1939 / 180 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Aug 1939 18:00:01 GMT) scan diff

fü.

Sette Gier Has Vi A M L s t i du ; Zweite Beilage zum Reihs- und Staats3änzeïger Nr. 180 vom 7. August 1939. S. 3 M den eflihen Vorschriftèn. Die Ein- | [25684].

L [23653]. n ge E R Aktien- Ten s t Nachuiélss élttspridt: hie füx ‘deni [26457] aul M. Busch Baumwollspinnerei | Gelände- u. Bau- Aktiengesellschaft, e eit der N von R N “i I ; 706 20 zal brik technischer Passiva. A 911. A las aufgestellie Reichs- | Wilhelmsbau Aktien-Gesellschaft |Dem Reservefonds zuge- A.-G., M. Gladbach. Breslau. 238 885,40 kann ich nit beurteilen. Deutscher Ring g öhr, Westerwald. | Aktienkapital markeröffnungsbilanz den Bestimmun- in Stuttgart. führt: j

Bilanz zum 31. Dezember 1938. Vilanz zum 31. März 1939. Verlin-Frohnau, 25. Februar 1939. Harris" hat sein Amt | (S 2000 000,—) « « | 1333 333 en dexr Umstellungsverordnung für das | Die Aktionäre unserer Gesellschast Zinjen a. Kapital 3 230,86

tetteetnio iden a E | Werner Abshagen, Wirtschaftsprüfer. Transpolt- und oahrzeug- Versicherun s-Altiengesellscchaît, Sanburg He M des Aufsichtsrates | Rücklagen: Lind Oesterreih vom 2. August 1938 | werden hiermit zu der am Mittwoch, | 2% der Vorbei-

Aktiva. K [5 Aktiva, BA Alleiniger Vorstand: Max Steinke Karl-Mud-Plaß 1—3 : d, «16 An seiner Stelle ist Herr | allgemeine Sicherheits- (RGBl. 1, Seite 982). den 30. August 1939, vorm. | träge . . . - 3368,— Anlagevermögen: Anlagevermögen . . ., i 1 Berlin F f P ni [t Ralph Ainsworth Hol- resérve (Kaäpttalsrücklage) 307 333 Wien, 30, Juni 1939. 11 Uhr, im Sitzungszimmer der Ge- Ueberschuß aus Fabrikshuppen . 862,— Ümlaufvermögen: i: Vilanz zum 31. Dezember 1938. Recht Kursdifferenzenfonds . . 26 666 Professor Dr. Leopold Mayer, |sellshaft, Königstraße 78 in Stuttgart, | Nichtmitglieder-

i Auffichtsrat: An Stelle des aus- Q W. C. 1, gewählt. ] 20 I 2 ' | Zugang - - 2024,95 Grundstücke . 562 316,62 eschi = L L i orstand. Taglieber. Steuer- und Gebühren- Wirtschaftsprüfer. stattfindenden - 32. ordentl. Haupt: | versicherung u.

; 2 886,95 Forderungen a. R As "Auffic igrat Panl Leonbard: L, Forderung an die Aktionäre füe noch nicht ei lt D E tesérve + « + | 833333 Die Dividende für 1938 wurde in | versammlung eingeladen. Dea Abschreibung «197,96 DEEAL O Berlin gewählt. Dem Aufsichtsrat ge- * fapital 5 9. ORATA Mind, 24259]. yNosmos“ Prämienüberträge (abzlig- der 28. ordentlihen Generalversamm- Tagesordnung: l: Körtierverschg. / Umbau 4 E drn ‘(egt an: Nacl Roblhase Vorr (davon Konzernunternehmungen B. 30 000,—) * * * P aligemeine Versicherungs- AMAES FINEUEN Dar RAG- lung vom 11, Juli 1939 mit 5 % fest-| 1. Vorlage des Fahresabshlusses und | Abschreibung auf: Maschinen und maschinelle roc es fige Frieda Stimming geb. Groh; | 1x1. Wertpapiere... ... E «O r) gttiengesellschaft in Wien 1,, versicherer) . « . . 584-606/90 | geseßt. des Geschäftsberichts für das Ge- | Einrichtung . 115,20

au eo. o.

s U 2 rf Dar dus n ft ata Leonhard, sämtlih in Berlin. | Il. Guthaben bei Banken ....... e 240 Schwarzenver plas 17. Saadeneclepe A i Der Aufsichtsrat unserer Gesell- schäftsjahr 1938 mit dem Bericht | ¿¡peifelhafte ugang « - j Ln

