l E E

a 5 [S E C H N R Ds qo: V rid

®

[23829]

Bremer Häufer A.-G., Norderney.

Aus dem Aufsihtsrat schieden aus Herr Kaufmann Hillrih Kluin, Nor

derney, Herr Bürgermeister i. R. Rei-

necke, Norderney.

Jn der außerordentlichen Generalver- sammlung anm 10, 6. 1939 wurden neu

+ gewählt: Herr Sparkassendirektor Back- haus, Norden, Herr Direktor Hans Gert Winter, Berlin, Herr Kapitän Hans Herr Heinrih

Mallinkrodt, Berlin, Bakker, Norderney.

Der neue Auffichtsrat seßt sih wie Bürgermeister

folgt amen Herr M

arsens Lührs, Norderney, Vor-

sißender; Herr Sparkassendirektor Ba- haus, Norden, stellvertretender Vor- sivender; Herr Direktor Hans Gert Winter, Berliy, Herr Kapitän Hans Mallinkrodt, Berlin, Herr H. Bakker, Norderney.

Bremer Häuser A. G.

Der Vorstand. Fosef Ern sstck.

[23859]. Bilanz zum 31. Dezember 1938. ——— N geo eg Aftiva. A R Anlagevermögen: Geschästsinventar (ohne

Zu- oder Abgang). . 1— Beteiligungen. 431 000,—

Abschreibung 60 000,— 371 000|— Wertpäpière. 2. Cs 10 677/25

Umlaufsvermögen: Forderungen aus Darlehen T7 315/33 Forderungén an Konzern-

unterem. 5 7 933/80 Sonstige Forderungen . . 10 870/51 Kasse und Postscheckgut-

Ba E EA 704/37 Banklguthäbeni 6 12 459/50 Posten der Rechnungsab-

grenzung 4 4 112/50

491 074/26

Passiva. Grundkapital. o 250 000|— 25 000|—

Rüdstellungen . . .

Geseßliche Rüdcklage „ ; ° 1 339/10

Wertberichtigungsposten 10 000/— Resteinzahlungsverpflich-

E E . 37 500|— Verbindlichkeiten:

gegen Konzernunter- +|

Ee 4 E E O 144 T15|—

Sonstige Verbindlich-

E s _4 666/35

Gewinn:

Vortrag . . 13 946,10

Gewinn 19388 83 847,71 17 793/81

Eventualverbindlichkeiten : Vebernommene Bürg- schaft zugunsten eines Konzernunternehmens 35 000,— RAM

491 074/26 Gewinn- und Verlustrechuung

für 1938,

Aufwand, RA |9, l 10 416/45 Soziale Lasien: «2/0. 62 229/41 Abschreibung auf Beteili- |

gingen s 60 000|— Bet L G 6 307/12 Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

Bergen. s 8 053/70 Beiträge an Berufsvertre-

D E 17650 Sonstige Aufwendungen . 8 853/20 Getoinn: |

Vortrag . 13 946,10

Gewinn 1938 3 847,71 17 793/81

leciciuiibitutia Gi atel

111 830/19

Ertrag.

Gewinnvortrag . . . » ch 13 946/10 Poien C e 10 TT8/01 Erträge aus Beteiligungen 85 000 — Außerordentliche Erträge . 2 106/08 111 830/19

Berlin, im Juni 1939, Aktiengeseklschaft für Viervertrieb. Franz Rothbarth.

Dr. Hans Schwerdtfeger.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer piliGtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Aktiengesellshaft für Biervertrieb sowie der uns vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die De La der Fahresabshchluß und der Geschäftsbericht für das Ge- schäftsjahr 1938, soweit er den Fahres- abshluß erläutert, den geseblichen Vor- schriften.

Verlin, den 15. Juni 1939.

__ Dr. Kurt Temp, Dipl.-Ksm. Fribh Renger, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1938 wurde mit 6% festgesebt. De Auszahlung der Dividende erfolgt dur die Deutsche Bank, Berlin.

In der Hauptversammlung vom 18. Fuli 1939 ist der gesamte Aufsicht s- rat zurückgetreten, — Es wurden neu

ewählt die Herren Dr. Friedrich Wil- helm Camphausen, Vors.; Willy Buzek, ax Hoseit, Dipl.-Kfm. Fri Renger, Dr. Ernst Schäfer, Berlin, Berlin, im Fuli 1939. Der Vorstand.

Erste Beilage zum Reichs. uud Staatsanzeiger Nr. 170 vom 26 Juli 1939. &. 4

[23473].

