Fau

ang: 4 Bogen. Verkaufspreis 0,15 B.A. Voîtverien- ren: 0,8 Z.A für ein Städ bei Boreinseudung auf T onto: Berlin 96 200.

lin NW 40, den 39. August 1939.

Reichsverlagzamt. Dr. Hubrich.

Preußen.

Befanntmachung,.

Auf Grand der Gesetze über die Einziehung volks- und staatsfeindlichen Bermögens vom 2%. Mai / 14. Fuli 19333 wird dem Juden Dagobert Jirael Heinrich, früher in

reélau, Zimmeritrañe D’T “walnbals (auSgemandeTt mzt s Familie nah Peru), das BVersügungs- und Eigoentums- ret an der von der Bio Staaté [eeileitstelle beshlag- nabmten Meinbildfamera Marke: „Volleuda“ zugunsten des

Landes Preußen entzogen. Breélan, den 24. August 13939.

Der Regierungspräjident. F. V.: (Unterschriff).

Nichtamtliches.

0 ftrves 2. ESrmäßigte Kraftpostfahrten für Fachschüler.

Vom 1. Oktober 1939 an können die Schüler der ftoatlihen,

städtischen und staatlich genehmigten privaten Fahfhulen bis zum

und StaarZanmzeiger Nr. 200 vom 30 Auaus 1939. S. 2

21. Lebensjahr mit Sch: älerze cittarien die Ñrafiposien benuyen, wenn: fie den Unterricht regelmäßig besuchen, in keinem Lehrver- böltnis sieben und fein Arbeiiscintkommen haben.

Briefsendungen mit zo ‘pflihtigem Znhalt und PäKchen nach Sroßzbritannien und ITordirland.

Die Postverwaltung von Sr bei den aus Deutichland Herrüh

nien flagt darüber, daß

rrührenden Briefjendungen mit zoll-

pflichtigem Jnhalt und Padchen nah Großbritannien und Nord- irlond die Angaben auf dem grünen Zollzettel über Art der

Ware, Reingewiht und Wert häufig

unvollständig, unlejerlih

odex unoznanu find. Hierdnrch entstehen niht mur Sthæwierig-

E

feiten bei der Zollbehandlung, jondern

au Berzögerangen in

der Zustellung. Es wird daher den Absendern erneut emp} ohlen

die grünen Zollzetiel zum Nuyen der und genau aus

Empfänger jiets richtig

Fernsprechdienst mit Bulgarien.

Der Ferniprechdienft Deutjchland—Bulgarien bestebt war ex nur auf Sofia be ihräntt, dot

nuar 1932. Anfangs

jeit Ja-

Tonnten bereits von April 1232 an weitere Orte in Bulgarien gelassen werden. Na dem Anbau der bulgarischen Fernipre(-

eitungen find jeit Januar 1537 alle bulg

arisen Orte zum Fern-

sprechdtenst mit dem Deutschen Reich und darüber hinaus zugelaffen.

Die Gejsprache mit Deutihland wurden Ferniprechl ettungen -Berlin—Belgrad—S

—Sofia ausgetaujt. Nunmehr i sjugsilawiihen Fernipr jprechverbindung Berlin—Sojia hex

bisher entweder über die ofta oder Berlin—Buda- ist untex Mitarbeit der

1g ene unmittelbare FeTa-

worden, die am

19. August - 1939 dem öffentlichen Dienst übergeben worden if.

Dieje neue Verbindung dient bis zur He baren Leitung Ber lin—Jftanbul ar der mit der Türkei.

rjiellung einer unmittel- der Geiprähsabwidiung

Der Leipziger Messe-Dienstag. Dienst tan das Geshäst verihziedentli einen Bbe- n Verlauf, da auch vom Ausland FJuterefsenten e Es konnten Einkäufer aus Jugoslawien, lgari

Letitland und Scchwede u festgestellt werden, die s Aufträge erteilten Jn Spielwaren war das Geichaft mäßig.

-Y S

Der Eingang von Aujträgen in n Weihnachtéartitein war normal. Aufi der Textil- Und Bekleidungsmesse waren Krawatienu und

Druéfitoïse leiht gefragt. Au für Gardinen und TDekorations- ofe trat Interesse bervor, ferner für sudeutendeutshe Stri- fieidung În Sportartikel in famen nur vereinzelt bemerfenEwert

i chlufe zustande. So tonnte u. a. cin jugoilawijcher Ausíteller in bunten Opanken Bestellungen vou mehr als 200 000 NA L men In lanteriewaren fonnie die Metaliwaren- i ein befriedigendes Fnlandzgeiäft berichten. Das

Balanteriecwaren aus Leder. Belez uÓtungsförpe r Eijen- und Stahlwaren trat hauptjählich Nach- udetengaun hervor. Jn Hans- und Küchengerät en erfüllte die Mesie die Erwartungen. Der Ver- ¿waren sowie in Bürsten und Pinj ein lag dagegen ton metalliicen Geräten find überwiegend feine Küchen- T en und Emaillegeschirre gegangen. Asuminiumtwaren wurden u. a vom Balkan in Auftrag gegeben.