4 des Aufsichtsrats. d n 8600,— y lgenden Herren : A Forderunge / ia E E E - E o E davon Kon, ernunterne mun RAM 56 072,— 4 E g V 0a aft sett si aus folg 2: N # dd Ld .. T3 : 289 799,71 Aae 3 977,60 24 N Mae eh D Etn agen S : h : für das Jahr 19258. ie ect éntbée E E: Edmund Ritter v. Gayer, | * E Mie BEUED Prämienrüdverglitung sür Abschreibung 105.508,71 | 184 291 | post [24800]. V. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen ak Ra u aen j orsiger; Dr, Franz Brand], stellver-| , Entlastung‘des Vorstands und Auf- | güstgebliebene Stuten: Betriebs- und Geschäfts haben. 80,— Reinhold Partsh Aktien-Gesell- | V1, Außenstände bei Versicherungsnehmern . « « „. Einnahmen, Î j tretender Vorsißer; Erich Leon; Dr.

i: ; “Lia aus Mitglieder- inventar « - 2,— Sonstige For- schaft, Shmiedeberg/Rsgb. VII. Rüdsständige Zinsen B tleberträge aus dem Vor- aus dem Rüversiche- Otto Freiherr v. Mayr; Dr. Karl sichtsrats. versicherungen 128,30 Zugang - - - 5580/09 derungen. , . 282,85 Schlußbvilanz zum 30. Juni 1939. | VII1. Kassenbestand einschließlih Postsheckguthaben . . .

, ‘hre: i l ‘rungsverfehr : : 2 ¿ ifer; Guido v, Salis; A. L. Tobler. 4. Wahl des Abschlußprüfers für Nichtmitglieder- s jahre: 21 531 indlichkei Pfeifer, Guido b, - 1939. i s. D vortrag - . : , sonst. Verbindlichkeiten . ll t: Eduard ; S v i E 5 582,09 Posten, die der Rehnungs- T S 0 0 n eun o oe avo aas h S rceserve®) für zurüdbehaltene Re- Vorstand der Gesellschaf Zur Teilrtahme ‘aù “dér * Haúptvér- E tb Abschreibung . 1 116/09 abgrenzung. dienen . « Aktiva, Bis N b Ra 0 e e R ae e eaen Prim e 681 060,66 | f Jeroen und Prämien- U li 1939 Ai Kurzlebige WiGatiE Verlust: u r Be Ret g i h L ier ing Gas auf Prämienübertrag u. Schädénreserve Allgemeine 1: P Weticias qué bem laue Wien, den 21, Juli , Geiide- Stimmrechts aan 8 15 Mes e e S CacalbaiGEE ale. «i L Vorträg'aus dem M - und Fabrik- E Ee E h S E E E WE Sicherheits- _ fenden Rückversiche- „Kosmos Allgemeine é : diejenigen Aktionäre erechtig «die ihse E aas Zugang « « 25 713,45 -|- Vorjahr - + ‘71 605,06 | P «Posten der Nehnungsabgrenzung ». - +0 ooo des serve - « 307 333,33 rungsverkehr . . « « rungs-Aktien-Gesellschaft. Aktien \PCtEstens dret Tage pur Ler Agent / Í Fahresverlust - 3 280,50 1,1:1999, ¿ LLN 980,— (davon Konzernunternehmung RM 5252,—) re d Verbindlichkeiten gegenüber Der Vorstand. Versammlung bei der Gesellschaft s8- an genten ¿ 25 714,45 N / Zugang A 3 859,23 XIV, Verlust Gs Es S010 # 00.10: 00 p. 0_S et E ba Beta y y Tasse, einem Notar, der Dresdner aus Mitglieder- Abschreibung 25 713,45 4 3 IT6 839,23 E 33 333,33 unternehmungen: R Bank Filiale Stuttgart- oder - der | * versicherungen 13 794,88 Beteiligungen E ; Passiva. Abschreibung. 1 139,23 eve Mibifte- ' aus dem Rüdversiche- | [23463]. Städt. Girokafse in Stuttgart er- “e ttitio- Wertpapiere des Anlage- | Grundkapital. . . . «« Maschinen T: . i Passiva, renzenfonds 26 666,67 | 1 049 283 rungsverkehr Decotric- Aktiengesellschaft, legen, bis zur elbt belat der Haupt- | gledervers

N tals Os j si 4783,12 VENISYERS o A a Wertberichtigungen » » - 1.1.1939 . . 41 758,— Grundkapital: vom Lor sonstige Verbindlichkeiten Hamburg. versammlung daselbst belassen und si | rungen .-_ '

