[99964] Schiffswerfte und Maschinenfahrik (vorm. Janssen & Schmilinsky) A.-G., Hamburg.

In der außerordentlihen Generalyersamm!ung unserer Aktionäre vom 25. November 1922 ist beshlossen worden, das Grundkapital unserer Gesellshaft von 4 28 000 000 um M 17 000 000 auf 4 45 900 000 durch Ausgabe von 17 000 auf den Inhaber lautenden Aftien zu je 4 1090, die ab 1. Januar 1923 gewinn- berechtigt sind, unter Ausschluß des geseßlichen Bezugsrechts der Aktionäre zu erhöhen.

Bon den neuen Aktien sind M4 14000 000 von einem Konsortium unter Führung der Vereinsbank in Hamburg mit der Verpflihtung übernommeu worden, fie den alten Aktionären derart zum Bezuge anzubieten, daß auf je 4 2000 alte Akticn eine neue Aktie zu 4 1000 zum Kurse von 175 9/9 zuzüglih Schlußnoten- \stempel bezogen werden fann.

Nachdem der Beschluß der Generalversammlung vom 25. November 1922 ivie die durchgeführte Kapitalerhöhung in das Handelsregister eingetragen worden sind, fordern wir im Auftrage der Vereinsbank in Hamburg als Führerin des Kon|ortiums unsere Aktionäre hierdurch auf, das Bezugsrecht unter den nachstehenden Be- dingungen auszuüben :

1, Die GeltendmaGung des Bezugsrechts hat bei Vermeidung des Aus\{hlusses

in der Zeit bis zum 39. Dezember 1922 einschließlih zu erfolgen. Das BezugsredWt kann ausgeübt werden: in Hamburg bei der Verein2bank in Hamburg und dem Bankhause M. M. Warburg & Co.,

in Essen bei dem Bankhause Wilh. & Cour. Waldthausen, und zwar provisionsfrei, sofern die Aktien — nah der Nummernfolge ge- ordnet — ohne Dividenden\cheinbogen mit einem Anmeldeschein, wofür

ormulare bei den Bezugéstellen erhältiih sind, am Schalter während der blihen Geschäftsstunden eingereiht werden.

Soweit dies nicht geschicht, sondern die Bezugsstellen zur Ausübung des Bezugsrechts vom Béziehenden brieflich beauftragt werden, werden die Bezugsstellen tür ihre Mühewaltung die übliche Provifion berechnen.

9, Auf je M 2000 alte Aktien wird eine neue Aktie zu 4 1000 zum Kurse von 175 9% zuzüaglich S{lußnotenslempel gewährt. Die Bezugsstellen sind bereit, die Verwertung oder den Zukauf von Bezugsrechten zu vermitteln.

3, T Bezuge ist der volle Gegenwert zuzüglih Schlußnotenstempel zu erlegen.

4. Bei der Einzahlung werden von den Bezugsstellen Quittungen ausgegeben gegen deren Rückgabe die neuen Aktien nah Fertigstellung des Druckes ausgehändigt werden. Die Bezugsstellen sind berechtigt, aber nicht ver- pflichtet, die Legitimation der Vorzeiger der Quittungen zu prüfen.

Samburg, im Dezember 1922,

Schiffsöwerfte und Maschinenfabrik (vorm. Janssen & Schmilinsky) A.:G.

[98798]

Hanfa-Bank in Hamburg !

Attiengejellschzaft.

Die außerordentliche eneralversammlung unserer Aktionäre am 11. November 1922 hat bes{lojjen, das Attienkavital unserer Gesellschaft auf 101002400 A durch Ausgabe von 100 000 auf den Jnhaber lautenden Stammaktien über je 1000 #4 und von 100 auf den Namen lautenden Vorzugsaktien über je 10 000 4 zu erhöhen. Die neuen Aktien nehmen am Erträgnis der Gesellschaft vom 1. Januar 1923 ab teil.

Von diesen Aktien stellen 7580 Stück in Gemäßheit des ab- geschlossenen Fusionsvertrages den Kaufpreis für den Erwerb des Unter- nehmens der alten Hansa-Bank in Hamburg Aktiengesellschaft dar. Wir fordern demgemäß die UAltionäre der alten Hansa-Bank in Hamburg Alktien- gesellschaft hierdurch auf, ihre Aklien, und zwar sowohl die 7500 Stanmm- aktien als auch die 80 Vorzugs8aklien, in der Zeit

vom 13. Dezember bis einscGließlih 30. Dezember 1922

an unserer Kasse während der Geschäflsstunden zum Umtausch in Aktien unserer Gesellschaft vorzulegen. Der Umtausch wird durch ent- sprechende Abslempelung erfolgen.

