas und Bergen i Vilanz per 31, Dezemb io “ Mitglieder ves Vorstandes : Dr. Hermann Rosfet, Vorsißer; Josef Püls, D S Efzeugilisse « « + « o # # « 102 470,— : eiten, Lern ; V E Passiva, i Handel be tich: nahme der Beteiligungen — sowie nicht zum i ———— _ | Vorsißer-Stelsvertreter; Robert Langer. S Deo Ae E E S0 S 50 144,71 291 826/47 “ri E E Sónsti S . 469,— Grunbkapital a S 170 400'— A E eutschen Vörsen zugelassenen Schuldverschreibungen) E H N ¿ L y z e E O ari L Ltt S. - F E Ee Attiva. RM |5 U At el S S M OERLR S a E R Ra UZ R T E R A I R: L M E SAE S IAR E vit aat s L Gs L hmen . . 105 057,66 Forderungen . 1 125,50 ec AE E 7 380! — F d) Anlagen nah K.-W.-G, § 17, Abs. 2 (Grundstücke, Gebäude und A d V 10 Anlagevermögen: | D nzah Ungen e « o «e o a ea 0a oe ss 2 000|— stige Ver- Bankguthaben; L «S0 S — Beteiligungen) RA 308 133.33 : L Cirutibsüd «4 215) 100 000/— | 121368]. ita, auf Grund von Warenlieferungen und dlidteiten 228 448,78 | 480 850/95 | Berliner E E ¿n e “S tive 113 065 G1 Gebäude I . . 239 697,24 , Cistuñgen «e e S Ss 148 376/96 _ jeu S i t umme der Aktiva [42 845 49017 a. 302 000,— 6 040,— | 233 657/24 Bilanz am 31. Dezember 1938. ran einschl, Reichsbank- und Postscheck- E fo: Metall« n Ma chinen- Scheurmann tion aile S N ; j L j Gebäude I É 585 706,70 s Í w—— a — O R000 89 « ee C) er er ö ne, & Co. e TOBOTI 1 a) Sei en er KUn schaft bei Dritten benußte K di — — j 270 Ae, z Stand am | Zugang | Abgang Abschrew 7 Stany an Sonsti S S He Lr Voog e. h. Scherl e, p “ ‘| Vérlúst 1.1. “ oagaans O Werenlieas b) Soustige im Jn- und Ausland l leamene Seides i | a. 332 217,— 6 644,34 ] ‘279 062/36 L 1. 1938 bungen |31. 12, 1938 O E A fe p M ooo 6 079/88 560 4 Ó os abschließenden Ergebnis | 31.12.1938 . . 1970,58 rungen und ¡a Be C E aw E B i s O E osten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « «- « - 1 07er pflichtmäßigen Prü f L j if c) Einlagen deutscher Kreditinstitute „ «e « . . i | R E On Aktiva, RA 5] A N BA N RAÆA [N RA S i j q 9 18 Bücher nb e L EEEN E T 103,03 867/55 SOEUgen ——— 490 627,39 |, 82 818.08 d) Sonstige Gläubiger « «_ S S rpors S210 36 048 872/97 | @ 5 000,— n 499,— ils Anlagevermögen: j | n z 118059 t sowie der vom Vorstand ertèêillet | * - s A LOOOS E 207106 REE en R ELN S 2 S Von der Summe ce) + d) entfallen auf: E j Umlaufsvermbgen Grubenfelder « « | 1189 000— — |— 10|/—| 74 990 1 114 000|— S _ Passiva, M cungen und Nachweise entsprechen __102 170/50 | Sonsti Eo e 80,59 1. Jederzeit fällige Gelder A 33 242 735,583 | NNGUISDETDgen s Vebaute Grund- : Grundkapital # « o. -. 265 00) ieihsmaärkeröf ilanz ‘sowi — | Sonstige Verbindlichkeiten 29 638 63 y: händiaüna | Hypothekentilgungskonto . 