/ Rüdstellungen . . » Zugang. « « 1 075,67 5 10 ages A O S » » « 900 000,— «N .. ._ | 646 300 für zurückbehaltene Re- Bilanz für den 31. Dezember 1938. über die erfolgte Hinterlegung dur | sonstige Verwal Umlaufvermögen: Verbindlichkeiten gegen- 42 833,67 ) R R R A M O L E

E ami ine Bescheinigung ausweisen. - - - tungsfosten 26 075,77 a l A - ‘serven und Prämien- g i j ihilfen u. : Roh-, Hilfs- und Betriebs- über einem Konzernun- Abitbreibukg: 637 67 Nlllaget: Gesepltbe R s L 10 00 Srämieneinnah Stuttgart, den 7. August 1939 Beihilfen u. Un-

stoffe . . » + 252 331,— . : ternehmen

n: ‘eblich Verwaltungs- überträge aus dem lau- | - : RA S, | l ; u

; l Maschinen II: WBertberichtigung j C4 N 1 M M bten abzüglich : e P JERDEN MIEVEEE P de Maine E E A O E: vat 1486,05 | 46139

Halbfertige V Posten, die der Rechnungs- 1. 1.1939 . …- 14 100 : TV. Rüstellungen für ungewisse Schulden C e E De sie 17 00 Etorni®) ta e oe v 11104085167] «cung8vertehr: : a Betriebsausstattun Anteilige Tieratzitolen 7 629

S E . 24 237,— abgrenzung dienen . 139706) S9 638 Es und Schadenreserve einschließlich Rüdver- Erträgnis der Kapitals- e Verpinblitfolten 5 100,— Ln cini Ln ertige Er- a E . iherungsantel.. „e e 1100 T 96 994 nbehobene Dividenden i 0 ° 0 L

zeugnisse « « 23 885,— 657 517/53 : TT738,— . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen « « « . t De oa Einnahiei: aus den Vorjahren . Zugang - ———— 15 Verschiedene Mindererlös nel Pferd Lau 4 Wertpapiere Gewinn- und Verlustrechnung Abschreibung. - 888,— Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunterneh- An olicengebühren j Posten, die der Rechnungs- Zusammen La . PUS aus 1937. „6

des Umlauf- für die Zeit vom 1. April 1938 bis ata mae Ho E s s C T e 264 67663 M 40 22

t , é 9,18 abgrenzung dienen. . - Abgang 283 536 vermögens « 79 000,— j. .. 31. März 1939. 1.1.1939: , 3 260,— Sonstige VecbindliGltitén aa o oa elo ua iis 133 fi Ueberschuß aus der Jahres- 40,— ma un en ; Von der Ge- : I Zugang « - 4 053,26 2e Realisierter 102,— gebarung. « 70 763,23 Abschrei- c ann g TI. Bilanz für den Schlu

sellschaft ge- Aufwendungen. RA |9, 1537 2721 0215 S iierungse hiezu: Gewinn- bung 300,— 340,— [24589]. ___des Geschäftsjahres 1938.

leistete An- l. Verlustvortrag . . « « « « « |71 605 ; Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938, i . 053 298,75 vortrag aus Patente - - 38 000,— Rechnungsabschluß zahlungen . « 56054,— | _| Ausweispflichtige Pera, L, —————————————— geplnten L 92 294 d

i EN |ÑN ä ma : i dem Vorjahre 21 531,52 Abgang L, Gewinn- und Verlustrechnung A. Aftiva.