Ferner find von den neu ausgegebenen Aktien 15000 Stück von einem Konsortium mit der Verpflichtung übernommen worden, diese den Stammaktionären der alten HansaBank zum Bezuge derart anzubieten, daß auf je eine alte Aftie eine neue Aktie zum Kurse von 100% und eine weitere Aktie zum Kurse von 1389/6 kosten- und spesenfrei erworben werden kann. Im Auftrage dieses Konsortiums fordern wir deshalb die alten Stammaktionäre auf, das Vezug®recht bei Vermeidung des Aus- hlusses in der Zeit

vom 13. Dezember dis einschließli 30. Dezember 1922

an unserer Kasse während der Geschäftsstunden auszuüben.

Die Aktien, für die von diesem Recht Gebrauch gemacht werden soll, sind nach der Nummernfolge geordnet ohne Gewinnanteilscheinbogen in Be- gleitung eines doppelt ausgefertigten Nummernverzeichnisses einzureichen.

Hamburg, den 7. Dezember 1922.

Der Vorstand.

Maßen. Schwiening. Normann.

[99671] Maschinenfabrik Fahr Nktiengesellschaft, Gottmadingen (Baden).

Aktiven. Vilanz per 34. Juli 1922, Passiven. M A H |S Liegenschaften .. . 116 857|—}| Aktienkapital .. 4 000 000|— Gebäude . . ... C C1 OIT 48012 OUbbtbelen L f 1 000 000|— NBetriebseinrihtungen . . . 370 89 471 Kontokorrentkreditoren . 130 020 367/98 Waren: fertige und halb- | } Dividendenkonto . 2 325|— lartige Fabrikate und | N Neservefonds . . .« « .| 400 000|— MNohmaterialien . 1 5 330 065/— ! Spezialre|ervefonds 209 000|— Kontokorrentdebitoren . . 134 382 324/49}} Delkrederefonds . . . 5 400 000|—- Wertschristen 46 320|— l Wohlfahrtsfonds . 1 514 583|— Kasse ee e) 74780511 Gewinn- u. Berlustrehnung: Vortrag von 1921 H 182 238,— Reingewinn a per 1922 5 292 242,21 | 5 474 480/21 42 011 796/19 42011 756/19 Soll. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Fuli 1922. Haben. b A Áb 2 Generalunkosten . . . 6 930 791/36} Saldo aus 1921 ... .{ 182 238|— Abschreibungen . 94 763/50 M ne. N 328 761/62 Reingewinn per 31. Juli arenkonto: Bruttoüber- r E E 5 474 480/21 O ee s M01 909 030/49 12 500 035/07 12 500 035/07

Laut Besluß der heutigen Generalversammlung werden die Gewinnanteil- scheine mit 250 4 zuzüglich 100 .4 Bonus von der Gesellschaftskasse in GottmaßBingen, Südd. Diskonto-Gesellschaft A. G., Filiale Singen a. H., Rhein. Creditbank, Filiale Singen a. H., und ,_ dem Schweizer. Bantverein, Schaffhausen, spesenfrei eingelöst. : Gottmadingen, den 9. Dezember 1922. Der Aufsichtsrat.

L. Stromeyer, Vorsizeuder.

[99672] E E

Die Generalversammkung unserer Aktio- näre vom 9. Dezember 1922 hat be- \chlossen, das zurzeit 4000000 M be- tragende Aktienkapital um 40090004 durch Ausgabe von 4000 Stück auf den Inhaber lautenden Aktien von je 1000 4 zu erhöhen, in der Weise, daß auf je eine alte Aktie eine neue zu Pari aus- gegeben wird.

Wir fordern daber die Inhaber unserer alten Aktien auf, das Bezugsrecht auf die neuen Aftien unter nahstehenden Be- dingungen auszuüben :

1. Das Bezugsrecht ist unter Ver- meidung des Ausschlusses bis einschließ- lich 31. Dezember 1922 bei uns während der üblichen Geschärtsstunden auszuüben.

2. Zwecks Ausübung des Bezugsrechts ist ein doppelt ausgefertigter Anmelde- schein, die bei uns erhältlih find, mit aenauem Nummernverzeichnis der alten Aktien bei uns einzureichen.

3. Bei Ausübung des Bezugsrechts ist der Bezugspreis mit 1000 M für jede neue Aktie in bar einzuzahlen. Die Ein- zahlung muß spätestens bis 15. Januar 1923 erfolgt sein.

4. Die Aushändigung der neuen Aktien erfolgt nach Fertigstellung gegen Nückgabe der bei der Anmeldung erteilten Quittung bei uns.

Gottmadingen (Baden). den 11. De- zember 1922.

Maschinenfabrik Fahr A. G.