Staßfurter Licht-

und Kraftwerke, Aktiengesellschaft,

; Staßfurt. Vilanz zum 31. Dezember 1938. Stand am b Attive | Stand am 1.1, 1938 | B18ang } Abgang Ore] 31. 12. 1988 Aktiven. RA N RA H BA N} RA 9] BA N Anlagevermögen: a) Elektrizitätswerk: Bebaute Geschästs- und S Wohngrundstüce. . | 189 262/89] 7 492/25] 69 762/92 126 992/22 Bebaute Betriebs- grundstückde . . . . | 276 572/23] 5 081/80] 281 654/03 Verteilungsanlagen . [1 248 903/35} 187 562/81} 8 77701 1 427 689/15 Werkzeuge, Betriebs- ; i und Geschästs8aus- a Ce 29 593|—| 19 449/68 10 732/6 38 310 — b) Straßenbahn: Bebaute Betriebs- grundstücke . . „ „| /41 300/93] 41 300/93 Gleisanlagen . . , „236 160|— 236 160|— Streckenausrüstung. .„ | T1 174/21 632/59] 71 806/80 Betriebsmittel (Fahr- j E E 188 760/65 188 760/65 Kraftomnibusse . . , | 26 100/— 26 100— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- 4 falltg a 1/789|— 198 |— 1 591/— } Beteiligungen . . ., 1 800|— 1 800/— Anlagewertpapiere . |__27 937/501 E 27 937/50 [5350 35376] 220 219/19] 78 539/93] 10 930/68] 2 170 10228 Im Bau befindliche Anlagen: Vortrag am 1. Januar 1938 25 293,64 gang A . . . s . . . . s . o . . . . - e . 16 796,88 —8 196,76 Ba C 17 071,79, 25 568/55 T E 12200 C1085 Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. « « « « «e 141 054,07 Stoffvorräâte der Straßenbahn . « « « « « 12 977,76 Se D e e e o.» 10495,87 164 527,70 Noch nicht abgerechnete Austräge «e ————.. 7480,90 Wertpapiere Ewa e co 6 C 602,— Grundpsändsorderüngen . - . = «o «4 6 & «e &19210 Liefer- und Leistungsförderungen . « o - -. « « « - 181 979,13 Forderungen an Konzernunternehmen. « « « e « » « 949 822,40 E Ce R O 6 831,95 DARTO E e s ao Éo Ca B Sonstige Fobaliden » « « « » oe «62 «o 02083711070 09005 Ae a C C E E R 5 957/85 3 881 25771 assiven. i Gub en g C C C R OOOOOOEN Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklagen. ...... 6 75 000,—

„ 2. Andere Rücklagen (Wohlfahrtsfonds) « « 60 000,— 135 000/— Ge e ena t a o o Aa ea E A U Wertberichtigung zum Anlagevermögen:

Elektrizitätsbetrieb: Stand am 1. Januar 1938 604 753,46 BUeilid ps oa dv és s C0) 674 710,83 x Eine, » «a as ié A8 08802 655 721,91 Straßenbahn: Stand am 1. Januar 1938. 19 998,93 ; B N 7 331,— 27 329,93 | 683 051/84 Erneuerungsstock Straßenbahn: Stand am 1, Januar 1938 121 819,83 Buwcifiig s» dn E oi E A RAEIS T96 072,58 Entnahme für Erneuerungen « « « « « e « « « 31 800,— | 164 272/58 Rüekstellungen (Ge E 90S Em R m E 118 737/85 Verbindlichkeiten: Grundpfandschulden oe e oooooo) 350 000,— Gefolgschaftspfandgelder. ... . C Lieser- und Leistungsschulden (davon L.4 2 424,07 an Mofizernuntenehme) E A0 176,42 Sonstige Schulden . „ae eo ooo e o « 0699751 | 477 433/93 Reingewinn: Géwlimivotlcäg « es «ale daa Gs 2 016,40 Neugewinn 1938 ie Le E O 745,11 102 761/51 l 3 881 25771 Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1938. Aufwendungen, R I, Eleftrizitätswerk : m s N 10 Löhne und Gehälter „ «646 092 521,16 Davon aktiviert . « o « « e « + + 30427,65 302 09351 Soziale E C E. 22 9941/51 Abschreibungen auf Anlagen «- «o... 80 690/05 Austweispflichtige Steuern . « «ooooo 249 596/31 Sonstige Steuern und Abgaben. « « « - o 11 611/36 Gesehliche Verufsbeiträgé v» i «ua 64a 2 372/56] 669 358/30 IT, Straßenbahn: i: N Ven s Cp LA -. 7 342/31 Betriebskosten . V T ES E L A P S “ 7092113 Treibkraftkosten (Strom) eo ca ooo.) “ 21'872 Unterhaltungskosten e eee e202. 37 593/58 Soziale Ala a o ne oes 6 612/14 reiwillige soziale Leistungen . « « «s 6 551/- Aufwendungen für ‘den Kraftverkehrsbetrieb s « 3 5901 Abschreibungen auf Anlagen «o... 7T 529 Versicherungskosten E ckH.. .eSl ROE Ausweispflichtige" S «G A 338/90 Sonstige Stéuérn und Abgaben. « - o. - o “6066/71 Geseßliche Vexufsbeiträgé «e ooo d. 154 x Alle' übrigen Aufwéndungen D Sa 9 300/42] 249 850/19 Bens zum Wohlfahrtsfonds « «o... 30 000/— Zuführung zur geseßlichen Rücklage - o o «. » ; 8 000|— Reingewinn; Gewinnvortrag e oooooooo 2 016/40) Neugewinn I oa eee so, 100.745 11 102 761/51 l 1 059 970|— “ Erträge. L. I, Tao G : usweispflihtiger Rohüberschu ee 8 IL, Straßenbabn: E : IREAE E n s Einnahmen aus dem Personen- und Gepäverkehr 90 884/77 Einnahmen aus dem Güterverkehr . .. . . . | 67 830/48 Einnahmen aus dem KFKraftverkehrsbetrieb (Per- Inne n a A 15 591/59 Sonstige Einnahmen. + «os o 6 aas o 3 917/75} 178 224/59 Zinsmehrertrag e ee o aae) 24 025/39 Außerordenlsihe Ertcägs ¿aale E 3 971/69 t r 2 016/40 1 059 970|—

Staßfurt, im Juni 41939. Staßfurtexr Licht- und K

Nach dem abschließenden

raftwerke Aktiengesellschaft. E e N fiGtmäß Prüf ; t rgebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung au Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie ú

j E und der ‘geseblihen Vorschriften. : Berlin, den 21. Juni 1939,

(stellv. Vorj.); Methfcßel, Dessau; Steindorff, Magdeburg.

[21651].

n

Deutsche Nevisions: und Treuhand-Aktien

Hesse, Wirtschastsprüfer. Dendckert, Vi Vorstand: Direktor Dipl.-7Fng. August Ulloth, Staßfz

Der Aufsichtsrat besteht. aus den Herren: Bleie a

Renke, Dessau (Vors.); Ministerialrat .a.… D, Dr, Johannes

ürgermeister Dr. Herbert ‘Kra

tsanwalt Dr. Hermann

erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchfü

schäftsbericht, soweit ex den: Dahresabshinh cue i

Gebrüder Witte Akt-Ges. : Braunschweig-Glieën

Bilanz zum 31. Dezember 1938.

gesells rtsGaftsprüfer

icd

TLL Rechnungsabgrenzungspösten E Verlust 1938: Vortrag aus 1937 « Gewinn 1938. „ «5»

s

Passiva.

e. ® .

«31 251,52 . 18 549/87

j 1. 1. 1938 ugang Abschr, i Aftiva. EX 19; 9. s] B al p L, Anlagevermögen: 6 B 4 M 1, Bebaute Grundstücke a) Fabrikgebd. Neu- DeGd ¿62 -60 600|— — . — 11 400|— 492 b). Hühnerfarm . . VU— _—_— [— e lad 0 2, Unbebaute Grund- : l stücke: a) Ackerländ Neu- brück „...» , 9 500 E —_— |— 3, Maschinen u. mas. E 4 s a E 7 001 |— 2 640/70] 1 044/70 4, Werkzeuge u. Be- : E : triebs8einrichtung « 7 403|—} - ‘62 712/35 5 332/35 5, Beteiligungen . « - 60 490|— T ¿n La 124 995|—| “65 353/05] ‘17 777/05 IT, Umlaufsvermögen: E E 1, Warenhbestände: i | A a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffé « « « e « « 109 083,22 b) Halbfértige Erzeugnisse « « - «o. o « « 30 591,85 c) Fertigwaren Si rS 0 G dn e . o « a a € o . 56 145,67 2. DUPOIDEILNTOLDELULIGCH « 4e d ao o M a a os 3. ges auf Grund von Warenlieserungen und Lei- tungen E A4 0E E R E. o s S ag Et P E e ega 4, Forderungen an den Vorstand“ «eee ooo o o 0 S E E S 6, Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben , 7, Andéxs Bankguthabéli . e e a o wo om ooo) 8. Sonstige Fo n e O E Eo as 9, Eventualdebitoren KÆ 195 755,72

Súozialé Abgabe, » - o c ole o 4a 06 Abschreibungen: L

1. Auf Anlagevermögen . « « e - o. 2, Auf Umlaufsvermögen . « - - « e. « Zinsen, soweit sie Ertragszinsen übersteigen

I Steuern vom Einkommen, vom. Ertrag und

Sonstige Steuern und Abgaben « « « « - Verlustvortrag aus 1937

Erträge.