11 000—| stüdcke mit Geschäfts : Y Geseßliche Rütlage « 5 e E 100 000- N Borstant 5 ftc t ibt der G A L Rechnungsabgrenzungs- E mpt E eva auf C E A Ls i - h . e oooooooo e. s î G indi í ast. f Forderung an Konzernye- i. Wohngebäuben | 990 000|— 130 706|—|- © 4/12] 32 701/88] 4 088-000|-—| Weriberidtigüngen » « «n 2 A E ard erstseta Weit de) E a e] o ie 1 E o E | sellschaft 635 984/16 i i j Et: E . _.| Gesebliche Rücklage 6 000|— | Avale 1 500,— Innerhalb 7 Tagen Ff 3 819,44 e S Cp 5 18 Bebaute Grundstücke | Rückstellungen für ungewisse Schuldner » o o o o o. 69 616 lRien, den 26, Juni 1939, Wertberichtigung zu den G — [— b). Darüber hinaus bis zu 3 Monaten R. 2 702 318,— j 1259 70476 | mit Fabrikgebäud. | 3991 000/—| 419 698/09] 18 369/43] 246 328/66 4 146 000|— Verbindlichkeiten: d J Deutsche Revisions- und sonstigen Forderungen . 1 125/50 945 585,28 c) Darüber hinaus bis zu 12 Monaten K./ 100 000;— i Passiva. —[—| Unbebaute Grund- 48 nuf. Grund ‘von Warenlieferungen s» «o o o ooo. 17 983/58 reuhand- Aktiengesellshaft, Verbindlichkeiten: Gewinn- und Verlustrechnung d) Ueber 12 Monate hinaus RM —,— Ï cui T E 2 A b 82 398/18] - 2 574/58] 2436/03) — |— 83 53673 |° Li Meru e gen L 6 0020/0 6 En er N P tigniodorialsung Wion, - - 9-4 e E 35 000|— : für 1938. S aufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) R S 538 818/22 / En L G | # } j M € ne: oe S e e Mo 0.0900 / j : 1 e: hi, Pppae Germann eh. |. Üücfständige Divi ¿ Se R R TUNDTODIIOE 4 0 v a/d Se d e 00/032 ls S R E Tits O Gesebliche Rüklagen ‘oe 3 600;— schinelle Anlagen 5 171 000|—{2 133 186/54] 39 705/831 052480|71] 6 212 _—|: - ‘dito - langfristig « « «ooooooooooo. 125 000|— 4 Virtschaftsprüfer. he Age DARDEnTe Lai R Aufwend Gesebßlihe Rücklagen nach § 11 des Reichs e : « | 3 400 000 | bn Tankanlagen und 248071] 6/212 000/— |! Sonstige Verbindlichkeiten - : » + «5255» [787557 60 0/ TOZ 170150 | gert neunten: | Sofr(4d | Sonderrlidlage . - . - T A 2 Grundschuld : 800 000,— 225 000—| Rohrleitungen « | 714 000 |— 231 723/17} 138/90} 131 584/27] 814 000/— Posten; die der Rechnungsabgrenzung dienen « s « - S m M -Gewinn- und Verlustrechnung | Löhne und Gehälter. « | 297 371 — | Küdstellungen für Pensionsverpflichtungen » «n 470 000|— | j R ' _. ]_}/ Sonstige Anlagen 825 000|—|- 28 854/38] — 54 854/38| © 799 000]— | Gewinnvortrag ‘aus 1936/37 „ « « « «e eo] 13 765/13 Milanz am 31, Dezember 1938. |- ¿Pia ea Golials Abgaben . .. - | Sas | erstagnnge oan Ine pee Biers-, Hinterbliebenen- und Jnvaliditäts- 7 À Gru ges Eee Ma s o 80 000/—| 17 04668) 891/20) - 11 65048] * 85 00— -Oewimn 1987/38 » «« 6 6% ooo 0606] 1083200 920 ——— - ———— s Abschreibung. auf Mobilien 2 973/74 versorgung der Angestellten und Lohnempfänger . « « « « «“. | 400 000— d L nri -IGLOIS R E, odo 060 erkzeuge u.Geräte | 64 000 22 583/39] 1052/21] 13 531/18] -72 0000—}- 0 T 708 Aktiva E s 10 619/46 | Nückstellungen „ « ++ + ««+ -+-+- 326 664/41 78 Nen. E 16| Juventar « « « « | 97 000|—| 14815/53| 225824] 19 557/29] ‘ ‘90 000/— S e 1 180 1M nlagevermo. 