Der Vorftaud. A. Fahr. (99603] ' Max Heimann A.-G., Düsseldorf. |

_Die Herren Aktionäre unserer Gefell- | saft werden hierdurch zu deram Dienstag,

den 19. Dezember 1922, Nach- mittags 3/4 Uhr, im VBerwaltungs-

gebäude der G-sellshaft, Düsseldorf, Kaiser- straße 90, stattfindenden ordentlichen Generasversammlung eingeladen.

Die Hinterlegung der Aftien muß spätestens am 15. Dezember d. J. erfolgen und kann bei folgenden Stellen bewirkt werden :

in Berlin bei der Dresdner Bank,

in Düsseldorf bei der Filiale der Dresdner Bank, Düsseldorf.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Gelchättsberichts, der Bilanz fowie der Gewinn- und Ver- lustrelnung für das abgelaufene Ge- schäftsjahr und Beschlußfassung über deren Genehmigung

2. Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

3, Beschlußtassung über die Verwendung des NReingéwinns.

4. Verschiedenes,

Düsseldorf, den 9. Dezember 1922.

Der Borsitand der Max Heimann A-G, Düsseldorf. G ac 0D

[99604] Heimann & Co. A.S., Düsseldorf.

Die Herren Aktionäre unserer Gesfell- {hast werden hierdurch zu deram Dienstag, den 19. Dezember 1922, Nach- mittags 35 Uhr, im Verwaltungs- gebäude der Gesellschatt, Düsseldorf, Kaiser- straße 50, stattfindenden ordentlichen Generalversammiung eingeladen. Die Hinterlegung der Aktien muß spätestens am 15. Dezember d. J. erfolgen und fann bei folgenden Stellen bewirkt werden :

in Berlin bei der Dresdner Bauk,

in Düsseldorf bei der Filiale der Dresdner Bank, Düsseldorf. Tage®Lorduung:

1, Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie der Gewinn- und Ver- lustrechnung für das abgelaufene Ge- schäftsjahr und Beschlußfassung über deren Genehmigung.

2. Beschlußfassung über die Entklaslkung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

3. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

4, Verschiedenes.

Düsseidorf, den 9. Dezember 1922.

Der Vorstand der Heimann& Co. A.-G., Düsseldorf. A. Lôbenstein.

{100013}

Am Freitag, den 29. Dezember 1922, Nachmittags Ï Uhr, findet in den Geschäftsräumen des Bankhauses Hans Scharlach & Co. zu Berlin, Bellevue- straße 6a, eine a. o. Generalver- L der Aktionäre unserer Gefell- aft statt.

Gegenstand der Verhandlung ist :

1. Neuwahl des Aufsichtörats.

2. Beschlußfassung über Eröffnung des Geschättsbetriebs.

3. Beschlußfassung über Saßungsände- rungen (betr. Aenderung des Zwecks und Namens der Gefell\chaft).

4. Beschlußfassung über eine Kapitals- erhöhung.

Diejenigen Aktionäre, welhe an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben dieies gemäß § 14 des Geseilschafts- vertrags spätestens drei Tage vor der Versammlung dem Vorstand anzu- melden.

Berlin-Charlottenburg 2, Uhland- straße 4, den 8. Dezember 1922.

„Neva“ Versicherungs- Aktien-Gesellschaft.

Der Vorstand,

[996621 Aktiva. Bilanz am 39. September 1922. Pasfiva. An 4 \ 3} Per H 2 Brauereigrundstückekonto 468 052|—|| Aktienkapitalkonto . . . 2 500 000|— Gastwirt1cchaften in eigenem Hypothekenkonto À . . «] 432 500— MBERIO s s #9 95 290 —} Hyvothekenkfonto B. . 90 600|— O d 22 753|—{| Neservetondsfonto . . . 250 000|— Mobilienkonto Kleinfurra . 895|—} Spezialreservefondskonto 34 551/90 Maschinen- und Utensilien- Delkrederefonto « « « e 84 990/73 On a s 88 165|—{} Dividendenkonto . « « * 19 274/50 Elektr. Beleuhtungs8anlagen - Kreditorenkonto . . « « «(1277 873/11 Ce e 1914|— l Steuerrüdlagekonto . « 11 782/06 Küblanlagekonto . . « « - 11 259|—}| Umsatzsteuerkonto . « « « 26 891 |— FFastagenkonto . - « » + « 74 740|— | Kontokorrentfonto . . « 3 746 928/94 D DAtTTONTO «a e s 143 741|—} Avalkonto .4 358 500 j Hvvothekentilgungskonto 7 000|—}} Vortrag aus 1920/21 : 16 731/69 (SNettentonto 6 37 820|—| Reingewinn . « « « 4 « «| 1429 572/47 Kassakonto s 772 060/28 Kontokorrentkonto . . . . 12483 9561/24 Warenkonto .. .. . . 14515 572|— Commerz- und Privatbank | 1 198 873 88 Ayalkonto 4 358 500 A e 9 921 696140 9 921 696/40 Debet. Gewoinn- und Verluftkonto. Kredit. Un s g H [F Per M A Gerste», Malz-, Hopfen-, Brauereiabfällekonto . . .| 453 918/65 Brausteuerfonto . . « . | 5 743 485/96] Warenkouto . « « « « « - [14944 042/43 Unkostenkonto « __« «+ . 18 150 391/46 Abschreibungskonto . . „ 7451119 13 968 388/61 Bilanzkonto 0 S: A0 A 4 1 429 572/17 g 15 397 961108 15 397 961/08