Forderungen Steuern . . . 1896,95 V GU ara iung: : Einnahmen, RA 5) BA (4 A ehe: T3100 02138 5 000,— ür das Geschäftsjahr vom | Kassenbestand « - «--,+ -| od Le Gua O Zinsen, : 5 687/73 1.1.1939 . 83 /800,— L, Ueberträge aus dem Vorjahre . . . „« « « | 1070 263/01 E 95 922,94 : Abschrei- 1: Monar bis §1. Dezember 1938 | Guthaben beim Posisheckamt 62 631 91 vön Lietez eitrag für Berufs- Zugang « «- 2850,— Ì abzüglich der Anteile der Rückversicherer « | 757 007/63] 313 2658 j Sbitherungs® T ‘Reichsmarkeröffnungsbilanz bung 9 000,— 14 000,— : Guthaben bei Banken « « 22 072! rungen und vertretungen 35,— | 6 650,— IT. Prämieneinnahmen des Geschäftsjahres « —] 1603 11712 E E - ver L f 1938, | Beteiligungen. 6 900,— A. Einnahme. A (5, | Wertpapiere « - «+ - -- Leistungen 209 320,49 |. e Ua Abschreibung. 240,— _TIL, ea: Plage ., 13097,97 | 132 650 Zugang - - 2050,— ( Schadenreserve des Vor- in S La Wechsel . . . 2153,384. ; uswendungen. i - . Vermittlungsgeschäft (Transport). . 31 67 P E T E La A8 E y S e a | Kase, Reichs- 4 : j “fattung « 631,15 2. Vermittlungägeschäfl (Sachversicherung) ° 1035 989 25 Ausgaben. S Kassa und Posisparkassa s 45375 50 Roh, Ui, und: Betriebs- M eninaaliit: E Cas asse Gießen Ms A s 4 4a Erträ ASIMeEa,. S A R p ep ere e 9 122/20} 1076 1821 Eihadenzahlungen einschl. f - - | “| Guthaben bei Banken . . | 271772—| stosfe sowie fertige Er- Mitgliederversicherungen aus Geuerrüdzablung - - | 1 072/70 A abey 13 655,34 Sabtepecita nade 1 32 Abs. 1 Kurzlebige Wirtshaftsgüter: IV, Rüdversicherungsleistungen auf Schäden . . 682 793. Erhebungskosten*) « « « | 475 415/10 | Bebaute Grundstücke. . « | 620 000—| zeugnisse und Waren. . E 168 400, Geschäftsanteil bei der Volks- ndere Bank- L g Ab}. 1.1.1039 .-, - 26888 V, Rüdckversicherungsanteil auf Prämienübertrag | Regieauslagen*): ____} -] Wertpapiere - 1 543 138/50 | Forderungen auf Grund ihtmitglieder- guthaben . . 199 687,53 | 860 323 Ziff. I, 1 des Aktien- Zugang « . 3595/30 Schädéntéserbe L eide 864 465

é » S 2

18 ere . s i 15 | 209 887 bank Gießen -_

g Provisionen 209 450,52 N Rüständige Zinsen (Stück- von Warenlieferungen versicherungen 41 487, l z R ai

A dentli 30 15330 VI. Zinsen: 1. -auf Wertpapiere « « « 47 Perwaltungs- G dinsen) a : o. 17 624/25] und Leistungen . - - - KörtierversicherungsbeteL Mrtliederocesiches -

Veo - «c ¿4 21918 j irg dgs 996,32 Abschreibung. 18 453,30 2, auf Bankguthaben « « « « « 29| 17 289/18 Set « - 380 071,07 ypotheken. . « L 235 284|— Rae e an abhängige ns g L 2752 rungen . . - « 9121,80

E i s - n di A L o aciliizizeicadtianiliedai VITI, Son [4 Einna men E E E TTE eiträge_ an A Aiezua en an onzern- Gesells a t ee. o... even et ungen er Tos s it li derver- 1 092 189 Verlust: Beteiligungen S stig h 2 s9f 127418 Berusfss- nteinTmiligon: Wechsel E R sicherten: Nichtmitglie

e “Nod ¿ VIII, Verlust: 1. Vortrag aus dem Vorjahre E : l cher : icherungen - - 361,56 deni NMBRG R Brcapous dem 71 605.06 Berbraneieie, a: 78 / 2, Verlust des Geschäftsjahres : 17) 434976 S 10 276,49 aus d. Rüversicherungs- Kassenbestand einschl. von Mitgliederverficherung: Í Í p ora i Es api S R E L E O , G 1 / ú euer o anf- E A 5 af Rücklagen: ; l _ Jahresverlust . . 3280,50 |74 885 Ra is L | i _4 694 62670 Gebühren . 128 246,68 C beann: : 68 124 Gala s anderweitige A Mitgliaberversiße- iris Geseh a o Saat b-Sbéil LUASIA e S Lac ATD QLUSO | Gegedens (Wn uts A Ausgaben. Abschreibunger und andere für zurüdbehaltene Re-| _| | Andere Bankguthaben . - Restbeiträge 381,35 A és S | Rüclage 2. G4!) | 50 Bréfan; im Sul: 1990 l ‘zahlungen . 280 T F 3. Bethiftvottrág aus dem Vorjahre . ».. «c f 1h40 Ausgaben: f serven ‘und Prämien- } Sonstige Forderungen « - Ma H belinpa « WIET “aen auge 000 T 233 200|— Der orstand Biefefo E ‘IL, R E “Und Schadenreserve einschl. ]“ via a rp E fenden E * Bertetvocieng Seile am Ausstände bei Agenken auf ein- E R C y / A j ückvétsiGerungsantel l ad Uo fs e la 1 234 12436 len «S i M E enden ersicherungssteuern . - 4 AUSITC : g rg Ie vin Le Tad gd Ras Va B betta Bela Wechselforde- N ITT, Schäden aus dem Geschäftsjahr und aus den Vor- Kursverlust S ab P Uge» V aus 1937. 19 137,17 Erlös aus verwerteten gentommene Tierarztkosten

