Bemerkungen. W == Werthangabe zul. N =Näch-y Beéstimmungsland. nahme zul. E = Eilbeftellung 1 Lj
T 5D) Nur na@ best. Orten. | 6) Bocwogate s Wer
55) a. u. b. E. W besond. Be- | stimmung wegen d. Höhe. | a
2) 2] x
A A
S I -
Lt
TCE T | 3
L | 22 ELELS
d Co O S
ch unter Nr. vftamts in Shanghai ‘ n fi hai. Kosten
57) Koften fürBeförderung Colon- O Eznpf. zu zahlen. 59) b. W bis 2400 M
Nur nah best. Orten. | El W bis 800 M; N bis 800 A 62) W b. 8000 A nah Kamerun } 1 und Victoria. 64) Nah Tsingtau. W bis 10000 4 |}| 108) Schweden . N Bs 800 109) Schweiz i 65) In der Tate F Fosen ür die Un Sen u u. Franz. Sudau ¿E Beförderung innerho tanerhen ngo- 1 111) Ser ftaates B RRO 112) Seychellen
66) W bis 1000 i 113) Siam direkt m. deutsch. Posid. 67) W nah Lagos bis 1000 Æ, | 114) Sierra Leoue na and. Orten bis 2400 4 115) Spanien mit Balearen und 68) Nur nach beft. Orten. W bis Canarischen Inseln 400 «6 nach Monrovia. 116) Straits-Settlements 15.4 69) Für den fog. Grenzerlehr bef. a. direki m. F Postd. f.|Taxe. W unbegrenzt; Nb. 80046; E. b. über B
Dringende Pakete ¡ulässig. 117) Südafrir sée Nepublik
70) Packtete müfsen in Disgo-} 118) Tahiti . \Suarez, Majunga, Ste. U px L a A 1d.,1f.o.e.|Tamatave abgenommen werden. 120
d. N W bis 400 „&; E nad) Poft- }| 121) Seines (Afr.) üb. Oefterr. d. e. o.f.]o 122) Türkei:
; 73) Nur n. beft. E N bis 8006| a. Adrianopel, Constantinopel: 77) Nur nah best. Orten. aE: ae od. üb. Hamburg F.) 78) W bis 800 A E für zoll- Trieft f lfreie Sendungen u. Pakete an b. Bct Jaffa , Jerusalem, Empf. im Bestellbezirke der Bestim- Smyrna: „f.|mungs-Postanftalt. | ber Triest
| j
he
Taxe wie n. S Shanghai v. Empf. zu zahlen. 102) Kosten f. Befördecun Poln, : en. 103) Beförd. ab Apia ift Sache d. Empf. 105) W bis 2400 M 106) W bis 1000 A 108) W unbegrenzt; N b. 800 46 109) W un s, 800,4; E.
110) Für ee n. d. Sudan — nur nah beft.Orten — Aar für Beförd. v. Aus\hi}f.- Hafen bis ¿Bestimmungsort v.E ¡u tragen. 111) W ‘bis 400’ A D Nur nach beft. Orren, L. 114) W bis 1000.4 E n. d. Geb. v. {Freetown. 115) Postpack. n. Balearen Jwerd. nur bis Barcelona, nah Canar. U Inian nur bis Cadiz befördert, von wo Benachrihtigung d. Gmpf. erfolgt. 116) b. W bis 1000 A Un Anhn Bremersdorp (Swaziel.). 119) N 2d., 1f.1800 A 121) W b. 800A; N b.800A 28 Aa Ost-Nümelien [.Nr.24. , 0. W üb. Trieft un egrenat, 1d., : M über’ p: amburg bis 1000 #4, über 2d., 27.[Rumäniten “gier Phar ten 4 den deutsch. Postämtern. Poftpad. nahAdrianopel, Jerusalem NAAEna de If. werden nur bis Constantinovel Jaffa u. Santi Quaranta beför D. 2) woselbst die Abnahme zu lotga dat hat. 1d., 1f.[Pack.n.Jerusalem, welche béi 1d., 1f.|Pa.i.Jaffa eingeh. Pie mger tri) pre Vermitt. i. Jaffa vèrzollt w. Gebühr 2d., 21— Gugoorn Zol u, 8. 0, — 1 Piaster 2d., 2.1(v. Empf. z. zahl.). Derart. Packete hwerd. portofrei n. Jerusalem beförd. f 1) Caiffa a, Candia, Ganea, Cavalla, d. . o. e.
Sr
o Dl D R7 O E
talien m. S
amerun
63) Korolinen, Marianen n. alau-Juselu
Se gofiaa (Schutgebiet) .