Borstehende Bilanz nebs Gewinn- und VerlustreGhnung Habe ih mit den taa geführten Büchern verglichen, geprüft und in Uebereinstimmung veTunden.

Nordhausen, den 13. November 1922.

Albrecht Neudedcker, vereidigter und öffentlih angestellter Bücherrevifor.

Fn der am 8. Dezember 1922 stattgefundenen Generalversammlung wurden die Herren Walter Schulze und Paul Zachen, Nordhausen, als Mitglieder des A... fs sichtsrats wiedergewählt.

Unsere Dividendenscheine Nr. 34 werden vom L. Januar 1923 ab, Nr. 1—1250 mit 4 240, Nr. 1251—-2500 mit 4 60 per Stück, abzüglih Kavital- ertragsteuer, durch die Commerz- und Privatbank, A. G. Filiale Nord- hausen, hier, eingelöst.

Der Vorstand der Nordhäuser Aktienbrauerei. H. Schnause. A. Tesschau.

[99251]

NhHeinische Diskontobank Aktiengesellschaft

(Comptoir d'Escompte des Pays Rhénans). Vilanz vom 39. Juni 1922. Aktiva, [4 Nicht eingezahltes Grundkapital .. . aa S 36 150 000|— Kase, fremde Geldsorten und Zinsscheine: M |

B Rae e Ee io o O198:367/47 2 b) Zinsscheine und Sorten ...... . 1827 645,62 | M

Guthaben bei Noten: und Abrechnungsbanken: |

a) NReichsbankgiroguthaben .... « « « 35069 999,42 | b Den E Cs 861 200,40 1 c) Sonstiges Guthaben... «. + 665 695,72 36 596 895/54

Wechsel und unverzinslihe Schaßanweisungen : sa) Wechiel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten „os o es í Nosroguthaben bei Banken und Bankfirmen. . «ee Neports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere Eigene Wertpapiere : a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs

527 626 671/53 501 196 025 23 9 964 203 95

l

j

und der Bundesstaaten. .. 297 898,60 b) sonstige bei der Reichsbank und anderen

Zentralnotenbanken beleihbare Wert-

DANIEE E 146 198,75 c) fonstige börsengängige Wertpapiere 1206 857,50 : d) sonsttge Wertpapiere. 575 900,— 2 226 854 35

Debitoren in laufender Rechnung : |

a) gededckte a 00 §6 G 6 §07: 62 677 778,72

b) ungedeckte 16 426 325,07

d. E 0 ck00 07 Q F §0; A @ R: Aua MA AID A E TYE MIO T CvARES ck ERAO. r

79.104 102 79

außerdem :

Avak- und Bürg\chaftsdebitoren 4 1 009 431,— Niederlassungen, Debitoren ¿ Ne C e v o oe aa a0 Mobilien .

: 477 186/02 91 690 ---

f | e

2:0 70 S 0 Mr Q

. E: S o. . S S Q * s .

S DS 04®

6 “ d: S 0---@: (S - 0 ch0 Q .0 S A 00D m

1 203 459 605 2

Passiva. | Grundfkapfîta! *. 6. Q. ch0. 0 00. 0. P S 0: 8.0000. B: A 0 000 000|— Alaupen : rarids é ade | D eeBlce s ch0: E. 0.0 D 0E { E i b) ie, Ee D T S D 828 187,77 9 828 187 P

Kreditoren : l a) Nostroverpflihtungen « „e e oooooo 0/o 1 997 053/13 b) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite. . . 559 431 — c) Guthaben von Banken und Bankfirmen . « . « « « „| 691758 204 66 d) Einlagen aut provisionsfreier Rechnung : 1. innerhalb 7 Lagen fällig . . 271 848 293,65 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fälli 14 429 097,—

842 159, —

O s a O 3. nach 3 Monaten fällig . e) sonstige Kreditoren:

287 119 549 65

1. innerhalb 7 Tagen fällig... . . 157 203 235,59 2. darüber hincus bis zu 3 Monaten

U s ibi s o e ip 730 610,43 | 3. nah 3 Monaten fällig . « + « « - 50 000,— | 157 983 845 38

Akzepte und Schecks:

a) noh nicht eingelöste S „eee «| Al 961 097 36 Aval e Boie ftsverpflicht & 1 009 431 | Aval: und BVürg]chaftsverp ungen _— |

n e Ee Ge 2 252 23545

1 203 459 605 —- Soll. Gewinne: 1nd Verluftkonto. Saben.