) 2 . ; ; ¿ Mobilienkonto - - » . o. °, des Umlaufvermögens ,„ 40 034 i: ; , i jahren . Cie Cs E 962 407/78 an Effekten 98 747,05 Forderungen an andere Verlust am Tieren: | Verbindlichkeiten: L ane e E Arasun u E, i ' 8 612/32 IV, Prämien für Rückversicherungen a K L 1178 642 Kursverlust Versicherungsunter- 31.12.1938 20 529,50 __39 666 Mitgliederver-

uf Grund von Waren- |

/ Rom V, Verwaltungskosten einshließlich Provisionen, ab- an Valuten 78 429,94 nehmungen: 125 449 sicherung - 19 958,04 lieferungen und Leistun- e eie Gal 10s der vom Vorstand Sous es L OOR/A züglich der Anteile der Rückversicherer: Geseßliche |. aus d. Rückversicherungs- , Nichtmitglieder- Uebetitte j, p h nächste gén ««- 42 376,83 erd en Ae ngen. un achweise derungen . 2328,85 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 930 261/05] - Feuerwehr- verkehr Passiva, 10Ó 000 versicherung 12 534,49 Jahr:

Sonstige N ; G E ¿bt H rnng und der Verlustvortrac T B57” 2, Sonstige Verwaltungskosten . . « « « « «-|- 223711/|57 beiträge. . 261885 | | } sonstige Forderungen - Grundkapital . « o - - 4 000|— | Kapitalerträge: fâr noch nicht verdiente Bei- Verbindlich- : bj blu Q / Ie E Jahres- | Verlustvortrag S 14s 6a 3, Beiträge an Berufsvertretungen « « « « « «|- 2873 10) | Versicherungs- ] | für zurlickbehaltené Re- Rüdstellungen + - o - - Zinsen aus Ka- träge (Beitragsüberträge) a. keiten . . 32566,562 | 74942 B er L O aur ie zu hohe Mou ragt a 92 | 4. Steuern und öffentlihe Abgaben « « « « « |. 9229/90/ 11660756! föndsa serven und Prämien- Verbindlichkeiten: Sund 7836 pital». ‘8219,76 Trächtigkeitsversicherungen Posten der ATSazIce : vewertung der Grundstüce, den geseß- | Gewinn 1, 1, VI. Kursverluste E O umlage « « - 32 720,48 | 236 702 überträge aus dem lau- Anzahlungen v. Kunden Zinsén aus Vos ächt mf

ngsa lihen Vorschriften. bis 30, 6, i è E E L S ; S fenden ücversiche- Verbindlichkeiten auf Es Mitglieder S ats j Ti « «Cos 49 077 reslau, im Mai 1939. 1080. ¿02 1 517,89 VII, Sonstige - Ausgaben S L E e L 4 386105 Schadenreserve*) L Eee 566 414 teiligung aus

fir | - rungsverkehr . . 22 686: Grund von Waren- O : aus diversen Versiche-

ie as Dr. Fu ß, Wirtschaftsprüfer. | 1 eon N Sluje ves Rechnungs- | Außenstände ‘bei Landes: lieferupgan und Leista, | 1 800 L onstige Elanaenen E 1 MaO Vorjahr . 12 658,48 M R R G Nah dem abshließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung u! jahres: L E * L dio O I-10 Eingang bereits abgebuch- überzahlte Beiträge Gewinn 1938 50 277.10 | 62 935/58 | [23462]. Passiva, Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der bon Prämienreserve*) . . - | 584 606/90 | Sonstige Forderungen « - Verbindlichkeiten aus der ter Beiträge aus Ent- E Ade

- T T Sara Do tin gie WeridecAAtua fee 300 000 Dea erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die O i Y Memel Elihèrheitss 3 100 021 eie gezoge- Sus sulkutgbver- fi Ein O

] l j S i h: i i i i : 2M h . . E p E Í ertreter ne r

Gewinn- und Verlustrechnung Aktiéngeséllschaft, Berlin. Umlaufwertberichtigungen 12 000 rep érogfi rag ph aan Vort 4 N soweit er den Rehnungsabshlu Kursdifferen- R : Passiva, 1 280 000 Verbindlichkeiten gegen- A HABEL bnd 1 031,55 Unbezahlte Schäden aus:

zum 31, Dezember 1938. Vilanz per 31. Dezember 1938. Verbindlichkeiten: Hamburg, am 7. Juli 1939. zenfonds . 26 666,67 Aktienkapital . . « - « « über Banken - « « - Mitgliederversiche-