Daë Kunft thandwer! feht jeine Erckartungen im allgemeinen erfält Bejtellt wurde? hauptjä ld _funftgewerbliche Textilien

Y EL 2 a

und Ge M 1tartife! für ihnahten. Das Geschast in Korb- und Beoveiwaren war {lei E An den Stäuden bemerkte man Ein- auser aus Südamerita und P J Die Automatenmejje lag til. Ju PVapier- und Zehreib: 2TeN entipra das Mefecihaît dem des Montaa. Gefanft wurden Tishwäsche unnd Mun dri ber aré Vapier, D etorationépapiere uTd Briefpar piere. Weiter hatten c mittlere Geibaäaft Geidenfartifel aus Porzellan und (Se- broudbéiteinaut. Au Glaéwaren wurden verhaltniëzmäßig gut bestellt N bhoiwertigen Ede!metaliwaren wurde der cFnland- bedarf für Weihnachten gedeckt; das Juwelengejchäst war gut.

I

Anf der Baumeije war die Verkaujstätigkeit gering, dafür

-

standen aber die Lehrichauer Mztt elpunfki des Fnteresje Die Exporthandelsbörje auf der Messe. im Rahmen der Leipziger Herbj itmesse von der Han A iben "Auvsubrverinitiin mgsftelle Bremen, Hamburg, bed veranstalteten traditioneilen Exporthandelsbörje war in An be-

1

rat DeE mitandes

t1 ht des Ur daß ein Teil der Mitglieder im Ausland

weilt die Be tetligung nicht jo ftart wie auf früheren Messen.

Immerhin bewies die Zahl der 200 Teilnehmer, unier denen dre Fabrifanien überwogen, daß der Trejssabend mit scinem Börsen- ¿zarafter als eine wertvolle Mesjecinriczzung anzusprehen ijl Da bekanntli die Exp orthandelsbörje großten Nachdruck auf die Bernurittlirmg von B ezuosquellen unnd den Rahweis von Knundjchaft in fremden Landern "legt. erleihtert fie die geschäftlichen Verbin- dungen zwischen Exporteuren, Exportvertretern und Fabrikanten. Reben dieier Sonderaufgabe jtelli fi die Exporihandel5bôrse au den Erjahrungéausta ui unter den Mitgliedern zur BVerjügung, wie fe überhaupt jede Zusammenarbeit zwishen den Waren- ausführern uad der Fe ecriügtwarenindustrie zu fördern sucht. Diese

Fäblnnanahme — das bewies der Verlanf des Abends — war reit rege; es steht daber zu erwarten, daß die, wenn auch in einem verhälinismäßiqg fleinen Rahmen geführten fahlichen Geipräce cine positive Auswirkung für das deutsche Ausfuhr- gejhäit finden werden. | Für den verhinderten Ministerialdiretior Dr. Schotterer

r der Abteilung Auß enhan ndel Geshäjtsstelle IT von aftägrubppe Groß Em- und Ansfuhrhandel,

Laeicz Er führte n. a. daß die politische Enfwicklung der lezten Monate daza geführt E habt: das Augenmerk des Exports na dem Cüdojten zu ruhten, weil die dortigen Länder dem Reiche nhergefommen find und eine wirtschaftliche “Verstärkung

beidericitigen Jnterefe li iegt. Jum übrigen müsse sich jeder Ausfuhrmsöglihfeiten nach überseeischen um nit in den Hintergrund gedrängt

Heber die Bejcjuckung der Hexrbstmesse äußerie fich der Redmer

jehr anerfennend. Die Fabrikanten hatten alles getan, um die Lüden im Musterangebot nicht allzu groß werden zu lassen. Es

besteht der Ein , daß vielleicht qualitativ die Arbeii auf der Herbstmesie, wie fie fich aus den Verhandlungen der Fabrikanten mit den Erportvertzetern eraibt, “dieêmal sehr gute Fortschritte gemacht hat, da der And-zng die Möc lichkeiten einer gegenieitigen Verständigung erleichterte. P (Sei cbibläsje find im AugenbliZ uit zu erwarten, es faun

der Messe für die Zukunft Gergcieins werden, {o daß oi Fabri

tonten und Erportemre jowîe Exportvertreter die f Dex weitere Verlauf des Abends war der geihaftticen Ver-

G BVerpfl sichiu {na

zeitig ‘are

befu anfgrwmendete Zeit als Gewinn : lungen der Teilneharer R E anf die

“ Leistungssteigerung ín der Jm Rahmen der Baumesje, die die hat, und Wege zur

D at

_Sónderaufgabe erhalie und Tatioviali- veranstaltete der Arbeits-

in der Bauwirtichaft a: freis Banforiémng in A

tier Technik E mit dem Baumessetagung. : Der Präjident des Meßamis, Ficht

Leipziger Meßami eine

e, betonte in seiner Be-

arüEn ngsanfpra[he, daß die E e dee Ee

übernommen habe, an der

Erfüllung der heute de

deutihen Bauwirtichast gestellten gewaltigen Aufgaben mit Len

Kräften mitznarbean. Arichli

Deutichen Atadernie für Bauforj m ann "Berlin t, mit einer Ansprache b € tei igerung in