Omen
b. über England 81) Jialie apau cinsSL.Formo a (Zust
Fr S S5
ge
T Detot
omon
pr
04 4 0 QoOCIaaIaIAaNANIRaIONEN o
A A A
SSS| ||| 188
Tr en S EE
S SS__ SSSS|S|
Lag ey m. d. Brit. Besitzungen ger-Delta (Westafrika) . g Be em 70) Madagaskar 71) Madeira über 72) Malta über 2 73) Marocco über Hamburg G 74) Marshall-Jnuseln
S S O d® | O U V D I D O I HO H O I 5 HD I U LD U U D I U O O O F r D 55
7° Or Dana
Sa acn M—ANN
I T orto 11528 SES
78) Montenegro 79) Natal u. Echowe (Zululand) a) Reu-Caledouien 81) Neue Hebrideu mit Ee u. Santa Cruz-Inseln . 82) Neu-Fundlaud 83) Nicaraguà N Niederlande 85) Niederl. Autillen (Curaçao 86) Niederl. Guyan S urinam 87) Niederl. Judien üb.Niederlan dir. m. deutshen Poftd. . 88) Norwegen ü.Dänem.u. Schwed. ber Hamb
RO o bD U S DD DD 5 OD L | Ido HOP O O HOHOTO D O O dO G5
woll lem olm
| —
pk pan: ck do
05 ——.
F pf
82) W bis 2400 M 83) Kosten für Beförderung Colons- | {Panama vom Empf. zu zahlen. 84) W bi8 800 4; N b.800.4; E. üb.Hamb.dir.m. deutsch.Poftd. 88) W unbegrenzt; N b. 800 K c. Hafenorte u. Orteim Inneen1) | über Rumänien über Trieft d. An aa Ss O Für sog. Grenzverkehr bef. u.Tripolti(Syrien) üb. a Taxe. W unbegrenzt. N bis 800 M; a Tunis über pen) [E Dringende adete mit Fishlaich | 124) Uruguay . m.Baarg-)zulässig. Nach ngholz (Tirol), | 125) Venezuela d. e. o.f.[Mittelberg u. ern M, orarl- j} 126) Vereinigte Staaten v. d. berg) keine 350. Jn „Grkl. erf. merika d Giovanni diMedua, SantiQ 1d., 1f. 127) Sat bar über Frankrei . — 1d., 2.1 Scio (Cbios). Trapezunt, Balene 1d., 2.4 95) E. Vathi. 123) W b. 400 4; N b. 400. A
Telegramme, Borbemerkungen. 1) Die Länge oed Tegevoies ortes in offener Sprache ift auf 16 Buchstaben oder Aa geld. 7) Für die SIN dmg, Ans Telegramuts auf Verlangen des Absenders (73, Nachzuseuden, wicd die vos
ben: e. iy mit Großbritannien unt Gebühr vom Empfänger T et a V (nl: Elezbepatina Hie di B v
rISTSS T
r —— Eo “Dana
O Þ O O Qo5 O0 O O s S Þ 0D O N T O
Ill lol Il bormes
Dardanellen, Dede-A a S Daras, aer, Ineboli, F
sunde, Lagos, Mitilene,
mo, Rhodus, Salonih, wun, San
| SS
wg
O D 5 S bd D pk pi bek pk N I P bOMO P
SS
50 Gran M EENDaRE ara 94) Persien üb. Brm. od. Hamb.
V3 bD P DO B U U UIDO L UI P P U I D D I
ne em fat Bi auf solde ) Die Lelegramme E R 8) Dffen zu nbe Telegramme (10) und eigenhändig zu bestellende Telegramme (M?) find nah ben mit (20) öder Dur ‘heilbar fennig 0 oweit L Ländecn agg f "Mate mans H S mde t G migbeirtge fd ben billigsten Dad gebrüuglihten 9) Jm Berkehr mer are Man foenes kann dic Ven e I de M dur§ T voransdezadli Weg andere find Solorraptencrsialien qu Eilbote bezahlt, ohne Rückficht ao Le für den Aufgeder voransbe Ie benänftalten u erfragen. Punkte, Kommas, Bindestrihe und Bruch- }} werden. Vieselbe Gebir hat der Aufgeber eines lter Antwort für die “sowohl für da firice, zur Bild lin baues, gelten alb 21 5 Dam Kempe E E E Tes bezahlt, g Ea l" für das Uesorungi-Tlegramam als ) Für dringende Telegramme (D), D! b. \. solche, welhe bei der Beförderung und Bestellung deu Vorrang vor |} auch für bas Antwort b/Telegramm voraubbeza PEREDAINIES N E soll, hat der Vermerk haben, fommt vie dreifage Gebühr eines gewö Ju E Nach welchen E ae so werden die Botenlöhne vom Empfänger eingezogen Die Soften fe dis Wettere egramme zuläsfig find, ift im Tarife durch „(D)“ wee orge S derung der elegen fe jede E De bat der Regel der M eaiaen vorauszubezahiende Antwor ts - Telegramm (BP), "if (A für je-100 ¿O Me De engiine * Berviel v ie ey wye W p s E beträgt O dies Cconderd E n D A 10 Me s bezahla Ee Gebir vos Telegramm Bn: alle Aufsriften if e j Theil der ein igs aare g m Éy Verkehre E d Umerita find zu vervielfältigende denselb überschreiten, ausgenormen N vas Veclangens Wiederholung ele E u “idt n a Dl n ares i | Die n m (D) H (TO) a. fw. fal. 2 Ha 10) eilen alo je 1 Mera gnd Lud vao den Eta D
Telegranmms. Klammern niedere A MENg Ed l Ga ate, Ms N eia Viertel der Gebühr für das gewöhnliche E A un L E Si E, fo mas dia ete
W Aa Des A aödrüdcte Sid Sovais gesezt werden, sofern in dem i p { h (pfang argeg Gebühr cines ae demselben e mittel nigen t rem “e von 10 Brtern pa entziaen fü a e G mpfangdanzelge (0 "n emer ed m Lleatbn esteller E a Land xiefträgex zur Beförderung an die anzeige L I cin p ad A tri iet ai méIGdEs „ kommen 10 Pf. zur Erhebung.