Hypotheken . 59 600,— Finanzkasse a. Aufwand. RA 15) Aktiva. RM

i L ¿ Rüdcklagen: 9 Z H rungen . H Dieser ibe sg . M j A Dad gt Sb wr Del ‘Colin O Betten, : : cjebliche Rüdlagen 4 163 349 Gewinn- und Verlustre R es O 2 546,— Nichtmitgliederver- Löhne und Gehälter. , | 451 191 Grundstück . . . , . . , | - 133 600 L IETNIS E) E Walter Haensch, Wirtschaftsprüfer. . V.: W. Scheller, reserve . . 33333,33 | 367 333 reie dge. . nu- . Soziale Abgaben . , . . | 483 396/26 | Gebäude . . « 183 948,— Wechselshulden 28 965,74 A N t :

. . . ° * n

eee ooo vos

E

Prämienüberträge (abzügl. für den 31. Dezember 1938. dgl.durch Stadt- A Sonstige Verbindlihkeiten: LaR E et M e in, Men, eino |Ransiser, Anzei eor, Bt), CM eue VEYNIMeTeT) «ck17 S Aufwendungen. r I Mitglieder-Vers. . 1 490,87 Forderung an Aktionäre | 238 885 Séëivinu- und a erlustr echnung Amtsleiter für die wirtshaftlihen Unternehmungen der DAF, Berlin, e

sicherungen . . . 898,44 : n den Aufsichtsrat wurden einstimmi äh! Herren Valle Ueberschuß . - 70 763,23 ; : kasse auf Ge- 2 Z Abschreibungen auf An- u Abschreibung 5 344,— | 178 604 Abarenzposten —— A e göhter, Kau 1 isi eir Gutstimurig, neucn e H erschuß J des Anteiles der s T : Agentengebühren aus: Steuern vom Einkommen, \ s Das j i 2 l O Boyen rah Bernt: ú 75 | Schadenreserve (abzüglich Löhne und Gehälter « « » 31 714 ; Nichtmitgl.-Vers. . 369,44 eira nb Heren inglich nicht gesicherte 546 873 Der Auffichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Herren: Hans Strauß vortrag « 21 531,52 | - 92 294 des Anteiles der Rück- Saigle Abaaha « aa 1 419/39 | Entnahme aus dem Reserve- Derwalhacatinbeien i ; S i - e o o. 566 414 4 onds 0 0.09.0 0.70 0 S Beiträge an Berufsvertre- Hypothekenamortisation 14 861 erlin; Dr. Gustav Bähren, Ret | 3 050 81183 | . versicherer) Abithreibungen und Wert- î ___9 662 auf Pferde . . . 79,80

/ ) i , Rechts K rer B i:

tungen Kalle. .-, 20 553 zum 30. Juni 1939. aa d R S, elf a Senatsdirektor, Hamburg; Valitt *) abzüglich des Anteiles der Rü-| Verbindlichkeiten gegenüber berihtigungen auf das |. Rückständige Tierarzi- Außerordentliche Aufwen- Verlustvortrag 16 557,15 M ———— | Köhler, Kaufmann, München; Rudolf Lencer Bankdirektor Leiter des Facant! versicherer, Konzernunternehmungen: Anlagevermögen . - 14 340 B. Ausgabe. kosten . . » .._201— dungen Géwinn 1938 1032,20 | 15 524 Erträge A Banken ‘und Versicherungen in der DAF, Berlin; Dietrich Pollmann, Genet Vilanzkonto am 31. Dezember 1938. | aus E INAE Zinsen, soiweit jie die Er- Uebertrag auf das nächste Steuerrüdckstellungen . . .. Gewinn: ; —|———[— | Ausweispflichtiger Roh- direktor, Hamburg; Bruno Raueiser, Amtsleiter in der Zentralstelle für di —————————| verkehr tragszinsen übersteigen . 2 Geschäftsjahr für noch Delkrederekonto (Dubioforde- A d R 602 304 s Aeu Se Ectzars 172 n inanzwirtschaft der Deutschen Arbeitsfront, Berlin; Hans Riese, Geheim | L Aktiva. : r e P leeetaliers Nee S D Betten 2 958 nicht verdiónte Prärkien:- M ge N Ad rjahr. lin, | L N 24 ajja und Postsparkassa. i ; , 2 ¿chtiokei i eservefonds: Besta Li