Umsaterlös gemäß § 132 II a 1 ‘Akt. Ges. Sonstige außerordentliche Erträge. « « e Verlust: Verlustvortrag 1937 ¿ o « e Geivinn 1938 „o «o o 0/8

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß

August Möller, Danzig, tor Josef Felkl, Berlin ;

Braunschweig, im Juni 1939. Reinhard Witte.

[24434] 4 Kölner Handelsbank Aktiengesell- st, Kölu.

Einladung ‘zu einer außerordent- lichen Hauptversammlung am Mon- tag, den 14. August 1939, nach- mittags 5 Uhr, im P Res Hof,

Köln, Bahnhofstr. 5/7.

Tagesorduung: - :

1. Genehmigung des Veïschnielzungs

vertrages’ der’ Vank ‘für ' Landwirt-

mit der Kölner Handelsbank Ak- tiengesellschaft in Köln unter Uebernahme des Vermögens der Kölner Handelsbank Aktiengesell- [Bo in Köln unter Auss{chluß der

bwicklung durch die Bank für Landwirtfhaft A.G., Berlin, ‘und’ war in der Weise, daß auf je eine ktie derx Kölner Handelsbank A. G. in Köln über“ nominell L.Æ 100,— bzw. KÆ 1000,— je eine Aktie der ank für Landwirtschaft A. G., Ber-

ihr V

x vom Vorstand

lin, übér nominell lf 100,— bzw.

444 2 « 4 Vermögen

es e ss Ä - «

Der Vorstand:

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtg der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der v

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung,

emäßen Prüfung auf 6nl om Vorstand te der Jahresabschluß d! erläutért, den geseßlichen Vorr Braunschweig, den 14. Februar 1939. j Dipl.-Ksm. L. Hitschler, Wirtschaftsprüfer, Braunschwei, Der A4 itbunt t gus an uud g aa e vg j orsißer; Hans Carstens, Danzig, stellvertr. 3 ! Wu Rechtsanwalt Dr. Werner Doenecke, Düsseldor; Carstens, Graz; Hilmar v. d. Decken, Braunshweig; Dr. Friß Doenete, Die neue Saÿung wurde einstimmig genehmigt.

Nis Jversen.

EA 1000,— oder 10 Attien i 100,— gewährt werden. M VenebntAs Schluß (zum 30, 6. ui 3. Entlastung des Vorstandes 19" _ Aufsichtsrates. 4, Erteilung der Ern Bank füx Landwirtsha is Berlin, das Verfahren gr u Fbr 7 des Aktiengejeßes “_" führen. ‘A - Zur Teilnahme an der e find nah 2 es Aftionäre berechtigl, e Aktien spätestens an erkftage vor der

nare

schaft Aktiengesellschaft im Berlin- Cftpi iejenigen

Beendigung

n.

de 1939). :

ng a) bei der Gefellschaft, b) bei einem deutf c) bei einer zur E Aktien befugten « melbank " während der Geschäftsstunde

der

er Vorftand, Neist® /

Ermädtigu h

hen

Hauptver

14 668

411618

erteilten

Brauns

t

8 18 d Hauptver!

N j j n110 "Mertpapietl® bis rann

F ——n

pl.-Jug. Hein J

Staßfurt: Diner 2 Msi viing, Dessau; Bet

E 1 E L T2 e

j Direktor Adol

aro

|

L, Grundkapital . . . (0 0.90 00 . s. LI . . . . . . s e“ . TT, Wertberichtigung auf Umlaufvermögen - « « - - oe o «e ITT, Rüfstellung für ungewisse Schulden « « «e. e ooo «oe IV, Verbindlichkeiten:

L D e e evo en 60e. « 100 000, — 2. Anzahlung von Kunden . « «e «ea 5474,16 3, Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 70 809,98 4, Gegenüber abhängigen Gesellschasten « « «-« « 42 602,25 5. Akzepte G2: Q Q, E . . « . . . . . . . 6 “ « 5 641,34 6. Gegenüber Banken « eee s e e 1604 755,72