I n, FProfeïjor Rudolf Ero

ie der Präsident s r das Thema „Leistu

r Bauwirtj hast” die Tagung

Er wies ban uf hin, daß in der Bauwi ¿Lf Heute nit fr

der Manc« stand, bei einzelnen

P rien Arberskrasten nuht mehr zur Verfugung stehe

[an Rohitoffen enticheidenòd jei, sondern_ au dec U

ien die notige Suhl ‘au

Tanf

werde aljo daranf ankommen, duréh Zujammenarbeit von Wissen-

haft und Wirtschaft eimna

itruftionen zu finden, die auf

Rohstoffen aufbauen, welhe ‘uns mehr oder weniger znbegrenzt

Zur Verfüaung iteven, dann die vorhandénen

10TH jo

zu veredeln oder durch andere zar ersehen, daß entweder Rohstoïfe

ODET Are gejpari werden, und jchließ[:

zu finden, die den Einsaß hohwertiger Arbeitkr Bauweisen als amh bei _der Verarbeitung anf

der Erzeugung der der Barftelle auf ein Mindestnaß

um ernste Forichera rbeit, die nur- im enigen Daneben aber fe: es not-

Beteiliaten gelristet werden fönne.

ch als _„Jeftes, Methoden rafte jowobl bei

Hier handele es h “ Zujammengehen aller

i, dieje Sorhlrengtege ise rajézejtens den Prafktiïern auf

dem Wege plananaBiger Jn einem Vortrag „Bauen im Wi 1ngSTe} legte Reg--Baumeisier

[44] G

‘s es Â

A T von

[ fitarte

- 4:E5 4 5

.

ze ‘inete, vielseitige und umfangreiche n lebten Fahren bei der Ausführung

D %

aa À

E mm elten Erfahrun

zuverlässige Arbeit leisten, und daß Winterruhe im Baugewerbe fithre zu

lang nahezubringen.

inter, E Ee Dr.- Ing Eru wiß

“e jahreszeit lie Arbertslosigket: im Baugewerbe meuiélihen Gewohnheiten, Vorurteilen und Un- ntnis als vom eigemtihen Wintermeter bedingt seï. Aus-

Unterlagen über die in von Bauten der ver-

edensten Art (Hochbau, Tiefbau, Straßenbau) im Winter ge- aen P S ertennen, daß für die über-

die technishen VorauSjezungen Frost und Schnee einwandfree und

die hrerbei entstehenden elten. Díe Beseitigung der

steigerung und E dien Vangainenbe jeinen BENGI BEAESE

als SCaijongewerbe. Bauherren und Bau

Untere Hhmer maßien 1 ihre bisherige Abneigung gegen Winterbauten aujgeben und, ohne erft Antveisungen des Generalbevollmädtiaten zur Regelung

Bauwirtschæfi abzuwarten, von fih aus

verstärktiem Maße auch die Winternmonate zu ‘Ba

alles tux, um fünftig in uer zu ver-

Vereinbarungen Mehrtojien zu treffen. Da weder der Bauherr noch der Bau- ausführende Dauer unnd Stärïle der winterlichen o

vorauêsehen töunten, gehe €s

an, dem U

nit hierin liegende Rifiko zu überlassen. Zie Deutsche Akademie e Bauforiung brinae für derartige Vereinbarungen praftishe, von

den bisherigen Erfahrungen ausgehende

Vorlage.

Sauptversammlitngsfkfalender für die Zeit vom 4. bis 9. September 1939.

Montag, 4. September.

Diensíag, 5. September. Biclefeld: Werkzeugmajchiuen-Fabrik Gildemeister & Comp. A.-G.,

Bielefeld, 16 Thr.

Mittwoch, 6. September.

Donnerstag, 7. September.

O.L, 16% Uhr.

Berlin: Va Quíiliÿ & Co. A.-G., Berlin, 16, Uhr. Berlin: Hirs, une. Lee: Tee Anç#burg: Hotel Drei Mohren A-G., Auasburg, 16:4 Uhr.

Freitag, 8. September.

Berlin: Dr. Paul Meyer A.-G., Verlin,

17 Uhr.

Sounabeusd, 9. September.

s-A G. |& Jourdan G.

RSE: T

Webfstuhzlsabrik A.S., Chemuig, 11 Uhr.

L S 11 Uhr.

/

Berliner Börse am 30. August, Altien fester, Renten ruhig.

Die Aktienurärkte standen auch heute wieder im

L)

S e haleniémäßig gering waren die Abweihungen 5e Vortag am Montanmarkt. Hier fielen ledigli Kheir

+ 1 und Verein. Stahlwerle mit + 2/4 ®/ auf.