Gewinn 1938 50 277/10 Grund E A 80 000 Verlustvortrag 27 722,921 i e Vorftand vet aus den Herren: Rudolf Kratochwill “at M Guthaben bei i ew STLTTA serven und Prämien- Alle übrig. Aufwendungen 53 196 Trächtigkeitsversicherungen

: ivie gane tim * Ernst ' Wertpapiere . .

| erträge aus aus Mitglieder- 1938 7 585,40 Grundstückswertberihtigung| 138 424 Veiinn 1, L. vis Lande, Hamburg; ilhelm Koh, Hamburg; Ferdinand Ern! Bebaute Grundstücke. . | 620 000 überträge dem lau- Verlustvortrag aus 1937 , 19 137 g in j 5 e. Rüdständige Zinsen (Stück- en

: z Ln dazu gem. § 26 der —|—| Hypotheken. « » - « «..-| 861 800/—| 909,6, 1080 . 1517/90} 26205 in, M E 1 543 138 E E 122 068/19 | iverse Versiche- Stang. - « 18 038,13 Jehrederirag nuch Abzug Mechmungz@d renz.-Posten 13 275 _—_ a i per Deuische Ri zinsen) 11 ate S D ES d | | Davon entnommen da i echnungsabgrenz.-Posten R eu r Ring i s E E E : i 3- e. mitglieder- avon enino! der nicht gesondert aus- | Aufwendungen, Aktiengesellschaft. Hypotheken. . , . . « « | 235 284 roy fk airii Jahresrohertrag 73 112 e Pi L

[8 S1 | S

r ni ü h : Transport: und Fahrzeug-Versicherungs- iche Erträ 9 288 960 géwiesenen Auswen- 602 304/72 | Löhne und Gehälter. « |. 121 777/06 i orderun ; uyétorbentlicje Srtrage » i : + .. * «5662,61 |74 96092 dungen . . . . . « | 82938449] Gewinn-- und Verlustrechnung | Sozialabgaben . . . « 10 883/95 tanten R E: | | unten e Prag gige ieine a aus Mitgliederven T3 82

Sonstige Erträge « « 7 410/41 für das Jahr 1938. Anlageabschreibungen « « |. 23 598/61 Rückversiche- stige Verbindlicht

aus 1937. . 19 137,17 aus Mitgliederversicherung: 99 582. 82

aus dem / e Verbindlichkeiten Verlust am Schäden aus billi, V E Sicie fai

Zinsen s 4 226/31 | = E insmehraufwand .… 3 938/04 /| [26454] Brauínko lé-Benzin j 2. Fol im Gesamtnennbéeits : rungsverkehr . . « s ; Be

Gewinhtwortraz aus Vorjahr 12 658/48 Aufwendungen. RA |5, | Ausweispflichtige Steuern 5 966/15 Uktiengesellshafi, Verlin. von NA 40 000 000,— sonstige eda: x 68 124 R 31.12.1988 . 20 529,50 | 39 666/67 E 11672, Oberhessische Viehversicherungs-

—Fo3 67989 | Löhne und Gehälter . « « | 2464/48 | Gesebliche Berufs- Bekanntmachung, teilt in 82 000 Stü M je O für zurückbehaltene Re- überträge aus dem lau- 122 068/19 | em laufend Anstalt auf Gegenseitigkeit, Gießen.

Der Vorstánd Soziale Abgaben. . . 151/16 | beiträge L 2 032/49 betreffend Vörsenein hrung, mark 1000,— Nck. 001 m serven und Prämien- fenden Rückversiche- Nah dem abschließenden Ergebnis | Jahre - . « 136 192,50 Die Direktion: Dr. van Bentheim.

Nah dem abs(hließenden Ergebnis | Zilore bungen auf Anlagen - | 5 24 | ee e guser- nirbeit in ‘Wien hat auf Anteag de] now E E I fenden Nücverside Fungduerene. ae] 2d Cholda | meiner Pslilhimäkigen Vrlsung auf | ned. nit Nah pflichtgemäßer Prüfung auf

unserer. pflichtmäßigen Prüfung auf Besi steuern - E 96 733/13 | dungen 2 563/21 | Länderbank Wien Aktien / R E L * Borlit, f 1p erige Sonstige Verbindlichkeiten 28 630/03 | Grund der Bücher und der riften | zahlteSchäden j Grund der Bücher und Schriften der

¿ ee O E E E E 1 : gesell! haft, die fürzl n den Börsen zu Ber rungsverkehr « «.. + é . L y s :