Ti Sonstige Schulden . . . +0 #0 0/0 0.0 # 23 270,72 425

8. Eventualkreditoren L.Æ 195 755,72 ‘ s

E 499000

Gewinn- und Verlustrehuung zum 31, Dezember 19389, Aufwendungen. BA À Löhne und G chälter . . . . . . « . s . . . . . . s. « n . . 6 298 88) N

ee e... 17778 e. s a 64 4700: s [D E s 4 6 680 : eq‘. 1 6 6 ® o . . 96 40 o. * e os 31 B81 411618:

es e999 395 21 6 A * .- , . : 367) « 31 251,52 | . 18 549,87 | 1200

V

und der ltèn A ES luß

“Dein Auffi E Fem "oe elende ee P Nürnberg; vns, Wuppertal;

L 2% Aktie

ftrische

Rüdst 1, Anl

2

4

V Und derx

- GtiD i A E R

L

Deutschen Rei r, 170

e —

1. Aktiengesellschaften.

Posten, die der Rechnungsabgrenzung Sleüta

Vorschriften,

or er; irektor Hanns

Stadtsyndikus- Die Dividende ist auf 9 °%/ Nach der dur uns vor ndividende an die Go

bleiben zur A

getglih 10 2% Kapi Ä L niet i fo j ._ ; H j Für die Getaele beträgt Se Gewinnanteil R. 8,9, Diese sind l

Kapita

Straßenbahn Barmen-Elberfeld.

Bilanz zum 31. Dezember 1938,

Verlin, Mittwoch, deñ 26. Fuli

Passiva.

Aktiva. RA |5 nlageverm 90 raßenbahnbetriebs: i L Anla cetriebsgrundstüe einschließli des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude „« « « + zoo 582 528,38 b) Gleisanlagen « «+ A 1 135 682,30 ) Stredenausrüstung und. Sicherungsanlagen 8322 866,26 9 Setriebsmittel (Fahrzeuge) . « -- . - - 852 494,97 Perkstattmaschinen und maschinelle Anlagen _ f) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschästs- ausstattung c R E E E E 1,— 2 893 573191 laufvermögen: n E bénrâte c ee E E e -. O 9. Pertpapiere «E E ‘ D s E E60 5, 3. Forderungen auf Grund von Lieferungen und l atas j n L E O S * f E awigen an befreundete Gesellshasten „63.758,87 5 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben « - M 871,01 | fauthaben - «a aao 0.080 8:6 , ; Ban V Sorderunget Ss 4 181,29 } 3 163 960/80 i E 29 942/64

(rundfapital . „ «o ooo o ore oon ooooooo e} 1250 000— güdlage: - L eselihe Rüdklage «+ « « - e a C600 125 000 l Serie Rlklage - E A0 S Ea 6 400,— 131 400|— herihtigungen: R P Sofen des Anlagevermögens » « - « « - 486 062,01 2, Zu Posten des Umlaufvermögens « » « « «+ - 126,09 | 486 188/10 ellungen für n S ecriteti Es j Es S 587 498/44 Emeuerungsstock (s. unter Wertberichtigungen rere o o. E 60S ck §0. 0-0 0-0-0. 0 (0: E 2 936 063/25 Berbindlichkeiten: i eihe 4 0 C R S S L 09M 49 500,— Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leismgen . - «Se 5 oe e - 1087521 Ruhegeld-, Witwen- und Waisenkasse e... 360 960,43 Sonstige Verbindlichkeiten .- .. - « - a % E 07035 505 905/99 osten, die der Rehnungsabgrenzung dienen » - *+ - - - 63 963/26 tin: Vortrag aus 1937 « - « «o 4646,17 “ Gewinn 19388. . «s «e « « « « 121 812,14 |- 126 458/31 | j 6 087 477!35

6ewinn- und Berlustrechnung für das Jahr 1938.

6 087 477/35

enden Ergebnis meiner

1 er Schriften der

f o de G Na weise entspre äftsberi

Wupperial-Elberfeld, den 31, Dezember 1938.