Von Brauntohlenaktien waren Rheinebraun um 3 *7 ex [je Genußjcheine dagegen um 24 % gedrüdi. Kali-“und Hemi rie famen, joweii notiert, durchweg höher an. Vi teröhel senen um 12%, Faden zum ersten Kurs um 1/« anf 1

A

f

weiterer Anschaffungen der Bankenkundschaft, die in _den S Fâllen-echte Anlagen darstellen. Da es andererseits, von Lyz nahmefällen abgesehen, an ausreicendem Angebot fehl: ‘ennig die Ordexrs nur za beBeren Kurjen abgewideli werden. Dis Ün, Spa: jave E E E in verhäl g ey, En rer

¡icht jelten e ursfestjezung au Tun? oge S T Mindeitjchlüfsen. Nach wie vor ijt die Grundstimmune 72557 14 Mi ‘Bittan zuverfiti d Med “Ar p

! dey Cy 1 mit

IITGaE:

p fa

z|

Li

mittelbar nah der erften Notiz fsfieg das lehtarnanme h ani 155% Für Sterine hörte man einen Kur S von 151 nah 150, eine Notiz fam vorerst jedoch midt zustande. As jy; Gruppe der Eleftro- und find Dich. Atierir Mise 1107

mit + 2, NWE mit + 1° Äccumulatoren mit — 1 L zuicllen A Bergie M aren cinzureihen. Desgleichen sind alle Betriebe, die

rtiéaft gehoren, verpilichiet, ihren Nahrangs-

heiond anzumelden Die Verpjlichtung gilt auch für Bade- L i Molfercien. turg Don Srijenerzeugnisjen ij mii jojortiger Wirkung ver-

Belula mit + 1°/s % hervorzuheben. Ferner je: zie um je 24 %, Deuische Telejon und KMW 2 je e 1% Majchinen um 124, Hoielbetrieb um 1/4, Dapag um Lk, Allgem. Lotal u. Kraft und Nordlloyd um je 1%. __ Demoegus über ermäßigten fich Demag um 1/4, Daimler um 1, Vüsæ Gelsentirwen um 1 und Cont Gummi um 2%. Jm Börjenverlanf traten ernent Besserungen ein, da nein der Bankenfundichaît auch der Berufshandei Anschaf:17en wp

Zahlreiche Ppiere, daruzter Dailer und elten, L: tom je # % hsher zar feruer gcivannen ten, Oren und Sesfirref je , Séherins 1% sowie Demag und Waldhyf j 1% %. Eintracht wnen um 214 % heraufgei jest. Farbe notierien 1564. KRyecimebraun stellten h 3% n 1 edTioer. S

Auch am Börseoshluß FONTtE fich der freundliche Grua

b ten. Nordiloys und Hapag stiegen um 2% bzw. %, I: injen) und deren Produftie, Tei blos sen zu 1 warden um 2% ¡87e Fehr E Butter (fris iche Tafel- und Kocbutt

zu Einheitskursen ten Bankaktien laaen unve Ines Bei den Hyp: othefenbanken fielen Rhein -Weit? Boten Credit mit einem Rucgang gegen die Notiz vom 24. um 14% pes Am Markt der Koionialwerte famen Shantung 3 und Dig 4% höher an. Otavi Minen wurden um 1/4 RA i heranig: Tr Judustriepapiere waren die Meinungen Ens do wegen leite Besserungeu. Beton- und Monie 00e : 1m M Sirdrichs Anuffermann, Vereiniate Ultramarin fowie Tornpelioin Feid um je 4 %5 an, während Victoria-Werke 3/s und Adlerhith Glas as s; verloren.

variabien Rentenmarft ftellten a e uf unverändert 132, Gemeindeumjchuidu 53,5 m Steuerguticheine 1 auf 28,10 (+ 15 E C O

Der Kasjareutenmarktt lag Tay aber sreundlich. Zum

L ues gilt

b

stelieu fi die Notierungen auf Vo lich für Yfandbriefe, Kommzunalob Foatieuen sowie 3 Lönderanleißhen. Auch in Stadianleihen waren Rdre werten Veränderungen zu verzeiihmen. Sonnt find noh Von mern Provinz-Altbesißb mit + 4 und Hamburger Altvefz mi + 36° Zu erwähzen. Bei den Fudustrieobligationen fia Farbenbonds um % %, während 37er Daimler Benz und At! Geljenberg je 4 */s cinbüßten.

Stenergutscheine I zogen __ vorübergehend auf 28,10 =n, get ipéter aber auf 97,96 gegea 97,95 nach. Die Seine der Serie Ul lauteten weiterhin unverändert.