4 [s A d

An Handlkungsunkostenkto. Per Wertpapierekonto 1368 393 44 und Steuern . [16 385 211/08] , Zinsscheine- u. Sorten- |

e Provisionskonto: von fonto .... . e (6158 89566 uns bezahlte Pro- „ Provisionskonto : von | visionen ..... .| 247 533/26 uns eingencmmene Pro- |

« Reingewinn . « «« « | 2252 235459 visionen . .. . . 14104 44804

« Zinsenkonto. . . . „1721961945

| __} « Vortrag 1920/21 . 33 623/20

18 884 979/79 18 884 979/79

Herr Paul Wehrlin, Fabrikant in Paris, ist aus dem Aufsichtsrat aus“ geschieden. Herr Edouard Oudiette, Bankier in Paris, ist als Aufsichtsratsmitglied wiedergewählt worden.

Nach Beichluß unserer beutigen Generalversammlung gelangt die Dividende für das Geschäft8-ahr 1921/22 mit 8% = 4 80 für jede vollbezablte Aktie von nom. 4 1000 abzüglich 10% Kapitalertragssteuer zur Auszahlung an den Kassen unserer Niederlassungen Koblenz, Düsseldorf, Köln, Mainz und Wiesbaden,

Koblenz, den d. Dezember 1922.

P. Furcht

Dex Vorsiaud,

a

[F9668]

Unfon-Gießerei.

In der außerorden!lihen Generalversammlung unserer Gesellschaft 21. November 1922 ist bes{lossen worden, das Grundkapital um 421 500 000 durch Ausgabe von Stúück 20 000 neuen auf den Inhaber lautenden, vom 1. Juli N edenbereBtigien L r über je .4 1000 und Stück 1500 auf den i er iautenden, vom 1. Juli 1922 dividendenberechtigten 1g8aftien ü Á 1000 auf 4“ 45 000 000 A erhöhen. G A D Vie neuen Stammaktien find von einem unter Führung der Deut Filiale Königsberg stehenden Konsortium mit der Verpflid@lung, S E Ne M AUIEN J alten Stammaktien derart zum Bezuge anzubieten, daß auf aite Stammaktie eine junge. Stammaktie zum Kurse von 290 0 gli Schlußscheinstempel bezogen werden kann. i «e E E: _ Nachdem die Kapitalserhöhung sowie deren Dur{führung in das Handels- register eingetragen ift, fordern wir im Auftrage des Konsortiums die Aktionäre E Geselischaft auf, das Bezngsrecht unter nachstehenden Bedingungen uuben: 1. Die GeltendmaBung des Bezugsrechts hat bei Vermeidung des A bis zum 29, Dezember 1922 y Man in Königsberg : 1, bei der Deutschen Bank Filiale Königsberg, 2. beider Direction der Disconto-Gesellschaft Filiale Königsberg, in Berlin: 1. bei der Dentschen Bank, 2. bei der Direction der Disconto-Gesellschaft zu erfolgen, und zwar provisionsfrei, soweit die tien nach der Nummern- folge geordnet ohne Dividendenscheinbogen am Schalter während der üblichen Geschäftsstunden eingereiht werden. Soweit die Ausübung des Bezugsrechts im Wege der Korrespondenz erfolgt, werden die Bezugsstellen die üblide Bezugsprovision in Anrechnung bringen. Die Aktien, tür welche das Bezugsrecht ausgeübt ist, werden abgestempelt und demnächst zurückgegeben 2. Bei der Ausübung des Bezugsrechts ist für jede neue Stammaktie von nom. 4 1000 der Bezugspreis mit # 2900 nebst Scluß1cheinstempel in bar zu entrichten. 3. Ueber die geleisteten Einzahlungen werden

( seitens der Bezugsstellen Quittungen erteilt. j E

Die Auéhändigung der neuen Aktien nebt Gewinn-

Orbis-Werke A.-G. cchem.-pharmaz. Fabriken, Braunschweig.

Die Jnhaber der Aktien Nr. 3001 bis 3500 unserer Gesellshaft werden hiermit aufgefordert, den Betrag für diese Aktien zuzüglich der Kosten in Höhe von 1749/ forvie Verzugszinsen spätestens bis zum 10. März 1923 an die Gesellschaft zu zahlen. i

„Falls bis zum genannten Tage Zahlung nicht erfolgt ist, werden die Inhaber laut S 219 H.-G.-B. ihres Anteilrehts zu gunsten der Gesellschaft für verlustig crflärt und an Stelle der bisherigen Urfunden neue ausgegeben.