Elektrische Straßenbahn Franz Keeser. :

Nach dem abshließ Bücher und

Varmen-Elberfeld. Hermann Uhlig.

sell s d Buch t, soweit er den Jahre

h Solingen, den 29. Juni 1939. : ¿fa Dr. Heinz Risse, Wirtschaftsprüfer. chtsrat unserer Gesellschaft gehören

erzienrat E S e. h. Max Be Oberbürgermeister Dr. Robert

folgende- edri r

Ebbeckte, Berlin; Dir

Direktor ilpert; Nürnberg;

isfontban

4

lihtmäßigen Prüfung auf Le dee vom Vorstand iu s der Fahres- {luß erläutert, den ]'

Generaldirektor,

rektor j Vankdirektor Dr, Max rx. Hans Bremme, Wuppertal.

estgesezt und stellt sih_ je Aktie auf Hriftemäßig vorgenommenen Abführung lut die Altionäre n s ose A T0

ung an näre no 0 = ; Triragtstoter mit NA 63,— je Aktie auf den

Aufwendungen. RA |5 Aufwendungen für den Straßenbahnbetrieb U fa i j ti A j S a) Besoldungen ne und sonstige Bezüge - + ; b) Sonstige Verwaltungskosten . - « « « + « - 650 860,53 | 120 701/76 2, Betriebskosten: eus É (entge eil del aae E a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge « « ‘ b) Sonstige Betriebskosten « « « «. + « - - « « 34 188,20 | 405 847/75

d, Treibkraftkosten —«- « - E e v S E 190 072/66

4, Unterhaltungskosten einschl.- der auf die Unterhaltung ent-

fallenden Löhne für: j j

a) Vahnkörper . E E T A 19 361,79

b) Gleisanlagén «¿ao +5 aé ave A6 740,08

e) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen »„ 14 282,30

-d) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . « - - + - « 90 739,46

e) Verkstattmaschinen und maschinelle Anlagen. 2045,37

f) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäfts-

ausstattung c in G E eo e ooo 4 740,43

8) Grundstückte und Gebäude « - « - « e « - 19233, — | 175 148/03 b, Soziale Ausgaben: * j

6) Soziale Abgabe o 2a a aa M 069,63

b) Sonstige Ausgaben füc Wohlfahrtszwecke » « 284 924,23 | 325 993/86 L, Abschreibungen und Wertberichtigungen: -

1, auf das Anlagevermögen . .« . «Ce WIOI ‘

2, auf andere Werte (Umlaufvermögen) « « » »- -_ 9549,65 | 10 040/66 V Beiderunnskoftn E is es N Sts s S5 881/15 . Steuern von Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen - - 85 897/05 , Veiträge an Berufsvertretungen nach geseßlicher Vorschrift «_« 1 371/17 l, Wege- und Betriebsabgaben » « « e ao ooooo 00 48 658/58

L l, Alle übrigen Aufwendungen . «o o é eo o aae» e} T99420 L, Reingewinn: Vortrag aus 1937: » « e» « - .« 4646,17 Gewinn 19388 „ - s ooooo -_121 812/14 126 458/31 è 1 504 065/18 L Enn j Erträge. |

Einnáhmen aus dem Straßenbahnbetricb:

1, Aus dem Personenverkehr . . « « « « « « « 1393 311,14

Sonstige Einnahmen . - - . -+ eee 16015/7611 400 226/80 “ Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen, und sonstige ] qusalerträge S . . s ® V e (0 4/6: 9 S 0.0. 9 9. D. 0. S De N eror entliche Erträge S 6 T. 00 6 Sd 0/0 S S P f Gewinnvortrag aus 1937 * D. S . e. s e... . . . . . 4 646/17

1 504 065/18

Herren an:

Wuppertal, nton

nleihe-

_ Zweite Beilage

chsa

nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

p Fs

1939

unter Einbehaltung von 10 % Kapitalertragssteuer gegen den 43, Gewinn- j [24433] anteilshein sofort zahlbar. Fe, en sind: Der “Vorstand unserer Gesellschaft Kasse der Gesellschaft, Wupperta{-Elberfeld, besteht aus dem allein zeihnungsbereh- Deutsche Bank, Filiale Wuppertal-Elberfeld, tigten Vorstand Otto Gabler. Deutsche Bank, Berlin W 8, Der Auffichtsrat besteht nunmehr Dresdner Bank, Filiale Wuppertal-Elberfeld, aus folgenden Pérsonen: Hans Gabler, Dresdner Bank, Berlin. Obergünzburg, Vorsizer. Laura Dent- Für die Gewinnanteile der Genußscheine find außerdem Zahlstellen: * ler, geb. S OEIET Frma Banque de Bruxelles, Brüssel, Gabler, Obergünzbuxrg. - - Elisabeth Banque de Paris et des Pays-Vas, Brüssel. Schmeida, Berlin-Grunewald. ras Wuppertal-Elbersfeld, den 19. Juli 1939. R Ca , Elektrische Straßenbahn, Varmeu-Elberfeld, Cre ge s - Der Vorstand. Dito DaLLeN u dem Auffichtrat uns Gesellschaft sind ausgeschieden die Herren ernt 4 Den E erer Be I ren | Dr. Struve & Soltmann A.-G, porte Oswald Sehlbach, Wuppertal, Fustizrat Christian Meisnerx, Würz- Bilanztonto am 31. Dezember 1938, urg; in den Aufsichtsrat wurden gewählt - die -Herren Bankdirektor Dr. Max lings Ras Jörgens, Wuppertal, Stadtsyndikus Dr. Hans Bremme, Wuppertal, Aktiva. BA 9, Wuppertal, den 20. Fuli 1939. Anlageverindgen: 5 Elektrische Straßenbahn, Barmen-Elberfeld. Maschinenkonto 23 951,52 «P E C D E E E I: S CRREIS 2E S B E M RAO R E E R TR E E R A RE R 6 DIS RRE A r R R D B CR A Abschreibung 2 395,15 21 556/37 l / Mobilienkonto 16 806,11 FIRREN: i E Zugang - - 491,— Metall- und Farbwerke Aktiengesellschast, Der am Harz. On Bilanz am 31. Dezember 1938 Abschreibung 1 210,79 16 086 32 s de s s | Fuhrpartfonto 21 E Aktiva, A \94 B [9] SBugang - ————— L, Anlagevermögen: ab 00 1, Vebaute Grundödstüdcke: 2 gang - - as Grundstückswert - „ooooo 30 000 : 29 416,37 a) Geschäfts= und Wohngebäude . 22 000,— Abschreibung 5 883,27 23 533/10 b) Fabrikgebäude und andere Bau- Utenfilienkfonto 6 527,09 lichkeiten i Es 70 800,— Zugang A 44,— Abgang 1938 „ «1 200,— 69 600,— —Teoroo f f O Abschreibung 659,10 | * 5931/99 Abschreibung 1988 « e » «L L Beteiligungen. . . . - Í 500|— 112 000, — Umlaufvermögen: 2, Unbebaute Grundstücke « « « « « 70 000,— Warenbestand . . . - 300 692|— Abgang 1938 4 0 6 0.0 870,— 69 130/— Forderungen auf Grund 3, Maschinen Es S T37 000,— von Waren- Zugang 1938 « « « o + .+ 05-733,75 E 287 778,21 142 733,75 ab dubioje Abschreibung 1938 « - + « » 21 233,75 121 500 ä S e agb an 4, Betriebs- und Geschäftsinventar 2,— uthaben bei Liejeranten . Zugang 1938 . «o... 390,— SA von Kunden - - SES e E R S. R E A E j b de einschlie Abschreibung 1988" « s ««._0— Lad S S cboE B 0861/79 5, Bahnans{chluß . « « « « o. « « 20 000,— Bankguthaben . . . + - 1 881/70 Abschreibung « + « « »+ - « - 5 000,— 15 000/— Sonstige Forderungen « 12 924/63 s E ca R aaa 4 S 1 Rechnungsabgrenzungs- T, Fuhrwerle = «a eo. 0 00660009 1|— posten + + -+ - - prt i 8, Beteiligungen e eia eo ooo) 1— 317 985|— Gewwinn- und Verlustkonto 23 8 duo I, E. aid 718 334/24 Ai erbrau E 00M 00S 5 F 2. Halberzeugnisse r D E I r 2 E 1 E 0 2 A E T5 449 G E ‘105 000|— 3, Fertigwaren .- e eo eco 23 36917 R 42-2 1 000|— 4. Umlaufswertpapiere e eo ooo. 6 05917 V bindlichkeiten: D. 5, Eigenaktien (RÆA 1 800,—) ooooo 1 P Anléihen ber Gesell- 6. Grundpfandforderungen - - « -. eo. o 1 000 schaft 188 059,70 7, Liefer- und Leistungsforderungen . « «+ «. «- 57 87813 V E indlich- ‘ 8, Forderungen an abhängige Gesellschaften « « 5 500 Verdi p 9, Barmittel G. D M « D. D. W E S D: S e. s 21 935 Siu von 10. Bankguthaben 0 +00. 