1 BA. \À Aufwendungen, B [5 Steuern vom Einkommen, Posten, die der Rechnungzabgrenzung dienen » - - - «5 Verbindlichkeiten gegen- Tb Buen e A B G0 S 605/53 i Gewinn- und Verlustrechnung au 30. September 1938 G eriudgeut ia Löhne und Gehälter . „ „ « | 427819 aon Verbindlichk it s Bü S ten Weésel- und Scheckbüre (Gal L lus über Konzernuntetineh- E ( : — g + — p einrihtung: Be- Sozialè Abgaben. . . « 115/12- E S0 19a vgs fowir us G a E adet O d OMU S Resten 4 Men e L E - 13203 399/183 006 883/89] 64 365/96/1 643 379/3814 502 537/73 Aufwendungen, BA [5] BA 4 a Anfang des |. _| Abschreibung auf Gebäude. , 1 500|— Bi S C C 24 724/67 N E I M (5 131, Abs. 7, des Aktien- Ea áus M M : n Löhne und ble C o e N A C 465 un g, in 1938 “E ¿ Ang auf Forderungen 208/20 vont E, ite: 1 973|— | Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: R L s 9,20 1“ |* Beteiligungen « - : LY S Soziale Abgaben... « « + e o o o oooooooo 32000 E T Aa R A « « | 1699/93 | Außerordentliche Aufwen- a) Aus weiterbegebenen Bankakzepten BÆ —,— E gewinn in 70|— | Freiwillige soziale Aufwendungen « --e o ooo. 47 6100: 1600 I pflichtige Steuern. . |_8577/97| d b) Aus éigenen Wechseln d i : 4 | ———=77 77 | Umlaufvermögen: O 1 |Justandségungen . R A 65 10 lebige WirFaflögüter| 11 E 433 525/15 ven f S 4 î i 1 25 | Í 5 e E E ARS DIEDA E A e A Ne, 004 : t8güter;i Mer — __433 52515 Jn den anven d h . É S L BeriuBre E Ba 14 wladai Vetriebsstoffe ooo E E / Pinser E M . éi ee ooooooooooo) 33 a0 ez t u rf L S a Erträge. E a) S crbiabliGteiten omme Konzernunternehmen RAM E Y per 31. Dezember 1938, y ( S eo Co eo U e j E A 1 [Aiêweispflihtige Steuern « e o e oooooooo] 0 ning ___180—. L180 g + « f 1103/03 | Ausweispflihtiger Roh- b) Gesamtverpflihtungen nach K.-W.-G, § 11, Abs. 1 (Gläubiger f | E zember 19 B Fertigfabrikate « « « e « « * o » « « «+ 540 954,29 2142 615,71, s) Gesetzliche Berufsbeiträge « « s oooooooo i ¡ 3 600! Umlaufvermögen: ] T decn N Abzug der überschuß 316 120/98 Spareinlagen) R.Æ 36 048 872,97 i: ( fs e ’ 5 H ‘ Ü Ÿ N . Wu À t S 90 @ S I 1 | Aufwendungen. R 18 MWertoupiere « o « co oe E U D } ’ | Gewinnvortrag aus 1936/37 » » o o oe o 30/00 h 13 765/13 3 060 è an Fahrkarten: d L A o pf ichtigen Auf Außerordentliche Erträge 51 862/87 | 9°) Gesamtverpflihtungen nah K.-W.-G. § 16 (Gläubiger) Reichs- j Nékérve ais Ge foiknvattéa Zt Svbotholen s s L s A 39 687,53 ‘Gewinn 1937/38 « « + «o e o e o o 00000 19 832/90 8E. . 7915 gen . « . « « « « 14 408/83 | Auflösung einer Rücsstellung mark 36 048 872,97 / / Unkosten C 2 | 7 027101 þ e-Aliahlungeit au Beioramen, zige L NELE R A 719 0E ingen auf Grund v, Le aus 1937, » « « 10 000|— | Gesamtes haftendes Kapital nah K.