Au äi ereuropäis Europäischer Vorschriftenbereich: | Borschristenbereih M Borschrifteubereich: e Vorshriftenbereih:
Deutschland (D) (RO) (MP) Güd- [(RO) (MP), aubgenommen Cap-Verdische Iuselu (D) (RO) (UP): Benang (ria Emden, Vigo) (D) (RO) (MP)
Aseia, Met: (D) (RO); (MP) ausgen. engl. Kol.]: «Kolonie, Nata eue t. Vincent, 35} Perfien: Bushire
Canar. Ins.]: s Freistaat, Südafrikanische Republik San Thiago, 80h übrige Anst
Ganarishe Inseln —70 Deutsch-Südwestafrika [{(D) via Madeira, hile (RO) 6/35] Pers. Golf aus8genommenBushire (RO){MP) Dahomey Ascension oder Madeira, Loanda] . 80NChina (via Emden, Vigo) (D) (RO) (MP}): | Elfenbeinküfte Nord-Rhod a, Nyaffaland acau (Macao) ranzösisch-Congo 6/65 Süd-Rhod 8 übrige Anstalten anz ld, S i Eci 4' 60 Msrita, Dre - iste O) (MP), außsgen. Co Rin io Sen, , Vigo, Moulmein) ran «Sudan un eng oloni | Dort Wesi, Afrika, u. z.: Angola: E | Deutsch-Oftafrika ° Columbien, Republik (via Emden, Azoren)
it 2 da verbundene “ur aron Dortudiesisch- Ost; Afrika: Lourenço-Marques| | | übrige Anstalten (Delagoa Bay), Mozambi 20C orea (via Wladiwoftod, Nogglaky (D)(RO) Mofß samedes ¿ ee 0j „Woo Anstalten bg & S Pf. bis F): C apo, Fusan, it es verbundene Anstalten ibar, Seychellen, Mombafsa, Va übrige Anstalten ia: Bie und Bolama 45} Uebrige Anftalt. a. d. Osiküfte 3 46 65 Pf. bis ICofta Rica (via DENE Azoren)
A ÆW Ecuador (via Emden, Azoren) ( (RO) A E ee . L E O:
Ee Lu
Bo E (viaGmden, Azoren)(RO) : Libertad ain (ene Gn, Wige, Moura (uo Singapore (via Emden, Vigo,
bnd pk pur C) f D En
20} 0s übrige Anftalten Bulg c ram A E ck übe S Brit. ( via Emden, Azoren) co) Däuemark (D) (RO) (MP) (für XP 75 Pf. via Emden, Azoren) zu entrichten) Iean wle (viaGmden,Azoren)(RO) Frankreich (D) (RO) (MP) [Honduras (via Emden, Azoren) e ibraltar (D) (RO) Or udien (via Bu tre) (RO) (MP): British. Ss enland (D) (RO und Kaschmir uieu T Stities burg B
1 A M O
(00
RO s
Penang) (D) id (ria E n
Malacca und Staaten der Eingeborenen .
Wellesley ¿0O|/M Emden, A t
| f .. Oos eee ooooo 4 eo . » ooo o |Nicaragua Gs S oren) 120 z :
Montene Niederlande de (D) (RO)MP) (f.XP80Pf.4. entr} Desen D) (RO) (MP
Victoria céaledon
RO) (MP) ien (via Gmden, Vigo : üb-Australien (D) (P), N — 25 (R) (MP)
omon r
aru mit
| Queensland E Bolivien (RO) (RO) ned s | Penang) (RO) ry den, 2
S ma bre fuslalis: : Lo f: Sa wie _} St. taa ate anen
Fernando Nor via Gm i Teneriffa, add o 2E O | eo | d T CEMNI übrige Anfialten j eln .. . «4 M 30 Pf. bis j
H Unn
-