60.080 0-00 41 916 W renliefe- 11, Sonstige Forderungen e ooooooooo 4 123 298 675/14 Zin at 244 441,80 TTI, Aktive Abgrenzposten - . eo oro 05 4 658/87 Gutschriften 2 342,64 A MeinaernE, e iti wié Akzepte der I: eriutvortrag oooooooooo) 94 965,72 2 a Gewinn O C E D S 45 794/05) 24 543/34 R 152 395,98 645 862/35 Nechunngs- Z f un Passiva. 600 po E T: 128,40 | 612 334/24 L, Aktienkapital d g So e ooooo. 300 tis 7s 73424 a Rüdcklagen: Geseßliche Rüdlage - . f “S 2... 30 000|— i288 E Umlaufswertberichtigung - 4 400|— Gewinn- und Verlusirechnung IV, Verbindlichkeiten: : i mber 1988. 1, Noch Ee Stüdcke der 5%igen Obli- s am 31, Deze gationsanleihe . « „. « « 6 ck 00 udungei. RAM 2. Lieser- und Leistungsshulden «.« « « . «- 17 539/01] G E R g H 2, Bankschulden . . . s.“ “ . . . o. . ., . , 278 633 Löhné S ä ä 307 344,63 4, Sonstige Schulden 6.0.04 11 785/05] 8308 290/96 Soziale Ab- V, Passive Abgrenzposten a A. 0 0. ck00 | 3 171/39 gaben 2a 20 598,36 Z Tas 862/35 | Zinsen « + - E eigid Gewinn- und Verlustrechnung am 31: Dezember 1938. rena Rate A : / rufsvertre- i Aufwendungen, r Z A . 187TT,— I Verlustvortrag 1937 e e eo ooo d e. 9. o e. 70 8112 Sonsti e Auf- é 2. Löhne und Gehälter. » 22 aab oa oan A wendungen . 221 172,33 3. Sozialabgaben . Fc Â* S A5. T:.07005070 #60 000-0 9970 afen 75 Delkredere 2s : 2: 869,52 589 390196 4, Anlageabschreibungen . « ¿2 s o abo ooooooooo n 35 : A 10 148/31 5, Binsmehraufwand . - «22a ooooooooooo 13 038/4 ° 6, tas enes L E F : 599 539/27 7. Geseßlihe Berufsbeiträge « « « + « eee o ea ooooo ä : 8, Ausweispflichtige. außerordentliche Aufwendungen - « -- o. 5 733/72 E O ¿l 674 349/95 i 290 378/26 | Außerordentliche Erträge - 1 357/31 Ertr e 575 107 |26 äge. 0 1. Ausweispflichtiger Rohübershuß ooo a oooooo 245 730/70 Verlust m .N 2e S 23 832/0L 2, Sonstige Kapitalerträge «+ « + - » eo eo o eo oooooo 3 501 t 599 539127 3. De Erträge o ao 0 P E I I E E E 16 602 Berlin, im Mai 1939. E arociras 1E e ain nes A O AITIO Der Vorstaud. 2. —- Gewinn 1998. & 2 E 0 0.0: do 6056 45 794,05 24 043/34 Dr. Christ. Memmel, A 290 378126 Arthur v, Borries. ¿ ; z j Bestätigungsvermerk. ( Nach dem abschließenden ebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf s j h is Grund ae Bücher und ri ten der Gesellscha Sie _der vom "s made Tos Ry absliehenden Ergebnis erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen nf rung, der Fahres- | Grund dee. Bücher und Z Ries Het E S der Geschäftsbericht, soweit ec ‘den Fahresabshluß erläutert, den Gesellschaft sowie der vom m ra Ges gejeßlihen Vorschriften. S é Sit ufklärungen und Nahweise ent- Hildesheim, den. 17, Funi 1939. L ; 4 spre n die Bud bä der Jahres- i Norddeutsche Treuhaud-Aktienge sellschaft abs Aae der Geschäftsbericht, soweit Wirischaftsprüfungsgesellschaft. er den Fahresabshlüß erläutert, den ge« : L Rieger, U inc 4 ai se E o: via i Aufsichtsrat: Dr. Max Graeff, Köln-Mülheim, Vorsiter; r. Hugo L ; üter. Reinhard, Oberhausen/Rhld,, stellv. Voriger; Bankdirektor i. R. Otto Schneidler, A B e Nuarengy “reden Piteae:;, Aunthes E EUE 2E | ; Vor gee: Ludwig Neuhaus; Dr. Rus Oker am Harz, im Julï 1939. s doleh Salimann. ; Metall- und Farbwerke Aktiengesellschaft. : H Der Vorstaud. Dr, Hermann Wülfing. —

rets mat B E

n M S N MÉS T AROE I T A P Ta E 3

T IIIA U pe D

fis Lea

H Ei A

ti e 2D A Ri ri: Ai s