-W.-G. ÿ 11, Abs. 2 (Grundkapital [ Abschreibungen. . . « . « - [13 183/34} eien S E E 37 632,72 A Erträge | ten i E 7 5 502/28 ‘4 Wüvinacttas E T Verlustvortrag 8 : und Rücklagen) B4 460000— M L A N a A ; 109 Go a o s E E O i 4 M ug: s go ) gegenüber : ] 1937. , « « 29 377,40 u T j | Reingewinn aus 1937 109,20 26 10974] Forderungen an Konzernunternehmen , 917 542,86 1172 162,07 F Sctiiuvortrag U eo 0000 ooo) c erngesellschaft. E 12 600/13 àus 1937 . . ._«_ 1103,03 867/55 | Verlust 1938 . 26 163,90 55 541/30 i Summe der Passiva [42 845 490117 | Reingewinn aus 1938 919,91 | 1 029/11 Wed C S ¿c TIOLOGORO a E E p ger ohübers{huß « «eo ooooo a M Mund und- Poll «6 E E 16 379/41 G G os dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf | __919,91 | 1029/11] Kassenbestand und Postschedguthaben / « 2766316 ‘‘ ‘F *- [Sonstige Eriräge ¿f aaten o wri oate s jaben f - . 77374 | „Nah dem abschließenden Ergebnis L e E N Ain n Rolle Süipreden bie Reuthêmatet: autiipere5 Fs I 4 48 e Bankguthaben ies be O INAS S48 SETOO i ußeror entliche Erträge « «o ooooooooo / igs fn L T 9893790 [meiner .pflihtgemäßen Prüfung auf Cenis S ENNE Worii soi E ufklärungen und Nachweise Men die Reichsmarkeröffnungsbilanz | Gewi Erträge. Sonstige Forderungen -« « «eo 67+ 150919,77 | 4245 608/38 S : : 710 orengung8- s + (Gxund der Bücher und Schriften der Dr. Curt D E E L E a SEINE E R R G Ie, Gewinnvortrag aus 1937 „ . | 909/20 | Rechnungsabgrenzungsposten„ « = « « sue ees 3 v 1: 0070004 Schwarzenberg L Srzoc., bén d reren E M do: C LTE E E A Saucen Lite Nt „abschließenben Ergebnis | Gesellschaft für Revision und trenhändige Verwaltung, Gesellschaft m. b. H h S i i m y n : E stvortra | I C achwéise | meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Wagner, Wirtschaftsprü eisöd G ; 19 998 194/90 : : O ; sg 9/08 entsprechen die Buchführung, der 3- | de i i , aftsprüfer. ppa. ReiSödcker. | j Hamburg, den 27. April Aa Passiva. a Nach dem abschließenden Tegen alier pflihtmäßigen Prüf f “d E 152 44 | abshluß und der Geschä loberidt e (dais Iotvie: dor I ‘Bote teilien E e Be Helferih, Präsident der Deutschen Zentral- U | Hamburger Seine Altienkapitel L C S S 4E 2 | 2250 000|— | Grund der Bü er und der Schriften der Reinstrom & Ne, Aktienge|ell n 120 583/33 E Vorschriften. Aufklärungen und Nachweise Grtsprecheit tee lee L filive En Ae, Vans ti e Präsident des Postspar- j ai Aktienge]ellschaft. Freie üdlagon Cc N C L C E C O T Lte E Pier oan V E Auf Seid ilossiva, E Rudolf Mundorf ‘Victschaftäprüfer E GeiGtf E de JFahresabschluß und Lengenfeld bei Krems, 2 stellvertretender Vorsthec; Albert Caioud "Mbrikerial, z D, À p U E R E S