Umm 2 2. An

fes gegen

C ndDIi

Beichlüssen und Verfügun L i jeuuliét, dar die die

rtifel 1 Nr. 5 des L ET “ grijenerzeuguisje ‘ationen übertragen. dos Ret, die laufenden Monopolablommen aufzu joveit 2 iorderlich, durch mene Abfommen zu ers cignise sind u. a. 5 angegeben je der Bienenzuht, Kalaobehuen und -kerne, Heu und 2 Ter, Kaffee und Kajein in unbearbeitetem oder bearbei- Zritan? ¡owie Kunsihonig. jeden 7nd al: Landwrtrie und Buez uter verpilictet, ¿ur far jamtilihes Vieh, Geirei de, Saateu und Kraji- und den provinzialen

Bezugësperre fir einz S ezugsjperre gilt für Zuder, Reis, Huli

9 und Caiaroti

tEDepartement

Narr nt e 4 Aa

S0. der Dauer eg er vorT2cdrudteT Bez

MNeichs: mnd Staatsamzeiqer Nr. 200 vom 30. Ansnf 1939,

Wirtschaft des Nuslandes.

tend G e Da

dam 29. Auguii. E Staatëblatii und niederländishen can vom 28. August 1939 wird eine Reihe von um- des Wirtschastsministe- rungsmittcverjergung von

in den A E E wird.

vom 28. August

Jede Ablieferung

die Ein- und Ausfuhr eubibam-Sriserigehrhes von 1333 ausczliezii den siaatlihen Die zzjtändigen Zentralen

chen. Als

: Honig und andere

Nahrungsmittel-

jowie Ve- uud BVer-

er ausge

. wie bereits beridztet, ne -Nabrungëmittel ein- ren, Hafer- WMaisgrich und Maismeßl, Speijejett, ein-

nommen),

, Grieß, Backmehl und andere Mehle für eine

ui Bevöl! ferung war im April durch its? die Anlegung eines Vor ho!l:baren Lebenémitteln, der für zwei Mona t irte DOTOCjTIEDEN worden. An diejenzgen, die sich einen

E anlegen fonnten, werden nun blaue

Fides diejer blauen Karien werden Sfperre in der Lage sein, gegen die geiperrten Lebensmitte!

O dende Maßnahmen îín FZtalien. — Ab nber fein Privatfkraftwagenverkehr

gust. Einer amilihen Verlautbaru

Zomtas, dzm 3: September ab der Verkehr f

n W A E ¿K unterjagt. Besondere B

nfíails ausiélielé von der Mil

meßr.

zujolge ijt

rivatirafi- E

behörde un

Am Geldmarlt wurden die Blauto-Tagesgeldjäye vor den 5 1 1638 ar u 1 an 262 V erhöht. rafen A E E ei der amtlichen Berliner Devisennotier: br:eben J Frni 1929 i 192 Pfund mit 10,77 T, der Dollar mit 2,493 und E êr: Ta ; Wi tr Befcartung r Sangn E M N A 6,15 unverändert. Ter S Gulden pes au 133,20 gegen 1225 D a und der Shweizer Franken auf 56,255 gegen 55,99. Der Big 'elliS=itfeuer. È notierie 42,24 gegen 42,99. Sten und artet eli dafter N 9 222 559 3 300 563 78 e : mit be- | Börsenkennziffern balimg 2 §57 064 2937 009/33 A - - _ Zerrert- È | sle Ie Siee A R E N «L vade 5229149 Die Statislischen Reichsamt erremneten Br! er enugd E-ritalget s flellen sib für die Woche vom 21. bis 26. Angust 1929 im Vergiih Fc z 116 222 113 625 43 zut Vorwothe wie jolgt : E d E | Een durcks{hni unt gen | vom 21.8. vom 14.8. E 13 3739 11 569 54 Afktienkurse (Kennziffer bis26.8. bis 19. 8. á & T7978 17 520/38 1924 bis 1926 = Bertvap i ters Bergbau und S#werinduftri 105,20- 103,52 lé dde Verarbeitende Industrie .… W225 97,52 nd Thee Hautel und BVeriehr „ - - 105,54 104,69 “ Zwilhen- L Gesamt... 10234 100,97 S halèver- Anrênivean der 44{°’,igen es E Eee qu 1402 0015 237 878 82 fandbriefe der Hypotheken- c. E [E 06 Tee S S 99,14 99,14 e z=zélándiiche | j Pfandbriefe der ¿FentTid- “ Solin mi erd Bosiabiom 99,14 99,14 l 20 4954 6 5454 Kommnnalobligationen 98,69 98,71 Et» E i Ankleiben der Länder t aar R S Gemeinden. . o -- 98,29 98,28 E | Duré&schnilt. . « 28,95 98,95 M 4 50 9206 T 705/69 Außerdem : F e s 1 u L fre Judustricobligationen 98,58 98,75 i trienumsag- E aen 2s 93,093 92,90 at c N L derz: he Werte 5 034 610 4 095 42888 riemen. 19 353 S562] 10 779 175,09

Veran, d den 29. August 1999.

Statistisches Reichsamt.

zt Deutschland für pron8 (Die Preise versichen fich Lager ix

riginalbüftenaluminium, E 99 2% in Blöden . . o - «s 133 2A jür 100 Le desgl. in Walz- oder Drahtbarren Wertpapiermärkten. 99 9 És E S6 137 - F of Devi Ï -. e ec E e T Danz: e ti e. oe... Aae - - A } e L Dfund Sterling Feinsilber « + - chch e. « « «3330-3750 „ F A 000 Sfr) P 27° E Me e pite f bi pesenwietee bote rad f v. 2 O T A Hinblick Altes * « « e 109 o 4 Gs ufglben, von dexen Bad Bertepramesen 14. E Stag, in vom As 4 6.6 G A l L *-. Wo icn „e den. Aus dem gleihen Grunde Mitglieder M: 5 : : + 100 Kronen .. tung des Vereins jur Wahrung der der Eibeithiffahrtsin p (Rabel). 1 USA-Dollar in Hamburg aus, * * * « « 109 Lire (verkehrSfreî) .