Braunschweig, den 8. Dezember 1922. Orbis-Werkte A.-G. chem.-pharmaz.

Fabriken. [98756} Laurmann Dr. Procchnow.

[98786]

Wir machen biermit bekannt, daß fol- gende weitere Mitglieder in den Auf- sichtsrat unserer Gejellschaft gewählt sind:

Carl Nadczewski, Stettin,

Geh. Kommerzienrat Rudolf Müller,

Stettin, Johannes Bundfuß, Stettin. Samburg, den 6. Dezember 1922. Der Vorstand der

W. N. Helmers Wwe. & Sohn Aktien-Gesellschaft.

[99307] Aftiva. Bilanz am 31. Dezember 1921. Vaffiva. M Î Schiffskonto. . 136 000,— Kapitalkonto . . .. Ab\chreibung 16 000,— j 120 000/—} Reservefondskonto . . .. Utensilienkonto . 2 400|—|| Erneuerungs- Immobilienkonto . . ., 1/—|| _ fondsfonto 10 561,50 Mobilienkonto . . .., 1|—{}| Zuschreibung 7 500, — Nestaurat.-Inventarkonto . 1/—}} Versicherungsfondskonto Kassakonto O 6 122/12} Kreditorenkonto . . . Debitorenkonto . . , . .} 447 364/94} Gewinn- und Verlustkonto Brennmaterialkonto . .. 92 62744 668 517/50 668 517/50 Soll. Gewinn- und Verlustkonto. Haben. X [3 a 13 An Betriebs- und Geschäftsunkoster j 1 365 094/59] Per Vortrag aus „ Abshreibunaen «¿5 16 000|— O s 2 466/79 « Zuschreib. zum Erneuerungsfonds 7 5090|—} , Betriebs- » Reingewinn: einnahmen 1400 218/47 49/0 Dividende 5 800,-— Zante. 1 600,— 23 9/0 Ueberdividende . 3 866,67 | Vortrag anf neue Nech- Ad a 1A 824, — 14 09067 1 402 685/26] 1 402 685/26

Koblenz, den 1. Dezember 1922,

Dtofel-Dampff chiffahrt-Actien-Gesells chaft. Lau z. :

Vermögenstverte.

! Goncordia Gölnische Lebens-Bersicherungs-Gesellschaft.

Verbindlichkeiten.

Rechnungsabschluß für das Geschäftsiahr 1221.