I n re uß U C 0 j “ é E A R S a p 2% ud, 2 - ge eme nl ie Nbdellungen für ungewisse Silben 1 an 3 nrt 0 8888s R sucel! r dex Japrecaa Céldter den seten Borja F bnen: * * | 99 | esche aub den erren Regterungs (ften T ne C R | [e E ei C e Diebe La Tee Grodeiniea bels T t | j i ; “ “ rbindlichfeiten: t e n 30, Mai 1939 j ee E mul î erren: Regi i : Ac A 1%; e ‘ G , or bei der Großetinfaufs - i : 1) meiner pfliGtgemäßen Prüfung auf | Konsortial- und sonstige Darlehen hi2 933 772145] Tei di9, d Mktiengesellschaft. Wirtschastsprüfuugsgesellschast- unn von Kunden | 1928490 | a. D. Hans Jsrael D ea Bbetin, im Mai 1030 schaft österreihisher Consumverein (GOC) r. G. m. b. H, Wien; Karl Magde E _Gosellschaft sowie ver vom Vorstand ec: | Lypotheklen E E S as Wirtschaftsprüfer. Jungk, Wirtschaftsprüfer. gy Leistungen eden | lin W, Kaiserallee 46, als Vorsiger; | A. Lliders, Wirtschaftsprüfe E Landesbauernscaft Donauland und Ver: teilten Aufklärungen und Nachweise A Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 2E 436 00070 “ Den Auffichtsrat unserer Gesellschaft d iten fol ende Herren: f e t S - 78 848 08 | Bankier Otto Scheurmann, Berlin W, Aufsichtsrat: Senator h a” Wau R des Verbandes donauländisher landwirt\chastliher Genossenschaften- sprechen die Buchführung, der Jahres-| Be ibteiten cecertiber , von Barenlieferungen « « « * * "P 403 466/ch | direktor Bruno Winkler, Leipzig, Vorsiger;, Dr. "Dr, h, 6, Walter Kot, a g R Se 71 San urs Jsrael | Rott, Frankfurt am Main, Vorsißer? Paul Poindeder A O Dane, SDepoies Dem Do pat eri abscchluß und der- Geschäftsbericht, soweit | Serte eiten gegenüber Bänke eee ernenne 0] Tia zuslis stellvertr Vorsiver; Crbritbeliler Frang Klipstein, Burhhols, Erze.) "(Mlotabgrenzungs: “| 00470 | manne Ur@, DaYl- | rtretender Vorsiher; Dr. Frib Ma RelL | Schulte Deli): Alfece Smn Cauptabieiluncbleiter dee HA, Ul der Landes- | er den Jahresabschluß erläutert, den | gz. ige. Verbindlichkeiten : «G 66 P 143 548/83 | Sp, Mitinhaber der Firma C. T. Peßold & 0, Wien; Dr, Per E V L vertretender Vorsißer; Dr. Friß Mathern, | bauernschaft B e: Dr. Karl Di uptabteilungsleiter der HA. 1Il der Landes- : j E geseßlichen Vorschriften. Rechnungsabgrenzungsposten . U E E 0A 115 922!51 a E Ane der [O C. T, old & Co., P E ie E ¿S Dellin-Wiing n Ee E: am Main; Paul Wagner sen., | Landwirtshaft; Dr Oskar Wagner Minilieri E RA G S i T La i il y / ——— | Ritter Kraßl von” Traissenegg, Mitinha “Fivo ; i , s ersdor ayeri - e G j L S ( Ministerialrat im Reichspostministerium. 4 H, Herrmann, Wirtschaftsprüfer. 19 998 194/90 Borkane: r fes E E C.-T; 120 583/33 | Straße 15. , yerische S ‘e fdigetis Eduard Pape, Séuiralaat fentbà tate Beclin, Érih Pfennig, Direktor bei 8 Ducciden : c : ' % i | sfasse, Berlin, ;
ck