R

F

56,3195

Berichte von auswärtigen Devisen- und

Brief

5,2405 LE,0S

nur an jolhe Perjonen auëgejiellt werden, die nahweijen können, | daß eine Benußung des Soafina für offentliche Zwede oder für militärijhe Juteressen notwendig ift.

S. 3

Emiffionstätigkeit der polnischen IRotenbank soll

erweitert werden. — Sin weiterer Schritt auf dem Wege zur Zuflation.

Eine für die gegenwärtige Finanzlage Polens beze s nbe Maßnahme wird, wie der Eide FKundfunk O der Warschauer Kegierun geplant. Danach soll der ¿077 L "Se tember einzuberafenden Éenetelvécbatinfug dér der Bank Polifi das Projekt einer Statutenänderung voroeleat werden. Die nier verjammlung ioll bis Ende des Fahreë 1941 eine Uebertr agf ihrer Vollmachten und Funktionen an den Auffichtsrat bes Wetter feht das Projeft eine Erweiterung der Emijsionsbef mungen der Bank vor, da, wie es im Kundfunkber: i Dieß, „die bisherigen Grenzen ¿Éreêr Tatigkeit zu wenig elastish“ gewejen seien. Ju Zukunft soll ihr aljo mehr Freiheit auf dem Gebiete der Em-iñons AŒmadTI werden, wodur fie in die Lage versezt werden wurde, „sch den neuen ‘Eedinga jen anzzrpajjen“ L Zum Sehluß wurde darauf „ingewicien, bol Le: der Einfluß der Re- gierung auj die Tätigkeit der Bank Poliki gestärkt werden joll, und zwar durch eine vom Finanzministerium anszuübende Kon- iei je Aenderung der Saßun der polnischen Notenbank?

ijt dis weiterer Schritt auf dem L Zar Înslation. Um ihre Mobilifñierung¿maßnahmen aufrechterzaltez zu fönneu, braucht die polnishe Regierung Geld. Nah den Moßuahmen der eien T dem Druck neuer : in unbestimmier Höhe 1 Zuali ung von Notengeld neben ‘dem zirfulierenden S echielgel ollen au noch die einschränfenden und hemmenden Befstimmut- gen aufgehoben werden, die in deu Statuten der KRotenvan? lagen. Damit wird für die Regierung der Weg frei gemacht, die Noten- presse hae i Belieben zu benußen.

Auch Norwegen [öft seine Währung vom Pfund. Oslo, 29. August. Nachdem bekanntlih Finnlax und Swe den bereits ihre ä vom englischen Vfund gelöst haben, wi jebt offiziell bekannt, daß die Bank von Norwegen ihre Wechjel- furse micht länger auf der Basis des Pfundes jejtitelli. Die nor- wegiihe Erefie hatie vorher diesen Sthritt bereits angekündigt, der tun erfolgt t, um vor allem die inlendishe Kauffraft der Krone anfrechtzuerhalten und s{ädfidhe Wait iat ungen zu Ver- ICIOTIL

Ben löft fi von Pfund und Dollar.

Tokio, 29. August. Die japanischen Devijenbanken haben am Diensíag bejéhlosjen, das Abkommen über die Sierling- und Dollarusie zu ändern. Ju Einverjtänduis mit der Bani vou Japan und dem Finanzministerium wurde ein Abgehen von dem alten Sas von 1 sh 2 d jojort in Kraft gesest Die neuen Raten liegen um /1 höher. Damit ift der Yen jelbitändig gemaoSt und offiziell erhöht worden.

Daa,

Prag, E E (D.N.B) Amiterdam 15,66, Berlin —,—, Fürth 660,90, 664.00 nom, SRopenbagen 601,50, Zondon 1%! Madrid ——, Mailand 152,20 nom, New York 29234, Variî rès 72,25, Stodholm —,—, Polnishe Noten 545,99 nor, Beigrad 66.90, Danzig 550,50, Bar bau 540,090 nom.

Budapest, 29. August. (D. N. B.) [Alles in Pengs. Amfterdam 192,00, Bersin 12620, Butare# 3,425 London 15,9€, Maïland 17,7750, New York 360.90. Paris 0,07, Prag 11,86 Sofña 413,04 Zürich 80,29, Stowatei 9,55.

London, 30. Auguit. (D. N. B.) New Yor? 435,50, Paris 175,90, « Berim 11.00 uon, Spanien —,—, Amiterdam 815, Brüjjei 25,80, Jtalien 83,50, Schweiz 19,25, Kopenhagen —,—, Prag 120,90 B Lissabon 110,00, Jfianbkul —,—, Sariau 21,50, Buenos Aires Juport 17,09 B.