anteilscheinen erfolgt bei den Bezugsstellen gegen Nückgabe der oben er- | Einlageverpvfli tungen der Aktionäre 94000 000 N grettonfant / : : E L Quittungen. Die Bezugéstellen sind. berechtigt, aber nicht ver- S N L as R %2 259 703 Gesegliche Kavitalrücklage R ‘3.000 000/— e, L E reges ver Qs e prlien. Hypoth. u. Darl. geg. Shuldverschr. jur. Pers. | 201 920 978|— | Deungskapital und Beitragsüberträge . . | 185 091 760|— i önigsberg i, Pr., im Dezember 1922. Neat 11 586 102/— | Rüdlage für schwebende Versicherungsfälle . 1723 265|-— üUnion-Gießerei., Darlehen auf Versiherungsscheine. . . 9 505 539|— | Gewinnrüdlage der Versicherten . . . . .} 18143 327|— [99291] Sn j R PARSS Mot Buk u. Vertret, 9 290 873|— } Besondere Nüdklagen ..... 10 279 041 |— i DEITUNDETE ADELTTAGSIIIE L an o a A 7031992 |Þ Borausgezablle Delrage. «a « » eo o a 4 549 720/— Seideninduftrie Schniewind M-G., Elberfeld. Stückzinsen und rüständige Zinsen . . .. 2 478 466|— || Guthaben Dritter . . . . ae P I ZOCEN Aktiva. Bilanz anm 30. Funi 1922, Vassiva. | Barer Kassenbestand u. sonst. Vermögensw. 4 650 403|— | Sonstige Verbindlichkeiten . 4 701 732|— A “ 44 C A | 272 743 656|— | 272 743 696|— obmaterial und Aktienkapi C E 0 000|— | s E: S E Warenlager . . , | 183 680 216/58] Kreditorm 396 832 825/27 | 199643) QT mber ke Elektricit&@ts-2ktic1 f Dei, P ODO TAS L Geri L Dot 201. perwerkte Glektricitäts-Wktiengesellschaft, München. Kassenbestand . .. 456 733/02 fonds 100000, tbn. Bilanz per 30. Juni 1922. Pasfiva. Wertpapiere . , .| 12413 408|—|| Nefcrvefonds 1 150 000,— E R E I I E E E E E Neservefonds TI 600 000,— 850 000|— | Grundstüde-, Gebäude- u. Wasser- j s ava [E 20 000 000 — Gew innpoeteas fraftanlagenkonto . . | 4882 099/32 | }| Obligationenkonto . . | 114 440 000|— 1920/21 .. 9592 — | S N | 374 250/30} 5 256 349/62 | Obligationenverlosungskonto . . | 187 680|— Gewinn | | Hauskonto Verwaltungsgebäude, | E h Neservefondskonto . | 596 95752 1921/22 , 5 514682 30 5 524 274130| Briennerstraße 38/400. 1538 474/50 | E und Erneuerungs: 4s facial | 7 ales 5 I E S 109 819|88f 1 648 294/35 fondsfonto l E A 39/65 | | 417 207 099/57 417 207 099/57 | f Zug U G ————RE E : Zuweisung 1921/22 aus dem Soll. Getwinn- und Verlustkonto am 30. Juni 1922. Haben. | +9 s Moe S aao Jahresübershuß . . . . . | 4000 000|— a meer cane ‘en D N S Zuweisung der Ueberteuerungs- | BA & \} „Per M [9 Varel aas. 6 101 045/96 zuschüsse 13118 273/51 T g Ge- 6570 “} Gewinn auf Warenkonto . [35 557 069/90 A E ; i 6 181 577/412 282 622/96 : | ETS5S T TE älter und Provisionen . 130 032 795/60 Verteilungsnez- und Straßen- | Abaänae für E S860 892 69122 997 990/47 Gewinnvortrag beleuhtungskonto . . . « . .} 529901141 Me AVOTE (E VENUEanE ——— S Pan aen 9 592, — BUCONOE o «a 6 543 5331111 842 544/52 } are £00 000 — ewinn aue : | | Transformatorenkonto . . | 5988 63/44 A 1921/22. , 5 514 682,30 | 5 524 274/30 N Zugänge .. « « « ««+ «1 5681 14156111 269 795|— Dibiveade 16 130/— 39 957 069/90 35 557 069 e oe 81 996/39 | Obligationencouponskonto: Nicht F Verwenvung des Gewinns: BUgânge « « « «o o» o] 7200— 89229/39 erhobene und fällige Zinsscheine 333 324 — Ueberweisung an den ge)eßlichen Ne- Mabellonto oa eo e e l LOO/TSOIZO Hypothekenkto., Briennerstr. 38/40 | | j 62412653 servefonds und besondere Ne- De e an aaa _— j 156 785/25 } Köntofocrentfonto: Kreditoren . . |[5 989 497/39 | O M 2 500 000,— ac E C PTOTT 3G j Borauszahlungen auf Bau- L : A via R 0 U — BUOONE c. 6 s 3 660 144/961. 773188124}, zushüsse 16 702 72056/32 692 217/99 G OODOTIIOO s s e S s “ 24 274,30 Dreshwagenanlagenkonto . .. T7 U Kaulionenkonto . U E | 3859 300|—- b 5 924 274,30 Mobilienkonto: Stand . . . .. 1|— | E E n | | By G ; 81 962/80 GSewinn- und Verlusikonto: [99646] N INE en E E GR9 80 "E Meingewinn pro 1921/22 . . } 3 442 365/76 | Df a 1) J J Se R Nortraa aus 1990/21 17 393/011 3 459 75889 Ge rifder Großmann N.