Ea e e nd Se Sonstige Aufwendungen- 13 470/90 | Verlustvortrag « « + « » |__27722/92| Wien, und der Creditanstalt Bank: Düsseldarf ‘rankfurt a, M. und Levi | Forderungen g andere | s vir dig oder. mins cut 493 Rx R e a evan 9 572,50 Qa E ey M E er

erteilten Aufklärungen und Nachweise GORan de 0 avs „2.00220 : 198 482/43 | verein, Wien, mit dem Erlaß vom zum amtlihen' Handel und zur M ; Versicherungsunter- N E 66 666/67 | entsprehen die Buchführung und der | zus Nichtmitgliederversihe- und Nachweise bestätige ih, daß die

entsprechen die Buchführung, der ; 56 606/07 | Nach dem abschließenden - Ergebnis beiti dah die 2 Sa T Ce g h A Sei j vak dien Rüdbversiche- Tantiemen an den Verwal- Geshäftberidt, soweit er den Fahres-| rung: Buchführung, der Recnungsab Óluß Jahresabschluß und der Geschäfts= Erträge. - meiner pfliGtmäßigen Prüfung auf | Dresdner Bank, Berlin, oder deren v A Le licher Kursblalt det rungsverkehr . tungsrat . 2 400/— | abshluß erläutert, den geseßlichen Vor-| Schäden aus und der Jahresbericht

bericht, soweit er den Jahresabschlu iotaet Grund der Bücher und Schriften der | Qx i T j R j Posten, die der Rechnungs- schriften. dem laufenden Rechnungsabsluß erläutert, den ge- erläutert, den LieCiEE orshri s R (e 0 A Sal ie der vom Vorstand er- T durh Jndossament Sue Börse E ei Pro le O ; abgrenzung dienen. . . 14 67150 | Hamburg, den 10. Juni 1989. Jahre . .… 837 382,13 se Bee Vorschriften entsprechen. M. Gladbach, im g 1939, 56 606/07 | teilten Aufklärungen und Nachweise ent-| 41% Teilschuldverschreibungen F In M L „Wientt serven und Prämien- i | 3 100 021/38 Walther Smidt, noch nicht ge- ießen, den 15. Juli 1939. J. Abstoß, A. Wolters, Nah dem _abschließenden Ergebnis | sprehen die Buchführung, der Halb- | von 1938 ver Braunkohle-Benzin Ven Nr. 183 vom 8. t 109 überiräge aus dem lau- f Der Verwaltungsrat. Wirtschaftsprüfer, zahlteSchäden errevisor: A. Jaeger. O E S Muna auf Ns O, Ar O Sa aberidt, ¿ Aktiengesellschaft, Berlin, deröffentlidt wurde, sind hei den unter F fendèn Rüdversiche- »| Nach dem abschließenden Ergebnis | Vorftand: Due den v Ce A E I und D | : un : 1 L U mtnenn o 741; / h : Dr. | fenden ' w T Vorstandsmitglieder: Eduard Wie- | Gesellschaft sowie der tom Vorstand er- | läutert, den geseßlichen Vorschriften, gr 410 000 000, Veinges [zeichneten Banken erhältlich. Mule B e meiner pflichtgemäßen Prüfung «U E D N D nungoaiqluß wurde in der Haup

E inge- : 0 ßenstände bei Landés- : : der | Paul lstermann; Aufsihtsratsmit-| Schäden aus sammlung vom 16. Zuli 1 geneh- nandts, Willi Deer. teilten Aufklärungen und Nachweise ent-| Hirschberg, Rsgb., 19. «Juli 1939. teilt in 8 Serien A—HY: 32 000 Wien, im August 1989. ll Grund der Bücher und Schriften der | ider: Dr-Jng. Emil rtus, Exnst | Beteiligung migt und die beantragte Entlastung Aufsichtsratsmitglieder: Regie- | sprechen die Bubführung, va L Det F n g Rg wirtsWaftäprüfer Stüd i je S 2 1000 a B 1 bis | Länderbank Wien Aktienges Wfa! b en und Agenten « Gesetiwalh des Umstellungsbèrichtes “Sag Ing g g

ch « Sonstige Forderungen . o oy s an Körtier- erteilt. rungórat Dr, Otto Hecht, Vorsiger; | absch - | / üdck zu |'* Credi t Bankvere Don a erwaltungsrates sowie der von ? versicherun 750 31 rektor: vau Bentheim, Reinha Busch, Meta Het. sißer; | Is rg der Zoe Spart t, so- | Reinhold Partsch Aktiengesellschaft 32 000, 16 000 Stü zu je RA 500, l Creditanftalt U Ens Tame ersicherung Der Direktor: Dr. i

a chluß erläutert, Er n st Part. Willy Partsch. Nr, 32 001—48 000,

5 |

oweit er den

P Raa R E R