Paris, 2. Auguÿ. (D. N. B.) [St{lußkurse, amiliS.]} London 175,22, New 49,00, Berlin —,—, Jialien 219,59 Belgien 675,00, S@weiz 8580,90, Kopenhagen —,—, Holland 221900, Cë#s ——, “Seofhelm 973,00, Prag ——, Barhazu

_——, Belgrad ——.

Taris, t, R E {D. N. B.) eTUNGez, FTZi- vertehr.} London 175,25, New York 40,95, Berlin ——, Jtalien _——, 705,00, Shweiz —,—, Degctdiggn —,—, olland 2275,00, elo ——, SCiotielm —,—, Trag —,—, WBariSanu ss r Tite

Amüerdam, 2. Angust. (D. N. B.) [Amllits.} Berïin 2105 Des CEL Meta Yar 197 Paris 465,00. Bräßel

70, weiz 4230, JFialien —,—, —_——, ls 259, Kopenhagen —,—, Sto&holm 44.79, Prag _——_—_—

üri, 2. (D. N. B)

7211,49 Thr.) Tyuio 11,90, 442 50, Erze! 74,75, Mailand — Stocho!

im —,—, Oële —,—, Kopen-

, Augui (D. N. B) London 22,19, New York 479,50, Berlin 192,15, Paris LERER, men D

112,70, Heifingiors 9,55, Prag - ——, Noadrid 5409,

Stockholm, 29. August. (D. N. V.) London 18,30, Berlin 168,00, Paris 19,56, Brüßiei 72,00, S&weiz. Pläve Æ.00; Amsterdam 227,00, Kopenhagen —,—, Oslo 285,75, Wasbington 420 00, Helsingjors 8,59, Kom 22,90, Prag 14,56, Wariau 73,01.

Oslo, 2. August. (D. N. B.) London 18,89, Berlin 175,90, Paris 1125, New York? 443,00, Amiterdam 235,00, Zürid 101,00, Helfingfors „2, Antwerpen 75,50, StoZhoim 165,25, Kopenhagen —,—, Rom 23,75, Vrag 15,10, Warshaa —,—.

ear meer R

Löndon, 29. August. (D. N. B) Silber Barren prompt 19,50, Silber fein prompt 2121/., SüUber auf Lieferung Barren 19... Silber auf Lieferung fen W/,» Gold 157s—.

Wertpapiere. Frankfurt a. M, 29. August. (D. N. V) Neiths - Alt» Eisen §97, Cement Heidelberg 149,50, Gold u. Sêlber 210,56. Linoleum 154,09, Eßlinger linen 196,75,

Felien u. Guill. 138,25, Ph. Holzmann 158,50, Gebr. Laurahütte

S

Rlgerèmerte 142 “bg n. vit Dis Dit b R. Drezduer Dent As hes int 115.08 d) P)

Î

In Verkin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahtung, ausländishe Geldjorten und Seciiotes

Telegraphische Auszahlung.

30. August 29. Sugrit Geld Brie! | Seld Brief Aearrten/Alerantrien

und Kairo) . 11 ärt. Pir. [11G 11116 118 Argentinien (Buenos !

Aires) {1 Pav.-Bei. | 0570 0574 0570 0574

| Auftralien (Sidney) /1 aufir. Psd. | 5606 TE24 8606 #524 : Belgien (Brú 1-21

Ankwerpen) . . . . | 1009 Belga 22) 22811123 41204 Brafilien (Rio de |

Janeiro)... - j 1 Milrei 0,130 01 A 0,130 0,133 Brit. Indien (Bom-

bar-Talcutta). . .| 100 Ruriex | 8627 8043| 8627 8043 Bulgarien (Sofia) - [100 ch2 3,047 34 3047 3,63

Dánermar? Kovenbe i 109 Sreoner S1 51,33 151.23 5133 | Darzia (Danzig) „(100 Gulden 14790 47,10 14700 47,10 | Enaland (Zondon). „! E Piuent } 10755 10,754 10755 10,78 | Effland

Reval /Talimn _[100 eta &r. 6813 27 [6813 627 Finnla7d (Helfinaf.) | 100 final. M 5065 D520 4 5045 5»ŒÆ5 Franfreidh (Paris). . i 100 Free. 6144 61 Gi 6,156 GrieSenlond (Athen) | 100 Dram} 22533 251 2353 2257 Holland (An:iterdaza !

unt HNotierdam). . { 100 Eulden 13317 13323 2282 13395 Fran (Teberan) . . | 100 Rials 13,49 1351 34 14 Fand (Sierfiavik) . i 100 isl. Fr. 338% 25 13356 3234 Jtalien (Norm uud

Mailand) .… .. .{ 100 Zire 13,09 13,111 1200 13,11 Fapan(Tolion. ote) | 1 Ben 0650 0: o C2 Inacoslawien (Bel,

crad und Zagre§). | 100 Dizar 558 57068 554 5,706 Kanada (Montreal). | 1 fonad. Dol) 248 245A 2478 22582 Lettlaud (Ki ga) . . | 100 Lats T, E25 11875 E Litauen (Komwno/Kan- | E