-G., Brombach. Werkzeugekonto: Stand" . . H E Er E O SOIO T 0 20 CUGIDE Bilanz 31. Augn 2 S an 45 667/69 j Hiervon: iti A E L A E T EO P E 1\— | 5% aus A 3442 365/76 zum h Aktiva, 4 9 - |_Z | Fahrzeugekonto: Stand E | „geleB lichen Velervefonds 172 118 29 Anlagen: ° O S S 159% Dividenden auf 420 000 000 | 3 009 000/— t 1760 Gains | aen E Gadias 1 : Gewinnanteil an den Aufsichtérat 274 444/44 A O Sa S A S f DICITeIoUngen . . - - IIO — f Bortrag auf neue Rechnung. 13 196/09 _ Abschreibung insgesamt . . . ., . .} 87621162 884 695— | Baukto. : Halbfertige Bauanlagen | | 1951 968/87 É D E —- An a o ees B22 | | Waren- u. Betriebêmaterialienkto. : | | E 2 499 (98/82 Abschreibung insgesamt . . . . . . . [2823 920|75 I Vorrat an Waren, Kohlen, | | C S 37 276190 | R C E | 113 418 659/84 U Ochretbung mnMgesamt .. ey 31 928/90 5 348|__ | Kontokorrentkonto: E | | Arbeiterwohnungen (256 Wohnungen). . . TTTO 275161 | Debitoren E O A 2e Abschreibung inégesamt . . «152041161 195 864 A en auf Vefe- S DIVION | S D Metan, M ald Ca ad | 9 040 191 /96[26 073 320/20 Abschreibung insgesamt . . . .... 11 795/44 11 768|-. Kassakonto e A | 125 266/79 : ; Anlagen total . 1 1097 676/27 R aas S | 1 E 373/91 Kae U Mea N 737 601/gg | Weleligungen «G e L N Gul Mi Ge c ra 124/618 000A | U ER A 6 ers * L S Avale M 1 325 000,— Avalkonto A4 127 100 | L | e r ge N __74 401 4830| — (197 TEE 718136 | 97 332 715/39 197 855 188/01 Soll. Gewinn- und Verlustkonto pro 1921/22. Haben. Paffiva. j H S S E M d Aktienkapital : j Verwaltungsunkosten. «eee ooo » «13394 682/63 } Gewinnbortrag aus 1920/21 17 393/06 MIOTIUGSATIeN e a s es S 2 000 000 — | P BetriebeauSgaba oa a a ea e) a vie e o ee « ¿TLO VOO TONIS 1 Citom« und lonige Cie | Stammaktien « « « «e e « « [36 000 000|—| 38 000 000|— | Steuern und Abgaben . . « «oooooooooo ooo e +2086 668/96 nahmen «47053 365/50 vpothekenkonto . (a ee oa oa ooooo e oes OOLOQUIS N Sinsea . „4+ + ++ .] WSTIOTE anfen . E S 23391 770 15 Zinsen E A S E) 6 0..S 6 6. S 0-0 S. -&#0 660 200|— | Sonstige Verbindlichkeiten. .. E S 70031 454/43 Aa O L O e S T E E S E C S O DELTTCDEIeTONI O e o ta a G 10 000 000|—— Del edere L e A O O S 490 000/— Eiern L 10 000 000|_ | Zuwei)ung zum Abschreibungs- und Erneuerungsfonds : gs o . 6 . o“ . T) . * Avale 4 1 325 000,— a) aus den Betriebsergebnissen .. M 4000 000,— E 43 931 963/43 b) aus vereinnahmten Üeberteuerungszushüssen . 13 118 273,51 117 118 273/51 | : 197 855 188101 Abschreibungen 0.70 S D D S SE Q ck T2: S 00D 278 550 86 | S . . . . . . . ®. * « . . . . . . . « a . . . . O Soll. Gewinn- und Verlustrechnung þer 31. August 1922, Haben. M e j = — S 47 329 a eavamy e Em chock ——— 7 4 A 8 M i ; i 4 ; | C 10671 812/41} Gewinnvortrag aus 1920/21 38 Gde d L Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verkustrechnung haben wir geprüft und in Uebereinstimmung mit den ordnungs- Zi d Kursdifferenzen | 2244 944/03}| Fabrikationsgewinn abzüg- |“| gemäß geführten Büchern befunden. L infen un d z &abrifation8gewinn abzüg | Süddeut T d-Gesell bichreibungen . „| 186 9L1/02) li Untosten « . « « . [76996 934/75 eutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G. Delkrederekonto . . 10 000 (100| — Dr. Schmit t. ppa. Maul. Erneuerungsfonto . . . . [10 000 000|— I M Gewinnsaldo aus 1921/22 143 931 963/43 | Aktiva eue Amperkraftwerke Æfftiengesellschaft, linchen. 77 035 630/89 77 035 630/89 | =——— L : Pasfiva. Brombach, im Arovomper E ¿ Baukonio . … ea o «MOITTOGZOE T fab... oa ) : er Vorstand. Kontokorrentkouto . e e e oooooo 2 881 760|— } Reservefondskonto . . o o o 65 Nudolf Gemuseus. M. August Gemuseus. Adolf M. Großmann. Postscheckonto G50 E. S0. 00 #0 #0 52 672/96 Kreditorenkonto G Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung | Wechielfonto N 3 000 000|— || Avalkonto 4 30000 P . v S 26 ” L 1 s f F c - E E24 P 0 0 0.00 O Es O / mit den ordnungémäßig geführten Büchern der Gesellschaft bescheinigt. Avalkonto 4 300 000 Mannheim, im November 1922. baa Rheinische Treuhand-Gese!lschaft A.-:G. 24 112 095/32

Sü

Haber. Die Dividende für das Geschäftsjahr 1921/22 wurde in der Geueral- versammlung am 7. Dezember d. I. auf 55 % festgeséßt. i

Vorstehende Bilanz haben wir geprüft und in Uebereinstimmung mit den ordnungsgemäß geführten Büchera befunden.

ddeutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G. Dr. Sh mitt. ppa. Maul.