A a n i 109 Eit2s 41M 22luxs A9 Lorzmburs (Lurem-

E 100 Izr. Fr. 1 1055 1057 11020 10951 Nenjeeiand(Welüing- ;

tes) .. ..…...… „l nene. Pei S651 S S! S5 Nerwegen (ODélo) . .| 100 &ronzz 650 56,71 } 5E 56 Ti Polen (Warschau,

Kattowiß, Posen). } 100 Zlotr 4700 47,10 141700 4 Portugal (Liilabou). {100 Gscuds | 97 9,771 375 977 Numänizro (Bufkareit) | 100 Lei _— — — —_ Stm i S to25 ar

end Gôtztors 100 Nronen 15920 284 1825 521 Sdweiz (Zürich, |

Basel und Ber). | 100 Frauen | 5615 #3 15 5,8 Slomatezi (Precbura) | 100 Srozeu 8521 S5 #521 S599 Südafrik-Union(Pre- |

toria, Sobannezta.) 1 sSbafr. Pf. | 10255 10551] 1055 101 Térfei (Fftanbul). . [1 térf. Diez) 1575 154 1578 12 Tngarn (Budarett} . | 100 Dengs — _ — T Oruenas (Moxrtevid.)| 1 Soiree 05 0 c 0 Zerzin. Staaten De:

Amer:ka(ZewZBork}j 1 Dollar 2491 22384 201 2L

30. Axgaß 25. Augnit 228 220 12038 225 166 16211616 162 {15S £125 115 426 1437 1191 1 1057 1LSi F455 235 2505 2215 3 2155 2565 47 Rall S7 65 215 BEBIU S Q 1753 134 QIES R125 E63 T7301 178553 720 5118 13815115 5135 4701 MUILCTAMA 47,0 cte e 1 1 Cm IGTe6 192801107 10989 1 E n. daruzier Tethen 1076 1280 1107x% 16299 Grid... e «(100 zie r. i — _— s _— Fimnijehe . . « « « « «| 100 L. M.] 200 53,4 5.90 5 O4 Franz fiide . . ch « « | 100 Fz2. 56 Gil €15 ©1565 Dee « « « « « {100 Gulden 33,03 133,57 22,68 135,22 exide: aroße . | 100 Gre _ — — —_ 100 Lire z. darzzé, j 100 ire 1307 130311300 13,53 Inugcilawiihe . - {j 100 Dinar 5.53 5,57 S3 5.87 Fanadüthe .…. .« -| 1 fanad. Des. 225 2506| ZE7 225 Seitländilhe „1100 Zais — — — —_ Eitanihe: erre. - . [100 Litas — — | — — __ 100Sit25 n. darmnt. | 100 Silas 4170 41 17 £21 Eurembrgäihe .. i 100Llzr. Fr. | 1054 1056 j 10 1052 Nerzecr Se “i 100 roe 12625 26,71 643 56.71 : Cre | 100 Zins —_— —_ — — 100 Zlotpa. darzat. 103 io T0 Bil TAaA D Numan?! de: 1000 Le: | uud meme SÛN Lei j 100 Sei — —_ _— _ zrtzs 500 Lei 1 1002er MIRE in ine ie Sáwediihe [100 Kreres | 5915 294M 5518 M Séweizzer: greëe . . 100 Fr. 4 X 15575 60 100 Fr. z. darzazi, 1 Fr. 14 6155.79 SEAI Sfr. Unia .. [1 füdafr R A5 10551105 K 55 Tärlihe : *TE 1 täcf. Pramz 1.25 157 1.53 L UngzrESe L i090 Dem nf tit eid, ein Tin

g. A e e Si T_ 1554 S329, S Ag Ober. Lds Anl. 1335 50, S mat chds. 1534 295, S % Ee 1 n Deomans Dampiih. -Geleljhait ——, A. T. SG.-Tna t 4 ——.;

fe, E, u, Mi d e D, A -— Wien, -2. D N B) Gi Ns E a

Braa A-G. Oesterrei ——|, Dra + Barer T5, Ezaèger Eijen u. Siazi ——, „lin AS. j. el Jud. 1483, ExnzgeS- felder Metall —,—, n —_—— i, Ganz Sempert ——|, Hanf - Jutz - Textil E Q Kabel- 2. Teattirà. —,—,

inz AS. —— ; : ——, Stam Frei _ Newñzedler G TL00 SPerimoeiztr Kal! 303,004, Sranbea - Sémieden. 100,0 Süëmens - Sämte ——, Simmerimger Veh. —,—, „Selo" Zündmazen ——, Stririkhe Magnet —,—}, Sérizije Waßertzaä 4,50 Zay » Daizziere Beach 148,90, : Pavier —,—, r Magnesit _——,; - Biro 1000, Wäenerbergzr —_——. _

Arbeit hat beit, daß folg apèere am der Wiemer Beorje erems le und im „Lmie KazSiatt der Wiemer Börie“ motiert werden: L die axi den Jubaber lamiendez 130 000 Stad Stemmattien der Siemens & Halte Lck»S. 2

E rh

¿Sas

C ET E